From 1a5a6567d2306d76772ed1abf40ad2fde4c8724c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translators <> Date: Sat, 2 Apr 2011 04:54:48 +0000 Subject: [PATCH 01/46] Launchpad automatic translations update. --- src/calibre/translations/af.po | 1083 ++--- src/calibre/translations/ar.po | 1078 ++--- src/calibre/translations/ast.po | 1083 ++--- src/calibre/translations/bg.po | 1078 ++--- src/calibre/translations/bn.po | 1083 ++--- src/calibre/translations/bs.po | 1072 ++--- src/calibre/translations/ca.po | 1101 ++--- src/calibre/translations/cs.po | 1080 ++--- src/calibre/translations/da.po | 1075 ++--- src/calibre/translations/de.po | 1080 ++--- src/calibre/translations/el.po | 1080 ++--- src/calibre/translations/en_AU.po | 1083 ++--- src/calibre/translations/en_CA.po | 1086 ++--- src/calibre/translations/en_GB.po | 1112 ++--- src/calibre/translations/eo.po | 1086 ++--- src/calibre/translations/es.po | 1090 ++--- src/calibre/translations/eu.po | 1077 ++--- src/calibre/translations/fa.po | 1083 ++--- src/calibre/translations/fi.po | 1091 ++--- src/calibre/translations/fo.po | 1083 ++--- src/calibre/translations/fr.po | 1080 ++--- src/calibre/translations/gl.po | 1077 ++--- src/calibre/translations/he.po | 1075 ++--- src/calibre/translations/hi.po | 1083 ++--- src/calibre/translations/hr.po | 1088 ++--- src/calibre/translations/hu.po | 1080 ++--- src/calibre/translations/id.po | 1088 ++--- src/calibre/translations/it.po | 1080 ++--- src/calibre/translations/ja.po | 1107 ++--- src/calibre/translations/ko.po | 1072 ++--- src/calibre/translations/lt.po | 1072 ++--- src/calibre/translations/lv.po | 1088 ++--- src/calibre/translations/ml.po | 1086 ++--- src/calibre/translations/mr.po | 1083 ++--- src/calibre/translations/ms.po | 1083 ++--- src/calibre/translations/nb.po | 1080 ++--- src/calibre/translations/nds.po | 1085 ++--- src/calibre/translations/nl.po | 6251 ++++++++++++++++------------- src/calibre/translations/oc.po | 1083 ++--- src/calibre/translations/pa.po | 1088 ++--- src/calibre/translations/pl.po | 1096 ++--- src/calibre/translations/pt.po | 1077 ++--- src/calibre/translations/pt_BR.po | 1080 ++--- src/calibre/translations/ro.po | 1080 ++--- src/calibre/translations/ru.po | 1080 ++--- src/calibre/translations/sc.po | 1083 ++--- src/calibre/translations/sk.po | 1072 ++--- src/calibre/translations/sl.po | 1094 ++--- src/calibre/translations/sq.po | 1088 ++--- src/calibre/translations/sr.po | 1075 ++--- src/calibre/translations/sv.po | 1080 ++--- src/calibre/translations/ta.po | 1083 ++--- src/calibre/translations/te.po | 1088 ++--- src/calibre/translations/th.po | 1075 ++--- src/calibre/translations/tr.po | 1075 ++--- src/calibre/translations/uk.po | 1075 ++--- src/calibre/translations/ur.po | 1083 ++--- src/calibre/translations/vi.po | 1174 +++--- src/calibre/translations/yi.po | 1083 ++--- src/calibre/translations/zh_CN.po | 1075 ++--- src/calibre/translations/zh_HK.po | 1083 ++--- src/calibre/translations/zh_TW.po | 1080 ++--- 62 files changed, 38364 insertions(+), 34028 deletions(-) diff --git a/src/calibre/translations/af.po b/src/calibre/translations/af.po index 8faa35bce1..eec10ba1ca 100644 --- a/src/calibre/translations/af.po +++ b/src/calibre/translations/af.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-11-06 19:11+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Afrikaans \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:35+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Doen absolute niks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "Doen absolute niks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -171,46 +171,46 @@ msgstr "Doen absolute niks" msgid "Unknown" msgstr "Onbekend" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "Basis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "LĂȘertipe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "Metadata leeser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "Metadata skrywer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -330,7 +330,7 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" +msgid "Toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 @@ -340,7 +340,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" +msgid "Searching" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 @@ -649,35 +649,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -685,29 +681,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -729,106 +725,118 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 -msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 -msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 -msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 -msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 -msgid "Apple device" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 +msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 +msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 +msgid "Apple device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -872,20 +880,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "" @@ -893,8 +901,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" @@ -904,8 +912,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "" @@ -913,17 +921,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "" @@ -1222,32 +1230,32 @@ msgstr "" msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1256,29 +1264,40 @@ msgid "" "950 and newer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1411,7 +1430,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "" @@ -2048,7 +2067,7 @@ msgstr "" msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2163,7 +2182,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2174,6 +2193,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2523,105 +2546,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3004,7 +3027,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3137,7 +3160,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3303,6 +3326,7 @@ msgid "Author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "" @@ -3567,135 +3591,139 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3903,8 +3931,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4101,7 +4129,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4167,7 +4195,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4175,7 +4203,7 @@ msgstr "" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" @@ -4356,7 +4384,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "" @@ -4364,32 +4392,32 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4476,26 +4504,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4503,7 +4531,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4515,7 +4543,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4526,19 +4554,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr "" @@ -4603,7 +4631,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4845,7 +4873,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "" @@ -5047,8 +5075,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "" @@ -5058,17 +5086,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5078,25 +5106,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5154,7 +5182,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5177,14 +5205,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -5749,10 +5777,14 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "" @@ -6344,7 +6376,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "" @@ -6929,97 +6961,97 @@ msgstr "" msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7305,7 +7337,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "" @@ -7441,7 +7473,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7488,8 +7520,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -7521,12 +7553,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7710,22 +7742,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9205,12 +9237,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9279,7 +9311,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9514,61 +9546,61 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

\n" "

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -9582,67 +9614,85 @@ msgid "" "tooltips.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" @@ -9850,48 +9900,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -9966,7 +10016,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9983,12 +10033,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -10794,25 +10844,32 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "" @@ -10824,91 +10881,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10917,22 +10974,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -10942,64 +10999,60 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11730,30 +11783,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 -msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgid "The optional second toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "" @@ -11850,7 +11907,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -11943,166 +12000,166 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12112,60 +12169,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12238,34 +12295,34 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -12465,7 +12522,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -12543,36 +12600,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12648,73 +12705,73 @@ msgstr "" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 -msgid "" -"If specified, viewer window will try to come to the front when started." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" +"If specified, viewer window will try to come to the front when started." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -12789,27 +12846,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -13975,11 +14032,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13993,15 +14050,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15038,101 +15095,101 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/ar.po b/src/calibre/translations/ar.po index 7b88cb311f..97e245ef4f 100644 --- a/src/calibre/translations/ar.po +++ b/src/calibre/translations/ar.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-03 01:54+0000\n" "Last-Translator: Amr Hesham \n" "Language-Team: Arabic \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:36+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 @@ -29,7 +29,7 @@ msgstr "" msgid "The monospace family of fonts to embed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "" @@ -73,11 +73,11 @@ msgstr "" msgid "The monospaced font size in px" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Ù„Ű§ يفŰčل ŰŽÙŠŰĄÙ‹" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -88,7 +88,7 @@ msgstr "Ù„Ű§ يفŰčل ŰŽÙŠŰĄÙ‹" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -105,9 +105,9 @@ msgstr "Ù„Ű§ يفŰčل ŰŽÙŠŰĄÙ‹" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -127,7 +127,7 @@ msgstr "Ù„Ű§ يفŰčل ŰŽÙŠŰĄÙ‹" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -173,19 +173,19 @@ msgstr "Ù„Ű§ يفŰčل ŰŽÙŠŰĄÙ‹" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -193,12 +193,12 @@ msgstr "Ù„Ű§ يفŰčل ŰŽÙŠŰĄÙ‹" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -209,11 +209,11 @@ msgstr "Ù„Ű§ يفŰčل ŰŽÙŠŰĄÙ‹" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -227,46 +227,46 @@ msgstr "Ù„Ű§ يفŰčل ŰŽÙŠŰĄÙ‹" msgid "Unknown" msgstr "Ù…ŰŹÙ‡ÙˆÙ„" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "Ù‚Ű§ŰčŰŻŰ©" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "نوŰč Ű§Ù„Ù…Ù„Ù" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "Ù‚Ű§Ű±ŰŠ ŰŻÙ„ÙŠÙ„ Ű§Ù„Ù…ŰčÙ„ÙˆÙ…Ű§ŰȘ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "ÙƒŰ§ŰȘŰš ŰŻÙ„ÙŠÙ„ Ű§Ù„Ù…ŰčÙ„ÙˆÙ…Ű§ŰȘ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "ÙˆŰ§ŰŹÙ‡Ű© Ű§Ù„Ù…ŰłŰȘŰźŰŻÙ…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Ű§Ù„ŰȘÙŰ¶ÙŠÙ„Ű§ŰȘ" @@ -388,8 +388,8 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" -msgstr "ŰźŰ”Ù‘ÙŰ” ŰŽŰ±ÙŠŰ· Ű§Ù„ŰŁŰŻÙˆŰ§ŰȘ" +msgid "Toolbar" +msgstr "ŰŽŰ±ÙŠŰ· Ű§Ù„ŰŁŰŻÙˆŰ§ŰȘ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 msgid "" @@ -398,7 +398,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" +msgid "Searching" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 @@ -720,35 +720,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "Ù…Ù„Ű­Ù‚Ű§ŰȘ Ù…Ű«ŰšŰȘŰ©" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "ŰȘŰčيين Ù„Ù…Ù„Ű­Ù‚Ű§ŰȘ ŰŁÙ†ÙˆŰ§Űč Ű§Ù„Ù…Ù„ÙŰ§ŰȘ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "ŰȘŰźŰ”ÙŠŰ” Ű§Ù„Ù…Ù„Ű­Ù‚Ű§ŰȘ Ű§Ù„Ù…Ű­Ù„ÙŠŰ©" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "Ù…Ù„Ű­Ù‚Ű§ŰȘ مŰčŰ·Ù„Ű©" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "ŰȘفŰčيل Ű§Ù„Ű§Ű¶Ű§ÙŰ§ŰȘ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "Ù„Ű§ ÙŠŰŹŰŻ Ù…Ù„Ű­Ù‚ Ű”Ű§Ù„Ű­ " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "ÙŰŽÙ„ ۧ۳ŰȘÙ‡Ù„Ű§Ù„ Ű§Ù„Ù…Ù„Ű­Ù‚ %s مŰč Ű§Ù‚ŰȘÙŰ§ŰĄ Ű§Ù„ŰŁŰ«Ű±:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -760,29 +756,29 @@ msgstr "" " Ű§Ù„Ù…Ù‚ŰŻŰ±Ű© Űčلى Ű§Ù„ŰȘŰźŰ”ÙŠŰ” ŰšŰȘŰ­Ù…ÙŠÙ„ Ű§Ù„Ù…Ù„Ű­Ù‚Ű§ŰȘ Ű§Ù„ŰźŰ§Ű±ŰŹÙŠŰ© .\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "Ű„Ű¶Ű§ÙŰ© Ù…Ù„Ű­Ù‚ يŰȘŰźŰ”ÙŠŰ” Ù…ŰłŰ§Ű± Ű„Ù„Ù‰ ملف zip Ű§Ù„Ű°ÙŠ ÙŠŰ­ŰȘويه." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "Ű­Ű°Ù Ű§Ù„Ù…Ù„Ű­Ù‚ Ű§Ù„Ù…ŰźŰ”Ű” Űčن Ű·Ű±ÙŠÙ‚ Ű§ŰłÙ…Ù‡. Ù„Ű§ ÙŠŰ€Ű«Ű± Űčلى Ű§Ù„Ù…Ù„Ű­Ù‚Ű§ŰȘ Ű§Ù„Ù…Ű¶Ù…Ù†Ű©" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "ŰȘŰźŰ”ÙŠŰ” Ű§Ù„Ù…Ù„Ű­Ù‚ . Ű­ŰŻŰŻ Ű§ŰłÙ… Ű§Ù„Ù…Ù„Ű­Ù‚ ÙˆŰłÙ„ŰłÙ„Ű© Ű§Ù„ŰȘŰźŰ”ÙŠŰ” ÙˆÙŰ±Ù‚Ù‡Ù…Ű§ ŰšÙŰ§Ű”Ù„Ű©." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "Ù‚Ű§ŰŠÙ…Ű© كل Ű§Ù„Ù…Ù„Ű­Ù‚Ű§ŰȘ Ű§Ù„Ù…Ű«ŰšŰȘŰ©" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "ŰȘمكين Ű§Ù„Ù…Ù„Ű­Ù‚ Ű§Ù„Ù…ŰłÙ…Ù‰" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "ŰȘŰčŰ·ÙŠÙ„ Ű§Ù„Ù…Ù„Ű­Ù‚ Ű§Ù„Ù…ŰłÙ…Ù‰" @@ -804,106 +800,118 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "ŰȘÙˆŰ§Ű”Ù„ مŰčۧ Ù‡ÙˆŰ§ŰȘف S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 msgid "Apple device" msgstr "ŰŹÙ‡Ű§ŰČ ŰŁŰšÙ„" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "Ű§Ù„ŰȘÙˆŰ§Ű”Ù„ Űčن Ű·Ű±ÙŠÙ‚ iTunes/iBooks." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "ŰȘم Ű§Ù„ÙƒŰŽÙ Űčن ŰŹÙ‡Ű§ŰČ Ű§ŰšÙ„, يŰȘم ŰȘŰŽŰșيل iTunes, Ű§Ù„Ű±ŰŹŰ§ŰĄ Ű§Ù„Ű§Ù†ŰȘ۞ۧ۱..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "%d من %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "ŰȘم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Ű§Ù„ŰŁŰźŰšŰ§Ű±" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "Ű§Ù„ÙÙ‡Ű±Űł" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "ŰȘÙˆŰ§Ű”Ù„ مŰčۧ iTunes" @@ -947,20 +955,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "ÙŠŰŹŰ±ÙŠ ۄۭ۔ۧۥ Ù‚Ű§ŰŠÙ…Ű© كŰȘŰš من Ű§Ù„ŰŹÙ‡Ű§ŰČ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "ÙŠŰŹŰ±ÙŠ ŰȘŰ­ÙˆÙŠÙ„ Ű§Ù„ÙƒŰȘŰš Ű„Ù„Ù‰ Ű§Ù„ŰŹÙ‡Ű§ŰČ..." @@ -968,8 +976,8 @@ msgstr "ÙŠŰŹŰ±ÙŠ ŰȘŰ­ÙˆÙŠÙ„ Ű§Ù„ÙƒŰȘŰš Ű„Ù„Ù‰ Ű§Ù„ŰŹÙ‡Ű§ŰČ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "Ű„Ű¶Ű§ÙŰ© كŰȘŰš Ù„Ù‚Ű§ŰŠÙ…Ű© Ű§Ù„ŰšÙŠŰ§Ù†Ű§ŰȘ Ű§Ù„ÙˆŰ”ÙÙŠŰ© Ù„Ù„ŰŹÙ‡Ű§ŰČ ..." @@ -979,8 +987,8 @@ msgstr "Ű„Ű¶Ű§ÙŰ© كŰȘŰš Ù„Ù‚Ű§ŰŠÙ…Ű© Ű§Ù„ŰšÙŠŰ§Ù†Ű§ŰȘ Ű§Ù„ÙˆŰ”ÙÙŠŰ© Ù„Ù„ŰŹÙ‡ #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "ÙŠŰŹŰ±ÙŠ Ű­Ű°Ù Ű§Ù„ÙƒŰȘŰš من Ű§Ù„ŰŹÙ‡Ű§ŰČ..." @@ -988,17 +996,17 @@ msgstr "ÙŠŰŹŰ±ÙŠ Ű­Ű°Ù Ű§Ù„ÙƒŰȘŰš من Ű§Ù„ŰŹÙ‡Ű§ŰČ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "ÙŠŰŹŰ±ÙŠ Ű„Ű±ŰłŰ§Ù„ ŰŻÙ„ÙŠÙ„ Ű§Ù„Ù…ŰčÙ„ÙˆÙ…Ű§ŰȘ. Ű„Ù„Ù‰ Ű§Ù„ŰŹÙ‡Ű§ŰČ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "" @@ -1297,15 +1305,15 @@ msgstr "Ű§Ù„ŰȘÙˆŰ§Ű”Ù„ مŰč Ù‚Ű§Ű±ŰŠ Ű§Ù„ÙƒŰȘۧۚ Ű§Ù„Ű§Ù„ÙŠÙƒŰȘŰ±ÙˆÙ†ÙŠ ŰłÙˆÙ† msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1313,18 +1321,18 @@ msgstr "" "۶Űč ŰčÙ„Ű§Ù…Ű© Ű§Ù„ÙŰ§Ű”Ù„Ű© Ù„Ù„ÙŰ”Ù„ ŰšÙŠÙ† Ù…ŰŹÙ…ÙˆŰčŰ© من Ű§Ù„ŰšÙŠŰ§Ù†Ű§ŰȘ Ű§Ù„ÙˆŰ”ÙÙŠŰ© لكي ŰȘكون Ù…ŰŹÙ…ÙˆŰčŰ© في " "Ű§Ù„ŰŹÙ‡Ű§ŰČ . و ŰȘŰŽÙ…Ù„ Ű§Ù„Ű§Ű­ŰȘÙ…Ű§Ù„Ű§ŰȘ Ű§Ù„ŰȘŰ§Ù„ÙŠŰ©: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1333,29 +1341,40 @@ msgid "" "950 and newer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1488,7 +1507,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Ű§Ù„Ű§ŰȘŰ”Ű§Ù„ مŰč ŰŹÙ‡Ű§ŰČ Ù‚Ű§Ű±ŰŠ Ű„Ù„ÙƒŰȘŰ±ÙˆÙ†ÙŠ ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "ÙŠŰŹŰ±ÙŠ ۄۭ۔ۧۥ مŰčÙ„ÙˆÙ…Ű§ŰȘ Ű§Ù„ŰŹÙ‡Ű§ŰČ..." @@ -2142,7 +2161,7 @@ msgstr "" msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2257,7 +2276,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2268,6 +2287,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2618,105 +2641,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Ű§Ù„ŰčÙ†ÙˆŰ§Ù†" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "Ű§Ù„Ù…Ű€Ù„Ù ŰŁÙˆ Ű§Ù„Ù…Ű€Ù„ÙÙˆÙ†" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Ű§Ù„Ù†Ű§ŰŽŰ±" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Ű§Ù„Ù…Ù†ŰȘŰŹ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Ű§Ù„ŰȘŰčÙ„ÙŠÙ‚Ű§ŰȘ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "Ű§Ù„ÙˆŰłÙˆÙ…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Ű§Ù„ŰłÙ„ŰłÙ„Ű©" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "Ű§Ù„Ù„ŰșŰ©" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "ŰźŰȘم Ű§Ù„ŰȘوقيŰȘ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3099,7 +3122,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3232,7 +3255,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3398,6 +3421,7 @@ msgid "Author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "" @@ -3662,135 +3686,139 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "ŰȘŰŁÙƒÙŠŰŻ Ù‚ŰšÙ„ Ű§Ù„Ű­Ű°Ù" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Notify when a new version is available" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Ű§Ù„Ű„ÙŰȘŰ±Ű§Ű¶ÙŠ للŰȘŰ­ÙˆÙŠÙ„ Ű„Ù„Ù‰ LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Ű§Ù„ŰźÙŠŰ§Ű±Ű§ŰȘ Ù„Ù…ŰłŰȘŰč۱۶ كŰȘŰš LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "ŰȘÙ‡ÙŠŰŠŰ§ŰȘ Ű§Ù„ŰȘي ŰȘŰč۱۶ Űčن Ű·Ű±ÙŠÙ‚ Ű§Ù„Ù…ŰłŰȘŰč۱۶ Ű§Ù„ŰŻŰ§ŰźÙ„ÙŠ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "Ű„ŰžÙ‡Ű§Ű± ŰŁÙŠÙ‚ÙˆÙ†Ű© Ű”ÙŠÙ†ÙŠŰ© Ű§Ù„Ù†ŰžŰ§Ù…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Ű±ÙŰč ۣ۟ۚۧ۱ ŰȘم ŰȘنŰČÙŠÙ„Ù‡Ű§ Ű„Ù„Ù‰ Ű§Ù„ŰŹÙ‡Ű§ŰČ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Ű­Ű°Ù كŰȘŰš من Ű§Ù„Ù…ÙƒŰȘۚ۩ ŰšŰčŰŻ Ű±ÙŰčÙ‡Ű§ Ű„Ù„Ù‰ Ű§Ù„ŰŹÙ‡Ű§ŰČ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3998,8 +4026,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4196,7 +4224,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4262,7 +4290,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "Ù„Ű§ يمكن ŰȘŰ­ÙˆÙŠÙ„Ù‡" @@ -4270,7 +4298,7 @@ msgstr "Ù„Ű§ يمكن ŰȘŰ­ÙˆÙŠÙ„Ù‡" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" @@ -4451,7 +4479,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "" @@ -4459,32 +4487,32 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "Ű„Ű±ŰłŰ§Ù„ Ù„ŰŹÙ‡Ű§ŰČ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4571,26 +4599,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Ù„Ű§ يمكن ŰȘŰ­Ű±ÙŠŰ± Ű§Ù„Ù…ÙŠŰȘۧۯۧŰȘۧ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4598,7 +4626,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4610,7 +4638,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4621,19 +4649,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "Ű§Ű­Ű”Ù„ Űčلى Ű§Ù„ŰŁŰźŰšŰ§Ű±" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr "" @@ -4698,7 +4726,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4940,7 +4968,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "" @@ -5142,8 +5170,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "Ű§Ù„Ù…ŰłŰ§Ű±" @@ -5153,17 +5181,17 @@ msgstr "Ű§Ù„Ù…ŰłŰ§Ű±" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Ű§Ù„ŰȘÙ‡ÙŠŰŠŰ§ŰȘ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5173,25 +5201,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "ŰšŰŻÙˆÙ†" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5249,7 +5277,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5272,14 +5300,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -5844,10 +5872,14 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "" @@ -6441,7 +6473,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "ŰȘۏ۱ۚ۩" @@ -7026,97 +7058,97 @@ msgstr "۟۷ۣ" msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "۟۷ۣ في Ű§Ù„Ű§ŰȘŰ”Ű§Ù„ ŰšŰ§Ù„ŰŹÙ‡Ű§ŰČ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "Ű§Ù„ŰŹÙ‡Ű§ŰČ: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr " ŰȘم ÙƒŰŽÙÙ‡." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7402,7 +7434,7 @@ msgstr "Ű„ŰźŰȘÙŠŰ§Ű± Ű§Ù„ŰȘÙ‡ÙŠŰŠŰ©" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "Ű§Ù„ŰȘÙ‡ÙŠŰŠŰ©" @@ -7538,7 +7570,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7585,8 +7617,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -7618,12 +7650,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7807,22 +7839,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9306,12 +9338,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9380,7 +9412,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "&ŰȘۏ۱ۚ۩" @@ -9615,61 +9647,61 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

\n" "

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -9683,67 +9715,85 @@ msgid "" "tooltips.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "Ű§ŰłÙ… Ű§Ù„&ملف:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr ":Ű§Ù„ŰčÙ†ÙˆŰ§Ù†" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "Ű§Ù„Ù…Ű€Ù„ÙÙˆÙ†:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "Ű§Ù„ŰłÙ„ŰłÙ„Ű©:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "ÙÙ‡Ű±Űł Ű§Ù„ŰłÙ„ŰłÙ„Ű©:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regular expression (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" @@ -9951,44 +10001,44 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10063,7 +10113,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10080,12 +10130,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "Ű§Ù„Ű”ÙŰ­Ű© Ű§Ù„ŰȘŰ§Ù„ÙŠŰ©" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "Ű§Ù„Ű”ÙŰ­Ű© Ű§Ù„ŰłŰ§ŰšÙ‚Ű©" @@ -10891,25 +10941,32 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "" @@ -10921,91 +10978,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "مŰȘÙˆŰłŰ·" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "Ű”ŰșÙŠŰ±" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "ÙƒŰšÙŠŰ±" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Ű„ŰźŰȘ۱ Ű§Ù„&لŰșŰ© (ÙŠŰ­ŰȘۧۏ Ű„Űčۧۯ۩ ŰȘŰŽŰșيل):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -11014,22 +11071,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -11039,64 +11096,60 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11827,30 +11880,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 -msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgid "The optional second toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "" @@ -11947,7 +12004,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "ۭۚ۫" @@ -12040,166 +12097,166 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12209,60 +12266,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12335,34 +12392,34 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "۟۷ۣ في Ű§Ù„ŰȘŰ­ÙˆÙŠÙ„" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -12542,7 +12599,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -12600,36 +12657,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12705,73 +12762,73 @@ msgstr "" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "Ű„ŰźŰȘÙŠŰ§Ű± Ű§Ù„ÙƒŰȘۧۚ Ű§Ù„Ű„Ù„ÙƒŰȘŰ±ÙˆÙ†ÙŠ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "كŰȘŰš Ű„Ù„ÙƒŰȘŰ±ÙˆÙ†ÙŠŰ©" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "يŰȘم ŰȘŰ­Ù…ÙŠÙ„ Ű§Ù„ÙƒŰȘۧۚ Ű§Ù„Ű„Ù„ÙƒŰȘŰ±ÙˆÙ†ÙŠ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "لم يŰȘمكن من فŰȘŰ­ Ű§Ù„ÙƒŰȘۧۚ Ű§Ù„Ű„Ù„ÙƒŰȘŰ±ÙˆÙ†ÙŠ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 -msgid "" -"If specified, viewer window will try to come to the front when started." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" +"If specified, viewer window will try to come to the front when started." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -12846,27 +12903,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -14035,11 +14092,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14053,15 +14110,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15098,101 +15155,101 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "ŰȘم Ű§Ù„ŰȘنŰČيل" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "ÙŰŽÙ„ ŰȘنŰČيل Ű§Ù„Ù…Ù‚Ű§Ù„Ű§ŰȘ Ű§Ù„ŰȘŰ§Ù„ÙŠŰ©:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "ÙŰŽÙ„ ŰȘنŰČيل ŰŁŰŹŰČۧۥ من Ű§Ù„Ù…Ù‚Ű§Ù„Ű§ŰȘ Ű§Ù„ŰȘŰ§Ù„ÙŠŰ©:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr " من " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Ù…Ű­Ű§ÙˆÙ„Ű© ŰȘنŰČيل Ű§Ù„ŰșÙ„Ű§Ù..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "ŰȘم ŰȘنŰČيل Ű§Ù„ŰȘلقيم Ű„Ù„Ù‰ %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "لم يŰȘمكّن من ŰȘنŰČيل Ű§Ù„ŰșÙ„Ű§Ù: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "يŰȘم ŰȘنŰČيل Ű§Ù„ŰșÙ„Ű§Ù من %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "Ù…Ù‚Ű§Ù„Ű© ŰšŰŻÙˆÙ† ŰčÙ†ÙˆŰ§Ù†" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Ű§Ù„Ù…Ù‚Ű§Ù„Ű© منŰČÙ‘Ù„Ű©: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "ÙŰŽÙ„ ŰȘنŰČيل Ű§Ù„Ù…Ù‚Ű§Ù„Ű©: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -15436,6 +15493,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Italian" #~ msgstr "Ű„ÙŠŰ·Ű§Ù„ÙŠ" +#~ msgid "No valid plugin found in " +#~ msgstr "Ù„Ű§ ÙŠŰŹŰŻ Ù…Ù„Ű­Ù‚ Ű”Ű§Ù„Ű­ " + #~ msgid "The reader has no storage card connected." #~ msgstr "Ù„ÙŠŰł Ù„Ù„Ù‚Ű§Ű±ŰŠ ŰšŰ·Ű§Ù‚Ű© ŰȘŰźŰČين." @@ -15738,9 +15798,6 @@ msgstr "" #~ msgid "
Must be a directory." #~ msgstr "
ÙŠŰŹŰš ŰŁÙ† يكون ŰŻÙ„ÙŠÙ„." -#~ msgid "Toolbar" -#~ msgstr "ŰŽŰ±ÙŠŰ· Ű§Ù„ŰŁŰŻÙˆŰ§ŰȘ" - #~ msgid "&Metadata from file name" #~ msgstr "&ميŰȘۧۯۧŰȘۧ من Ű§ŰłÙ… Ű§Ù„Ù…Ù„Ù" @@ -16009,3 +16066,6 @@ msgstr "" #~ msgid " " #~ msgstr " " + +#~ msgid "Customize the toolbar" +#~ msgstr "ŰźŰ”Ù‘ÙŰ” ŰŽŰ±ÙŠŰ· Ű§Ù„ŰŁŰŻÙˆŰ§ŰȘ" diff --git a/src/calibre/translations/ast.po b/src/calibre/translations/ast.po index 77a2d19163..8635a20165 100644 --- a/src/calibre/translations/ast.po +++ b/src/calibre/translations/ast.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-31 21:37+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Asturian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:36+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -171,46 +171,46 @@ msgstr "" msgid "Unknown" msgstr "DesconocĂ­o" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "Base" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "Formatu de ficheru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "Xenerador de catĂĄlogu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -330,7 +330,7 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" +msgid "Toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 @@ -340,7 +340,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" +msgid "Searching" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 @@ -649,35 +649,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -685,29 +681,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -729,106 +725,118 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 -msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 -msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 -msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 -msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 -msgid "Apple device" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 +msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 +msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 +msgid "Apple device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -872,20 +880,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "" @@ -893,8 +901,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" @@ -904,8 +912,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "" @@ -913,17 +921,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "" @@ -1222,32 +1230,32 @@ msgstr "" msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1256,29 +1264,40 @@ msgid "" "950 and newer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1411,7 +1430,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "" @@ -2048,7 +2067,7 @@ msgstr "" msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2163,7 +2182,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2174,6 +2193,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2523,105 +2546,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3004,7 +3027,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3137,7 +3160,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3303,6 +3326,7 @@ msgid "Author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "" @@ -3567,135 +3591,139 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3903,8 +3931,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4101,7 +4129,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4167,7 +4195,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4175,7 +4203,7 @@ msgstr "" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" @@ -4356,7 +4384,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "" @@ -4364,32 +4392,32 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4476,26 +4504,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4503,7 +4531,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4515,7 +4543,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4526,19 +4554,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr "" @@ -4603,7 +4631,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4845,7 +4873,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "" @@ -5047,8 +5075,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "" @@ -5058,17 +5086,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5078,25 +5106,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5154,7 +5182,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5177,14 +5205,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -5749,10 +5777,14 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "" @@ -6344,7 +6376,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "" @@ -6929,97 +6961,97 @@ msgstr "" msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7305,7 +7337,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "" @@ -7441,7 +7473,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7488,8 +7520,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -7521,12 +7553,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7710,22 +7742,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9205,12 +9237,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9279,7 +9311,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9514,61 +9546,61 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

\n" "

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -9582,67 +9614,85 @@ msgid "" "tooltips.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" @@ -9850,48 +9900,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -9966,7 +10016,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9983,12 +10033,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -10794,25 +10844,32 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "" @@ -10824,91 +10881,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10917,22 +10974,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -10942,64 +10999,60 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11730,30 +11783,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 -msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgid "The optional second toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "" @@ -11850,7 +11907,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -11943,166 +12000,166 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12112,60 +12169,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12238,34 +12295,34 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -12465,7 +12522,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -12543,36 +12600,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12648,73 +12705,73 @@ msgstr "" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 -msgid "" -"If specified, viewer window will try to come to the front when started." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" +"If specified, viewer window will try to come to the front when started." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -12789,27 +12846,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -13975,11 +14032,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13993,15 +14050,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15038,101 +15095,101 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/bg.po b/src/calibre/translations/bg.po index 4b7de4cbe8..645388909e 100644 --- a/src/calibre/translations/bg.po +++ b/src/calibre/translations/bg.po @@ -6,22 +6,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.51\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-30 01:18+0000\n" "Last-Translator: Yassen Nikolov \n" "Language-Team: bg\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-31 04:34+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:41+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "ĐĐ” праĐČĐž Đ°Đ±ŃĐŸĐ»ŃŽŃ‚ĐœĐŸ ĐœĐžŃ‰ĐŸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "ĐĐ” праĐČĐž Đ°Đ±ŃĐŸĐ»ŃŽŃ‚ĐœĐŸ ĐœĐžŃ‰ĐŸ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "ĐĐ” праĐČĐž Đ°Đ±ŃĐŸĐ»ŃŽŃ‚ĐœĐŸ ĐœĐžŃ‰ĐŸ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "ĐĐ” праĐČĐž Đ°Đ±ŃĐŸĐ»ŃŽŃ‚ĐœĐŸ ĐœĐžŃ‰ĐŸ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "ĐĐ” праĐČĐž Đ°Đ±ŃĐŸĐ»ŃŽŃ‚ĐœĐŸ ĐœĐžŃ‰ĐŸ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "ĐĐ” праĐČĐž Đ°Đ±ŃĐŸĐ»ŃŽŃ‚ĐœĐŸ ĐœĐžŃ‰ĐŸ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "ĐĐ” праĐČĐž Đ°Đ±ŃĐŸĐ»ŃŽŃ‚ĐœĐŸ ĐœĐžŃ‰ĐŸ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -171,46 +171,46 @@ msgstr "ĐĐ” праĐČĐž Đ°Đ±ŃĐŸĐ»ŃŽŃ‚ĐœĐŸ ĐœĐžŃ‰ĐŸ" msgid "Unknown" msgstr "ĐĐ”ĐžĐ·ĐČĐ”ŃŃ‚ĐœĐŸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "ĐžŃĐœĐŸĐČĐ”Đœ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "йОп ĐœĐ° фаĐčла" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "Đ§Đ”Ń‚Đ”ĐœĐ” ĐœĐ° ĐŒĐ”Ń‚Đ°ĐŽĐ°ĐœĐœĐž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "Запос ĐœĐ° ĐŒĐ”Ń‚Đ°ĐŽĐ°ĐœĐœĐž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "Đ“Đ”ĐœĐ”Ń€ĐžŃ€Đ°ĐœĐ” ĐœĐ° ĐșĐ°Ń‚Đ°Đ»ĐŸĐł" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "ДДĐčстоя ĐŸŃ‚ ĐżĐŸŃ‚Ń€Đ”Đ±ĐžŃ‚Đ”Đ»ŃĐșоя ĐžĐœŃ‚Đ”Ń€Ń„Đ”Đčс" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "ĐŸŃ€Đ”ĐŽĐżĐŸŃ‡ĐžŃ‚Đ°ĐœĐžŃ" @@ -335,8 +335,8 @@ msgstr "" "Đ”ĐŸĐ±Đ°ĐČДтД/ĐżŃ€Đ”ĐŒĐ°Ń…ĐœĐ”Ń‚Đ” сĐČĐŸĐž ŃĐŸĐ±ŃŃ‚ĐČĐ”ĐœĐž ĐșĐŸĐ»ĐŸĐœĐž ĐČ ŃĐżĐžŃŃŠĐșĐ° с ĐșĐœĐžĐłĐž ĐœĐ° calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" -msgstr "ĐĐ°ŃŃ‚Ń€ĐŸĐčĐșĐž ĐœĐ° Đ»Đ”ĐœŃ‚Đ°Ń‚Đ° с ĐžĐœŃŃ‚Ń€ŃƒĐŒĐ”ĐœŃ‚Đž" +msgid "Toolbar" +msgstr "Đ›Đ”ĐœŃ‚Đ° с ĐžĐœŃŃ‚Ń€ŃƒĐŒĐ”ĐœŃ‚Đž" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 msgid "" @@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "" "ĐŽĐ”ĐčстĐČоя ĐŽĐ° бъЎат ĐœĐ° Ń€Đ°Đ·ĐżĐŸĐ»ĐŸĐ¶Đ”ĐœĐžĐ” ĐČ Ń‚ŃŃ…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" +msgid "Searching" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 @@ -671,35 +671,31 @@ msgstr "ĐąĐŸĐ·Đž ĐżŃ€ĐŸŃ„ĐžĐ» Đ” ĐżŃ€Đ”ĐŽĐœĐ°Đ·ĐœĐ°Ń‡Đ”Đœ Đ·Đ° B&N Nook Color." msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "ĐąĐŸĐ·Đž ĐżŃ€ĐŸŃ„ĐžĐ» Đ” ĐżŃ€Đ”ĐŽĐœĐ°Đ·ĐœĐ°Ń‡Đ”Đœ Đ·Đ° Sanda Bambook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "Đ˜ĐœŃŃ‚Đ°Đ»ĐžŃ€Đ°ĐœĐž ĐŽĐŸĐ±Đ°ĐČĐșĐž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "ĐĄŃŠĐŸŃ‚ĐČДтстĐČоя Đ·Đ° ĐżĐ»ŃŠĐłĐžĐœĐž Đ·Đ° ĐČОЎа фаĐčĐ»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "ĐĐ°ŃŃ‚Ń€ĐŸĐčĐșĐ° ĐœĐ° Đ»ĐŸĐșĐ°Đ»ĐœĐžŃ‚Đ” ĐŽĐŸĐ±Đ°ĐČĐșĐž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "ИзĐșĐ»ŃŽŃ‡Đ”ĐœĐž ĐŽĐŸĐ±Đ°ĐČĐșĐž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "ВĐșĐ»ŃŽŃ‡Đ”ĐœĐž ĐŽĐŸĐ±Đ°ĐČĐșĐž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "ĐĐ” са ĐœĐ°ĐŒĐ”Ń€Đ”ĐœĐž ĐČĐ°Đ»ĐžĐŽĐœĐž ĐŽĐŸĐ±Đ°ĐČĐșĐž ĐČ " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -707,29 +703,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "СпосъĐș ĐœĐ° ĐČсочĐșĐž ĐžĐœŃŃ‚Đ°Đ»ĐžŃ€Đ°ĐœĐž ĐŽĐŸĐ±Đ°ĐČĐșĐž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "АĐșтоĐČĐžŃ€Đ°ĐœĐ” ĐœĐ° ĐžĐ·Đ±Ń€Đ°ĐœĐ°Ń‚Đ° ĐŽĐŸĐ±Đ°ĐČĐșĐ°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "ДДаĐșтоĐČĐžŃ€Đ°ĐœĐ” ĐœĐ° ĐžĐ·Đ±Ń€Đ°ĐœĐ°Ń‚Đ° ĐŽĐŸĐ±Đ°ĐČĐșĐ°" @@ -751,107 +747,119 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "ĐšĐŸĐŒŃƒĐœĐžĐșораĐč със S60 ŃƒŃŃ‚Ń€ĐŸĐčстĐČĐ°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" msgstr "ĐšĐ”ŃˆĐžŃ€Đ°Đč ĐŸĐ±Đ»ĐŸĐ¶ĐșĐž ĐŸŃ‚ iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" msgstr "Đ Đ°Đ·Ń€Đ”ŃˆĐž ĐșĐ”ŃˆĐžŃ€Đ°ĐœĐ” Đž ĐżĐŸĐșĐ°Đ·ĐČĐ°ĐœĐ” ĐœĐ° ĐŸĐ±Đ»ĐŸĐ¶ĐșĐž ĐŸŃ‚ iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 msgid "Apple device" msgstr "Apple ŃƒŃŃ‚Ń€ĐŸĐčстĐČĐŸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "ĐšĐŸĐŒŃƒĐœĐžĐșораĐč с iTunes/iBooks." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" "Apple ŃƒŃŃ‚Ń€ĐŸĐčстĐČĐŸ Ń€Đ°Đ·ĐżĐŸĐ·ĐœĐ°Ń‚ĐŸ, ŃŃ‚Đ°Ń€Ń‚ĐžŃ€Đ°ĐœĐ” ĐœĐ° iTunes, ĐŒĐŸĐ»Ń ОзчаĐșĐ°ĐčŃ‚Đ” ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "%d ĐŸŃ‚ %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "Đ·Đ°ĐČŃŠŃ€ŃˆĐ”ĐœĐŸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "ĐĐŸĐČĐžĐœĐž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "ĐšĐ°Ń‚Đ°Đ»ĐŸĐł" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -895,20 +903,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "" @@ -916,8 +924,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" @@ -927,8 +935,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "" @@ -936,17 +944,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "" @@ -1245,32 +1253,32 @@ msgstr "" msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1279,29 +1287,40 @@ msgid "" "950 and newer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1434,7 +1453,7 @@ msgstr "Đ”ĐŸĐżŃŠĐ»ĐœĐžŃ‚Đ”Đ»ĐœĐŸ ĐżĐ”Ń€ŃĐŸĐœĐ°Đ»ĐžĐ·ĐžŃ€Đ°ĐœĐ”" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "" @@ -2073,7 +2092,7 @@ msgstr "ĐšĐŸĐœĐČĐ”Ń€Ń‚ĐžŃ€Đ°ĐœĐ” ĐœĐ° ĐČŃ…ĐŸĐŽĐœĐžŃ‚Đ” ĐŽĐ°ĐœĐœĐž ĐČ HTML ..." msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "ĐĄŃŠĐ·ĐŽĐ°ĐČĐ°ĐœĐ”" @@ -2188,7 +2207,7 @@ msgstr "ĐĐ°Ń‡Đ°Đ»ĐŸ" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2199,6 +2218,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2548,105 +2571,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "ĐĐ”" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "Да" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "ЗаглаĐČОД" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "АĐČŃ‚ĐŸŃ€(Đž)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Đ˜Đ·ĐŽĐ°Ń‚Đ”Đ»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "ĐŸŃ€ĐŸĐžĐ·ĐČĐŸĐŽĐžŃ‚Đ”Đ»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "ĐšĐŸĐŒĐ”ĐœŃ‚Đ°Ń€Đž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "ЕтоĐșДтО" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "ХДрОО" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "Đ•Đ·ĐžĐș" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "ĐŸŃƒĐ±Đ»ĐžĐșуĐČĐ°ĐœĐ°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "ПраĐČĐ°" @@ -3029,7 +3052,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3162,7 +3185,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3328,6 +3351,7 @@ msgid "Author" msgstr "АĐČŃ‚ĐŸŃ€" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "ĐąĐ”ĐŒĐ°" @@ -3592,135 +3616,139 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "ĐŸĐŸĐșĐ°Đ·ĐČĐ°ĐœĐ” ĐœĐ° ĐžĐșĐŸĐœĐ° ĐČ ŃĐžŃŃ‚Đ”ĐŒĐœĐžŃ ĐżĐ°ĐœĐ”Đ»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "Đ˜Đ·Đ±ĐŸŃ€ ĐœĐ° фаĐčĐ»ĐŸĐČĐ”" @@ -3928,8 +3956,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "ĐĐ” са ĐžĐ·Đ±Ń€Đ°ĐœĐž ĐșĐœĐžĐłĐž" @@ -4126,7 +4154,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4192,7 +4220,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "ĐœĐ°ŃĐŸĐČĐŸ ĐșĐŸĐœĐČĐ”Ń€Ń‚ĐžŃ€Đ°ĐœĐ”" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "ĐĐ” ĐŒĐŸĐ¶Đ” ĐŽĐ° сД ĐșĐŸĐœĐČДртОра" @@ -4200,7 +4228,7 @@ msgstr "ĐĐ” ĐŒĐŸĐ¶Đ” ĐŽĐ° сД ĐșĐŸĐœĐČДртОра" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "Đ—Đ°ĐżĐŸŃ‡ĐČĐ°ĐœĐ” ĐœĐ° ĐșĐŸĐœĐČĐ”Ń€Ń‚ĐžŃ€Đ°ĐœĐ” ĐœĐ° %d ĐșĐœĐžĐłĐ°(Đž)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" @@ -4381,7 +4409,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "Đ˜ĐŒĐ”ĐčĐ» ĐŽĐŸ" @@ -4389,32 +4417,32 @@ msgstr "Đ˜ĐŒĐ”ĐčĐ» ĐŽĐŸ" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "Đ˜Đ·ĐżŃ€Đ°Ń‰Đ”ĐœĐ” ĐșŃŠĐŒ ŃƒŃŃ‚Ń€ĐŸĐčстĐČĐŸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4501,26 +4529,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "ĐĐ” ĐŒĐŸĐ¶Đ” ĐŽĐ° сД рДЎаĐșторат ĐŒĐ”Ń‚Đ°ĐŽĐ°ĐœĐœĐžŃ‚Đ”" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4528,7 +4556,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4540,7 +4568,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4551,19 +4579,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr "" @@ -4628,7 +4656,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "ĐĄŃ‚Đ°Ń€Ń‚ĐžŃ€Đ°ĐœĐ” ĐœĐ° ĐœĐ°Ń‡Đ°Đ»ĐœĐžŃ съĐČĐ”Ń‚ĐœĐžĐș" @@ -4870,7 +4898,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "ĐŃĐŒĐ° ĐșĐœĐžĐłĐž" @@ -5072,8 +5100,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "Път" @@ -5083,17 +5111,17 @@ msgstr "Път" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Đ€ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚Đž" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "ĐšĐŸĐ»Đ”Đșцоо" @@ -5103,25 +5131,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5179,7 +5207,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5202,14 +5230,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -5774,10 +5802,14 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "" @@ -6369,7 +6401,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "йДстĐČĐ°ĐœĐ”" @@ -6954,97 +6986,97 @@ msgstr "Đ“Ń€Đ”ŃˆĐșĐ°" msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "ĐŃĐŒĐ° ĐżĐŸĐŽŃ…ĐŸĐŽŃŃ‰Đž Ń„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚Đž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "ĐŁŃŃ‚Ń€ĐŸĐčстĐČĐŸ: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "ĐŃĐŒĐ° ŃƒŃŃ‚Ń€ĐŸĐčстĐČĐŸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "ĐŃĐŒĐ° Đșарта" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "ĐŃĐŒĐ° ĐŒŃŃŃ‚ĐŸ ĐœĐ° ŃƒŃŃ‚Ń€ĐŸĐčстĐČĐŸŃ‚ĐŸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7330,7 +7362,7 @@ msgstr "Đ˜Đ·Đ±ĐŸŃ€ ĐœĐ° Ń„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "Đ€ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚" @@ -7466,7 +7498,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7513,8 +7545,8 @@ msgid "Location" msgstr "ĐœĐ”ŃŃ‚ĐŸĐżĐŸĐ»ĐŸĐ¶Đ”ĐœĐžĐ”" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -7546,12 +7578,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7735,22 +7767,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "ĐœĐ°Đ»ĐșĐž буĐșĐČĐž" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "ГлаĐČĐœĐž буĐșĐČĐž" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9233,12 +9265,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9307,7 +9339,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "ĐŸŃ€ĐŸ&ба" @@ -9542,61 +9574,61 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "ĐĐŸĐČĐžĐœĐž:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "ĐŸŃ‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "ĐČ %s Ń„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "Đ˜Đ·ĐżŃ€Đ°Ń‰Đ°ĐœĐ” ĐœĐ° ĐžĐŒĐ”ĐčĐ» ĐœĐ°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

\n" "

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -9610,67 +9642,85 @@ msgid "" "tooltips.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "&Đ Đ”ĐłŃƒĐ»ŃŃ€Đ”Đœ Озраз" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "ЗаглаĐČОД:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "ĐŃĐŒĐ° съĐČĐżĐ°ĐŽĐ”ĐœĐžĐ”" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "АĐČŃ‚ĐŸŃ€Đž:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" @@ -9878,48 +9928,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "Đ Đ°Đ·ĐŒĐ”Ń€ (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "ĐšĐœĐžĐłĐ° %s ĐŸŃ‚ %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -9994,7 +10044,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "ĐĐ” са ĐœĐ°ĐŒĐ”Ń€Đ”ĐœĐž съĐČĐżĐ°ĐŽĐ”ĐœĐžŃ" @@ -10011,12 +10061,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "ХлДЎĐČаща ŃŃ‚Ń€Đ°ĐœĐžŃ†Đ°" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "ĐŸŃ€Đ”ĐŽĐžŃˆĐœĐ° ŃŃ‚Ń€Đ°ĐœĐžŃ†Đ°" @@ -10822,25 +10872,32 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "" @@ -10852,91 +10909,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "ĐĄŃ€Đ”ĐŽĐ”Đœ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "ĐœĐ°Đ»ŃŠĐș" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "Đ“ĐŸĐ»ŃĐŒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10945,22 +11002,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -10970,64 +11027,60 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11762,30 +11815,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 -msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgid "The optional second toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "" @@ -11882,7 +11939,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "ĐąŃŠŃ€ŃĐ”ĐœĐ”" @@ -11975,166 +12032,166 @@ msgstr "ЩраĐșĐœĐ”Ń‚Đ”, Đ·Đ° ĐŽĐ° ĐżŃ€ĐŸĐŒĐ”ĐœĐžŃ‚Đ”" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12144,60 +12201,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12270,34 +12327,34 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -12497,7 +12554,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -12575,36 +12632,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12680,73 +12737,73 @@ msgstr "" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 -msgid "" -"If specified, viewer window will try to come to the front when started." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" +"If specified, viewer window will try to come to the front when started." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -12821,27 +12878,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -14007,11 +14064,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14025,15 +14082,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15070,101 +15127,101 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -15289,9 +15346,6 @@ msgstr "" #~ msgid "~" #~ msgstr "~" -#~ msgid "Toolbar" -#~ msgstr "Đ›Đ”ĐœŃ‚Đ° с ĐžĐœŃŃ‚Ń€ŃƒĐŒĐ”ĐœŃ‚Đž" - #~ msgid "&Button size in toolbar" #~ msgstr "Đ Đ°Đ·ĐŒĐ”Ń€ ĐœĐ° &Đ±ŃƒŃ‚ĐŸĐœĐžŃ‚Đ” ĐČ Đ»Đ”ĐœŃ‚Đ°Ń‚Đ° с ĐžĐœŃŃ‚Ń€ŃƒĐŒĐ”ĐœŃ‚Đž" @@ -15364,8 +15418,14 @@ msgstr "" #~ msgid "use comma" #~ msgstr "ĐžĐ·ĐżĐŸĐ»Đ·ĐČĐ°ĐœĐ” ĐœĐ° Đ·Đ°ĐżĐ”Ń‚Đ°Ń" +#~ msgid "No valid plugin found in " +#~ msgstr "ĐĐ” са ĐœĐ°ĐŒĐ”Ń€Đ”ĐœĐž ĐČĐ°Đ»ĐžĐŽĐœĐž ĐŽĐŸĐ±Đ°ĐČĐșĐž ĐČ " + #~ msgid "Last downloaded" #~ msgstr "ĐŸĐŸŃĐ»Đ”ĐŽĐœĐŸ сĐČĐ°Đ»Đ”ĐœĐŸ" #~ msgid "Download covers from librarything.com" #~ msgstr "ĐĄĐČĐ°Đ»ŃĐœĐ” ĐœĐ° ĐșĐŸŃ€ĐžŃ†Đ° ĐŸŃ‚ librarything.com" + +#~ msgid "Customize the toolbar" +#~ msgstr "ĐĐ°ŃŃ‚Ń€ĐŸĐčĐșĐž ĐœĐ° Đ»Đ”ĐœŃ‚Đ°Ń‚Đ° с ĐžĐœŃŃ‚Ń€ŃƒĐŒĐ”ĐœŃ‚Đž" diff --git a/src/calibre/translations/bn.po b/src/calibre/translations/bn.po index e660bd5f92..c7d2da5701 100644 --- a/src/calibre/translations/bn.po +++ b/src/calibre/translations/bn.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-11 02:29+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Bengali \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:37+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:41+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "àŠ†àŠžàŠČে àŠ•àŠżàŠ›à§àŠ‡ àŠ•àŠ°à§‡ àŠšàŠŸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "àŠ†àŠžàŠČে àŠ•àŠżàŠ›à§àŠ‡ àŠ•àŠ°à§‡ àŠšàŠŸ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "àŠ†àŠžàŠČে àŠ•àŠżàŠ›à§àŠ‡ àŠ•àŠ°à§‡ àŠšàŠŸ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "àŠ†àŠžàŠČে àŠ•àŠżàŠ›à§àŠ‡ àŠ•àŠ°à§‡ àŠšàŠŸ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "àŠ†àŠžàŠČে àŠ•àŠżàŠ›à§àŠ‡ àŠ•àŠ°à§‡ àŠšàŠŸ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "àŠ†àŠžàŠČে àŠ•àŠżàŠ›à§àŠ‡ àŠ•àŠ°à§‡ àŠšàŠŸ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "àŠ†àŠžàŠČে àŠ•àŠżàŠ›à§àŠ‡ àŠ•àŠ°à§‡ àŠšàŠŸ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -171,46 +171,46 @@ msgstr "àŠ†àŠžàŠČে àŠ•àŠżàŠ›à§àŠ‡ àŠ•àŠ°à§‡ àŠšàŠŸ" msgid "Unknown" msgstr "àŠ…àŠœà§àŠžàŠŸàŠ€" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "àŠ­àŠżàŠ€à§àŠ€àŠż" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "àŠ«àŠŸàŠ‡àŠČà§‡àŠ° àŠ§àŠ°àŠŁ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "àŠźà§‡àŠŸàŠŸàŠĄàŠŸàŠŸàŠŸ àŠȘàŠŸàŠ àŠ•" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "àŠźà§‡àŠŸàŠŸàŠĄàŠŸàŠŸàŠŸ àŠČà§‡àŠ–àŠ•" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "àŠ•à§àŠŻàŠŸàŠŸàŠŸàŠČàŠ— àŠœà§‡àŠšàŠŸàŠ°à§‡àŠŸàŠ°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "àŠȘàŠ›àŠšà§àŠŠàŠžàŠźà§‚àŠč" @@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" +msgid "Toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 @@ -335,7 +335,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" +msgid "Searching" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 @@ -644,35 +644,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -680,29 +676,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -724,106 +720,118 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 -msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 -msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 -msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 -msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 -msgid "Apple device" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 +msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 +msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 +msgid "Apple device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -867,20 +875,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "" @@ -888,8 +896,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" @@ -899,8 +907,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "" @@ -908,17 +916,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "" @@ -1217,32 +1225,32 @@ msgstr "" msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1251,29 +1259,40 @@ msgid "" "950 and newer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1406,7 +1425,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "" @@ -2043,7 +2062,7 @@ msgstr "" msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2158,7 +2177,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2169,6 +2188,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2518,105 +2541,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2999,7 +3022,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3132,7 +3155,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3298,6 +3321,7 @@ msgid "Author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "" @@ -3562,135 +3586,139 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3898,8 +3926,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4096,7 +4124,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4162,7 +4190,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4170,7 +4198,7 @@ msgstr "" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" @@ -4351,7 +4379,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "" @@ -4359,32 +4387,32 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4471,26 +4499,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4498,7 +4526,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4510,7 +4538,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4521,19 +4549,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr "" @@ -4598,7 +4626,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4840,7 +4868,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "" @@ -5042,8 +5070,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "" @@ -5053,17 +5081,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5073,25 +5101,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5149,7 +5177,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5172,14 +5200,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -5744,10 +5772,14 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "" @@ -6339,7 +6371,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "" @@ -6924,97 +6956,97 @@ msgstr "" msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7300,7 +7332,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "" @@ -7436,7 +7468,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7483,8 +7515,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -7516,12 +7548,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7705,22 +7737,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9200,12 +9232,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9274,7 +9306,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9509,61 +9541,61 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

\n" "

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -9577,67 +9609,85 @@ msgid "" "tooltips.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" @@ -9845,48 +9895,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -9961,7 +10011,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9978,12 +10028,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -10789,25 +10839,32 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "" @@ -10819,91 +10876,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10912,22 +10969,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -10937,64 +10994,60 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11725,30 +11778,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 -msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgid "The optional second toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "" @@ -11845,7 +11902,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -11938,166 +11995,166 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12107,60 +12164,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12233,34 +12290,34 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -12460,7 +12517,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -12538,36 +12595,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12643,73 +12700,73 @@ msgstr "" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 -msgid "" -"If specified, viewer window will try to come to the front when started." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" +"If specified, viewer window will try to come to the front when started." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -12784,27 +12841,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -13970,11 +14027,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13988,15 +14045,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15033,101 +15090,101 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/bs.po b/src/calibre/translations/bs.po index 5507d1a30f..17d985d41a 100644 --- a/src/calibre/translations/bs.po +++ b/src/calibre/translations/bs.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-18 21:03+0000\n" "Last-Translator: Senad Sopovic \n" "Language-Team: Bosnian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:37+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:41+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Radi apsolutno niơta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Radi apsolutno niơta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "Radi apsolutno niơta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Radi apsolutno niơta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "Radi apsolutno niơta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "Radi apsolutno niơta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "Radi apsolutno niơta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -171,46 +171,46 @@ msgstr "Radi apsolutno niơta" msgid "Unknown" msgstr "Nepoznato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "Baza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "Prilagoditi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "tip datoteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "Metapodaci čitač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "Katalog proizvođač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "Korisničko sučelje Akcija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Podeơavanja" @@ -325,8 +325,8 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" -msgstr "Prilagodi traku s alatima" +msgid "Toolbar" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 msgid "" @@ -335,7 +335,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" +msgid "Searching" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 @@ -644,35 +644,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -680,29 +676,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -724,106 +720,118 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 msgid "Apple device" msgstr "Apple uređah" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "zavrơeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Vijesti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -867,20 +875,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "" @@ -888,8 +896,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" @@ -899,8 +907,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "Uklanjam knjige sa uređaja..." @@ -908,17 +916,17 @@ msgstr "Uklanjam knjige sa uređaja..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "" @@ -1217,32 +1225,32 @@ msgstr "" msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1251,29 +1259,40 @@ msgid "" "950 and newer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1406,7 +1425,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "" @@ -2043,7 +2062,7 @@ msgstr "" msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2158,7 +2177,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2169,6 +2188,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2518,105 +2541,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2999,7 +3022,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3132,7 +3155,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3298,6 +3321,7 @@ msgid "Author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "" @@ -3562,135 +3586,139 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3898,8 +3926,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4096,7 +4124,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4162,7 +4190,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4170,7 +4198,7 @@ msgstr "" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" @@ -4351,7 +4379,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "" @@ -4359,32 +4387,32 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4471,26 +4499,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4498,7 +4526,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4510,7 +4538,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4521,19 +4549,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr "" @@ -4598,7 +4626,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4840,7 +4868,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "" @@ -5042,8 +5070,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "" @@ -5053,17 +5081,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5073,25 +5101,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5149,7 +5177,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5172,14 +5200,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -5744,10 +5772,14 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "" @@ -6339,7 +6371,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "" @@ -6924,97 +6956,97 @@ msgstr "" msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7300,7 +7332,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "" @@ -7436,7 +7468,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7483,8 +7515,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -7516,12 +7548,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7705,22 +7737,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9200,12 +9232,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9274,7 +9306,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9509,61 +9541,61 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

\n" "

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -9577,67 +9609,85 @@ msgid "" "tooltips.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" @@ -9845,48 +9895,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -9961,7 +10011,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9978,12 +10028,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -10789,25 +10839,32 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "" @@ -10819,91 +10876,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10912,22 +10969,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -10937,64 +10994,60 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11725,30 +11778,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 -msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgid "The optional second toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "" @@ -11845,7 +11902,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -11938,166 +11995,166 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12107,60 +12164,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12233,34 +12290,34 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -12460,7 +12517,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -12538,36 +12595,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12643,73 +12700,73 @@ msgstr "" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 -msgid "" -"If specified, viewer window will try to come to the front when started." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" +"If specified, viewer window will try to come to the front when started." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -12784,27 +12841,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -13970,11 +14027,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13988,15 +14045,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15033,101 +15090,101 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -15236,3 +15293,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:498 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" + +#~ msgid "Customize the toolbar" +#~ msgstr "Prilagodi traku s alatima" diff --git a/src/calibre/translations/ca.po b/src/calibre/translations/ca.po index edff333113..06a9f7b3ef 100644 --- a/src/calibre/translations/ca.po +++ b/src/calibre/translations/ca.po @@ -10,21 +10,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ca\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-03-25 20:47+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-01 20:05+0000\n" "Last-Translator: FerranRius \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:37+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:42+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "No fa res" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -52,9 +52,9 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -120,19 +120,19 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -140,12 +140,12 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -156,11 +156,11 @@ msgstr "No fa res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -174,46 +174,46 @@ msgstr "No fa res" msgid "Unknown" msgstr "Desconegut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "Base" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "Personalitza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "No es pot configurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "Tipus de fitxer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "Lector de metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "Editor de metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "Generador del catàleg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "Acció d'interfície d'usuari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "PreferÚncies" @@ -340,8 +340,8 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Configura les columnes de la llista de llibres del calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" -msgstr "Personalitza la barra d'eines" +msgid "Toolbar" +msgstr "Barra d'eines" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 msgid "" @@ -352,8 +352,8 @@ msgstr "" "que estaran disponibles" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" -msgstr "Personalitza les cerques" +msgid "Searching" +msgstr "S'està cercant" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" @@ -695,35 +695,31 @@ msgstr "Aquest perfil és adient per al B&N Nook Color." msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Aquest perfil és adient per al Sanda Bambook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "Connectors instal·lats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Associació per a connectors de tipus de fitxers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "Personalització del connector local" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "Connectors inhabilitats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "Connectors habilitats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "No s'ha trobat cap connector vàlid a " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "No s'ha pogut inicialitzar el connector %s i s'ha generat la traça:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -735,17 +731,17 @@ msgstr "" " Personalitzeu el calibre carregant connectors externs.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "Afegeix un connector especificant el camí a l'arxiu ZIP que el conté" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Suprimeix un connector personalitzat per nom. No té cap efecte als " "complements integrats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -753,15 +749,15 @@ msgstr "" "Personalitza el connector. Especifiqueu el nom del connector i la cadena de " "personalització, separats per una coma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "Mostra una llista dels connectors instal·lats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Habilita el connector anomenat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Inhabilita el connector anomenat" @@ -785,48 +781,70 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunica't amb telÚfons S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

" +msgstr "" +"

Si no voleu que el calibre reconegui el vostre dispositiu Apple quan es " +"connecti a l'ordinador feu clic a «Inhabilita el controlador " +"Apple».

Per transferir llibres al dispositiu Apple feu clic a " +"«Inhabilita el controlador Apple» i utilitzeu el mĂštode «Connecta a " +"iTunes» que es recomana a Calibre + " +"iDevices FAQ, utilitzant l'element del menĂș " +"Connecta/comparteix|Connecta a iTunes.

Habilitar el " +"controlador Apple per a una connexió directa als dispositius Apple és un " +"mode d'usuari avançat per al qual no hi ha suport.

" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" +msgstr "Inhabilita el controlador Apple" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" +msgstr "Habilita el controlador Apple" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "Fes servir la sĂšrie com a categoria a l'iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" msgstr "" "Habilita la utilitzaciĂł del nom de la sĂšrie com a gĂšnere d'iTunes, categoria " "d'iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" msgstr "MemĂČria cau de portades de l'iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" msgstr "" "Habilita que les portades d'iTunes/iBooks es visualitzin i es desin a la " "memĂČria cau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "Omet la recomanaciĂł «Connecta a iTunes»" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "Habilita l'omissiĂł del quadre de recomanaciĂł «Connecta a iTunes»" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 msgid "Apple device" msgstr "Dispositiu Apple" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "Comunica't amb iTunes/iBooks." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" "S'ha detectat un dispositiu Apple, s'estĂ  engegant l'iTunes, espereu ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." @@ -835,27 +853,27 @@ msgstr "" "los des de la biblioteca de l'iTunes a l'escriptori i desprĂ©s afegiu-los a " "la finestra de la biblioteca del calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "S'estĂ  actualitzant el llistat de metadades del dispositiu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "%d de %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "s'ha acabat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -865,7 +883,7 @@ msgstr "" "Suprimiu-los amb l'aplicaciĂł de l'iBooks.\n" "Feu clic a «Mostra detalls» per a la llista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -873,31 +891,31 @@ msgstr "" "No s'ha pogut convertir algunes portades.\n" "Feu clic a «Mostra detalls» per a la llista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "NotĂ­cies" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "CatĂ leg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Comunica't amb l'iTunes" @@ -949,20 +967,20 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "S'estĂ  aconseguint la llista de llibres del dispositiu..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "S'estĂ  transferint llibres al dispositiu..." @@ -970,8 +988,8 @@ msgstr "S'estĂ  transferint llibres al dispositiu..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "S'estĂ  afegint llibres al llistat de metadades del dispositiu..." @@ -981,8 +999,8 @@ msgstr "S'estĂ  afegint llibres al llistat de metadades del dispositiu..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "S'estan suprimint els llibres del dispositiu..." @@ -990,17 +1008,17 @@ msgstr "S'estan suprimint els llibres del dispositiu..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "S'estĂ  suprimint llibres del llistat de metadades del dispositiu..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "S'estĂ  enviant metadades al dispositiu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "No s'ha instal·lat el SDK del Bambook" @@ -1314,15 +1332,15 @@ msgstr "Comunica't amb un lector Sony PRS-500." msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "Comunica't amb tots els lectors Sony." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "Tots per tĂ­tol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "Tots per autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1330,7 +1348,7 @@ msgstr "" "Llista dels camps de metadades separats per comes que es convertiran el " "col·leccions al dispositiu. Possibilitats: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " @@ -1340,12 +1358,12 @@ msgstr "" "aquests valors per habilitar-les. Es donarĂ  el nom que s'introdueixi desprĂ©s " "del carĂ cter «:» a les col·leccions." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" "Carrega miniatures de les portades per als llibres per separat (lectors nous)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1359,14 +1377,14 @@ msgstr "" "canviar la portada. AVÍS: aquesta opciĂł nomĂ©s s'ha de fer servir amb els " "lectors Sony mĂ©s nous: 350, 650, 950 i posteriors." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" "Actualitza les portades per separat quan s'utilitzi l'administraciĂł " "automĂ tica (lectors nous)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " @@ -1376,11 +1394,11 @@ msgstr "" "cop que es connecti el dispositiu. Desactiveu-la si el nĂșmero de llibres al " "lector no permet un rendiment acceptable." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "Conserva la relaciĂł d'aspecte en generar miniatures" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " @@ -1391,6 +1409,20 @@ msgstr "" "voleu que la miniatura tingui la mida mĂ xima sense tenir en compte la " "relaciĂł d'aspecte." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "Cerca llibres a totes les carpetes" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" +"Aquesta opciĂł fa que el calibre cerqui llibres a totes les carpetes del " +"dispositiu i les seves targetes. Permet que el calibre trobi llibres que ha " +"posat al dispositiu un altre programari o per descĂ rrega sense fils." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1530,7 +1562,7 @@ msgstr "PersonalitzaciĂł addicional" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Comunica't amb un lector de llibres electrĂČnics." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "ObtĂ© informaciĂł del dispositiu..." @@ -2379,7 +2411,7 @@ msgstr "S'estĂ  convertint l'entrada a HTML..." msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "S'estĂ  transformant el llibre..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "S'estĂ  creant" @@ -2536,7 +2568,7 @@ msgstr "Inici" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "No insereixis un Ă­ndex al començament del llibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2554,6 +2586,10 @@ msgstr "" "ajusteu els parĂ metres de «DetecciĂł de l'estructura» i/o Â«Ăndex» (activeu " "«Força l'Ășs de l'Ă­ndex que es generi automĂ ticament»)." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "per a una llist complerta amb descripcions." + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2958,105 +2994,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "ERROR A LA PLANTILLA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "No" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "SĂ­" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Tí­tol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Editorial" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Productor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Comentaris" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "Etiquetes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "SĂšries" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "Llengua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Marca de temps" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Publicat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "Drets" @@ -3503,7 +3539,7 @@ msgstr "Regne Unit" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "El temps d'espera d'Amazon s'ha esgotat. Intenteu-ho mĂ©s tard." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "Origen de les metadades" @@ -3643,7 +3679,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Opcions de generaciĂł de l'index HTML." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3849,6 +3885,7 @@ msgid "Author" msgstr "Autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "Assumpte" @@ -4201,92 +4238,96 @@ msgstr "" "combinat amb una opciĂł de format de sortida de text que no Ă©s «cap» perquĂš " "les referĂšncies a les imatges se suprimeixen sempre a la sortida de text net." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Per defecte envia el fitxer a la targeta de memĂČria en lloc de fer-ho a la " "memĂČria principal." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Confirmeu abans de suprimir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "Geometria de la finestra principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Aviseu-me quan hi hagi una nova versiĂł disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Utilitza nĂșmeros romans per a sĂšries de nĂșmeros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Ordena la llista d'etiquetes per nom, popularitat o per valoraciĂł" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "CoincidĂšnia amb totes o alguna de les etiquetes." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" "Nombre de portades que es mostraran en el mode de navegaciĂł per portades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Valors per defecte per a la conversiĂł a LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Opcions per al lector LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formats que s'obriran amb el visor intern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Columnes que es veuran a la llista de llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" "Arrenca automĂ ticament el servidor de continguts en iniciar l'aplicaciĂł" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Les notĂ­cies antigues es conserven a la base de dades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "Mostra la icona a la safata del sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Carrega al dispositiu les notĂ­cies que s'ha descarregat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" "Suprimeix els llibres de la biblioteca desprĂ©s de carregar-los al dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" "Mostra la portada en una altra finestra enlloc de fer-ho a la principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Inhabilita els missatges des de la icona de la safata del sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "AcciĂł per defecte per a quan es faci clic al botĂł d'enviar al dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -4294,7 +4335,7 @@ msgstr "" "Comença la cerca mentre teclegeu. Si s'inhabilita la cerca començarĂ  quan es " "premi la tecla de retorn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " @@ -4304,46 +4345,46 @@ msgstr "" "cerca en lloc de mostrar nomĂ©s les coincidĂšncies. Premeu «N» o «F3» per anar " "a la coincidĂšncia segĂŒent." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "Nombre mĂ xim de processos en espera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Descarrega metadades socials (etiquetes, valoraciĂł...)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Sobreescriu l'autor i el tĂ­tol amb les noves metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Si n'hi ha, descarrega la portada automĂ ticament" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Limita el mĂ xim de tasques simultĂ nies al nombre de CPUs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "DisposiciĂł de la interfĂ­cie de l'usuari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" "Mostra la mitjana de les valoracions per a cada element de l'explorador " "d'etiquetes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "Desactiva les animacions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "categories de l'explorador d'etiquetes que no s'han de mostrar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "Tria fitxers" @@ -4563,8 +4604,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "No s'ha seleccionat cap llibre" @@ -4772,7 +4813,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4845,7 +4886,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "ConversiĂł en grup" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "No es pot convertir" @@ -4853,7 +4894,7 @@ msgstr "No es pot convertir" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "S'estĂ  començant la conversiĂł de %d llibre(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" "Fitxer de sortida buit, probablement el procĂ©s de conversiĂł ha fallat" @@ -5046,7 +5087,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Atura el servidor de contingut" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "Envia per correu electrĂČnic a" @@ -5054,32 +5095,32 @@ msgstr "Envia per correu electrĂČnic a" msgid "Email to and delete from library" msgstr "Envia'l per correu electrĂČnic i suprimeix-lo de la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "(suprimeix de la biblioteca)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Configura la comparticiĂł de llibres per correu electrĂČnic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "Envia al dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "Connecta/comparteix" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "S'estĂ  aturant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "S'estĂ  aturant el servidor, pot trigar fins a un minut, espereu..." @@ -5168,20 +5209,20 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "S'estĂ  descarregant {0} per a {1} llibre(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "No es poden editar les metadades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "No es pot fusionar els llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Cal seleccionar almenys dos llibres per fer una fusiĂł" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5189,7 +5230,7 @@ msgstr "" "Esteu a punt de fusionar mĂ©s de 5 llibres. Esteu segur que voleu " "continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -5201,7 +5242,7 @@ msgstr "" "suprimira ni canviarĂ  el segon ni els segĂŒents llibres seleccionats.
" "Confirmeu si voleu continuar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5222,7 +5263,7 @@ msgstr "" "segĂŒents llibres seleccionats.

Esteu segur que voleu " "continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5240,19 +5281,19 @@ msgstr "" "duplicats del segon i del segĂŒents llibres seleccionats de la biblioteca del " "calibre.

Esteu segur que voleu continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "Notí­cies (RSS)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "S'estĂ  recollint notĂ­cies de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr " s'ha recollit" @@ -5317,7 +5358,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Executa l'assistent de benvinguda" @@ -5568,7 +5609,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "La carpeta que s'ha indicat no es pot processar." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "Cap llibre" @@ -5789,8 +5830,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "CamĂ­" @@ -5800,17 +5841,17 @@ msgstr "CamĂ­" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Formats" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "Col·leccions" @@ -5820,25 +5861,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "Feu clic per obrir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "Cap" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "Enganxa la portada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "Copia la portada" @@ -5896,7 +5937,7 @@ msgstr "sortida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5919,14 +5960,14 @@ msgstr "sortida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6522,10 +6563,14 @@ msgstr "No &insereixis un Ă­ndex al començament del llibre" msgid "FB2 Output" msgstr "Sortida FB2" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "Divideix en seccions:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "GĂšnere" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "Assistent per redimensionar els tipus de lletra" @@ -7157,7 +7202,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "ExpressiĂł regular:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "Prova-ho" @@ -7772,21 +7817,21 @@ msgstr "Error" msgid "Error communicating with device" msgstr "Error a la comunicaciĂł amb el dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "No hi ha formats adequats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Selecciona la carpeta que s'obrirĂ  com a dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "Hi ha hagut un error en comunicar-se amb el dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -7794,69 +7839,69 @@ msgstr "" "Hi ha hagut un error de comunicaciĂł amb el dispositiu. Traieu-lo i torneu-lo " "a connectar i/o torneu a iniciar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "Dispositiu: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr " detectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "seleccionat per enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "%i de %i llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "0 de %i llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Tria el format que s'enviarĂ  al dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "No hi ha cap dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "No s'ha pogut enviar: no hi ha cap dispositiu connectat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "Sense targeta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "No s'ha pogut enviar: el dispositiu no tĂ© targeta de memĂČria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "S'ha de convertir automĂ ticament aquests llibres abans de carregar-los al " "dispositiu?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "S'estan enviant els catĂ legs al dispositiu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "S'estan enviant les notĂ­cies al dispositiu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "S'estan enviant els llibres al dispositiu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7865,11 +7910,11 @@ msgstr "" "un format adequat. Convertiu primer el(s) llibre(s) a un format compatible " "amb el vostre dispositiu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "No hi ha espai al dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "

No es pot desar llibres al dispositiu perquĂš no hi ha prou espai " @@ -8273,7 +8318,7 @@ msgstr "Trieu un format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -8418,7 +8463,7 @@ msgstr "D'ac&ord" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "&Cancel·la" @@ -8467,8 +8512,8 @@ msgid "Location" msgstr "UbicaciĂł" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8506,12 +8551,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Ordre per autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "El nom de l'autor no Ă©s vĂ lid" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Els noms d'autor no poden contenir carĂ cters &." @@ -8712,22 +8757,22 @@ msgid "Working" msgstr "S'estĂ  treballant..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "MinĂșscules" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "MajĂșscules" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "Inicials en majĂșscula" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "Posa en majĂșscules" @@ -10396,12 +10441,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (era %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "L'element estĂ  en blanc" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "No es pot deixar un element en blanc. En tot cas l'heu d'esborrar." @@ -10473,7 +10518,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "Envia un correu de prova de %s a:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "&Prova" @@ -10729,64 +10774,64 @@ msgstr "No s'ha pogut descarregar" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "No s'ha pogut descarregar de %r. Hi ha hagut l'error: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "Envia per correu electrĂČnic %s a %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "NotĂ­cies:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "S'adjunta el diari %s descarregat pel calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "Llibre:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Hi trobareu el llibre adjunt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "per" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "en el format %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "S'estĂ  enviant correu electrĂČnic a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "S'ha de convertir automĂ ticament els llibres segĂŒents abans d'enviar-los per " "correu electrĂČnic?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "No s'ha pogut enviar aquests llibres perquĂš no s'ha trobat formats adequats:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "No s'ha pogut enviar el llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "s'ha enviat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "S'ha enviat notĂ­cies a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

\n" "

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -10810,67 +10855,85 @@ msgstr "" "group names for the various metadata entries are documented in " "tooltips.

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "&ExpressiĂł regular" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "&Nombre de fitxer:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "TĂ­tol:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "ExpressiĂł regular (?P<title>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "No hi ha cap coincidĂšncia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "Autors:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "ExpressiĂł regular (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "SĂšrie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "ExpressiĂł regular (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "NĂșmero dins la sĂšrie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "ExpressiĂł regular (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "ExpressiĂł regular (?P)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "Editorial:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "ExpressiĂł regular (?P)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "Publicat:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "ExpressiĂł regular (?P)" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "el navegador de portades" @@ -11083,48 +11146,48 @@ msgstr "S" msgid "Edit template" msgstr "Edita la plantilla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "Al dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "GrandĂ ria (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "Llibre %s de %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "El nom de la cerca Ă©s «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "L'UUID del llibre Ă©s «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "A la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "Mida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "Llibre %s de %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "S'ha marcat per suprimir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Feu doble clic per a edittar>/b>
-me" @@ -11201,7 +11264,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "No s'ha trobat coincidĂšncies per al text «%s»." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "No s'han trobat coincidĂšncies" @@ -11218,12 +11281,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barra d'eines del visor de LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "PĂ gina segĂŒent" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "PĂ gina anterior" @@ -12139,19 +12202,29 @@ msgstr "Fes que sigui la pre&determinada" msgid "&Remove email" msgstr "Elimina d'ad&reça" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "Enviament automĂ tic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "Correu electrĂČnic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "Formats per al correu. S'enviarĂ  el primer format que coincideixi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" +"Assumpte del correu electrĂČnic que s'envia. Si es deixa en blanc el tĂ­tol es " +"farĂ  servir com a assumpte. A mĂ©s, es pot utilitzar les mateixes plantilles " +"que a «Desa al disc» com {title} i {author_sort}." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -12160,7 +12233,7 @@ msgstr "" "
a aquesta adreça de correu electrĂČnic (si estĂ  en un dels formats de la " "llista)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "nova adreça de correu electrĂČnic" @@ -12172,94 +12245,94 @@ msgstr "Estreta" msgid "Wide" msgstr "Ampla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "Mitjana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "Petita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "Gran" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "Sempre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "AutomĂ tic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "Mai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "Per inicial" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "Inhabilitat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "Repartit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "DisposiciĂł de &la interfĂ­cie d'usuari (caldrĂ  reiniciar):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "&NĂșmero de portades que es mostraran al mode explorador (caldrĂ  reiniciar):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Trieu &l'idioma (caldrĂ  reiniciar):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "Mostra l&a mitjana de les valoracions a l'explorador d'etiquetes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" "Inhabilita totes les animacions. Útil si teniu un ordinador lent o vell." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "Inhabilita les &animacions" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Habilita la icona a la safata del sis&tema (caldrĂ  reiniciar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "Mostra la pantalla de presentaciĂł a l'inici" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "Inhabilita les ¬ificacions de la safata del sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "Fes servir nĂșmeros &romans per a les sĂšries" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" "Mostra el navegador de &portades en una finestra separada (caldrĂ  reiniciar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "MĂštode de &particiĂł de categories del navegador d'etiquetes:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -12273,11 +12346,11 @@ msgstr "" "tenir una llista de grups de mida fixa. Inabiliteu-ho si no voleu\n" "subcategories." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "&Redueix si hi ha mĂ©s elements que:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " @@ -12288,11 +12361,11 @@ msgstr "" "en subcategories. Si s'ha inhabilitat el mĂštode de reparticiĂł s'ignora " "aquest valor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "Categories amb elements &jerĂ rquics:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -12308,52 +12381,48 @@ msgstr "" "«Català» i «Intriga» a sota de «Misteri». Si «etiquetes» no estĂ \n" "al quadre, es mostrarĂ  cada etiqueta en una lĂ­nia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "&Barra d'eines" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "Mida de la &icona:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "Mostra el &text sota les icones:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "Divideix la barra d'eine&s en dues" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "Tipus de lletra de la interfĂ­cie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "Canvia el tipus de &lletra (caldrĂ  reiniciar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "&Aplica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "Restaura els pre&determinats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "Desa els canvis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Cancel·la i torna a la vista general" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "No es pot tornar als predeterminats per a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -12361,7 +12430,7 @@ msgstr "" "Heu fet alguns canvis que fan que calgui reiniciar. Reinicieu el calibre " "quan pugueu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." @@ -12369,7 +12438,7 @@ msgstr "" "Heu fet canvis que fan que calgui reiniciar el calibre immediatament. No " "podreu establir mĂ©s preferĂšncies fins que s'hagi reiniciat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "Cal reiniciar" @@ -13297,30 +13366,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "Barra d'eines principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 +msgid "The optional second toolbar" +msgstr "Segona barra d'eines (opcional)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 msgid "The main toolbar when a device is connected" msgstr "Barra d'eines principal quan es connecta un dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "MenĂș contextual pel als llibres de la biblioteca del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "MenĂș contextual per als llibres del dispositiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "No es pot afegir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "No es poden afegir totes les accions %s per a aquesta ubicaciĂł" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "No es pot suprimir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "No es poden suprimir les accions %s per a aquesta ubicaciĂł" @@ -13427,7 +13500,7 @@ msgstr "Aplica els canvis que s'ha fet a l'ajustament" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Cerca" @@ -13522,172 +13595,172 @@ msgstr "Feu clic per canviar" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "Drecera &alternativa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "Canvia el nom de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "Edita l'ordre de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "Afegeix a la categoria d'u%suari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "Fill de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "Suprimeix la cerca %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "Suprimeix %s de la categoria %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "Cerca %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "Cerca-ho tot excepte %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "Afegeix una subcategoria a %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "Suprimeix la categoria d'usuari %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "Amaga la categoria %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "Mostra la categoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "Cerca llibres a la categoria %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "Cerca llibres que no estiguin a la categoria %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "Gestiona %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Gestiona les cerques desades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "Gestiona les categories d'usuari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "Mostra totes les categories" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "Canvia el mĂštode de divisiĂł per categories" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "El nom del terme de cerca agrupada Ă©s «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "El canvi dels autors de diversos llibres pot trigar una estona. N'esteu " "segur?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "El canvi de les metadadades de tots aquests llibres pot trigar una estona. " "N'esteu segur?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "Cerques" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "Canvia el nom a la categoria d'usuari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" "No es pot utilitzar punts al nom quan s'estĂ  canviant el nom de categories " "d'usuari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "El nom %s ja s'estĂ  utilitzant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "El nom de la cerca estĂ  duplicat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "El nom de cerca %s ja existeix." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "Nova categoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "Suprimeix una categoria d'usuari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "%s no Ă©s una categoria d'usuari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "%s contĂ© elements. Segur que voleu suprimir-la?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "Suprimeix una categoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "La categoria d'usuari %s no existeix" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "Afegeix a la categoria d'usuari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "La categoria d'usuari %s no existeix" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "Cerca un element al navegador d'etiquetes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -13704,64 +13777,64 @@ msgstr "" "totes les categories alhora i es mostraran nomĂ©s els elements\n" "que continguin el text «foo»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "&Cerca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "Troba el primer/segĂŒent element coincident" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "Redueix totes les categories" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" "No hi ha més coincidÚncies.

Feu clic a «Cerca» per tornar a la " "primera coincidĂšncia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "Ordena per nom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "Ordena per popularitat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "Ordena per valoraciĂł mitjana" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Estableix l'ordre de les entrades a l'explorador d'etiquetes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "Fes-ho coincidir tot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "Qualsevol coincidĂšncia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Quan es seleccionin mĂșltiples entrades a l'explorador d'etiquetes fes que " "coincideixi una qualsevol o totes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "Administra les categories d'&usuari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Afegiu les vostres categories a l'explorador d'etiquetes" @@ -13841,23 +13914,23 @@ msgstr "" "el registre de depuraciĂł estarĂ  disponible al fitxer: %s

El registre es " "mostrarĂ  automĂ ticament." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "Error de conversiĂł" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recepta inhabilitada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "Ha fallat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Hi ha tasques actives. Segur que voleu sortir?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -13867,11 +13940,11 @@ msgstr "" " Si sortiu podeu malmetre el dispositiu.
\n" " Segur que voleu sortir?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "Tasques actives" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -14082,7 +14155,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opcions per personalitzar el visor de llibres electrĂČnics" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "Recorda la darrera mida de finestra que s'ha fet servir" @@ -14168,36 +14241,36 @@ msgstr "" "Esteu editant una drecera de teclat, cal completar-ho primer fent clic fora " "del quadre d'ediciĂł de dreceres." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Cerca al diccionari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "VĂ©s a..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "Propera secciĂł" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "SecciĂł anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "Inici del document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "Final del document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "Inici de la secciĂł" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "Final de la secciĂł" @@ -14275,78 +14348,78 @@ msgstr "Vista prĂšvia de la impressiĂł" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "Suprimeix la llista de llibres oberts recentment" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "S'estĂ  connectant amb dict-org per cercar: %s..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "Tria un llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "Llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "No s'ha trobat coincidĂšncies per a: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "S'estĂ  carregant el flux..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "S'estĂ  aplicant la disposiciĂł %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "Marcador #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "Afegeix un nou marcador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "IntroduĂŻu el tĂ­tol del marcador:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Gestiona els marcadors" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "S'estĂ  carregant el llibre..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "No s'ha pogut obrir el llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Opcions de control del visor de llibres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Si s'indica, la finestra del visor intentarĂ  anar al primer pla quan " "s'iniciĂŻ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Si s'indica, s'intentarĂ  que la finestra del visor s'obri en pantalla " "completa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" "Dirigeix les alertes de javascript i els missatges de consola a la consola" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -14424,27 +14497,27 @@ msgstr "Troba la coincidĂšncia anterior" msgid "Print eBook" msgstr "Imprimeix el llibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "Canvia la caixa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "Intercanvia la caixa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "Arrossega per canviar la mida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "Mostra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "Amaga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "Commuta" @@ -15975,11 +16048,11 @@ msgstr "" "\n" "Per aconseguir ajuda per a un comandament: %%prog comandament --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "No s'ha donat cap etiqueta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -15995,16 +16068,16 @@ msgstr "%sLa valoraciĂł mitjana Ă©s %3.1f" msgid "Main" msgstr "Inici" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

S'estĂ  migrant la base de dades antiga a la biblioteca de %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "S'estĂ  copiant %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "S'estĂ  compactant la base de dades" @@ -17231,95 +17304,95 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "Font de notĂ­cies desconeguda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "La recepta «%s» necessita usuari i contrasenya" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "S'ha finalitzat la baixada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "No s'ha pogut descarregar aquests articles:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "No s'ha pogut descarregar part d'aquests articles:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr " des de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tEnllaços que han fallat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "No s'ha pogut aconseguir l'article." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "La traça de depuraciĂł estĂ  mĂ©s amunt en aquest registre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Executeu amb -vv per saber-ne el motiu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "S'estĂ  aconseguint els canals..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "S'ha aconseguit canals des de la pĂ gina principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "S'estĂ  intentant descarregar la portada..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "S'estĂ  generant l'encapçalament..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "S'estĂ  iniciant la descĂ rrega [%d fils]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "S'ha descarregat els canals a %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "No s'ha pogut descarregar la portada: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "S'estĂ  descarregant la portada de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "S'ha descarregat la imatge de capçalera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "Article sense tĂ­tol" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Article descarregat: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "Ha fallat la descĂ rrega de l'article: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "S'estĂ  aconseguint el canal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -17327,7 +17400,7 @@ msgstr "" "No s'ha pogut entrar, comproveu el nom d'usuari i la contrasenya del servei " "de publicacions periĂČdiques del calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -17871,6 +17944,9 @@ msgstr "No descarreguis els fulls d'estil CSS" #~ msgstr "" #~ "Estableix comunicaciĂł amb el lector de llibres electrĂČnics BeBook Mini." +#~ msgid "No valid plugin found in " +#~ msgstr "No s'ha trobat cap connector vĂ lid a " + #~ msgid " " #~ msgstr " " @@ -17936,6 +18012,9 @@ msgstr "No descarreguis els fulls d'estil CSS" #~ msgid "DRM Error" #~ msgstr "Error de DRM" +#~ msgid "Customize the toolbar" +#~ msgstr "Personalitza la barra d'eines" + #~ msgid "" #~ "Try to turn chapters into individual sections. WARNING: This option is " #~ "experimental. It can cause conversion to fail. It can also produce " @@ -18363,6 +18442,9 @@ msgstr "No descarreguis els fulls d'estil CSS" #~ msgid "Search as you type" #~ msgstr "Cerca mentre escriviu" +#~ msgid "&Split the toolbar into two toolbars" +#~ msgstr "Divideix la barra d'eine&s en dues" + #~ msgid "Choose plugin" #~ msgstr "Tria de connector" @@ -19539,6 +19621,9 @@ msgstr "No descarreguis els fulls d'estil CSS" #~ " de dades per a tots els fitxers de la categoria.

\n" #~ " " +#~ msgid "Customize searching" +#~ msgstr "Personalitza les cerques" + #~ msgid "Downloads series information from ww2.kdl.org" #~ msgstr "Descarrega informació de la sÚrie de ww2.kdl.org" @@ -19561,3 +19646,9 @@ msgstr "No descarreguis els fulls d'estil CSS" #~ "valor de #gÚnere si A.B.C: {#gÚnere:sublist(-1,0,.)} s'obté " #~ "C
{#gÚnere:sublist(0,1,.)} s'obté A
{#gĂšnere:sublist(0,-1,.)} s'obtĂ© " #~ "A.B" + +#~ msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" +#~ msgstr "Habilita l'omissiĂł del quadre de recomanaciĂł «Connecta a iTunes»" + +#~ msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" +#~ msgstr "Omet la recomanaciĂł «Connecta a iTunes»" diff --git a/src/calibre/translations/cs.po b/src/calibre/translations/cs.po index 8003c15e77..0c6b480e4c 100644 --- a/src/calibre/translations/cs.po +++ b/src/calibre/translations/cs.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-07 22:20+0000\n" "Last-Translator: Marek SuĆĄickĂœ \n" "Language-Team: Czech \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:38+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:42+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "NedělĂĄ vĆŻbec nic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "NedělĂĄ vĆŻbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "NedělĂĄ vĆŻbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "NedělĂĄ vĆŻbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "NedělĂĄ vĆŻbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "NedělĂĄ vĆŻbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "NedělĂĄ vĆŻbec nic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -171,46 +171,46 @@ msgstr "NedělĂĄ vĆŻbec nic" msgid "Unknown" msgstr "NeznĂĄmĂœ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "ZĂĄklad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "PƙizpĆŻsobit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "NemĆŻĆŸu nastavit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "Typ souboru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "Vstup metadat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "ZĂĄpis metadat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "GenerĂĄtor katalogu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "Akce uĆŸivatelskĂ©ho rozhranĂ­" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Pƙedvolby" @@ -333,8 +333,8 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Pƙidejte/odeberte svĂ© vlastnĂ­ sloupce ze seznamu knih calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" -msgstr "Upravit panel nĂĄstrojĆŻ" +msgid "Toolbar" +msgstr "Panel nĂĄstrojĆŻ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 msgid "" @@ -343,8 +343,8 @@ msgid "" msgstr "PƙizpĆŻsobenĂ­ panelu nĂĄstrojĆŻ a mĂ­stnĂ­ch nabĂ­dek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" -msgstr "Upravit vyhledĂĄvĂĄnĂ­" +msgid "Searching" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" @@ -678,35 +678,31 @@ msgstr "Tento profil je určenĂœ pro B&N Nook Color." msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Tento profil je určenĂœ pro Sanda Bambook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "NainstalovanĂ© moduly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "PƙiƙazenĂ­ modulĆŻ k formĂĄtĆŻm souborĆŻ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "VlastnĂ­ nastavenĂ­ mĂ­stnĂ­ch modulĆŻ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "ZakĂĄzanĂ© moduly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "PovolenĂ© moduly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "Nebyl nalezen ĆŸĂĄdnĂœ platnĂœ modul v " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Inicializace modulu %s selhala s chybou:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -718,31 +714,31 @@ msgstr "" " PƙizpĆŻsobte calibre nahrĂĄnĂ­m externĂ­ch modulĆŻ.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "Pƙidejte modul zadĂĄnĂ­m cesty k archivu ZIP, ve kterĂ©m se nachĂĄzĂ­." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Odebrat vlastnĂ­ modul podle jmĂ©na. NemĂĄ ĆŸĂĄdnĂœ vliv na vestavěnĂ© moduly." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" "Upravit modul. Zadejte nĂĄzev modulu a retězec s Ășpravami oddělenĂœmi čárkou." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "Vypsat vĆĄechny nainstalovanĂ© moduly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Povolit uvedenĂœ modul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "ZakĂĄzat uvedenĂœ modul" @@ -766,43 +762,55 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Komunikovat s telefony S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "PouĆŸĂ­t sĂ©rii jako kategorii v iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" msgstr "UklĂĄdat obĂĄlky z iTunes/iBooks do mezipaměti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 msgid "Apple device" msgstr "ZaƙízenĂ­ Apple" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "Komunikovat s iTunes/iBooks." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "Nalezeno zaƙízenĂ­ Apple, spouĆĄtěnĂ­ iTunes, čekejte..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." @@ -810,27 +818,27 @@ msgstr "" "Nelze kopĂ­rovat knihy pƙímo z iDevice. PƙetĂĄhněte je z knihovny iTunes na " "plochu a pak je pƙidejte do okna knihovny calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "ZĂĄznamy metadat v zaƙízenĂ­ se aktualizujĂ­..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "%d z %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "dokončeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -840,7 +848,7 @@ msgstr "" "Smazat pomocĂ­ aplikace iBooks.\n" "Pro zobrazenĂ­ seznamu klepněte na 'Zobrazit podrobnosti'." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -848,31 +856,31 @@ msgstr "" "NěkterĂ© obĂĄlky nelze pƙevĂ©st.\n" "Pro zobrazenĂ­ seznamu klepněte na 'Zobrazit podrobnosti'." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "ZprĂĄvy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Komunikovat s iTunes." @@ -923,20 +931,20 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "ZĂ­skĂĄvĂĄnĂ­ seznam knih v zaƙízenĂ­..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "Pƙenos knih do zaƙízenĂ­..." @@ -944,8 +952,8 @@ msgstr "Pƙenos knih do zaƙízenĂ­..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "PƙidĂĄvĂĄnĂ­ knih do seznamu metadat v zaƙízenĂ­..." @@ -955,8 +963,8 @@ msgstr "PƙidĂĄvĂĄnĂ­ knih do seznamu metadat v zaƙízenĂ­..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "OdebĂ­rĂĄnĂ­ knih ze zaƙízenĂ­..." @@ -964,17 +972,17 @@ msgstr "OdebĂ­rĂĄnĂ­ knih ze zaƙízenĂ­..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "OdebĂ­rĂĄnĂ­ knih ze seznamu metadat v zaƙízenĂ­..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "OdesĂ­lĂĄnĂ­ metadat do zaƙízenĂ­..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "Nebyl nainstalovĂĄn Bambook SDK." @@ -1279,15 +1287,15 @@ msgstr "Komunikace se čtečkou Sony PRS-500." msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "Komunikace se vĆĄemi čtečkami Sony." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "VĆĄe podle nĂĄzvu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "VĆĄe podle autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1295,7 +1303,7 @@ msgstr "" "Čárkami oddělenĂœ seznam polĂ­ metadat, ze kterĂœch se mĂĄ vytvoƙït sbĂ­rka v " "zaƙízeni. MoĆŸnosti zahrnujĂ­: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " @@ -1305,11 +1313,11 @@ msgstr "" "do seznamu, abyste je povolili. SbĂ­rky dostanou nĂĄzev uvedenĂœ za znakem " "\":\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "NahrĂĄt samostatnĂ© nĂĄhledy obĂĄlek knih (novějĆĄĂ­ čtečky)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1323,13 +1331,13 @@ msgstr "" "UPOZORNĚNÍ: Tato volba by měla bĂœt pouĆŸĂ­vĂĄna pouze s novějĆĄĂ­mi čtečkami " "SONY: 350, 650, 900 a novějĆĄĂ­mi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" "Obnovit samostatnĂ© obĂĄlky pƙi pouĆŸitĂ­ automatickĂ© sprĂĄvy (novějĆĄĂ­ čtečky)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " @@ -1339,11 +1347,11 @@ msgstr "" "pƙipojĂ­te zaƙízenĂ­. ZakaĆŸte tuto volbu, pokud mĂĄte ve čtečce tolik knih, ĆŸe " "je vĂœkon nepƙijatelnĂœ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "Zachovat poměr stran obĂĄlky pƙi sestavovĂĄnĂ­ nĂĄhledĆŻ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " @@ -1353,6 +1361,17 @@ msgstr "" "stran (ơíƙka ku vĂœĆĄce) jako obĂĄlka. ZakaĆŸte tuto volbu, pokud chcete, aby " "měl nĂĄhled maximĂĄlnĂ­ velikost bez ohledu na poměr stran." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1489,7 +1508,7 @@ msgstr "DalĆĄĂ­ pƙizpĆŻsobenĂ­" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Komunikace se čtečkou elektronickĂœch knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "Zjistit informace o zaƙízenĂ­..." @@ -2300,7 +2319,7 @@ msgstr "Pƙevod vstupu na HTML..." msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "ProbĂ­hĂĄ pƙevod elektronickĂ© knihy..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "VytváƙenĂ­" @@ -2454,7 +2473,7 @@ msgstr "Spustit" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "NevklĂĄdat obsah na začátek knihy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2471,6 +2490,10 @@ msgstr "" "\"detekce struktury\" a/nebo \"obsahu\" (zapněte \"Vynutit pouĆŸitĂ­ " "automaticky generovanĂ©ho obsahu\")." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2867,105 +2890,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "CHYBA Ć ABLONY" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "Ne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "Ano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "NĂĄzev" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "Autoƙi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Vydavatel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Komentáƙe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "Ć tĂ­tky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "SĂ©rie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "Jazyk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "ČasovĂ© razĂ­tko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "VydĂĄno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "PrĂĄva" @@ -3385,7 +3408,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "Zdroj meta dat" @@ -3522,7 +3545,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Volby generĂĄtoru obsahu HTML" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3721,6 +3744,7 @@ msgid "Author" msgstr "Autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "Pƙedmět" @@ -4044,87 +4068,91 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "UklĂĄdat soubory na pamětovou kartu, ne do hlavnĂ­ paměti zaƙízenĂ­" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "VyĆŸadovat potvrzenĂ­ pƙed smazĂĄnĂ­m" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "UspoƙádĂĄnĂ­ hlavnĂ­ho okna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Upozornit pokud je dostupnĂĄ novĂĄ verze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "PouĆŸĂ­vat ƙímskĂ© číslice pro číslovĂĄnĂ­ sĂ©riĂ­" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Seƙadit tagy podle jmĂ©na, popularity, nebo hodnocenĂ­" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Počet obĂĄlek, kterĂ© se majĂ­ zobrazovat v reĆŸimu prohlĂ­ĆŸenĂ­ obĂĄlek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "StandadnĂ­ nastavenĂ­ pƙevodu do formĂĄtu LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "MoĆŸnosti prohlĂ­ĆŸeče elektronickĂœch knih ve formĂĄtu LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "FormĂĄty zobrazovanĂ© internĂ­m prohlĂ­ĆŸečem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Sloupce kterĂ© se majĂ­ zobrazit v seznamu knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Automaticky spouĆĄtět obsahovĂœ server pƙi startu aplikace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "NejstarĆĄĂ­ zprĂĄvy ponechanĂ© v databĂĄzi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "Zobrazit ikonu v systĂ©movĂ©m panelu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Odelsat staĆŸenĂ© zpravy do zaƙízenĂ­" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Smazat knihy z knihovny po jejich odeslĂĄnĂ­ do zaƙízenĂ­" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" "Zobrazit galerii obĂĄlek v oddělenĂ©m okně, namĂ­sto hlavnĂ­ho okna calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "ZakĂĄzat oznamovĂĄnĂ­ v systemovĂ© oblasti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "VĂœchozĂ­ akce, kterĂĄ se provede po stisku tlačítka odeslat do pƙístroje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -4132,51 +4160,51 @@ msgstr "" "VyhledĂĄvĂĄnĂ­ během psanĂ­. Pokud je tato volba vypnutĂĄ, začne vyhledĂĄvĂĄnĂ­ aĆŸ " "potĂ©, co je stisknut Enter." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "MaximĂĄlnĂ­ počet procesĆŻ ve frontě" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "StĂĄhnout sociĂĄlnĂ­ metadata (tagy/hodnocenĂ­/atd.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Pƙepsat autora a nĂĄzev novĂœmi metadaty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Automaticky stĂĄhnout obĂĄlku, pokud je dostupnĂĄ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Omezit maximĂĄlnĂ­ počet jobĆŻ na počet CPU" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "RozvrĆŸenĂ­ uĆŸivatelskĂ©ho rozhranĂ­" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "Zobrazit prĆŻměrnĂ© hodnocenĂ­ na poloĆŸku v prohlĂ­ĆŸeči tagĆŻ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "ZakĂĄzat UI animace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "kategorie, kterĂĄ se nebude zobrazovat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "Zvol soubory" @@ -4391,8 +4419,8 @@ msgstr "UĆŸivatelskĂ© anotace generovanĂ© jen z hlavnĂ­ knihovny" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Nejsou označeny ĆŸĂĄdnĂ© knihy" @@ -4591,7 +4619,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4661,7 +4689,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "PƙevĂ©st dĂĄvkově" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "NemĆŻĆŸu pƙevĂĄst" @@ -4669,7 +4697,7 @@ msgstr "NemĆŻĆŸu pƙevĂĄst" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "Zahajuji konverzi %d knih(y)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "VĂœstupnĂ­ soubor je prĂĄzdnĂœ, pravděpodobně proces pƙevodu havaroval" @@ -4857,7 +4885,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Zastavit server s obsahem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "Zaslat e-mail do" @@ -4865,32 +4893,32 @@ msgstr "Zaslat e-mail do" msgid "Email to and delete from library" msgstr "Odeslat emailem a smazat z knihovny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "(smazat z knihovny)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Nastavit sdĂ­lenĂ­ knih zaloĆŸenĂ© na emailu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "Odeslat do zaƙízenĂ­" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "Pƙipojit/sdĂ­let" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "Zastavuji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Zastavuji server, to mĆŻĆŸe trvat aĆŸ minutu, prosĂ­m, čekejte..." @@ -4977,26 +5005,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "StahovĂĄnĂ­ {0} pro {1} knih(y)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "NemĆŻĆŸu upravit metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "Nemohu sloučit knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Pro sloučenĂ­ je nutnĂ© označit nejmĂ©ně 2 knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "ChystĂĄte se spojit vĂ­ce neĆŸ 5 knih. Jste si jisti?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -5008,7 +5036,7 @@ msgstr "" "vybranĂ© knihy nebudou odstraněny nebo změněny.

ProsĂ­m potvrďte, ĆŸe " "chcete pokračovat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5020,7 +5048,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5031,19 +5059,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "StĂĄhnout zprĂĄvy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "ZĂ­skĂĄvĂĄm zprĂĄvy z " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr " zĂ­skĂĄny." @@ -5108,7 +5136,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Spustit uvĂ­tacĂ­ho prĆŻvodce" @@ -5358,7 +5386,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "ZadanĂœ adresáƙ nebylo moĆŸnĂ© zpracovat." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "ĆœĂĄdnĂ© knihy" @@ -5575,8 +5603,8 @@ msgstr "&VĂ­ce knih ve sloĆŸce znamenĂ©, ĆŸe kaĆŸdĂœ ebook soubor je rĆŻznĂĄ kni #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "Cesta" @@ -5586,17 +5614,17 @@ msgstr "Cesta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "FormĂĄty" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "Kolekce" @@ -5606,25 +5634,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "Klikněte pro otevƙenĂ­" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "ĆœĂĄdnĂ©" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "VloĆŸit obĂĄlku" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "KopĂ­rovat obĂĄlku" @@ -5682,7 +5710,7 @@ msgstr "vĂœstup" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5705,14 +5733,14 @@ msgstr "vĂœstup" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6294,10 +6322,14 @@ msgstr "NevklĂĄdat obsah na začátek knihy." msgid "FB2 Output" msgstr "FB2 VĂœstup" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "Rozdělit do sekcĂ­:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "PrĆŻvodce změnou velikosti fontĆŻ" @@ -6898,7 +6930,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "Regex:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "Test" @@ -7493,21 +7525,21 @@ msgstr "Chyba" msgid "Error communicating with device" msgstr "Cyba komunikace se zaƙízenĂ­m" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "ĆœĂĄdnĂ© vhodnĂ© formĂĄty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Označit sloĆŸku a otevƙít jako zaƙízenĂ­" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "Chyba komunikace se zaƙízenĂ­m" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -7515,68 +7547,68 @@ msgstr "" "DočasnĂĄ chyba komunikace se zaƙízenĂ­m. ProsĂ­m odpojte a znovu pƙipojte " "zaƙízenĂ­ anebo restarujte počítač." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "ZaƙízenĂ­: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr " nalezeno." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "vybranĂ© k odeslĂĄnĂ­" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "%i z %i Knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "0 z %i Knih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Vyberte formĂĄt k odeslĂĄnĂ­ do zaƙízenĂ­" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "ĆœĂĄdnĂ© zaƙízenĂ­" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Nemohu odeslat: NenĂ­ pƙipojeno ĆŸĂĄdnĂ© zaƙízenĂ­" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "ĆœĂĄdnĂĄ karta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Nemohu odeslat: ZaƙízenĂ­ nemĂĄ pamětovou kartu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Automaticky zkonvertovat nĂĄsledujĂ­cĂ­ knihy, neĆŸ se nahrajĂ­ do zaƙízenĂ­?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Odeslat katalog do zaƙízenĂ­" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "OdesĂ­lĂĄm zprĂĄvy do zaƙízenĂ­" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "OdesĂ­lĂĄm knihy do zaƙízenĂ­" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7585,11 +7617,11 @@ msgstr "" "ĆŸĂĄdnĂ© vhodnĂ© formĂĄty. PƙevĂ©st knihu(y) do formĂĄtu, kterĂ© pƙístroj primĂĄrně " "podporuje." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "Na zaƙízenĂ­ nenĂ­ volnĂ© mĂ­sto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7889,7 +7921,7 @@ msgstr "Vyberte formĂĄt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "FormĂĄt" @@ -8025,7 +8057,7 @@ msgstr "&OK" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "&ZruĆĄit" @@ -8074,8 +8106,8 @@ msgid "Location" msgstr "UmĂ­stěnĂ­" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8107,12 +8139,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "TƙíděnĂ­ podle autora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "NeplatnĂ© jmĂ©no autora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "JmĂ©no autora nemĆŻĆŸe obsahovat znaky &." @@ -8303,22 +8335,22 @@ msgid "Working" msgstr "Pracuje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "MalĂĄ pĂ­smena" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "VelkĂĄ pĂ­smena" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "Velikost pĂ­sma v nadpise" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "VelkĂĄ počátečnĂ­ pĂ­smena" @@ -9855,12 +9887,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (bylo %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "PoloĆŸka je prĂĄzdnĂĄ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "PoloĆŸka nemĆŻĆŸe bĂœt nastavena na nic. SmaĆŸte ji." @@ -9931,7 +9963,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "Poslat testovacĂ­ mail od %s pro:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "&Test" @@ -10179,62 +10211,62 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "E-mail %s pro %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "ZprĂĄvy:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "PƙiloĆŸen je %s časopis staĆŸenĂœ calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "E-book:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "PƙiloĆŸeno, najdete e-book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "od" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "v %s formĂĄtu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "Odeslat email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "Automaticky konvertovat knihy pƙed emailovĂœm odeslĂĄnĂ­m?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Nemohu emailovat nĂĄsledujĂ­cĂ­ knihy, nebyl nalezen ĆŸĂĄdnĂœ vhodnĂœ formĂĄt:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "Chyba pƙi odeslĂĄnĂ­ knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "odeslĂĄno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "Odeslat zprĂĄvy do" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

\n" "

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -10248,67 +10280,85 @@ msgid "" "tooltips.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "RegulĂĄrnĂ­ &vĂœraz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "NĂĄzev &souboru:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "NĂĄzev:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "RegulĂĄrnĂ­ vĂœraz (?P<title>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "ĆœĂĄdnĂĄ shoda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "Autoƙi:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "RegulĂĄrnĂ­ vĂœraz (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "SĂ©rie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "RegulĂĄrnĂ­ vĂœraz (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "PoƙadĂ­ v sĂ©rii:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "RegulĂĄrnĂ­ vĂœraz (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "RegulĂĄrnĂ­ vĂœraz (?P)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "ProhlĂ­ĆŸeč obĂĄlek" @@ -10519,48 +10569,48 @@ msgstr "Y" msgid "Edit template" msgstr "Upravit ĆĄablonu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "Na zaƙízenĂ­" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "Velikost (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "Kniha %s z %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "HledanĂœ nĂĄzev je \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "UUID knihy je \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "V knihovně" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "Velikost" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "Kniha %s z %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "Označeno ke smazĂĄnĂ­" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dvakrát klikněte na upravit mě

" @@ -10637,7 +10687,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Pro hledanĂœ vĂœraz %s nebyly nalezeny ĆŸĂĄdnĂ© vĂœsledky." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Nebyly nalezeny ĆŸĂĄdnĂ© vĂœsledky" @@ -10654,12 +10704,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "NĂĄstrojovĂĄ iĆĄta prohlĂ­ĆŸeče LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "NĂĄsledujĂ­cĂ­ strana" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "PƙedchĂĄzejĂ­cĂ­ strana" @@ -11508,19 +11558,26 @@ msgstr "Nastavit &vĂœchozĂ­" msgid "&Remove email" msgstr "Odst&ranit email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "Automaticky odeslat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "Email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "FormĂĄty pro e-mail. PrvnĂ­ odpovĂ­dajĂ­cĂ­ formĂĄt bude zaslĂĄn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -11528,7 +11585,7 @@ msgstr "" "Pokud je zaĆĄkrtnuto, staĆŸenĂ© zprĂĄvy jsou automaticky odeslĂĄny na tuto " "emailovou adresu (za pƙedpokladu, ĆŸe je v jednom z uvedenĂœch formĂĄtĆŻ)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "novĂĄ emailovĂĄ adresa" @@ -11540,92 +11597,92 @@ msgstr "ÚzkĂœ" msgid "Wide" msgstr "Ć irokĂœ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "StƙednĂ­" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "MalĂ©" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "VelkĂ©" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "VĆŸdy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "Automaticky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "Nikdy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "Podle prvnĂ­ho pĂ­smena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "DeaktivovĂĄno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "Rozděleno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "&RozvrĆŸenĂ­ uĆŸivatelskĂ©ho rozhranĂ­ (vyĆŸaduje restart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "Počet obĂĄlek zobraze&nĂœch v reĆŸimu prohlĂ­ĆŸenĂ­ (vyĆŸaduje restart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Vyberte &jazyk (vyĆŸaduje restart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "Zobrazit &prĆŻměrnĂ© hodnocenĂ­ v prohlĂ­ĆŸeči tagĆŻ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" "Zablokovat vĆĄechny animace. PouĆŸitelnĂ©, pokud mĂĄte starĂœ-pomalĂœ počítač." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "Zablokovat &animace" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Zobrazit &ikonu v sĂœstĂ©movĂ© liĆĄtě (vyĆŸaduje restart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "Zobrazit ĂșvodnĂ­ obrazovku pƙi startu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "Zablokovat oznĂĄmenĂ­ v systĂ©movĂ© liĆĄtě" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "PouĆŸĂ­t ƙímskĂ© číslice pro sĂ©rie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "Zobrazit prohlĂ­ĆŸeč &obĂĄlek v samostatnĂ©m okně (vyĆŸaduje restart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -11634,22 +11691,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -11659,52 +11716,48 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "&NĂĄstrojovĂĄ liĆĄta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "Velikost ikon:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "Zobrazit text pod ikonami:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "Rozdělit nĂĄstrojovou liĆĄtu do dvou liĆĄt." - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "Změnit &font (vyĆŸaduje restart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "PouĆŸĂ­t" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "Obnovit vĂœchozĂ­ hodnoty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "UloĆŸ změny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "ZruĆĄit a vrĂĄtit se na pƙehled" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "Obnova do vĂœchozĂ­ch hodnot nenĂ­ podporovĂĄna pro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -11712,7 +11765,7 @@ msgstr "" "NěkterĂ© provedenĂ© změny vyĆŸadujĂ­ restart. ProsĂ­m, restartujte Calibre co " "nejdƙíve." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." @@ -11720,7 +11773,7 @@ msgstr "" "Změny, kterĂ© jste vykonali, vyĆŸadujĂ­ restartovĂĄnĂ­ calibre. Nebudete moci " "změnit ĆŸĂĄdnĂ© dalĆĄĂ­ nastavenĂ­, dokud calibre nerestartujete." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "VyĆŸadovĂĄn restart" @@ -12479,30 +12532,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "HlavnĂ­ liĆĄta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 +msgid "The optional second toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 msgid "The main toolbar when a device is connected" msgstr "HlavnĂ­ liĆĄta, kdyĆŸ je pƙipojenĂ© zaƙízenĂ­" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "KontextovĂ© menu pro knihy v calibre knihovně" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "KontextovĂ© menu pro knihy v zaƙízenĂ­" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "Nemohu pƙidat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "Nemohu pƙidat akce %s do tohoto umĂ­stěnĂ­" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "Nemohu odebrat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "Nemohu odebrat akce %s z umĂ­stěnĂ­" @@ -12601,7 +12658,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Hledat" @@ -12694,166 +12751,166 @@ msgstr "Klik pro změnu" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "&AlternativnĂ­ zkratka:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "Pƙejmenovat %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "Hledat %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "SkrĂœt kategorii %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "Zobrazit kategorii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "Hledat knihy v kategorii %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "Spravovat %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Spravovat uloĆŸenĂĄ hledĂĄnĂ­" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "Spravovat uĆŸivatelskĂ© kategorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "Zobrazit vĆĄechny kategorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "Změna autorĆŻ pro mnoho knih mĆŻĆŸe trvat delĆĄĂ­ dobu. Jste si jisti?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "Změna metadat pro tak mnoho knih bude trvat dlouho. Jste si jisti?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "HledĂĄnĂ­" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "Zduplikovat hledanĂ© jmĂ©no" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "UloĆŸenĂ© vyhledĂĄvacĂ­ jmĂ©no %s je jiĆŸ pouĆŸĂ­vĂĄno." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12863,62 +12920,62 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "Alt+F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "&Hledat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "Sbalit vĆĄechny kategorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "Seƙadit dle jmĂ©na" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "Seƙadit dle popularity" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "Seƙadit podle prĆŻměrnĂ©ho hodnocenĂ­" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Nastavit poƙadĂ­ poloĆŸek v Tag prohlĂ­ĆŸeči" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "Porovnat vĆĄe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "NajĂ­t kterĂ©koliv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "KdyĆŸ se označí vĂ­ce zĂĄznamĆŻ v ProhlĂ­ĆŸeči tagĆŻ, najdi libovolnĂœ, nebo vĆĄechny " "z nich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "Spravovat uĆŸivatelskĂ© kategorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Pƙidat vaĆĄe vlastnĂ­ kategorie do Tag Browseru" @@ -12994,23 +13051,23 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "Chyba pƙevodu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Zdroj zakĂĄzĂĄn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "Selhalo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "PrpbĂ­ha zpracovĂĄnĂ­ Ășloh. Opravdu chcete program ukončit?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -13020,11 +13077,11 @@ msgstr "" " UkončenĂ­ mĆŻĆŸe zpĆŻsobit poĆĄkozenĂ­ v zaƙízenĂ­.
\n" " Jste si jisti?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "AktivnĂ­ joby" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13229,7 +13286,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "MoĆŸnosti Ășpravy prohlĂ­ĆŸeče elektronickĂœch knih" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "Zapamatuj si posledně pouĆŸitou velikost okna" @@ -13311,36 +13368,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "PodĂ­vat do slovnĂ­ku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "PƙejĂ­t na..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "DalĆĄĂ­ sekce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "PƙedchozĂ­ sekce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "Začátek dokumentu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "Konec dokumentu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "Začátek sekce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "Konec sekce" @@ -13416,75 +13473,75 @@ msgstr "NĂĄhled tisku" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "PƙipojenĂ­ k dict.org pro vyhledĂĄvĂĄnĂ­: %s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "Vyberte elektronickou knihu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "ElektronickĂ© knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "Nenalezena shoda pro: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "Načítam tok..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "RozvrĆŸenĂ­ %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "ZĂĄloĆŸka #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "Pƙidat zĂĄloĆŸku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Zadejte nĂĄzev zĂĄloĆŸky:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Spravovat zĂĄloĆŸky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "NačítĂĄm knihu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "Nemohu otevƙít eknihu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Volby ke kontrole prohlĂ­ĆŸeče ebookĆŻ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "Pokud specifikovĂĄno, okno prohlĂ­ĆŸeče se zobrazĂ­ po startu v popƙedĂ­." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Pokud je zadĂĄno, pokusĂ­ se pƙi spuĆĄtěnĂ­ otevƙít okno prohlĂ­ĆŸeče na celou " "obrazovku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Tisknout upozorněnĂ­ javascriptu a konzolovĂ© zprĂĄvy do konzole" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -13562,27 +13619,27 @@ msgstr "NajĂ­t pƙedchozĂ­ vĂœskyt" msgid "Print eBook" msgstr "Vytisknout eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "Změnit velikost pĂ­smen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "Zaměnit malĂĄ/velkĂĄ pĂ­smena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "TĂĄhněte pro změnu velikosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "Zobrazit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "SkrĂœt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "PƙepĂ­nač" @@ -14879,11 +14936,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "Nebyl vloĆŸen ĆŸĂĄdnĂœ popisek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14899,15 +14956,15 @@ msgstr "%sPrĆŻměrnĂ© hodnocenĂ­ je %3.1f" msgid "Main" msgstr "HlavnĂ­" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migruji starou databĂĄzi do knihovy ebookĆŻ v %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "KopĂ­rovĂĄnĂ­ %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "ZhutƈovĂĄnĂ­ databĂĄze" @@ -15991,95 +16048,95 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "NeznĂĄmĂœ zdroj zprĂĄv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "\"%s\" zdroj musĂ­ obsahovat jmĂ©no a heslo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "StahovĂĄnĂ­ dokončeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Nepodaƙilo se stĂĄhnout nĂĄsledujĂ­cĂ­ člĂĄnky:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Nepodaƙilo se stĂĄhnout části nĂĄsledujĂ­cĂ­ch člĂĄnkĆŻ:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr " od " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tChybnĂ© odkazy:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Stahuji zdroje..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "ZĂ­skĂĄny zdroje z ĂșvodnĂ­ strany" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "PokouĆĄĂ­m se stĂĄhnout obĂĄlku..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "GenerovĂĄnĂ­ tirĂĄĆŸe..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Startuji download [%d vlĂĄken]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "StĂĄhnout zdroje z %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Nemohu stĂĄhnout obĂĄlku: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "StahovĂĄnĂ­ obĂĄlky z %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "ObrĂĄzek z tirĂĄĆŸe staĆŸen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "NepojmenovanĂœ člĂĄnek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "ČlĂĄnek staĆŸen: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "StaĆŸenĂ­ člĂĄnku selhalo: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "Stahuji feed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -16087,7 +16144,7 @@ msgstr "" "PƙihlĂĄĆĄenĂ­ selhalo, zkontrolujte svĂ© uĆŸivatelskĂ© jmĂ©no a heslo pro calibre " "Novinovou sluĆŸbu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -16471,6 +16528,9 @@ msgstr "Nestahovat kaskĂĄdovĂ© styly." #~ msgid "Separate paragraphs by blank lines." #~ msgstr "Oddělit odstavce černĂœmi čárami." +#~ msgid "No valid plugin found in " +#~ msgstr "Nebyl nalezen ĆŸĂĄdnĂœ platnĂœ modul v " + #~ msgid "Path to the cover to be used for this book" #~ msgstr "Cesta k obĂĄlce, kterĂĄ se mĂĄ pouĆŸĂ­t u tĂ©to knihy" @@ -17115,9 +17175,6 @@ msgstr "Nestahovat kaskĂĄdovĂ© styly." #~ msgid "Add a directory to the frequently used directories list" #~ msgstr "Pƙidat adresáƙ do seznamu často pouĆŸĂ­vanĂœch" -#~ msgid "Toolbar" -#~ msgstr "Panel nĂĄstrojĆŻ" - #~ msgid "Select visible &columns in library view" #~ msgstr "ViditelnĂ© sloup&ce v seznamu knih v knihovne" @@ -18087,6 +18144,9 @@ msgstr "Nestahovat kaskĂĄdovĂ© styly." #~ msgstr "" #~ "&PƙedbÄ›ĆŸně zpracovat vstupnĂ­ soubor pro pƙípadnĂ© zlepĆĄenĂ­ struktury detekce" +#~ msgid "&Split the toolbar into two toolbars" +#~ msgstr "Rozdělit nĂĄstrojovou liĆĄtu do dvou liĆĄt." + #~ msgid "" #~ "Reset all the author sort values to a value automatically generated from the " #~ "author. Exactly how this value is automatically generated can be controlled " @@ -18454,6 +18514,12 @@ msgstr "Nestahovat kaskĂĄdovĂ© styly." #~ msgid "No errors found" #~ msgstr "Nenalezeny ĆŸĂĄdnĂ© chyby" +#~ msgid "Customize searching" +#~ msgstr "Upravit vyhledĂĄvĂĄnĂ­" + +#~ msgid "Customize the toolbar" +#~ msgstr "Upravit panel nĂĄstrojĆŻ" + #~ msgid "Communicate with the Kogan" #~ msgstr "Komunikace s Kogan" diff --git a/src/calibre/translations/da.po b/src/calibre/translations/da.po index 14e2dd8865..61c69317b8 100644 --- a/src/calibre/translations/da.po +++ b/src/calibre/translations/da.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-19 12:26+0000\n" "Last-Translator: Glenn \n" "Language-Team: Danish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:38+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:42+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "GĂžr absolut ingenting" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "GĂžr absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "GĂžr absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "GĂžr absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "GĂžr absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "GĂžr absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "GĂžr absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -171,46 +171,46 @@ msgstr "GĂžr absolut ingenting" msgid "Unknown" msgstr "Ukendt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "Grund" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "Tilpas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "Kan ikke konfigurere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "Filtype" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "MetadatalĂŠser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "Metadataskriver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "Kataloggenerator" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "BrugergrĂŠnseflade aktion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Indstillinger" @@ -333,8 +333,8 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "TilfĂžj/fjern dine egne sĂžjler til calibre boglisten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" -msgstr "Tilpas vĂŠrktĂžjslinjen" +msgid "Toolbar" +msgstr "VĂŠrktĂžjslinje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 msgid "" @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "" "tilgĂŠngelige i hver" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" +msgid "Searching" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 @@ -676,36 +676,32 @@ msgstr "Denne profil er forbeholdt B&N Nook Color." msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Denne profil er beregnet til Sanda Bambook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "Installerede udvidelsesmoduler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "OpsĂŠtning af filtype udvidelsesmoduler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "Tilpasning af lokalt udvidelsesmodul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "Deaktiverede udvidelsesmoduler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "Aktiverede udvidelsesmoduler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "Intet gyldigt udvidelsesmodul fundet i " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" "Initialiseringen af udvidelsesmodul %s fejlede med fĂžlgende backtrace:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -717,19 +713,19 @@ msgstr "" " Tilpas Calibre ved at indlĂŠse eksterne udvidelsesmoduler.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "TilfĂžj et udvidelsesmodul ved at angive stien til ZIP-filen, hvori det er " "gemt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Fjerner det angivne brugerdefinerede udvidelsesmodul. Har ingen effekt pĂ„ " "indbyggede udvidelser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -737,15 +733,15 @@ msgstr "" "Brugertilpasset udvidelsesmodul. Angiv udvidelsesmodulnavn og " "tilpasningstekststrenge adskilt af kommaer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "Vis alle installerede udvidelsesmoduler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "AktivĂ©r det angivne udvidelsesmodul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "DeaktivĂ©r det angivne udvidelsesmodul" @@ -769,43 +765,55 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "KommunikĂ©r med S60 telefoner." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "Brug serier som kategori i iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" msgstr "Cache omslag fra iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 msgid "Apple device" msgstr "Apple enhed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "KommunikĂ©r med iTunes/iBooks." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "Apple-enhed fundet, starter iTunes, vent venligst..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." @@ -813,27 +821,27 @@ msgstr "" "Kan ikke kopiere bĂžger direkte fra iDevice. TrĂŠk fra iTunes-bibliotek til " "skrivebord, tilfĂžj herefter til calibres biblioteksvindue." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Opdaterer enhed metadata listen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "%d af %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "afsluttet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -843,7 +851,7 @@ msgstr "" "Sletter ved at anvende iBooks app.\n" "Klik 'Show Details' for en liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -851,31 +859,31 @@ msgstr "" "Nogle omslagsdele kunne ikke konverteres.\n" "Klik 'Show Details' for en liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Nyheder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "KommunikĂ©r med iTunes." @@ -919,20 +927,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "Henter liste over bĂžger pĂ„ enheden..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "OverfĂžrer bĂžger til enhed..." @@ -940,8 +948,8 @@ msgstr "OverfĂžrer bĂžger til enhed..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "TilfĂžjer bĂžger til enhedens metadataliste..." @@ -951,8 +959,8 @@ msgstr "TilfĂžjer bĂžger til enhedens metadataliste..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "Fjerner bĂžger fra enhed..." @@ -960,17 +968,17 @@ msgstr "Fjerner bĂžger fra enhed..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "Fjerner bĂžger fra enhedens metadataliste..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Sender metadata til enhed..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "" @@ -1275,15 +1283,15 @@ msgstr "KommunikĂ©r med Sony PRS-500 e-bogslĂŠser." msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "KommunikĂ©r med alle Sony eBook lĂŠsere." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1291,18 +1299,18 @@ msgstr "" "Komma separeret liste af metadata felter som oversĂŠttes til collections pĂ„ " "enheden. Muligheder omfatter: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1311,29 +1319,40 @@ msgid "" "950 and newer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1468,7 +1487,7 @@ msgstr "Yderligere tilpasning" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "KommunikĂ©r med en e-bogslĂŠser." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "Hent enhedsoplysninger..." @@ -2241,7 +2260,7 @@ msgstr "KonvertĂ©r input til HTML..." msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "UdfĂžrer transformationer pĂ„ e-bog..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "Opretter" @@ -2392,7 +2411,7 @@ msgstr "Start" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "IndsĂŠt ikke indholdsfortegnelse i begyndelse af bogen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2403,6 +2422,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2807,105 +2830,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "TEMPLATE ERROR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "Nej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "Forfatter(e)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Udgiver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Kommentarer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "MĂŠrker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Serier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "Sprog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Tidsstempel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Udgivet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "Rettigheder" @@ -3344,7 +3367,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3483,7 +3506,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "HTML indholdsfortegnelse genereringsmuligheder." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3681,6 +3704,7 @@ msgid "Author" msgstr "Forfatter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "Emne" @@ -3997,136 +4021,140 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Send som standard filen til hukommelseskortet istedet for arbejdshukommelsen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "BekrĂŠft fĂžr sletning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "Arbejdsvindues geometri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "AdvisĂ©r nĂ„r en ny version er tilgĂŠngelig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Anvend romertal til serienumre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "SortĂ©r mĂŠrkeliste efter navn, popularitet eller vurdering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Antallet af omslag, der vises i omslags browser-tilstand" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Standardvalg ved konvertering til LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Muligheder for LRF ebook lĂŠser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formater som kan ses ved anvendelse af den indbyggede e-bogslĂŠser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Kolonner som vises i boglisten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Start automatisk indholdsserver under applikationsopstart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Ældste nyheder gemt i databasen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "Vis systembakkeikon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Upload downloadede nyheder til enheden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Slet bĂžger fra bibliotek efter upload til enhed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "Vis omslag i et separat vindue, istedet for i calibres arbejdsvindue" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "DeaktivĂ©r adviseringer i systembakkeikonet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "Ønsket standardaktion nĂ„r enhedsknappens trykkes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "Maksimalt antal ventende opgaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Download sociale metadata (mĂŠrker/vurderinger/osv.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Overskriv forfatter og titel med ny metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Automatisk hent omslaget, hvis tilgĂŠngeligt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "BegrĂŠns maksimal antal samtidige opgaver til CPU kerneantallet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "BrugergrĂŠnsefladens layout" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "Vis middelvurdering per post indikeret i mĂŠrke browseren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "DeaktivĂ©r brugergrĂŠnseflade animationer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "MĂŠrk browser kategorier som ikke skal vises" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "VĂŠlg filer" @@ -4340,8 +4368,8 @@ msgstr "Kun brugernoter genereret fra arbejdsbibliotek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Ingen bĂžger valgt" @@ -4541,7 +4569,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4609,7 +4637,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Klynge konvertering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "Kan ikke konvertere" @@ -4617,7 +4645,7 @@ msgstr "Kan ikke konvertere" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "Starter konvertering af %d bog/bĂžger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "Tom output-fil, sandsynligvis gik konverteringsprocessen ned" @@ -4803,7 +4831,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Stop indholdsserver" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "E-mail til" @@ -4811,32 +4839,32 @@ msgstr "E-mail til" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "OpsĂŠtning af e-mail baseseret bogdeling" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "Send til enhed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "Forbind/del" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4923,20 +4951,20 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Kan ikke redigere metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "Kan ikke flette bĂžger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Mindst to bĂžger skal vĂŠlges for at kunne flette" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -4944,7 +4972,7 @@ msgstr "" "Du er igang med at flette mere 5 bĂžger. Er du sikker pĂ„ at du Ăžnsker " "at fortsĂŠtte?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4956,7 +4984,7 @@ msgstr "" "og fĂžlgende valgte bĂžger vil ikke blive slettet eller " "ĂŠndret.

Venligst bekrĂŠft at du Ăžnsker at fortsĂŠtte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4968,7 +4996,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4979,19 +5007,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "Hent nyheder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "Henter nyheder fra " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr " hentet." @@ -5056,7 +5084,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "KÞr velkommen guide" @@ -5306,7 +5334,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Den angivne mappe kunne ikke behandles." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "Ingen bÞger" @@ -5525,8 +5553,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "Sti" @@ -5536,17 +5564,17 @@ msgstr "Sti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Formater" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "Samlinger" @@ -5556,25 +5584,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "Klik for at Äbne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "Ingen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5632,7 +5660,7 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5655,14 +5683,14 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6245,10 +6273,14 @@ msgstr "IndsÊt ikke en &indholdsfortegnelse i starten af bogen." msgid "FB2 Output" msgstr "FB2-output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "Skriftstype reskaleringsguide" @@ -6862,7 +6894,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "Regex:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "Test" @@ -7466,21 +7498,21 @@ msgstr "Fejl" msgid "Error communicating with device" msgstr "Kommunikationsfejl med enheden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "Ingen egnede formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "VÊlg mappe til at Äbne som enhed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "Fejl ved kommunikation med enhed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -7488,67 +7520,67 @@ msgstr "" "Der var en midlertidig fejl ved kommunikation med enheden. Afbryd og " "genforbind enheden eller genstart." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "Enhed: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr " detekteret." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "valgt til at sende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "VÊlg format til at sende til enheden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "Ingen enhed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Kan ikke sende: Ingen enhed er forbundet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "Intet hukommelseskort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Kan ikke sende: Enheden har intet hukommelseskort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "Auto konvertér fÞlgende bÞger fÞr upload til enheden?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Sender kataloger til enheden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "Sender nyheder til enheden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "Sender bÞger til enheden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7556,11 +7588,11 @@ msgstr "" "Kunne ikke uploade fÞlgende bÞger til enheden, da ingen egnede formater blev " "fundet. Konvertér bog/bÞgerne til et format understÞttet af din enhed fÞrst." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "Ingen plads pÄ enheden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7862,7 +7894,7 @@ msgstr "VÊlg format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -7998,7 +8030,7 @@ msgstr "&OK" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "&Annullér" @@ -8047,8 +8079,8 @@ msgid "Location" msgstr "Placering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8080,12 +8112,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Forfattersortering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "Ugyldigt forfatternavn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Forfatternavne kan ikke indeholde & tegnet." @@ -8278,22 +8310,22 @@ msgid "Working" msgstr "Arbejder" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "SmÄ bogstaver" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "Store bogstaver" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "Titel STORE/smÄ bogstaver" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "Store begyndelsesbogstaver" @@ -9856,12 +9888,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (var %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "Emne er blankt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Et emne kan ikke sÊttes til ingenting. Slet det istedet." @@ -9932,7 +9964,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "Send test e-mail fra %s til:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "&Test" @@ -10187,62 +10219,62 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "Email %s til %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "Nyheder:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "Som bilag er %s tidsskriftet hentet af calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "E-bog:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Tilknyttet, vil du finde e-bogen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "af" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "i %s formatet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "Sender e-mail til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "Auto konvertér fÞlgende bÞger fÞr sending via e-mail?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Kunne ikke e-maile fÞlgende bÞger da ingen egnede formater blev fundet:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "Emailsending af bog fejlede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "sendt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "Send nyheder til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

\n" "

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -10256,67 +10288,85 @@ msgid "" "tooltips.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "RegulÊrt &udtryk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "Fil&navn:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "Titel:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "RegulÊrt udtryk (?P<title>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "Ingen fund" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "Forfattere:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "RegulÊrt udtryk (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "Serier:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "RegulÊrt udtryk (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "Serie-indeks:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "RegulÊrt udtryk (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "RegulÊrt udtryk (?P)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "omslags-browser" @@ -10527,48 +10577,48 @@ msgstr "Y" msgid "Edit template" msgstr "Redigér skabelon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "PÄ enhed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "StÞrrelse (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "Bog %s af %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Opslaget/sÞgenavn er \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Denne bogs UUID er \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "I bibliotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "StÞrrelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "Bog %s af %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "Markeret til sletning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dobbeltklik for at redigere mig

" @@ -10645,7 +10695,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Ingen match for denne sĂžgefrase %s blev fundet." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Ingen sĂžgeresultater fundet" @@ -10662,12 +10712,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF-viser vĂŠrktĂžjslinje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "NĂŠste side" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "Forrige side" @@ -11519,19 +11569,26 @@ msgstr "Ændre til &standard" msgid "&Remove email" msgstr "&Fjern e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "Auto send" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "E-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "FormatĂ©r til e-mail. Det fĂžrste matchende format vil blive sendt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -11539,7 +11596,7 @@ msgstr "" "Hvis valgt, downloadede nyheder vil automatisk blive e-mailet
til denne " "email-adresse (forudsat nyheden er i en af de listede formater)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "ny e-mail adresse" @@ -11551,92 +11608,92 @@ msgstr "Smal" msgid "Wide" msgstr "Bred" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "Medium" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "Lille" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "Stor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "Altid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "Automatisk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "Aldrig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "BrugergrĂŠnseflade &layout (behĂžver genstart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "&Antal viste omslag i fremviseren (krĂŠver genstart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "VĂŠlg &sprog (krĂŠver genstart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "Vis &middelvurderinger i mĂŠrkefremviseren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" "DeaktivĂ©r alle animationer. Nyttigt hvis du har en gammel/langsom computer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "DeaktivĂ©r &animationer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "AktivĂ©r s&tatusikon (krĂŠver genstart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "Vis &startskĂŠrm ved opstart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "DeaktivĂ©r &adviseringer i systembakke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "Anvend &romerske tal til serier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "Vis omslagfremviseren i et separat vindue (krĂŠver genstart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -11645,22 +11702,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -11670,52 +11727,48 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "&VĂŠrktĂžjslinje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "&IkonstĂžrrelse:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "Vis &tekst under ikoner:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "&Del vĂŠrktĂžjslinjen i to vĂŠrktĂžjslinjer" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "&Anvend" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "Gendan &standardindstillinger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "Gem ĂŠndringer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "AnnullĂ©r og returnĂ©r til oversigt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "Restoring to defaults not supported for" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -11723,7 +11776,7 @@ msgstr "" "Nogle af ĂŠndringerne du lavede, krĂŠver en programgenstart for at trĂŠde i " "kraft. Venligst genstart calibre sĂ„ snart som muligt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." @@ -11731,7 +11784,7 @@ msgstr "" "Ændringerne du har udfĂžrt, krĂŠver ar calibre skal genstartes nu. Du vil ikke " "kunne lave flere ĂŠndringer, fĂžr du genstarter." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "Programgenstart nĂždvendig" @@ -12525,30 +12578,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "HovedvĂŠrktĂžjslinjen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 +msgid "The optional second toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 msgid "The main toolbar when a device is connected" msgstr "HovedvĂŠrktĂžjslinjen nĂ„r en enhed er forbundet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "Kontekstmenuen til bĂžgerne i calibre-biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "Kontekstmenuen til bĂžgerne i enheden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "Kan ikke tilfĂžje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "Kan ikke tilfĂžje aktionerne %s til denne placering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "Kan ikke fjerne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "Kan ikke fjerne aktionerne %s fra denne placering" @@ -12647,7 +12704,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "SĂžg" @@ -12740,170 +12797,170 @@ msgstr "Klik for at ĂŠndre" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "&Alternativ genvej:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "Gem kategori %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "Vis kategori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "AdministrĂ©r %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "AdministrĂ©r gemte sĂžgninger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "AdministrĂ©r brugerkategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "Vis alle kategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Ændring af forfatterne for adskillige bĂžger kan tage et stykke tid. Er du " "sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Ændring af metadataene for adskillige bĂžger kan tage et stykke tid. Er du " "sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "SĂžgninger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "DuplikĂ©r sĂžgenavn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Det gemte sĂžgenavn %s er allerede brugt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12913,61 +12970,61 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "Sortér efter navn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "Sortér efter popularitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "Sortér efter middelvurdering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Angiv sorteringsrÊkkefÞlgen for indgange mÊrke-browser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "Match alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "Match enhver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "NÄr flere indgange vÊlges i mÊrke-browser, match enhver eller dem alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "Administrér &brugerkategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "TilfÞj dine egne kategorier til mÊrke-browseren" @@ -13044,23 +13101,23 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "Konverteringsfejl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Opskrift deaktiveret" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "Fejlede" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Der er aktive opgaver. Er du sikker pÄ du vil afslutte?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -13071,11 +13128,11 @@ msgstr "" "enheden.
\n" " Er du sikker pĂ„ at du vil afslutte?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13279,7 +13336,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Indstillinger til tilpasning af e-bogsviseren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "Husk stĂžrrelsen pĂ„ vinduet" @@ -13360,36 +13417,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Opslag i ordbog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "GĂ„ til..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "NĂŠste sektion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "Forrige sektion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "Dokument start" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "Dokument slut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "Sektion start" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "Sektion slut" @@ -13466,75 +13523,75 @@ msgstr "ForhĂ„ndsvisning af udskrift" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "Forbinder til dict.org for opslag: %s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "VĂŠlg e-bog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "E-bĂžger" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "Ingen match fundet for: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "Henter flow..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "UdlĂŠgning %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "BogmĂŠrke #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "TilfĂžj bogmĂŠrke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Indtast bogmĂŠrketitel:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "AdministrĂ©r bogmĂŠrker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "Henter e-bog..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "Kunne ikke Ă„bne e-bog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Valg til at styre e-bogsviser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Hvis specificeret, vil visningsvindue prĂžve at komme i front ved start." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Hvis angivet, vil oversigtsvindue prĂžve at Ă„bne i fuld skĂŠrm under start." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Udskriv javascript alert og konsol beskeder til konsolen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -13612,27 +13669,27 @@ msgstr "Find forrige forekomst" msgid "Print eBook" msgstr "Udskriv e-bog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "Skift versaltype" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "Skift store/smĂ„ bogstaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "TrĂŠk til skalĂ©ring" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "Vis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "Skjul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "Skift" @@ -15056,11 +15113,11 @@ msgstr "" "\n" "For hjĂŠlp om de enkelte kommandoer: %%prog kommando --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "Intet mĂŠrke blev angivet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -15076,15 +15133,15 @@ msgstr "%sMiddel vurderingen er %3.1f" msgid "Main" msgstr "Main/hjem/primĂŠr" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Flytter gammel database til e-bogsbibliotek i %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "Kopierer %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimerer database" @@ -16179,95 +16236,95 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "Ukendt nyhedskilde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "\"%s\"-opskriften krĂŠver et brugernavn og adgangskode." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "Download afsluttet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Kunne ikke downloade fĂžlgende artikler:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Kunne ikke downloade dele af fĂžlgende artikler:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr " fra " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tMislykkede henvisninger:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Henter feeds..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Fik feeds fra indekssiden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "PrĂžver at downloade omslag..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "Genererer masthead..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Starter download [%d trĂ„d(e)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Feeds er hentet til %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Kunne ikke hente omslaget: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Downloader omslag fra %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Masthead billede downloadet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "Unavngiven artikel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artikel hentet: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "Hentning af artikel mislykkedes: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "Henter feed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -16275,7 +16332,7 @@ msgstr "" "Login mislykkedes, check dit brugernavn og adgangskode til calibre " "tidsskriftsservice." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -17618,9 +17675,6 @@ msgstr "Download ikke CSS-stilark" #~ msgid "Add a directory to the frequently used directories list" #~ msgstr "FĂžjer en mappe til listen over hyppigt brugte mapper" -#~ msgid "Toolbar" -#~ msgstr "VĂŠrktĂžjslinje" - #~ msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" #~ msgstr "calibre kan sende dine bĂžger til dig (eller din lĂŠser) via e-mail" @@ -18571,6 +18625,9 @@ msgstr "Download ikke CSS-stilark" #~ " Valg styrer hvordan indgange vises i den genererede katalog-output.\n" #~ " " +#~ msgid "No valid plugin found in " +#~ msgstr "Intet gyldigt udvidelsesmodul fundet i " + #~ msgid "Choose plugin" #~ msgstr "VĂŠlg udvidelsesmodul" @@ -18910,6 +18967,9 @@ msgstr "Download ikke CSS-stilark" #~ msgid "Tags to apply when adding a book:" #~ msgstr "MĂŠrker som skal anvendes, nĂ„r en ny bog tilfĂžjes:" +#~ msgid "Customize the toolbar" +#~ msgstr "Tilpas vĂŠrktĂžjslinjen" + #~ msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" #~ msgstr "LĂŠs metadata fra &filindhold i stedet for filnavn" @@ -18926,6 +18986,9 @@ msgstr "Download ikke CSS-stilark" #~ msgid "Test re&sult" #~ msgstr "Test re&sultat" +#~ msgid "&Split the toolbar into two toolbars" +#~ msgstr "&Del vĂŠrktĂžjslinjen i to vĂŠrktĂžjslinjer" + #~ msgid "Apply function &after replace:" #~ msgstr "Anvend funktion &efter erstat:" diff --git a/src/calibre/translations/de.po b/src/calibre/translations/de.po index 3bd0fda637..239c0d772b 100644 --- a/src/calibre/translations/de.po +++ b/src/calibre/translations/de.po @@ -7,22 +7,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: de\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-04 14:25+0000\n" "Last-Translator: miwie \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:40+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:44+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Macht absolut gar nichts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -50,9 +50,9 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -118,19 +118,19 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -138,12 +138,12 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -154,11 +154,11 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -172,46 +172,46 @@ msgstr "Macht absolut gar nichts" msgid "Unknown" msgstr "Unbekannt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "Basis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "Anpassen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "Konfiguration nicht möglich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "Dateityp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "Metadaten lesen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "Metadaten schreiben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "Katalogerstellung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "BenutzeroberflĂ€chenaktion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Einstellungen" @@ -334,8 +334,8 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "HinzufĂŒgen/Entfernen eigener Spalten in der Calibre Buchliste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" -msgstr "Werkzeugleiste anpassen" +msgid "Toolbar" +msgstr "Symbolleiste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 msgid "" @@ -344,8 +344,8 @@ msgid "" msgstr "Passt individuell Werkzeugleiste und Kontextmenus an." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" -msgstr "Suche anpassen" +msgid "Searching" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" @@ -683,35 +683,31 @@ msgstr "Dieses Profil ist geeignet fĂŒr den B&N Nook Color" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Dieses Profil ist geeignet fĂŒr den Sanda Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "Installierte Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Mapping fĂŒr Dateityp-Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "Lokale Plugin-Anpassung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "Ausgeschaltene Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "Aktivierte Module" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "Kein gĂŒltiges Plugin gefunden in " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Starten des Plugins %s schlug fehl. Traceback:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -723,19 +719,19 @@ msgstr "" " Calibre anpassen durch das Laden externer Plugins.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Plugin hinzufĂŒgen durch die Angabe des Pfads zur ZIP-Datei, die das Plugin " "enthĂ€lt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Anpassbares Plugin entfernen. Dies hat keinen Einfluss auf festinstallierte " "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -743,15 +739,15 @@ msgstr "" "Plugin anpassen. Geben Sie den Namen des Pugins und die Anpassung durch ein " "Komma getrennt an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "Installierte Plugins auflisten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "GewĂ€hltes Plugin einschalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "GewĂ€hltes Plugin ausschalten" @@ -775,43 +771,55 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommunikation mit S60-Telefonen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "Verwende Reihen als Kategorien in iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" msgstr "Umschlagbilder von iTunes/iBooks zwischenspeichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 msgid "Apple device" msgstr "Apple- GerĂ€t" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "Kommunikation mit iTunes/iBooks." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "GerĂ€t von Apple entdeckt, starte iTunes, einen Moment bitte..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." @@ -819,27 +827,27 @@ msgstr "" "Kann BĂŒcher nicht direkt vom iDevice kopieren. Ziehen Sie sie aus der iTunes " "Bibliothek auf den Desktop, fĂŒgen Sie sie dann Calibres Bibliothek hinzu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Aktualisiere die Liste der GerĂ€te-Metadaten..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "%d von %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "abgeschlossen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -849,7 +857,7 @@ msgstr "" "Zum Löschen die iBooks App verwenden.\n" "Klicken Sie 'Zeige Details' fĂŒr eine Liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -857,31 +865,31 @@ msgstr "" "Einige Umschlagbilder konnten nicht konvertiert werden.\n" "Klicken Sie 'Zeige Details' fĂŒr eine Liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Nachrichten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Kommunikation mit iTunes." @@ -933,20 +941,20 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "Die Liste der BĂŒcher auf dem GerĂ€t beziehen ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "BĂŒcher ans GerĂ€t ĂŒbertragen ..." @@ -954,8 +962,8 @@ msgstr "BĂŒcher ans GerĂ€t ĂŒbertragen ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "BĂŒcher zur Metadaten-Liste des GerĂ€ts hinzufĂŒgen ..." @@ -965,8 +973,8 @@ msgstr "BĂŒcher zur Metadaten-Liste des GerĂ€ts hinzufĂŒgen ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "BĂŒcher vom GerĂ€t entfernen ..." @@ -974,17 +982,17 @@ msgstr "BĂŒcher vom GerĂ€t entfernen ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "BĂŒcher von der Metadaten-Liste des GerĂ€ts entfernen ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Metadaten ans GerĂ€t senden ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "Bambook SDK ist nicht installiert." @@ -1290,15 +1298,15 @@ msgstr "Kommunikation mit dem Sony PRS-500 eBook Reader." msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "Kommunikation mit allen Sony eBook Readern." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "nach Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "Alle nach Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1306,7 +1314,7 @@ msgstr "" "Mit Kommata getrennte Liste von Metadatenfeldern um BĂŒchersammlungen auf dem " "GerĂ€t zu erstellen. Möglichkeiten sind: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " @@ -1316,11 +1324,11 @@ msgstr "" "Werte zur Liste hinzu, um sie zu aktivieren. Die Sammlungen erhalten den " "nach dem Doppelpunkt \":\" stehenden Namen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "Separaten Cover-Thumbnail fĂŒr BĂŒcher ĂŒberspielen (neuere Reader)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1334,14 +1342,14 @@ msgstr "" "nicht geĂ€ndert werden kann. ACHTUNG: Diese Option sollte nur mit neuer " "Readern genutzt werden: 350, 650, 950 und neuer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" "Aktualisiere separate Cover wenn automatisches Management genutzt wird " "(neuere Reader)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " @@ -1351,17 +1359,28 @@ msgstr "" "separaten Cover zu ĂŒbertragen. Deaktivieren sie diese Option wenn sie so " "viele BĂŒcher auf ihrem Reader haben das die Performance inakzeptabel wird." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1501,7 +1520,7 @@ msgstr "Besondere Anpassung" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Kommunikation mit einem eBook Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "GerĂ€te-Information beziehen ..." @@ -2329,7 +2348,7 @@ msgstr "Eingabe zu HTML konvertieren ..." msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "VerĂ€nderungen am eBook durchfĂŒhren ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "Erstellen" @@ -2488,7 +2507,7 @@ msgstr "Start" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Kein Inhaltsverzeichnis am Anfang des Buches einfĂŒgen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2507,6 +2526,10 @@ msgstr "" "\"Inhaltsverzeichnis\"- Einstellungen an (aktivieren Sie \"Verwendung des " "automatisch erstellen Inhaltsverzeichnisses erzwingen\")." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2917,105 +2940,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "Vorlagenfehler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "Nein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(en)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Herausgeber" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Produzent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Bemerkung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "Etiketten (Tags)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Reihe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "Sprache" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Zeitstempel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Veröffentlicht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "Rechte" @@ -3462,7 +3485,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3600,7 +3623,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Einstellungen zur Erstellung von HTML-Inhaltsverzeichnissen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3806,6 +3829,7 @@ msgid "Author" msgstr "Autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "Thema" @@ -4130,74 +4154,78 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Datei auf die Speicherkarte anstatt in den Hauptspeicher des GerĂ€tes " "(Voreinstellung) senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "BestĂ€tigung vor dem Löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "Aufteilung des Hauptfensters" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Benachrichtigen, wenn eine neue Version verfĂŒgbar ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Benutze römische Ziffern fĂŒr Reihennummerierung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Etikettenliste nach Name, Beliebtheit oder Bewertung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" "Anzahl der Umschlagbilder, die im Cover-Ansicht Modus angezeit werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Voreinstellungen fĂŒr Konvertierung zu LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Optionen fĂŒr den LRF eBook Viewer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formate, die mithilfe des internen Viewers angesehen werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Spalten, die in der Liste der BĂŒcher angezeigt werden sollen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Content Server automatisch beim Aufrufen von Calibre starten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Älteste in der Datenbank gespeicherte Nachrichten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "Symbol im Systembereich der Kontrollleiste anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Geladene Nachrichten auf das GerĂ€t ĂŒbertragen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "BĂŒcher nach der Übertragung auf das GerĂ€t aus der Bibliothek löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -4205,70 +4233,70 @@ msgstr "" "Zeige Cover-Ansicht in einem eigenen Fenster anstatt im Hauptfenster von " "Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" "Benachrichtigungen aus dem Systembereich der Kontrollleiste deaktivieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Voreingestellte Übertragungsart beim Verwenden der \"An Reader ĂŒbertragen\" " "SchaltflĂ€che" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "Maximale Anzahl der Arbeitsprozesse in der Warteschlange" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Soziale Metadaten (Etikettierung/Bewertung/etc.) laden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Autor und Titel mit neuen Metadaten ĂŒberschreiben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "LĂ€d das Cover, wenn möglich, automatisch herunter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" "Maximale Anzahl gleichzeitiger AuftrĂ€ge auf die Anzahl der CPUs beschrĂ€nken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "Das Aussehen der BenutzeroberflĂ€che" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" "Durchschnittsbewertungsindikator pro Einheit im Etikettenbrowser anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "Keine BenutzeroberflĂ€chen-Animationen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "Etiketten-Browser Kategorien nicht anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "Dateien wĂ€hlen" @@ -4486,8 +4514,8 @@ msgstr "Nur aus der Hauptbibliothek erstellte Benutzeranmerkungen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Keine BĂŒcher ausgewĂ€hlt" @@ -4688,7 +4716,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4760,7 +4788,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Auf einmal konvertieren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "Konvertierung nicht möglich" @@ -4768,7 +4796,7 @@ msgstr "Konvertierung nicht möglich" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "Starte Konvertierung von %d BĂŒchern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "Leere Ausgabedatei, eventuell ist der Umwandlungsprozess abgestĂŒrzt" @@ -4959,7 +4987,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Content Server beenden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "eMail an" @@ -4967,32 +4995,32 @@ msgstr "eMail an" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Richtet den Email- Versand von BĂŒchern ein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "G" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "An Reader ĂŒbertragen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "Verbinden/Teilen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5081,20 +5109,20 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Kann Metadaten nicht bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "Konnte BĂŒcher nicht zusammenfĂŒgen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Es mĂŒssen wenigstens zwei BĂŒcher zum ZusammenfĂŒgen ausgewĂ€hlt werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5102,7 +5130,7 @@ msgstr "" "Sie versuchen mehr als 5 BĂŒcher zusammenzufĂŒgen. Wollen Sie damit " "wirklich fortfahren?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -5115,7 +5143,7 @@ msgstr "" "gelöscht oder verÀndert.

BestÀtigen Sie bitte, dass Sie fortfahren " "möchten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5127,7 +5155,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5138,19 +5166,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "Nachrichten abrufen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "Rufe Nachrichten ab von " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr " abgerufen." @@ -5215,7 +5243,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Willkommens-Assistenten ausfĂŒhren" @@ -5470,7 +5498,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Das angegebene Verzeichnis konnte nicht bearbeitet werden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "Keine BĂŒcher" @@ -5691,8 +5719,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "Pfad" @@ -5702,17 +5730,17 @@ msgstr "Pfad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Formate" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "Sammlungen" @@ -5722,25 +5750,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "Zum Öffnen klicken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "Keine" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5798,7 +5826,7 @@ msgstr "Ausgabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5821,14 +5849,14 @@ msgstr "Ausgabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6415,10 +6443,14 @@ msgstr "Kein Inhal&tsverzeichnis am Anfang des Buches einfĂŒgen." msgid "FB2 Output" msgstr "FB2-Ausgabe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "Sektionieren:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "Schriftskalierungs-Assistent" @@ -7039,7 +7071,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "Regex:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "Test" @@ -7647,21 +7679,21 @@ msgstr "Fehler" msgid "Error communicating with device" msgstr "Fehler bei der Kommunikation mit dem GerĂ€t" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "Keine geeigneten Formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Verzeichnis wĂ€hlen, das als GerĂ€t geöffnet werden soll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "Fehler in der Kommunikation zum GerĂ€t" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -7669,68 +7701,68 @@ msgstr "" "Es trat ein Fehler in der Kommunikation mit dem GerĂ€t auf. Bitte entfernen " "und schließen Sie das GerĂ€t wieder an und - oder starten Sie neu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "GerĂ€t: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr " gefunden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "zum Übertragen ausgewĂ€hlt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Format wĂ€hlen, das ans GerĂ€t geschickt wird" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "Kein GerĂ€t" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Übertragung schlug fehl: Kein GerĂ€t verbunden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "Keine Speicherkarte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Übertragung schlug fehl: Keine Speicherkarte im GerĂ€t" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Die folgenden BĂŒcher vor dem Laden auf das GerĂ€t automatisch konvertieren?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Sende Kataloge ans GerĂ€t." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "Sende Nachrichten an das GerĂ€t." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "Sende BĂŒcher an das GerĂ€t." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7739,11 +7771,11 @@ msgstr "" "fehlen. Konvertieren Sie die BĂŒcher zuerst in ein von Ihrem GerĂ€t " "unterstĂŒtztes Format." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "GerĂ€tespeicher voll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -8045,7 +8077,7 @@ msgstr "Format wĂ€hlen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -8183,7 +8215,7 @@ msgstr "&OK" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "&Abbruch" @@ -8232,8 +8264,8 @@ msgid "Location" msgstr "Ort" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8265,12 +8297,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Autorensortierung" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "UngĂŒltiger Autorenname" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Autorennamen dĂŒrfen nicht das Zeichen & enthalten." @@ -8467,22 +8499,22 @@ msgid "Working" msgstr "Bei der Arbeit..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "Kleinschreibung" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "Großschreibung" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "WortanfĂ€nge groß schreiben" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "Großschreiben" @@ -10085,12 +10117,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (war %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "Eintrag ist leer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" "Ein Element kann nicht auf nichts eingestellt werden. Löschen Sie es " @@ -10164,7 +10196,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "Test eMail senden von %s an:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "&Test" @@ -10420,63 +10452,63 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "Schicke %s an %s via Email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "Nachrichten:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "Im Anhang ist das Magazin %s, von Calibre heruntergeladen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "eBook:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Im Anhang finden Sie das eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "von" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "im %s Format." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "Sende eMail an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "Die folgenden BĂŒcher vor dem Versenden per eMail automatisch konvertieren?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Konnte die folgenden BĂŒcher nicht versenden, da geeignete Formate fehlen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "Emailversand des Buches fehlgeschlagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "versendet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "Nachrichten senden an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

\n" "

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -10490,67 +10522,85 @@ msgid "" "tooltips.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "R&egulĂ€rer Ausdruck" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "Datei&name:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "Titel:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "RegulĂ€rer Ausdruck (?P<title>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "Kein Treffer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "Autoren:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "RegulĂ€rer Ausdruck (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "Reihen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "RegulĂ€rer Ausdruck (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "Reihen Index:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "RegulĂ€rer Ausdruck (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "RegulĂ€rer Ausdruck (?P)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "Cover-Browser" @@ -10763,48 +10813,48 @@ msgstr "J" msgid "Edit template" msgstr "Vorlage bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "Auf dem GerĂ€t" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "GrĂ¶ĂŸe (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "Buch %s von %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Der Such-Name ist \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Die UUID dieses Buches ist \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "In der Bibliothek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "GrĂ¶ĂŸe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "Buch %s von %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "Zum Löschen ausgewĂ€hlt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Doppelklick ermöglicht Bearbeitung

" @@ -10881,7 +10931,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Keine Treffer fĂŒr die Suchworte %s gefunden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Keine Treffer gefunden" @@ -10898,12 +10948,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF Viewer Symbolleiste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "NĂ€chste Seite" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "Vorherige Seite" @@ -11771,19 +11821,26 @@ msgstr "Als Voreinstellung verwenden" msgid "&Remove email" msgstr "eMail entfe&rnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "Automatisches Übertragen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "eMail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "Formate fĂŒr eMail. Das erste passende Format wird versendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -11792,7 +11849,7 @@ msgstr "" "Adresse versendet (vorausgesetzt sie entspricht einem der angegebenen " "Formate)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "Neue eMail-Adresse" @@ -11804,95 +11861,95 @@ msgstr "Schmal" msgid "Wide" msgstr "Breit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "Mittel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "Klein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "Groß" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "Immer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "Automatisch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "Nie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "Aussehen der Benutzeroberf&lĂ€che (Neustart erforderlich):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "A&nzahl der anzuzeigenden Umschlagbilder in der Cover-Ansicht (erfordert " "Neustart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Sprache wĂ€h&len (erfordert Neustart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "Zeige durchschnittliche &Bewertungen im Etiketten-Browser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" "Alle Animationen ausschalten. Hilfreich bei langsamen/alten Rechnern." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "Animationen &ausschalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" "Symbol im Sys&tembereich der Kontrollleiste aktivieren (erfordert Neustart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "Spla&sh-Screen beim Starten anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "&Benachrichtigungen im Systemtray deaktivieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "&Römische Zahlen fĂŒr Serien verwenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "Zeige Cover-Ansicht in einem eigenen Fenster (erfordert Neustart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -11901,22 +11958,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -11926,52 +11983,48 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "Symbolleis&te" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "&SymbolgrĂ¶ĂŸe:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "&Text unter Symbolen anzeigen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "&Werkzeugleiste in zwei Leisten teilen" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "Interface-Schriftart:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "Ändere &font (Neustart erforderlich)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "&Anwenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "Voreinstellungen wie&derherstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "Änderungen speichern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Abbrechen und zur Übersicht zurĂŒckkehren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "Voreinstellungen wiederherstellen wird nicht unterstĂŒtzt fĂŒr" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -11979,7 +12032,7 @@ msgstr "" "Einige Ihrer Änderungen erfordern einen Neustart. Bitte starten Sie Calibre " "so bald wie möglich neu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." @@ -11987,7 +12040,7 @@ msgstr "" "Ihre Änderungen erfordern einen sofortigen Neustart von Calibre. Sie können " "keine Einstellungen mehr Ă€ndern, bevor Sie neu starten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "Neustart erforderlich" @@ -12791,30 +12844,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "Die Haupt- Werkzeugsleiste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 +msgid "The optional second toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 msgid "The main toolbar when a device is connected" msgstr "Die Haupt- Werkzeugsleiste bei verbundenem GerĂ€t" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "KontextmenĂŒ fĂŒr BĂŒcher in der Calibre Bibliothek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "KontextmenĂŒ fĂŒr BĂŒcher auf dem GerĂ€t" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "HinzufĂŒgen nicht möglich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "Kann die Aktionen %s nicht an diesem Ort hinzufĂŒgen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "Entfernen nicht möglich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "Kann die Aktionen %s nicht von diesem Ort entfernen" @@ -12914,7 +12971,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Suche" @@ -13008,170 +13065,170 @@ msgstr "Klicken zum VerĂ€ndern" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "&Alternatives TastenkĂŒrzel:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "Kategorie %s ausblenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "Kategorie anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "%s verwalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Gespeicherte Suchen verwalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "Benutzer-Kategorien verwalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "Alle Kategorien anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Das Ändern der Autoren fĂŒr mehrere BĂŒcher kann einige Zeit dauern. Sind Sie " "sicher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Das Ändern der Metadaten fĂŒr so viele BĂŒcher kann einige Zeit dauern. Sind " "Sie sicher?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "Suchergebnisse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "Such-Name duplizieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Der gespeicherte Such-Name %s wird schon verwendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -13181,51 +13238,51 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "Nach Name sortieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "Nach Beliebtheit sortieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "Nach Bewertungsdurchschnitt sortieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Reihenfolge der EintrĂ€ge im Etiketten- Browser einstellen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "Übereinstimmung mit allen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "Übereinstimmung mit irgendeinem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" @@ -13233,11 +13290,11 @@ msgstr "" "entweder BĂŒcher, bei denen mindestens ein Eintrag paßt, oder aber BĂŒcher, " "bei denen alle EintrĂ€ge passen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "Ben&utzer-Kategorien verwalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Eigene Kategorien zum Etiketten- Browser hinzufĂŒgen" @@ -13316,24 +13373,24 @@ msgstr "" "Sie haben Calibre im Debug-Modus gestartet. Beim verlassen des Programms " "wird ein Debug-Log erstellt: %s

Das Log wird automatisch angezeigt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "Konvertierungsfehler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Downloadschema ausgeschalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "Misslungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" "Es bestehen aktive AuftrÀge. Sind Sie sicher, dass sie es beenden wollen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -13344,11 +13401,11 @@ msgstr "" "verursachen.
\n" " Sind Sie sicher, dass sie beenden möchten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13557,7 +13614,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Einstellungen zum Anpassen des eBook Viewers" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "Zuletzt verwendete FenstergrĂ¶ĂŸe merken" @@ -13639,36 +13696,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Im Wörterbuch nachsch&lagen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Gehe zu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "NĂ€chster Abschnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "Vorheriger Abschnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "Beginn des Dokuments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "Ende des Dokuments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "Beginn des Abschnitts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "Ende des Abschnitts" @@ -13746,77 +13803,77 @@ msgstr "Druckvorschau" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "Verbinde mit dict.org zum Nachschlagen von: %s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "eBook wĂ€hlen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "eBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "Keine Treffer gefunden fĂŒr: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "Lade Ablauf..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "Lege %s an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "#%d zu Lesezeichen hinzufĂŒgen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "Lesezeichen hinzufĂŒgen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Titel fĂŒr Lesezeichen eingeben:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Lesezeichen verwalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "Lade eBook..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "Konnte eBook nicht öffnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Einstellungen zur Kontrolle des eBook Viewers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Falls angegeben, dann wird das Viewer Fenster beim Start im Vordergrund " "angezeigt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Wenn ausgewĂ€hlt, wird das Betrachter- Fenster nach Möglichkeit im " "Vollbildmodus geöffnet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Javascript Alarme und Konsolennachrichten auf der Konsole ausgeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -13894,27 +13951,27 @@ msgstr "Finde vorherige Stelle" msgid "Print eBook" msgstr "eBook drucken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "Groß-/Kleinschreibung Ă€ndern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "Groß-/Kleinschreibung vertauschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "Zur GrĂ¶ĂŸenĂ€nderung ziehen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "Anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "Ausblenden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "Umschalten" @@ -15360,11 +15417,11 @@ msgstr "" "\n" "Sie erhalten Hilfe zu einem bestimmten Befehl mit: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "Kein Suchname angegeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -15380,15 +15437,15 @@ msgstr "%sdie durchschnittliche Bewertung ist %3.1f" msgid "Main" msgstr "Haupt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migriere alte Datenbank zu eBook Bibliothek in %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "Kopiere %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimiere Datenbank" @@ -16493,96 +16550,96 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "Nachrichtenquelle unbekannt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" "Das \"%s\" Downloadschema benötigt einen Benutzernamen und ein Passwort." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "Download beendet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Der Download der folgenden Artikel schlug fehl:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Der Download von Teilen der folgenden Artikel schlug fehl:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr " von " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tFehlgeschlagene VerknĂŒpfungen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Rufe Feeds ab..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Feeds der Index-Seite erhalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Umschlagbild versuchen herunterzuladen ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "Erstelle Impressum..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Download von [%d Thread(s)] starten ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Feeds wurden nach %s heruntergeladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Umschlagbild konnte nicht heruntergeladen werden: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Umschlagbild von %s herunterladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Impressumskopie geladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "Artikel ohne Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artikel heruntergeladen: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "Herunterladen der Artikel schlug fehl: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "Feed abrufen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -16590,7 +16647,7 @@ msgstr "" "Login fehlgeschlagen, ĂŒberprĂŒfen Sie ihren Benutzername und Passwort fĂŒr den " "calibre Magazin Service." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -17420,9 +17477,6 @@ msgstr "CSS-Stylesheets nicht herunterladen." #~ "Option außer Gebrauch und wird bevorzugt behandelt. Um --font-delta zu " #~ "benutzen, geben Sie 0 an. Voreinstellung: %defaultpt" -#~ msgid "Toolbar" -#~ msgstr "Symbolleiste" - #~ msgid "Show &text in toolbar buttons" #~ msgstr "Zeige &Text in SchaltflĂ€chen der Symbolleiste" @@ -18212,6 +18266,9 @@ msgstr "CSS-Stylesheets nicht herunterladen." #~ msgid "Output:" #~ msgstr "Ausgabe:" +#~ msgid "No valid plugin found in " +#~ msgstr "Kein gĂŒltiges Plugin gefunden in " + #~ msgid " plugins" #~ msgstr " Plugins" @@ -20534,6 +20591,9 @@ msgstr "CSS-Stylesheets nicht herunterladen." #~ msgstr "" #~ "Sie können die Bibliotheken nicht wechseln, wenn ein GerĂ€t angeschlossen ist." +#~ msgid "Customize the toolbar" +#~ msgstr "Werkzeugleiste anpassen" + #~ msgid "Apply function &after replace:" #~ msgstr "Funktion n&ach Ersetzung anwenden:" @@ -20728,6 +20788,9 @@ msgstr "CSS-Stylesheets nicht herunterladen." #~ " Die rote Farbe zeigt an, dass die derzeitige Sortierung nach Autor nicht " #~ "mit dem Autor ĂŒbereinstimmt" +#~ msgid "&Split the toolbar into two toolbars" +#~ msgstr "&Werkzeugleiste in zwei Leisten teilen" + #~ msgid "" #~ "Values for the tweaks are shown below. Edit them to change the behavior of " #~ "calibre. Your changes will only take effect after a restart of calibre." @@ -20978,3 +21041,6 @@ msgstr "CSS-Stylesheets nicht herunterladen." #~ msgid "The integrity check completed with no uncorrectable errors found." #~ msgstr "Die IntegritĂ€tsĂŒberprĂŒfung wurde ohne unbehebbare Fehler beendet." + +#~ msgid "Customize searching" +#~ msgstr "Suche anpassen" diff --git a/src/calibre/translations/el.po b/src/calibre/translations/el.po index 7a650cdb41..2bc76d5472 100644 --- a/src/calibre/translations/el.po +++ b/src/calibre/translations/el.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-04 12:33+0000\n" "Last-Translator: cosmix \n" "Language-Team: Greek \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:41+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:44+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "ΔΔΜ ÎșÎŹÎœÎ”Îč Ï„ÎŻÏ€ÎżÏ„Î±" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "ΔΔΜ ÎșÎŹÎœÎ”Îč Ï„ÎŻÏ€ÎżÏ„Î±" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "ΔΔΜ ÎșÎŹÎœÎ”Îč Ï„ÎŻÏ€ÎżÏ„Î±" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "ΔΔΜ ÎșÎŹÎœÎ”Îč Ï„ÎŻÏ€ÎżÏ„Î±" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "ΔΔΜ ÎșÎŹÎœÎ”Îč Ï„ÎŻÏ€ÎżÏ„Î±" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "ΔΔΜ ÎșÎŹÎœÎ”Îč Ï„ÎŻÏ€ÎżÏ„Î±" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "ΔΔΜ ÎșÎŹÎœÎ”Îč Ï„ÎŻÏ€ÎżÏ„Î±" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -171,46 +171,46 @@ msgstr "ΔΔΜ ÎșÎŹÎœÎ”Îč Ï„ÎŻÏ€ÎżÏ„Î±" msgid "Unknown" msgstr "Î†ÎłÎœÏ‰ÏƒÏ„Îż" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "Î’ÎŹÏƒÎ·" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "Î ÏÎżÏƒÎ±ÏÎŒÎżÎłÎź" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "ΔΔΜ ÎŒÏ€ÎżÏÎ”ÎŻ Μα ρυΞΌÎčÏƒÏ„Î”ÎŻ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "Î€ÏÏ€ÎżÏ‚ Î±ÏÏ‡Î”ÎŻÎżÏ…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "Î‘ÎœÎ±ÎłÎœÏŽÏƒÏ„Î·Ï‚ ÎŒÎ”Ï„Î±ÎŽÎ”ÎŽÎżÎŒÎ­ÎœÏ‰Îœ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "Î•ÎłÎłÏÎ±Ï†Î­Î±Ï‚ ÎŒÎ”Ï„Î±ÎŽÎ”ÎŽÎżÎŒÎ­ÎœÏ‰Îœ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "ΔηΌÎčÎżÏ…ÏÎłÎŻÎ± ÎșÎ±Ï„Î±Î»ÏŒÎłÎżÏ…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "Î•ÎœÎ­ÏÎłÎ”Îčα ΠΔρÎčÎČÎŹÎ»Î»ÎżÎœÏ„ÎżÏ‚ Î•ÏÎłÎ±ÏƒÎŻÎ±Ï‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Î ÏÎżÏ„ÎčÎŒÎźÏƒÎ”Îčς" @@ -339,8 +339,8 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Î ÏÎżÏƒÎžÎ±Ï†Î±ÎŻÏÎ”ÏƒÎ· στηλώΜ ÏƒÏ„ÎżÎœ ÎșÎ±Ï„ÎŹÎ»ÎżÎłÎż ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÏ‰Îœ Ï„ÎżÏ… calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" -msgstr "Î Î±ÏÎ±ÎŒÎ”Ï„ÏÎżÏ€ÎżÎŻÎ·ÏƒÎ· ÎłÏÎ±ÎŒÎŒÎźÏ‚ Î”ÎœÏ„ÎżÎ»ÏŽÎœ" +msgid "Toolbar" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 msgid "" @@ -349,8 +349,8 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" -msgstr "Î ÏÎżÏƒÎ±ÏÎŒÎżÎłÎź Î±ÎœÎ±Î¶ÎźÏ„Î·ÏƒÎ·Ï‚" +msgid "Searching" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" @@ -678,35 +678,31 @@ msgstr "Î ÏÎżÏ†ÎŻÎ» ÎłÎčα Ï‡ÏÎźÏƒÎ· ΌΔ Ï„Îż B&N Nook Color." msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Î ÏÎżÏ†ÎŻÎ» ÎłÎčα Ï‡ÏÎźÏƒÎ· ΌΔ Ï„Îż Sanda Bambook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "ΕγÎșατΔστηΌέΜα πρόσΞΔτα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "ΑπΔÎčÎșόΜÎčση ÎłÎčα πρόσΞΔτα αρχΔÎčÎżÏ„ÏÏ€Ï‰Îœ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "Î€ÎżÏ€ÎčÎșÎź Î”ÎŸÎ±Ï„ÎżÎŒÎŻÎșΔυση Ï€ÏÎżÏƒÎžÎ­Ï„Ï‰Îœ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "Î‘Ï€Î”ÎœÎ”ÏÎłÎżÏ€ÎżÎčηΌέΜα πρόσΞΔτα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "Î•ÎœÎ”ÏÎłÎżÏ€ÎżÎčηΌέΜα πρόσΞΔτα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "ΔΔΜ ÎČρέΞηÎșΔ έγÎșÏ…ÏÎż Ï€ÏÏŒÏƒÎžÎ”Ï„Îż " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Η αρχÎčÎșÎżÏ€ÎżÎŻÎ·ÏƒÎ· Ï„ÎżÏ… Ï€ÏÏŒÏƒÎžÎ”Ï„ÎżÏ… %s απέτυχΔ ΌΔ traceback:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -718,19 +714,19 @@ msgstr "" " Î•ÎŸÎ±Ï„ÎżÎŒÎŻÎșΔυση Ï„ÎżÏ… calibre ΌΔ φόρτωση ΔΟωτΔρÎčÎșώΜ Ï€ÏÎżÏƒÎžÎ­Ï„Ï‰Îœ.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Î ÏÎżÏƒÎžÎźÎșη ΔΜός Ï€ÏÎżÏƒÎžÎ­Ï„ÎżÏ… ΌΔ Ï€ÏÎżÏƒÎŽÎčÎżÏÎčσΌό της ÎŽÎčΔύΞυΜσης (path) Ï„ÎżÏ… Î±ÏÏ‡Î”ÎŻÎżÏ… " "zip Ï€ÎżÏ… Ï„Îż πΔρÎčέχΔÎč." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Î‘Ï†Î±ÎŻÏÎ”ÏƒÎ· Î”ÎŸÎ±Ï„ÎżÎŒÎčÎșΔυΌέΜωΜ Ï€ÏÎżÏƒÎžÎ­Ï„Ï‰Îœ, ÎżÎœÎżÎŒÎ±ÏƒÏ„ÎčÎșÎŹ. ΔΔΜ Î”Ï€Î·ÏÎ”ÎŹÎ¶Î”Îč τα " "ΔΜσωΌατωΌέΜα πρόσΞΔτα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -738,15 +734,15 @@ msgstr "" "Î•ÎŸÎ±Ï„ÎżÎŒÎŻÎșΔυση Ï€ÏÎżÏƒÎžÎ­Ï„ÎżÏ…. Î ÏÎżÏƒÎŽÎčόρÎčσΔ ÏŒÎœÎżÎŒÎ± Ï€ÏÎżÏƒÎžÎ­Ï„ÎżÏ… ÎșαÎč ÏƒÏ„ÎżÎčχΔÎčÎżÏƒÎ”ÎčÏÎŹ " "Î”ÎŸÎ±Ï„ÎżÎŒÎŻÎșΔυσης χωρÎčσΌέΜα ΌΔ ÎșόΌΌα." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "Î•ÎŒÏ†ÎŹÎœÎčση όλωΜ τωΜ ΔγÎșατΔστηΌέΜωΜ πρόσΞΔτωΜ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Î•ÎœÎ”ÏÎłÎżÏ€ÎżÎŻÎ·ÏƒÎ· Ï„ÎżÏ… ÎżÎœÎżÎŒÎ±Î¶ÏŒÎŒÎ”ÎœÎżÏ… Ï€ÏÎżÏƒÎžÎ­Ï„ÎżÏ…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Î‘Ï€Î”ÎœÎ”ÏÎłÎżÏ€ÎżÎŻÎ·ÏƒÎ· Ï„ÎżÏ… ÎżÎœÎżÎŒÎ±Î¶ÏŒÎŒÎ”ÎœÎżÏ… Ï€ÏÎżÏƒÎžÎ­Ï„ÎżÏ…" @@ -770,106 +766,118 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "ΕπÎčÎșÎżÎčÎœÏ‰ÎœÎŻÎ± ΌΔ τηλέφωΜα S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 msgid "Apple device" msgstr "ÎŁÏ…ÏƒÎșÎ”Ï…Îź Apple" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "ΕπÎčÎșÎżÎčÎœÏ‰ÎœÎŻÎ± ΌΔ iTunes/iBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "ÎŁÏ…ÏƒÎșÎ”Ï…Îź της Apple Î”ÎœÏ„ÎżÏ€ÎŻÏƒÏ„Î·ÎșΔ, έΜαρΟη iTunes, παραÎșαλώ πΔρÎčΌέΜΔτΔ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "ΕΜηΌέρωση ÎșÎ±Ï„Î±Î»ÏŒÎłÎżÏ… ÎŒÎ”Ï„Î±ÎŽÎ”ÎŽÎżÎŒÎ­ÎœÏ‰Îœ της συσÎșÎ”Ï…ÎźÏ‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "%d από %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "ολοÎșληρώΞηÎșΔ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Νέα" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "ÎšÎ±Ï„ÎŹÎ»ÎżÎłÎżÏ‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "ΕπÎčÎșÎżÎčÎœÏ‰ÎœÎŻÎ± ΌΔ Ï„Îż iTunes" @@ -913,20 +921,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "Î›ÎźÏˆÎ· ÎșÎ±Ï„Î±Î»ÏŒÎłÎżÏ… τωΜ ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÏ‰Îœ στη συσÎșÎ”Ï…Îź..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "ÎœÎ”Ï„Î±Ï†ÎżÏÎŹ ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÏ‰Îœ στη συσÎșÎ”Ï…Îź..." @@ -934,8 +942,8 @@ msgstr "ÎœÎ”Ï„Î±Ï†ÎżÏÎŹ ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÏ‰Îœ στη συσÎșÎ”Ï…Îź..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "Î ÏÎżÏƒÎžÎźÎșη ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÏ‰Îœ ÏƒÏ„ÎżÎœ ÎșÎ±Ï„ÎŹÎ»ÎżÎłÎż ÎŒÎ”Ï„Î±ÎŽÎ”ÎŽÎżÎŒÎ­ÎœÏ‰Îœ της συσÎșÎ”Ï…ÎźÏ‚..." @@ -945,8 +953,8 @@ msgstr "Î ÏÎżÏƒÎžÎźÎșη ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÏ‰Îœ ÏƒÏ„ÎżÎœ ÎșÎ±Ï„ÎŹÎ»ÎżÎłÎż ΌΔταΎΔΎ #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "Î‘Ï†Î±ÎŻÏÎ”ÏƒÎ· ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÏ‰Îœ από τη συσÎșÎ”Ï…Îź..." @@ -954,17 +962,17 @@ msgstr "Î‘Ï†Î±ÎŻÏÎ”ÏƒÎ· ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÏ‰Îœ από τη συσÎșÎ”Ï…Îź..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "Î‘Ï†Î±ÎŻÏÎ”ÏƒÎ· ÎČÎčÎČÎ»ÎŻÏ‰Îœ από Ï„ÎżÎœ ÎșÎ±Ï„ÎŹÎ»ÎżÎłÎż ÎŒÎ”Ï„Î±ÎŽÎ”ÎŽÎżÎŒÎ­ÎœÏ‰Îœ της συσÎșÎ”Ï…ÎźÏ‚..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Î‘Ï€ÎżÏƒÏ„ÎżÎ»Îź ÎŒÎ”Ï„Î±ÎŽÎ”ÎŽÎżÎŒÎ­ÎœÏ‰Îœ στη συσÎșÎ”Ï…Îź..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "" @@ -1263,15 +1271,15 @@ msgstr "ΕπÎčÎșÎżÎčÎœÏ‰ÎœÎŻÎ± ΌΔ Ï„Îż ηλ.Î±ÎœÎ±ÎłÎœÏ‰ÏƒÏ„ÎźÏÎčÎż Sony PRS- msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "ΕπÎčÎșÎżÎčÎœÏ‰ÎœÎŻÎ± ΌΔ όλα τα Sony eBook reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1279,18 +1287,18 @@ msgstr "" "ÎšÎ±Ï„ÎŹÎ»ÎżÎłÎżÏ‚ Ï€Î”ÎŽÎŻÏ‰Îœ ÎŒÎ”Ï„Î±ÎŽÎ”ÎŽÎżÎŒÎ­ÎœÏ‰Îœ, χωρÎčσΌέΜωΜ ΌΔ ÎșόΌΌα, στη συσÎșÎ”Ï…Îź, Ï€ÏÎżÏ‚ " "ÎŒÎ”Ï„Î±Ï„ÏÎżÏ€Îź σΔ ÏƒÏ…Î»Î»ÎżÎłÎ­Ï‚. ΟÎč πÎčΞαΜότητΔς συΌπΔρÎčλαΌÎČÎŹÎœÎżÏ…Îœ: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1299,29 +1307,40 @@ msgid "" "950 and newer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1456,7 +1475,7 @@ msgstr "ΠρόσΞΔτη Î”ÎŸÎ±Ï„ÎżÎŒÎŻÎșΔυση" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "ΕπÎčÎșÎżÎčÎœÏ‰ÎœÎŻÎ± ΌΔ έΜα ηλ.Î±ÎœÎ±ÎłÎœÏ‰ÏƒÏ„ÎźÏÎčÎż." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "Î›ÎźÏˆÎ· τωΜ ÏƒÏ„ÎżÎčÏ‡Î”ÎŻÏ‰Îœ της συσÎșÎ”Ï…ÎźÏ‚" @@ -2212,7 +2231,7 @@ msgstr "" msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "ΔηΌÎčÎżÏ…ÏÎłÎŻÎ±" @@ -2327,7 +2346,7 @@ msgstr "ΈΜαρΟη" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2338,6 +2357,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2691,105 +2714,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "ΌχÎč" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "ΝαÎč" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "ΕÎșΎότης" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "ΔÎčÎșαÎčώΌατα" @@ -3172,7 +3195,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3305,7 +3328,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3471,6 +3494,7 @@ msgid "Author" msgstr "ÎŁÏ…ÎłÎłÏÎ±Ï†Î­Î±Ï‚" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "ΘέΌα" @@ -3735,135 +3759,139 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "Î•ÎŒÏ†ÎŹÎœÎčση ΔÎčÎșÎżÎœÎčÎŽÎŻÎżÏ… πλαÎčÏƒÎŻÎżÏ… ÏƒÏ…ÏƒÏ„ÎźÎŒÎ±Ï„ÎżÏ‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -4071,8 +4099,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4269,7 +4297,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4335,7 +4363,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4343,7 +4371,7 @@ msgstr "" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" @@ -4524,7 +4552,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "" @@ -4532,32 +4560,32 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4644,26 +4672,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4671,7 +4699,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4683,7 +4711,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4694,19 +4722,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr "" @@ -4771,7 +4799,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -5013,7 +5041,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "" @@ -5215,8 +5243,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "ΔÎčÎ±ÎŽÏÎżÎŒÎź" @@ -5226,17 +5254,17 @@ msgstr "ΔÎčÎ±ÎŽÏÎżÎŒÎź" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Î›ÎŻÏƒÏ„Î± Ï†ÎżÏÎŒÎŹÏ„" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "ÎŁÏ…Î»Î»ÎżÎłÎ­Ï‚" @@ -5246,25 +5274,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "ΚαΜέΜα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5322,7 +5350,7 @@ msgstr "Î­ÎŸÎżÎŽÎżÏ‚" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5345,14 +5373,14 @@ msgstr "Î­ÎŸÎżÎŽÎżÏ‚" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -5917,10 +5945,14 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "" @@ -6512,7 +6544,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "ÎˆÎ»Î”ÎłÏ‡ÎżÏ‚" @@ -7097,97 +7129,97 @@ msgstr "ÎŁÏ†ÎŹÎ»ÎŒÎ±" msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "ÎŁÏ…ÏƒÎșÎ”Ï…Îź: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7473,7 +7505,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "ÎœÎżÏÏ†ÎżÏ€ÎżÎŻÎ·ÏƒÎ·" @@ -7609,7 +7641,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7656,8 +7688,8 @@ msgid "Location" msgstr "Î€ÎżÏ€ÎżÎžÎ”ÏƒÎŻÎ±" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -7689,12 +7721,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7878,22 +7910,22 @@ msgid "Working" msgstr "ΣΔ Î”ÏÎłÎ±ÏƒÎŻÎ±" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "ΠΔζΏ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "ÎšÎ”Ï†Î±Î»Î±ÎŻÎ±" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "ÎšÎ”Ï†Î±Î»Î±ÎŻÎ±/ΠΔζΏ Î€ÎŻÏ„Î»ÎżÏ…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9373,12 +9405,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9447,7 +9479,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "&ΔοÎșÎčÎŒÎź" @@ -9682,61 +9714,61 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "από" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

\n" "

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -9750,67 +9782,85 @@ msgid "" "tooltips.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "ÎšÎ±ÎœÎżÎœÎčÎșÎź έ&Îșφραση" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "Î€ÎŻÏ„Î»ÎżÏ‚:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "ΔΔΜ Ï…Ï€ÎŹÏÏ‡Î”Îč αΜτÎčÏƒÏ„ÎżÎčÏ‡ÎŻÎ±" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "ÎŁÏ…ÎłÎłÏÎ±Ï†Î”ÎŻÏ‚:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" @@ -10018,48 +10068,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "ÎœÎ­ÎłÎ”ÎžÎżÏ‚ (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "ÎœÎ­ÎłÎ”ÎžÎżÏ‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10134,7 +10184,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "ΔΔΜ ÎČρέΞηÎșαΜ αΜτÎčÏƒÏ„ÎżÎčÏ‡ÎŻÎ”Ï‚." @@ -10151,12 +10201,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "ΕπόΌΔΜη ΣΔλίΎα" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "Î ÏÎżÎ·ÎłÎżÏÎŒÎ”ÎœÎ· ΣΔλίΎα" @@ -10962,25 +11012,32 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "ΗλΔÎș. Î±Î»Î»Î·Î»ÎżÎłÏÎ±Ï†ÎŻÎ±" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "" @@ -10992,91 +11049,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "ÎœÎ”ÏƒÎ±ÎŻÎż" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "ΜÎčÎșρό" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "ÎœÎ”ÎłÎŹÎ»Îż" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "Î ÎŹÎœÏ„Î±" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "Î‘Ï…Ï„ÏŒÎŒÎ±Ï„Îż" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "Î ÎżÏ„Î­" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -11085,22 +11142,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -11110,64 +11167,60 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "Î“ÏÎ±ÎŒÎŒÎź &Î”ÏÎłÎ±Î»Î”ÎŻÏ‰Îœ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11898,30 +11951,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 -msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgid "The optional second toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "" @@ -12018,7 +12075,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Î‘ÎœÎ±Î¶ÎźÏ„Î·ÏƒÎ·" @@ -12111,166 +12168,166 @@ msgstr "ΚλÎčÎș ÎłÎčα αλλαγΟ" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "Î‘ÎœÎ±Î¶Î·Ï„ÎźÏƒÎ”Îčς" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12280,60 +12337,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "΀αΟÎčΜόΌηση ÎșÎ±Ï„ÎŹ ÏŒÎœÎżÎŒÎ±" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12406,34 +12463,34 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -12633,7 +12690,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -12711,36 +12768,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "ÎœÎ”Ï„ÎŹÎČαση ÏƒÏ„Îż..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "Î•Ï€ÏŒÎŒÎ”ÎœÎż Ï„ÎŒÎźÎŒÎ±" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "Î ÏÎżÎ·ÎłÎżÏÎŒÎ”ÎœÎż Ï„ÎŒÎźÎŒÎ±" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12816,73 +12873,73 @@ msgstr "Î ÏÎżÎ”Ï€ÎčσÎșόπηση ΕÎșτύπωσης" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "Ebooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "Î ÏÎżÏƒÎžÎźÎșη σΔλÎčΎοΎΔίÎșτη" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "ΔÎčÎ±Ï‡Î”ÎŻÏÎčση ΣΔλÎčΎοΎΔÎčÎșÏ„ÏŽÎœ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 -msgid "" -"If specified, viewer window will try to come to the front when started." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" +"If specified, viewer window will try to come to the front when started." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -12957,27 +13014,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "Î•ÎœÎ±Î»Î»Î±ÎłÎź ÎšÎ”Ï†Î±Î»Î±ÎŻÎ±-ΜÎčÎșÏÎŹ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "Î•ÎŒÏ†ÎŹÎœÎčση" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "ΑπόÎșρυψη" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "Î•ÎœÎ±Î»Î»Î±ÎłÎź" @@ -14143,11 +14200,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14161,15 +14218,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "ΚύρÎčÎż" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "ÎŁÏ…ÎŒÏ€ÎŻÎ”ÏƒÎ· ÎČÎŹÏƒÎ·Ï‚ ÎŽÎ”ÎŽÎżÎŒÎ­ÎœÏ‰Îœ" @@ -15206,101 +15263,101 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "Η Î»ÎźÏˆÎ· Ï„Î”Î»Î”ÎŻÏ‰ÏƒÎ”" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -15410,6 +15467,9 @@ msgstr "" msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" +#~ msgid "No valid plugin found in " +#~ msgstr "ΔΔΜ ÎČρέΞηÎșΔ έγÎșÏ…ÏÎż Ï€ÏÏŒÏƒÎžÎ”Ï„Îż " + #~ msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." #~ msgstr "ΕπÎčÎșÎżÎčÎœÏ‰ÎœÎŻÎ± ΌΔ Ï„Îż Nokia 810 internet tablet." @@ -15532,3 +15592,9 @@ msgstr "" #~ msgid "Communicate with the Kogan" #~ msgstr "ΕπÎčÎșÎżÎčÎœÏ‰ÎœÎŻÎ± ΌΔ Ï„Îż Kogan" + +#~ msgid "Customize the toolbar" +#~ msgstr "Î Î±ÏÎ±ÎŒÎ”Ï„ÏÎżÏ€ÎżÎŻÎ·ÏƒÎ· ÎłÏÎ±ÎŒÎŒÎźÏ‚ Î”ÎœÏ„ÎżÎ»ÏŽÎœ" + +#~ msgid "Customize searching" +#~ msgstr "Î ÏÎżÏƒÎ±ÏÎŒÎżÎłÎź Î±ÎœÎ±Î¶ÎźÏ„Î·ÏƒÎ·Ï‚" diff --git a/src/calibre/translations/en_AU.po b/src/calibre/translations/en_AU.po index 98b7c38d17..69931156a3 100644 --- a/src/calibre/translations/en_AU.po +++ b/src/calibre/translations/en_AU.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-21 07:30+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: English (Australia) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:54+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -171,46 +171,46 @@ msgstr "" msgid "Unknown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" +msgid "Toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 @@ -335,7 +335,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" +msgid "Searching" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 @@ -644,35 +644,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -680,29 +676,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -724,106 +720,118 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 -msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 -msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 -msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 -msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 -msgid "Apple device" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 +msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 +msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 +msgid "Apple device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -867,20 +875,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "" @@ -888,8 +896,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" @@ -899,8 +907,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "" @@ -908,17 +916,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "" @@ -1217,32 +1225,32 @@ msgstr "" msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1251,29 +1259,40 @@ msgid "" "950 and newer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1406,7 +1425,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "" @@ -2043,7 +2062,7 @@ msgstr "" msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2158,7 +2177,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2169,6 +2188,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2518,105 +2541,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2999,7 +3022,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3132,7 +3155,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3298,6 +3321,7 @@ msgid "Author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "" @@ -3562,135 +3586,139 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3898,8 +3926,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4096,7 +4124,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4162,7 +4190,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4170,7 +4198,7 @@ msgstr "" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" @@ -4351,7 +4379,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "" @@ -4359,32 +4387,32 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4471,26 +4499,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4498,7 +4526,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4510,7 +4538,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4521,19 +4549,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr "" @@ -4598,7 +4626,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4840,7 +4868,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "" @@ -5042,8 +5070,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "" @@ -5053,17 +5081,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5073,25 +5101,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5149,7 +5177,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5172,14 +5200,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -5744,10 +5772,14 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "" @@ -6339,7 +6371,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "" @@ -6924,97 +6956,97 @@ msgstr "" msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7300,7 +7332,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "" @@ -7436,7 +7468,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7483,8 +7515,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -7516,12 +7548,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7705,22 +7737,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9200,12 +9232,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9274,7 +9306,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9509,61 +9541,61 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

\n" "

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -9577,67 +9609,85 @@ msgid "" "tooltips.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" @@ -9845,48 +9895,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -9961,7 +10011,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9978,12 +10028,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -10789,25 +10839,32 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "" @@ -10819,91 +10876,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10912,22 +10969,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -10937,64 +10994,60 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11725,30 +11778,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 -msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgid "The optional second toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "" @@ -11845,7 +11902,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -11938,166 +11995,166 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12107,60 +12164,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12233,34 +12290,34 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -12460,7 +12517,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -12538,36 +12595,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12643,73 +12700,73 @@ msgstr "" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 -msgid "" -"If specified, viewer window will try to come to the front when started." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" +"If specified, viewer window will try to come to the front when started." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -12784,27 +12841,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -13970,11 +14027,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13988,15 +14045,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15033,101 +15090,101 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/en_CA.po b/src/calibre/translations/en_CA.po index 4e1de24f84..f9e52cbea5 100644 --- a/src/calibre/translations/en_CA.po +++ b/src/calibre/translations/en_CA.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-02-27 02:43+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: English (Canada) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:52+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:54+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Does absolutely nothing" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -171,46 +171,46 @@ msgstr "Does absolutely nothing" msgid "Unknown" msgstr "Unknown" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "Base" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "File type" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "Metadata reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "Metadata writer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -328,7 +328,7 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" +msgid "Toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 @@ -338,7 +338,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" +msgid "Searching" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 @@ -649,35 +649,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "Installed plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Mapping for filetype plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "Local plugin customization" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "Disabled plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "No valid plugin found in " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Initialization of plugin %s failed with traceback:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -685,15 +681,15 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "Remove a custom plugin by name. Has no effect on built-in plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -701,15 +697,15 @@ msgstr "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "List all installed plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Enable the named plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Disable the named plugin" @@ -733,106 +729,118 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 -msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 -msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 -msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 -msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 -msgid "Apple device" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 +msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 +msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 +msgid "Apple device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "News" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -876,20 +884,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "Getting list of books on device
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "Transferring books to device
" @@ -897,8 +905,8 @@ msgstr "Transferring books to device
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "Adding books to device metadata listing
" @@ -908,8 +916,8 @@ msgstr "Adding books to device metadata listing
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "Removing books from device
" @@ -917,17 +925,17 @@ msgstr "Removing books from device
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "Removing books from device metadata listing
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Sending metadata to device
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "" @@ -1226,15 +1234,15 @@ msgstr "Communicate with the Sony PRS-500 eBook reader." msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1242,18 +1250,18 @@ msgstr "" "Comma-separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1262,29 +1270,40 @@ msgid "" "950 and newer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1417,7 +1436,7 @@ msgstr "Extra customization" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Communicate with an eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "Get device information
" @@ -2098,7 +2117,7 @@ msgstr "Converting input to HTML
" msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Running transforms on ebook
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "Creating" @@ -2221,7 +2240,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2232,6 +2251,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2606,105 +2629,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Title" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "Author(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Publisher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3087,7 +3110,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3220,7 +3243,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3386,6 +3409,7 @@ msgid "Author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "" @@ -3650,135 +3674,139 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3986,8 +4014,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4184,7 +4212,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4250,7 +4278,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4258,7 +4286,7 @@ msgstr "" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" @@ -4439,7 +4467,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "" @@ -4447,32 +4475,32 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4559,26 +4587,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4586,7 +4614,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4598,7 +4626,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4609,19 +4637,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr "" @@ -4686,7 +4714,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4928,7 +4956,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "" @@ -5130,8 +5158,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "" @@ -5141,17 +5169,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5161,25 +5189,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5237,7 +5265,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5260,14 +5288,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -5832,10 +5860,14 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "" @@ -6427,7 +6459,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "" @@ -7012,97 +7044,97 @@ msgstr "" msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7388,7 +7420,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "" @@ -7524,7 +7556,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7571,8 +7603,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -7604,12 +7636,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7793,22 +7825,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9288,12 +9320,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9362,7 +9394,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9597,61 +9629,61 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

\n" "

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -9665,67 +9697,85 @@ msgid "" "tooltips.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" @@ -9933,48 +9983,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10049,7 +10099,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10066,12 +10116,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -10877,25 +10927,32 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "" @@ -10907,91 +10964,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -11000,22 +11057,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -11025,64 +11082,60 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11813,30 +11866,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 -msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgid "The optional second toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "" @@ -11933,7 +11990,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -12026,166 +12083,166 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12195,60 +12252,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12321,34 +12378,34 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -12548,7 +12605,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -12626,36 +12683,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12731,73 +12788,73 @@ msgstr "" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 -msgid "" -"If specified, viewer window will try to come to the front when started." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" +"If specified, viewer window will try to come to the front when started." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -12872,27 +12929,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -14058,11 +14115,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14076,15 +14133,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15121,101 +15178,101 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -15325,6 +15382,9 @@ msgstr "" msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" +#~ msgid "No valid plugin found in " +#~ msgstr "No valid plugin found in " + #~ msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." #~ msgstr "Communicate with the Amazon Kindle 2 eBook reader." diff --git a/src/calibre/translations/en_GB.po b/src/calibre/translations/en_GB.po index 33ffffaa4a..d5a89e2b8e 100644 --- a/src/calibre/translations/en_GB.po +++ b/src/calibre/translations/en_GB.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-15 08:46+0000\n" "Last-Translator: Vladimir Oka \n" "Language-Team: English (United Kingdom) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:53+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Does absolutely nothing" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -171,46 +171,46 @@ msgstr "Does absolutely nothing" msgid "Unknown" msgstr "Unknown" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "Base" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "Customise" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "Cannot configure" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "File type" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "Metadata reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "Metadata writer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "Catalogue generator" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "User Interface Action" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Preferences" @@ -334,8 +334,8 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Add/remove your own columns to the calibre book list" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" -msgstr "Customise the toolbar" +msgid "Toolbar" +msgstr "Toolbar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 msgid "" @@ -346,8 +346,8 @@ msgstr "" "available in each" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" -msgstr "Customise searching" +msgid "Searching" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" @@ -678,35 +678,31 @@ msgstr "This profile is intended for the B&N Nook Color." msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "This profile is intended for the Sanda Bambook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "Installed plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Mapping for filetype plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "Local plugin customisation" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "Disabled plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "Enabled plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "No valid plugin found in " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Initialisation of plugin %s failed with traceback:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -718,15 +714,15 @@ msgstr "" " Customise calibre by loading external plugins.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -734,15 +730,15 @@ msgstr "" "Customise plugin. Specify name of plugin and customisation string separated " "by a comma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "List all installed plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Enable the named plugin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Disable the named plugin" @@ -766,43 +762,55 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Communicate with S60 phones." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "Use Series as Category in iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" msgstr "Cache covers from iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 msgid "Apple device" msgstr "Apple device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "Communicate with iTunes/iBooks." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." @@ -810,27 +818,27 @@ msgstr "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Updating device metadata listing..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "%d of %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "finished" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -840,7 +848,7 @@ msgstr "" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -848,31 +856,31 @@ msgstr "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "News" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "Catalogue" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Communicate with iTunes." @@ -922,20 +930,20 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "Getting list of books on device..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "Transferring books to device..." @@ -943,8 +951,8 @@ msgstr "Transferring books to device..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "Adding books to device metadata listing..." @@ -954,8 +962,8 @@ msgstr "Adding books to device metadata listing..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "Removing books from device..." @@ -963,17 +971,17 @@ msgstr "Removing books from device..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "Removing books from device metadata listing..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Sending metadata to device..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "Bambook SDK has not been installed." @@ -1278,15 +1286,15 @@ msgstr "Communicate with the Sony PRS-500 eBook reader." msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "Communicate with all the Sony eBook readers." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "All by title" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "All by author" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1294,7 +1302,7 @@ msgstr "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " @@ -1304,11 +1312,11 @@ msgstr "" "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1322,13 +1330,13 @@ msgstr "" "WARNING: This option should only be used with newer SONY readers: 350, 650, " "950 and newer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " @@ -1338,11 +1346,11 @@ msgstr "" "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " @@ -1352,6 +1360,17 @@ msgstr "" "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1488,7 +1507,7 @@ msgstr "Extra customisation" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Communicate with an eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "Get device information..." @@ -2299,7 +2318,7 @@ msgstr "Converting input to HTML..." msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Running transforms on ebook..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "Creating" @@ -2452,7 +2471,7 @@ msgstr "Start" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2470,6 +2489,10 @@ msgstr "" "\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " "of Contents)." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2870,105 +2893,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "TEMPLATE ERROR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "No" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "Yes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Title" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "Author(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Publisher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Comments" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "Tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "Language" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Timestamp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Published" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "Rights" @@ -3407,7 +3430,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "Metadata source" @@ -3545,7 +3568,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "HTML TOC generation options." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3741,6 +3764,7 @@ msgid "Author" msgstr "Author" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "Subject" @@ -4071,71 +4095,75 @@ msgstr "" "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "Send file to storage card instead of main memory by default" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Confirm before deleting" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "Main window geometry" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Notify when a new version is available" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Use Roman numerals for series number" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Sort tags list by name, popularity, or rating" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Number of covers to show in the cover browsing mode" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Defaults for conversion to LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Options for the LRF ebook viewer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formats that are viewed using the internal viewer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Columns to be displayed in the book list" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Automatically launch content server on application startup" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Oldest news kept in database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "Show system tray icon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Upload downloaded news to device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Delete books from library after uploading to device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -4143,24 +4171,24 @@ msgstr "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Disable notifications from the system tray icon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "Default action to perform when send to device button is clicked" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 -msgid "" -"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " -"place when the Enter or Return key is pressed." -msgstr "" -"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " -"place when the Enter or Return key is pressed." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." +msgstr "" +"Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " +"place when the Enter or Return key is pressed." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 +msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." @@ -4169,44 +4197,44 @@ msgstr "" "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "Maximum number of waiting worker processes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Download social metadata (tags/rating/etc.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Overwrite author and title with new metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Automatically download the cover, if available" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "The layout of the user interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "Show the average rating per item indication in the tag browser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "Disable UI animations" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "tag browser categories not to display" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "Choose Files" @@ -4422,8 +4450,8 @@ msgstr "User annotations generated from main library only" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "No books selected" @@ -4626,7 +4654,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4696,7 +4724,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Bulk convert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "Cannot convert" @@ -4704,7 +4732,7 @@ msgstr "Cannot convert" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "Starting conversion of %d book(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "Empty output file, probably the conversion process crashed" @@ -4894,7 +4922,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Stop Content Server" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "Email to" @@ -4902,32 +4930,32 @@ msgstr "Email to" msgid "Email to and delete from library" msgstr "Email to and delete from library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "(delete from library)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Setup email based sharing of books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "Send to device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "Connect/share" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5014,20 +5042,20 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Downloading {0} for {1} book(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Cannot edit metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "Cannot merge books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "At least two books must be selected for merging" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5035,7 +5063,7 @@ msgstr "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -5047,7 +5075,7 @@ msgstr "" "second and subsequently selected books will not be deleted or " "changed.

Please confirm you want to proceed." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5067,7 +5095,7 @@ msgstr "" "and subsequently selected books will be permanently deleted from your " "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5085,19 +5113,19 @@ msgstr "" "books will be permanently deleted from your calibre library.

" "Are you sure you want to proceed?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "Fetch news" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "Fetching news from " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr " fetched." @@ -5162,7 +5190,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Run welcome wizard" @@ -5413,7 +5441,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "The specified directory could not be processed." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "No books" @@ -5632,8 +5660,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "Path" @@ -5643,17 +5671,17 @@ msgstr "Path" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Formats" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "Collections" @@ -5663,25 +5691,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "Click to open" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "None" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5739,7 +5767,7 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5762,14 +5790,14 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6358,10 +6386,14 @@ msgstr "Do not insert a &Table of Contents at the beginning of the book." msgid "FB2 Output" msgstr "FB2 Output" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "Sectionise:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "Font rescaling wizard" @@ -6984,7 +7016,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "Regex:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "Test" @@ -7599,21 +7631,21 @@ msgstr "Error" msgid "Error communicating with device" msgstr "Error communicating with device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "No suitable formats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Select folder to open as device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "Error talking to device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -7621,67 +7653,67 @@ msgstr "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "Device: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr " detected." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "selected to send" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "%i of %i Books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "0 of %i Books" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Choose format to send to device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "No device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Cannot send: No device is connected" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "No card" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Cannot send: Device has no storage card" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "Auto convert the following books before uploading to the device?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Sending catalogues to device." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "Sending news to device." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "Sending books to device." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7689,11 +7721,11 @@ msgstr "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "No space on device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7995,7 +8027,7 @@ msgstr "Choose Format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -8133,7 +8165,7 @@ msgstr "&OK" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "&Cancel" @@ -8182,8 +8214,8 @@ msgid "Location" msgstr "Location" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8215,12 +8247,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Author sort" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "Invalid author name" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Author names cannot contain & characters." @@ -8411,22 +8443,22 @@ msgid "Working" msgstr "Working" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "Lower Case" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "Upper Case" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "Title Case" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "Capitalize" @@ -10022,12 +10054,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (was %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "Item is blank" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." @@ -10098,7 +10130,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "Send test mail from %s to:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "&Test" @@ -10352,62 +10384,62 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "Email %s to %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "News:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "E-book:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Attached, you will find the e-book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "by" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "in the %s format." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "Sending email to" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "Auto convert the following books before sending via email?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "Failed to email book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "sent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "Sent news to" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

\n" "

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -10431,67 +10463,85 @@ msgstr "" "group names for the various metadata entries are documented in " "tooltips.

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "Regular &expression" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "File &name:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "Title:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "Regular expression (?P<title>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "No match" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "Authors:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regular expression (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "Series:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regular expression (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "Series index:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regular expression (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regular expression (?P)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "Cover Browser" @@ -10702,48 +10752,48 @@ msgstr "Y" msgid "Edit template" msgstr "Edit template" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "On Device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "Size (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "Book %s of %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "The lookup/search name is \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "This book's UUID is \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "In Library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "Size" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "Book %s of %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marked for deletion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Double click to edit me

" @@ -10820,7 +10870,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "No matches for the search phrase %s were found." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "No matches found" @@ -10837,12 +10887,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF Viewer toolbar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "Next Page" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "Previous Page" @@ -11723,19 +11773,26 @@ msgstr "Make &default" msgid "&Remove email" msgstr "&Remove email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "Auto send" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "Email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "Formats to email. The first matching format will be sent." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -11743,7 +11800,7 @@ msgstr "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "new email address" @@ -11755,91 +11812,91 @@ msgstr "Narrow" msgid "Wide" msgstr "Wide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "Medium" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "Small" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "Large" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "Always" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "Automatic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "Never" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "By first letter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "Disabled" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "Partitioned" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "User Interface &layout (needs restart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Choose &language (requires restart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "Show &average ratings in the tags browser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "Disable &animations" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Enable system &tray icon (needs restart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "Show &splash screen at startup" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "Disable ¬ifications in system tray" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "Use &Roman numerals for series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -11853,11 +11910,11 @@ msgstr "" "have a list of fixed-sized groups. Set to disabled\n" "if you never want subcategories" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " @@ -11867,11 +11924,11 @@ msgstr "" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -11881,52 +11938,48 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "&Toolbar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "&Icon size:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "Show &text under icons:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "&Split the toolbar into two toolbars" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "Interface font:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "Change &font (needs restart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "&Apply" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "Restore &defaults" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "Save changes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Cancel and return to overview" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "Restoring to defaults not supported for" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -11934,15 +11987,15 @@ msgstr "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 -msgid "" -"The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " -"not be allowed set any more preferences, until you restart." -msgstr "" -"The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " -"not be allowed set any more preferences, until you restart." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +msgid "" +"The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " +"not be allowed set any more preferences, until you restart." +msgstr "" +"The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " +"not be allowed set any more preferences, until you restart." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "Restart needed" @@ -12811,30 +12864,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "The main toolbar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 +msgid "The optional second toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 msgid "The main toolbar when a device is connected" msgstr "The main toolbar when a device is connected" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "The context menu for the books in the calibre library" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "The context menu for the books on the device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "Cannot add" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "Cannot add the actions %s to this location" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "Cannot remove" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "Cannot remove the actions %s from this location" @@ -12941,7 +12998,7 @@ msgstr "Apply any changes you made to this tweak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Search" @@ -13035,168 +13092,168 @@ msgstr "Click to change" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "&Alternate shortcut:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "Rename %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "Edit sort for %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "Search for %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "Search for everything but %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "Hide category %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "Show category" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "Search for books in category %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "Search for books not in category %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "Manage %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Manage Saved Searches" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "Manage User Categories" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "Show all categories" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "Change sub-categorization scheme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "Searches" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "Duplicate search name" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "The saved search name %s is already used." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "Find item in tag browser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -13212,61 +13269,61 @@ msgstr "" "*foo will filter all categories at once, showing only those items\n" "containing the text \"foo\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "F&ind" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "Find the first/next matching item" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "Collapse all categories" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "No More Matches.

Click Find again to go to first match" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "Sort by name" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "Sort by popularity" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "Sort by average rating" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Set the sort order for entries in the Tag Browser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "Match all" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "Match any" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "Manage &user categories" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Add your own categories to the Tag Browser" @@ -13346,23 +13403,23 @@ msgstr "" "log will be available in the file: %s

The log will be displayed " "automatically." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "Conversion Error" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recipe Disabled" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "Failed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -13372,11 +13429,11 @@ msgstr "" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "Active jobs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13585,7 +13642,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Options to customise the ebook viewer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "Remember last used window size" @@ -13668,36 +13725,36 @@ msgstr "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Lookup in dictionary" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Go to..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "Next Section" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "Previous Section" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "Document Start" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "Document End" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "Section Start" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "Section End" @@ -13773,75 +13830,75 @@ msgstr "Print Preview" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "Connecting to dict.org to lookup: %s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "Choose ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "Ebooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "No matches found for: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "Loading flow..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "Laying out %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "Bookmark #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "Add bookmark" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Enter title for bookmark:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Manage Bookmarks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "Loading ebook..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "Could not open ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Options to control the ebook viewer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 -msgid "" -"If specified, viewer window will try to come to the front when started." -msgstr "" -"If specified, viewer window will try to come to the front when started." - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" +"If specified, viewer window will try to come to the front when started." +msgstr "" +"If specified, viewer window will try to come to the front when started." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Print javascript alert and console messages to the console" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -13919,27 +13976,27 @@ msgstr "Find previous occurrence" msgid "Print eBook" msgstr "Print eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "Change Case" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "Swap Case" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "Drag to resize" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "Show" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "Hide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "Toggle" @@ -15423,11 +15480,11 @@ msgstr "" "\n" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "No label was provided" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -15443,15 +15500,15 @@ msgstr "%sAverage rating is %3.1f" msgid "Main" msgstr "Main" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migrating old database to ebook library in %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "Copying %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "Compacting database" @@ -16622,95 +16679,95 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "Unknown News Source" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "The \"%s\" recipe needs a username and password." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "Download finished" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Failed to download the following articles:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Failed to download parts of the following articles:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr " from " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tFailed links:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "Could not fetch article." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "The debug traceback is available earlier in this log" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Run with -vv to see the reason" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Fetching feeds..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Got feeds from index page" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Trying to download cover..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "Generating masthead..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Starting download [%d thread(s)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Feeds downloaded to %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Could not download cover: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Downloading cover from %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Masthead image downloaded" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "Untitled Article" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Article downloaded: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "Article download failed: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "Fetching feed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -16718,7 +16775,7 @@ msgstr "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -17666,9 +17723,6 @@ msgstr "Do not download CSS stylesheets." #~ msgid "Use &Roman numerals for series number" #~ msgstr "Use &Roman numerals for series number" -#~ msgid "Toolbar" -#~ msgstr "Toolbar" - #~ msgid "Select visible &columns in library view" #~ msgstr "Select visible &columns in library view" @@ -18288,6 +18342,9 @@ msgstr "Do not download CSS stylesheets." #~ msgid "Failed to download article: %s from %s\n" #~ msgstr "Failed to download article: %s from %s\n" +#~ msgid "No valid plugin found in " +#~ msgstr "No valid plugin found in " + #~ msgid "" #~ "XPath expression to find the name of each page in the pagination map " #~ "relative to its boundary element. Default is to number all pages staring " @@ -19715,6 +19772,9 @@ msgstr "Do not download CSS stylesheets." #~ msgid "Search as you type" #~ msgstr "Search as you type" +#~ msgid "&Split the toolbar into two toolbars" +#~ msgstr "&Split the toolbar into two toolbars" + #~ msgid "" #~ "Unable to detect the %s disk drive. Your kernel is probably exporting a " #~ "deprecated version of SYSFS." @@ -19735,6 +19795,9 @@ msgstr "Do not download CSS stylesheets." #~ msgid "All available tweaks" #~ msgstr "All available tweaks" +#~ msgid "Customize the toolbar" +#~ msgstr "Customise the toolbar" + #~ msgid "Pick the recipe to customize" #~ msgstr "Pick the recipe to customise" @@ -20353,6 +20416,9 @@ msgstr "Do not download CSS stylesheets." #~ "dialog,\n" #~ "then rebuild the catalogue.\n" +#~ msgid "Customize searching" +#~ msgstr "Customise searching" + #~ msgid "" #~ "To use librarything.com you must sign up for a %sfree account%s and enter " #~ "your username and password separated by a : below." diff --git a/src/calibre/translations/eo.po b/src/calibre/translations/eo.po index a051fe02ad..bcbde4d93c 100644 --- a/src/calibre/translations/eo.po +++ b/src/calibre/translations/eo.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-09 00:03+0000\n" "Last-Translator: Kalle KniivilĂ€ \n" "Language-Team: Esperanto \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:43+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Faras absolute nenion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "Faras absolute nenion" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -171,46 +171,46 @@ msgstr "Faras absolute nenion" msgid "Unknown" msgstr "Nekonata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "Bazo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "Dosiertipo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "Legado de metadatumoj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "Skribado de metadatumoj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -333,7 +333,7 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" +msgid "Toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 @@ -343,7 +343,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" +msgid "Searching" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 @@ -668,35 +668,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "Instalitaj kromprogramoj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "Agordoj de lokaj kromprogramoj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "MalƝaltitaj kromprogramoj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "Nevalida kromprogramo trovita en " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Aktivigo de kromprogramo malsukcesis %s kun la indiko:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -708,19 +704,19 @@ msgstr "" " Agordi Calibre per aktivigo de eksteraj kromprogramoj.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Aldoni kromprogramon, indikante la padon al la zip-dosierujo en kiu ĝi " "troviĝas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Forigi kromprogramon indikante ĝian nomon. Ne influas enkonstruitajn " "kromprogramojn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -728,15 +724,15 @@ msgstr "" "Agordi kromprogramon. Indiku la nomon de la kromprogramo kaj la agordokodon, " "dividite per komo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "Listigi ĉiujn kromprogramojn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Ɯalti la indikitan kromprogramon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "MalƝalti la indikitan kromprogramon" @@ -760,106 +756,118 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 -msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 -msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 -msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 -msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 -msgid "Apple device" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 +msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 +msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 +msgid "Apple device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -903,20 +911,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "" @@ -924,8 +932,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" @@ -935,8 +943,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "" @@ -944,17 +952,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "" @@ -1253,32 +1261,32 @@ msgstr "" msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1287,29 +1295,40 @@ msgid "" "950 and newer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1442,7 +1461,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "" @@ -2079,7 +2098,7 @@ msgstr "" msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2194,7 +2213,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2205,6 +2224,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2554,105 +2577,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3035,7 +3058,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3168,7 +3191,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3334,6 +3357,7 @@ msgid "Author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "" @@ -3598,135 +3622,139 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3934,8 +3962,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4132,7 +4160,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4198,7 +4226,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4206,7 +4234,7 @@ msgstr "" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" @@ -4387,7 +4415,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "" @@ -4395,32 +4423,32 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4507,26 +4535,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4534,7 +4562,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4546,7 +4574,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4557,19 +4585,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr "" @@ -4634,7 +4662,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4876,7 +4904,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "" @@ -5078,8 +5106,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "" @@ -5089,17 +5117,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5109,25 +5137,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5185,7 +5213,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5208,14 +5236,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -5780,10 +5808,14 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "" @@ -6375,7 +6407,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "" @@ -6960,97 +6992,97 @@ msgstr "" msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7336,7 +7368,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "" @@ -7472,7 +7504,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7519,8 +7551,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -7552,12 +7584,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7741,22 +7773,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9236,12 +9268,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9310,7 +9342,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9545,61 +9577,61 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

\n" "

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -9613,67 +9645,85 @@ msgid "" "tooltips.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" @@ -9881,48 +9931,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -9997,7 +10047,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10014,12 +10064,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -10825,25 +10875,32 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "" @@ -10855,91 +10912,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10948,22 +11005,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -10973,64 +11030,60 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11761,30 +11814,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 -msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgid "The optional second toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "" @@ -11881,7 +11938,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -11974,166 +12031,166 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12143,60 +12200,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12269,34 +12326,34 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -12496,7 +12553,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -12574,36 +12631,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12679,73 +12736,73 @@ msgstr "" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 -msgid "" -"If specified, viewer window will try to come to the front when started." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" +"If specified, viewer window will try to come to the front when started." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -12820,27 +12877,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -14006,11 +14063,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14024,15 +14081,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15069,101 +15126,101 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -15273,6 +15330,9 @@ msgstr "" msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" +#~ msgid "No valid plugin found in " +#~ msgstr "Nevalida kromprogramo trovita en " + #~ msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." #~ msgstr "Komuniki kun la aparato Cybook Gen 3." diff --git a/src/calibre/translations/es.po b/src/calibre/translations/es.po index 8ae62d0fd9..84af6b2a64 100644 --- a/src/calibre/translations/es.po +++ b/src/calibre/translations/es.po @@ -10,14 +10,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-26 10:12+0000\n" "Last-Translator: Jellby \n" "Language-Team: Spanish\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:47+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:50+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 @@ -32,15 +32,15 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Amazon Kindle DX." msgstr "Este perfil estĂĄ pensado para el Kindle DX de Amazon." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "Complementos instalados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "No hace absolutamente nada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -51,7 +51,7 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -68,9 +68,9 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -90,7 +90,7 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -136,19 +136,19 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -156,12 +156,12 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -172,11 +172,11 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -190,46 +190,46 @@ msgstr "No hace absolutamente nada" msgid "Unknown" msgstr "Desconocido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "Base" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "Personalizar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "No se puede configurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "Tipo de fichero" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "Lector de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "Escritor de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "Generador de catĂĄlogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "AcciĂłn de interfaz de usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Preferencias" @@ -357,8 +357,8 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Añada/elimine sus propias columnas en la lista de libros de calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" -msgstr "Personalizar la barra de herramientas" +msgid "Toolbar" +msgstr "Barra de herramientas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 msgid "" @@ -369,8 +369,8 @@ msgstr "" "las acciones que estarĂĄn disponible en cada uno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" -msgstr "Personalizar las bĂșsquedas" +msgid "Searching" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" @@ -702,32 +702,28 @@ msgstr "Este perfil estĂĄ orientado al B&N Nook Color." msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Este perfil estĂĄ pensado para el Sandra Bambook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Asociaciones para complementos por tipos de fichero" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "PersonalizaciĂłn del complemento local" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "Complementos desactivados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "Complementos habilitados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "No se ha encontrado ningĂșn complemento vĂĄlido en " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" "La inicializaciĂłn del complemento %s fallĂł y generĂł la siguiente traza:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -739,18 +735,18 @@ msgstr "" " Personalizar calibre cargando complementos externos.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Añadir un complemento especificando la ruta al archivo ZIP que lo contiene." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Eliminar un complemento personalizado por nombre. No tiene efecto en los " "complementos incorporados." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -758,15 +754,15 @@ msgstr "" "Personalizar complemento. Especifica el nombre del complemento y el texto de " "personalizaciĂłn separados por una coma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "Lista de todos los complementos instalados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Activar el complemento nombrado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Desactivar el complemento nombrado" @@ -790,49 +786,59 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunicar con telĂ©fonos S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "Usar la serie como categorĂ­a en iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" msgstr "" "ActĂ­velo para usar el nombre de la serie como gĂ©nero de iTunes o categorĂ­a " "de iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" msgstr "Guardar las portadas de iTunes/iBooks en cachĂ©" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" msgstr "" "ActĂ­velo para mostrar y guardar en cachĂ© las portadas de iTunes o iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "Omitir la recomendaciĂłn para «Conectar con iTunes»" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" -"ActĂ­velo para no mostrar el diĂĄlogo de recomendaciĂłn para «Conectar con " -"iTunes»" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 msgid "Apple device" msgstr "Dispositivo Apple" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "Comunicarse con iTunes/iBooks." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" "Dispositivo Apple detectado. Iniciando iTunes. Un momento, por favor..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." @@ -841,27 +847,27 @@ msgstr "" "la biblioteca de iTunes al escritorio, y entonces añadelos en la ventana " "Biblioteca." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Actualizando listado de meta datos..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "%d de %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "terminado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -871,7 +877,7 @@ msgstr "" "BĂłrrelos utilizando la aplicaciĂłn iBooks.\n" "Pulse \"Mostrar Detalles\" para ver una lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -879,31 +885,31 @@ msgstr "" "Algunas portadas no se pudieron convertir.\n" "Pulse en \"Mostrar detalles\" para ver una lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Noticias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "CatĂĄlogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Comunicarse con iTunes." @@ -955,20 +961,20 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "Obteniendo la lista de libros en el dispositivo ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "Transfiriendo libros al dispositivo..." @@ -976,8 +982,8 @@ msgstr "Transfiriendo libros al dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "Añadiendo libros al listado de metatados del dispositivo..." @@ -987,8 +993,8 @@ msgstr "Añadiendo libros al listado de metatados del dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "Eliminando libros del dispositivo..." @@ -996,17 +1002,17 @@ msgstr "Eliminando libros del dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "Eliminando libros del listado de metatados del dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Enviando metadatos al dispositivo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "El SDK Bambook no estĂĄ instalado." @@ -1323,15 +1329,15 @@ msgstr "Comunicar con el lector Sony PRS-500." msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "Comunicarse con todos los lectores Sony." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "Todos por tĂ­tulo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "Todos por autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1339,7 +1345,7 @@ msgstr "" "Lista (separada por comas) de campos de metadatos para convertir en " "colecciones en el dispositivo. Las posibilidades son: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " @@ -1349,11 +1355,11 @@ msgstr "" "valores a la lista para activarlas. A las colecciones se les asignarĂĄ el " "nombre dado despuĂ©s del carĂĄcter «:»." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "Enviar miniaturas de portadas para los libros (lectores recientes)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1367,14 +1373,14 @@ msgstr "" "portada. ADVERTENCIA: Esta opciĂłn sĂłlo puede ser usada con los nuevos " "lectores de SONY: 350, 650, 950 y mĂĄs recientes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" "Actualizar las portadas por separado al usar la gestiĂłn automĂĄtica (lectores " "recientes)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " @@ -1384,11 +1390,11 @@ msgstr "" "que se conecte el dispositivo. DesactĂ­vela si la cantidad de libros en el " "lector es tal que afecta al rendimiento." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "Mantener las proporciones de la portada al generar las miniaturas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " @@ -1399,6 +1405,17 @@ msgstr "" "quiere que las miniaturas tengan el tamaño mĂĄximo, independientemente de la " "proporciĂłn." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1537,7 +1554,7 @@ msgstr "PersonalizaciĂłn adicional" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Comunicar con un lector de libros electrĂłnicos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "Obtener informaciĂłn del dispositivo..." @@ -2391,7 +2408,7 @@ msgstr "Convirtiendo entrada a HTML..." msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Aplicando transformaciones al libro electrĂłnico..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "Creando" @@ -2549,7 +2566,7 @@ msgstr "Iniciar" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "No incluir un Índice al principio del libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2567,6 +2584,10 @@ msgstr "" "de estructura» o Â«Ăndice» (active «Forzar el uso del Índice generado " "automĂĄticamente»)." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2971,105 +2992,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "ERROR DE PLANTILLA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "No" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "SĂ­" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "TĂ­tulo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(es)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Editorial" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Productor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Comentarios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "Etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "Idioma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Marca de tiempo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Publicado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "Derechos" @@ -3519,7 +3540,7 @@ msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" "El tiempo de espera de Amazon ha expirado. Vuelva a intentarlo mĂĄs tarde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "Fuente de metadatos" @@ -3660,7 +3681,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Opciones de generaciĂłn del Índice HTML." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3868,6 +3889,7 @@ msgid "Author" msgstr "Autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "Tema" @@ -4229,74 +4251,78 @@ msgstr "" "no es «ninguno», porque las referencias a imĂĄgenes siempre se eliminan en la " "salida de texto simple." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Enviar fichero a tarjeta de almacenamiento en vez de a memoria principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Confirmar antes de borrar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "GeometrĂ­a de la ventana principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Notificar cuando haya una nueva versiĂłn disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Usar nĂșmeros romanos para los nĂșmero de series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Ordenar la lista de etiquetas por nombre, popularidad o calificaciĂłn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" "Numero de portadas de libros a mostrar en el modo de exploraciĂłn por portadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Opciones predeterminadas para la conversiĂłn a LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Opciones para el visor de libros LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formatos que se visualizan usando el visor interno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Columnas mostradas en la lista de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" "Lanzar el servidor de contenidos automĂĄticamente al iniciar la aplicaciĂłn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "AntigĂŒedad mĂĄxima de las noticias guardadas en la base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "Mostrar el icono en la bandeja del sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Pasar las noticias descargadas al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Eliminar libros de la biblioteca despuĂ©s de pasarlos al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -4304,17 +4330,17 @@ msgstr "" "Mostrar el explorador de portadas en una ventana separada en vez de en la " "ventana principal de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Desactivar las notificaciones del icono de la bandeja del sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "AcciĂłn predeterminada que se ejecutarĂĄ cuando se pulse el botĂłn de «Enviar " "al dispositivo»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -4322,7 +4348,7 @@ msgstr "" "Ir buscando segĂșn se teclea. Si se desactiva esta opciĂłn, la bĂșsqueda sĂłlo " "tendrĂĄ lugar cuando se pulse la tecla Intro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " @@ -4332,46 +4358,46 @@ msgstr "" "bĂșsqueda, en lugar de mostrar sĂłlo las coincidencias. Puede pulsar la tecla " "N o la tecla F3 para ir al siguiente resultado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "NĂșmera mĂĄximo de procesos en espera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Descargar metadatos sociales (etiquetas/valoraciĂłn/etc...)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Reemplazar el autor y el tĂ­tulo con nuevos metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Descargar automĂĄticamente la portada, si estĂĄ disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Limitar el nĂșmero de tareas al nĂșmero de CPU" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "El diseño de la interfaz de usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" "Mostrar la calificaciĂłn promedio de cada elemento en el explorador de " "etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "Desactivar animaciones de la interfaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "CategorĂ­as del explorador de etiquetas que no se mostrarĂĄn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "Escoger ficheros" @@ -4594,8 +4620,8 @@ msgstr "Usar anotaciones generadas sĂłlo desde la biblioteca principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "No hay libros seleccionados" @@ -4802,7 +4828,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4877,7 +4903,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Convertir en bloque" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "No se puede convertir" @@ -4885,7 +4911,7 @@ msgstr "No se puede convertir" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "Iniciando la conversiĂłn de %d libro(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" "Fichero de salida vacĂ­o, probablemente el proceso de conversiĂłn ha fallado" @@ -5077,7 +5103,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Detener servidor de contenidos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "Enviar por correo electrĂłnico a" @@ -5085,32 +5111,32 @@ msgstr "Enviar por correo electrĂłnico a" msgid "Email to and delete from library" msgstr "Mandar por correo electrĂłnico y borrar de la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "(borrar de la biblioteca)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Configurar la comparticiĂłn de libros por correo electrĂłnico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "Enviar al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "Conectar/compartir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "Deteniendo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5200,27 +5226,27 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Descargando {0} para {1} libro(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "No se pueden editar los metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "No se pueden unir los libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Deben seleccionarse al menos dos libros para unirlos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" "Va a unir mĂĄs de 5 libros. ÂżEstĂĄ seguro de que quiere continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -5232,7 +5258,7 @@ msgstr "" "segundo libro seleccionado y los siguientes no se borrarĂĄn ni se " "modificarĂĄn.
Confirme que desea continuar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5253,7 +5279,7 @@ msgstr "" "se borrarĂĄ permanentemente de tu libreria de Calibre.

ÂżEstas " "seguro de que quieres continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5271,19 +5297,19 @@ msgstr "" "se borrarĂĄ permanentemente de tu libreria de Calibre.

ÂżEstas " "seguro de que quieres continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "Descargar noticias (RSS)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "Obteniendo noticias de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr " obtenidas." @@ -5348,7 +5374,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Ejecutar el asistente de bienvenida" @@ -5600,7 +5626,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "El directorio especificado no se puede procesar." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "Sin libros" @@ -5820,8 +5846,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "Ruta" @@ -5831,17 +5857,17 @@ msgstr "Ruta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Formatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "Colecciones" @@ -5851,25 +5877,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "Clic para abrir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "Ninguno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "Pegar portada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "Copiar portada" @@ -5927,7 +5953,7 @@ msgstr "salida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5950,14 +5976,14 @@ msgstr "salida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6552,10 +6578,14 @@ msgstr "No incluir un Í&ndice al principio del libro." msgid "FB2 Output" msgstr "Salida FB2" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "Dividir en secciones:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "Asistente para el redimensionado de tipos de letra" @@ -7187,7 +7217,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "ExpresiĂłn regular:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "&Prueba" @@ -7805,21 +7835,21 @@ msgstr "Error" msgid "Error communicating with device" msgstr "Error en la comunicaciĂłn con el dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "No hay formatos adecuados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Seleccionar carpeta para abrir como un dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "Error de comunicaciĂłn con el dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -7827,69 +7857,69 @@ msgstr "" "Hubo un error de comunicaciĂłn con el dispositivo. Desconecte y vuelva a " "conectar el dispositivo o reinicie la aplicaciĂłn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "Dispositivo: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr " detectado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "elegido para enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "%i de %i libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "0 de %i libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Elige el formato para enviar al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "Sin dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "No se pudo enviar: no hay ningĂșn dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "Sin tarjeta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "No se pudo enviar: el dispositivo no tiene tarjeta de memoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "ÂżConvertir automĂĄticamente los siguientes libros antes de pasarlos al " "dispositivo?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Enviando catĂĄlogos al dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "Enviando noticias al dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "Enviando libros al dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7898,11 +7928,11 @@ msgstr "" "encontraron formatos adecuados. Convierta el(los) libro(s) a un formato " "soportado por su dispositivo antes de volver a intentarlo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "No hay espacio en el dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -8270,7 +8300,7 @@ msgstr "Elegir formato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "Formato" @@ -8415,7 +8445,7 @@ msgstr "&Aceptar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "&Cancelar" @@ -8464,8 +8494,8 @@ msgid "Location" msgstr "UbicaciĂłn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8502,12 +8532,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Orden de autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "Nombre de autor no vĂĄlido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Los nombres de autor no pueden contener «&»." @@ -8708,22 +8738,22 @@ msgid "Working" msgstr "Procesando..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "MinĂșsculas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "MayĂșsculas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "Formato de tĂ­tulo (todas las iniciales en mayĂșscula)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "Poner en mayĂșsculas" @@ -10401,12 +10431,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (era %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "El elemento estĂĄ en blanco" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "No puede establecerse un elemento en blanco. BĂłrrelo en su lugar." @@ -10477,7 +10507,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "Enviar correo de prueba desde %s a:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "Prueba" @@ -10733,65 +10763,65 @@ msgstr "La descarga ha fallado" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "La descarga de %r dio un error: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "Enviar por correo electrĂłnico %s a %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "Noticias:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "Se adjunta el fichero de %s descargado por calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "Libro electrĂłnico:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "El libro electrĂłnico estĂĄ adjunto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "por" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "en el formato %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "Enviando correo electrĂłnico a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "ÂżConvertir automĂĄticamente los siguientes libros antes de enviar por correo " "electrĂłnico?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "No se pudieron enviar por correo electrĂłnico los siguientes libros porque no " "se encontraron formatos compatibles:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "FallĂł al enviar por correo el libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "enviado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "Enviar noticias a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

\n" "

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -10815,67 +10845,85 @@ msgstr "" "nombre de grupo para las distintas entradas de metadatos estĂĄn documentados " "en las ayudas.

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "ExpresiĂłn regular" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "&Nombre de fichero:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "TĂ­tulo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "ExpresiĂłn regular (?P<title>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "No hay coincidencias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "Autores:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "ExpresiĂłn regular (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "Serie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "ExpresiĂłn regular (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "PosiciĂłn en la serie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "ExpresiĂłn regular (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "ExpresiĂłn regular (?P)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "Explorador de portadas" @@ -11087,48 +11135,48 @@ msgstr "S" msgid "Edit template" msgstr "Modificar plantilla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "En el dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "Tamaño (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "Libro %s de %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "El nombre de bĂșsqueda es «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "El UUID de este libro es «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "En la biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "Tamaño" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "Libro %s de %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcado para borrarlo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Doble clic para editarme

" @@ -11205,7 +11253,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "No se encontraron coincidencias para la bĂșsqueda «%s»." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "No se encontraron coincidencias" @@ -11222,12 +11270,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barra de herramientas del visor de LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "PĂĄgina siguiente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "PĂĄgina anterior" @@ -12140,21 +12188,28 @@ msgstr "Asignar como pre&determinada" msgid "&Remove email" msgstr "E&liminar correo electrĂłnico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "Autoenviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "Correo electrĂłnico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" "Formatos para enviar por correo electrĂłnico. El primero formato que " "concuerde se enviarĂĄ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -12163,7 +12218,7 @@ msgstr "" "
a esta direcciĂłn de correo electrĂłnico (siempre que estĂ©n en uno de los " "formatos listados)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "nueva direcciĂłn de correo electrĂłnico" @@ -12175,93 +12230,93 @@ msgstr "Estrecho" msgid "Wide" msgstr "Ancho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "Medio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "Pequeño" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "Grande" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "Siempre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "AutomĂĄtico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "Nunca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "Por la primera letra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "Desactivado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "Particionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "Diseño de la interfa&z de usuario (requiere reinicio):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "NĂș&mero de portadas a mostrar en el explorador (requiere reinicio):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Se&leccionar idioma (requiere reiniciar el programa):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "Mostrar &calificaciones promedio en el explorador de etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" "Desactiva todas las animaciones. Útil si tiene un ordenador lento o antiguo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "Desactivar &animaciones" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Activar &icono en bandeja del sistema (requiere reinicio)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "Mostrar pantalla de bien&venida al inicio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "Desactivar ¬ificaciones en la bandeja del sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "Usar nĂșmeros &romanos para las series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" "Mostrar explorador de &portadas en ventana separada (requiere reinicio)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "Metodo de &divisiĂłn de categorĂ­as en el navegador de etiquetas:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -12275,11 +12330,11 @@ msgstr "" "dividido para que se muestre una lista de grupos de tamaño\n" "fijo. DesactĂ­velo si no quiere que se muestren nunca las subcategorĂ­as." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "&Contraer cuando el nĂșmero de elementos sea mayor de:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " @@ -12290,11 +12345,11 @@ msgstr "" "se divide en subcategorĂ­as. Si el mĂ©todo de divisiĂłn es desactivado, este " "valor no tiene funciĂłn." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "CategorĂ­as con elementos &jerĂĄrquicos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -12311,53 +12366,49 @@ msgstr "" "subcategorĂ­as de «Intriga». Si el cuadro no contiene «tags», entonces las\n" "etiquetas se mostrarĂĄn cada una por su cuenta." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "Barra de herramientas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "&Tamaño de icono:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "Mostrar &texto bajo los iconos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "&Dividir la barra de herramientas en dos" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "Tipo de letra de la interfaz:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "Cambiar &tipo de letra (requiere reinicio)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "&Aplicar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "Restaurar opciones &predeterminadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "Guardar cambios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Cancelar y volver a la panorĂĄmica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" "La restauraciĂłn de las opciones predeterminadas no estĂĄ soportada para" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -12365,7 +12416,7 @@ msgstr "" "Algunos cambios requieren un reinicio. Por favor, reinicie calibre cuanto " "antes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." @@ -12374,7 +12425,7 @@ msgstr "" "podrĂĄ hacer ningĂșn otro cambio en las preferencias hasta despuĂ©s del " "reinicio." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "Se requiere reiniciar" @@ -13283,31 +13334,35 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "La barra principal de herramientas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 +msgid "The optional second toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 msgid "The main toolbar when a device is connected" msgstr "" "La barra principal de herramientas cuando un dispositivo esta conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "El menu contextual para los libros en la biblioteca de Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "El menu contextual para los libros que estĂĄn en el dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "No se puede añadir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "No se pueden añadir las acciones %s a esta ubicaciĂłn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "No se puede eliminar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "No se pueden eliminar las acciones %s de esta ubicaciĂłn" @@ -13416,7 +13471,7 @@ msgstr "Aplicar los cambios realizados en este ajuste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Buscar" @@ -13511,168 +13566,168 @@ msgstr "Pulse para cambiar" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "&Atajo alternativo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "Renombrar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "Modificar orden para %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "Añadir %s a la categorĂ­a de usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "SubcategorĂ­as de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "Borrar la bĂșsqueda %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "Eliminar %s de la categorĂ­a %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "Buscar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "Buscar todo menos %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "Añadir una subcategorĂ­a a %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "Eliminar la categorĂ­a de usuario %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "Ocultar categorĂ­a %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "Mostrar categorĂ­a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "Buscar libros en la categorĂ­a %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "Buscar libros fuera de la categorĂ­a %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "Administrar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Administrar bĂșsquedas guardadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "Administrar categorĂ­as de usuarios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "Ver todas las categorias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "Cambiar el mĂ©todo de divisiĂłn de categorĂ­as" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "El nombre del tĂ©rmino agrupado de bĂșsqueda es «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Cambiar los autores de varios libros puede tardar un rato. ÂżEstĂĄ seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Cambiar los metadatos de muchos libros puede tardar un rato. ÂżEstĂĄ seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "BĂșsquedas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "Cambiar el nombre a la categorĂ­a de usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "No puede usar puntos en el nombre de las categorĂ­as de usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "El nombre %s ya estĂĄ en uso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "Nombre de bĂșsqueda duplicado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "El nombre guardado buscado %s estĂĄ en uso." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "Nueva categorĂ­a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "Eliminar la categorĂ­a de usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "%s no es una categorĂ­a de usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "%s contiene elementos. ÂżEsta seguro de que quiere borrarla?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "Eliminar categorĂ­a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "La categorĂ­a de usuario %s no existe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "Añadir a la categorĂ­a de usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "No existe ninguna categorĂ­a de usuario llamada %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "Buscar elemento en el navegador de entiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -13688,64 +13743,64 @@ msgstr "" "Si introduce «*bla» se filtrarĂĄn todas las categorĂ­as a la vez, mostrando\n" "sĂłlo los elementos que contienen el texto «bla»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "Buscar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "Buscar el primer/siguiente item" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "Contrae todas las categorĂ­as" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" "No hay mĂĄs coincidencias.

Click en Buscar para volver a la primera " "coincidencia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "Ordenar por nombre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "Ordenar por popularidad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "Ordenar por calificación promedio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Establece el orden de las entradas en el navegador de etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "Buscar todas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "Buscar cualquiera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Al seleccionar varias entradas en el navegador de etiquetas buscar una " "cualquiera o todas ellas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "Administrar categorías de &usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Añada sus propias categorías al navegador de etiquetas" @@ -13825,23 +13880,23 @@ msgstr "" "registro de depuración estarå disponible en el fichero: %s

El registro se " "mostrarĂĄ automĂĄticamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "Error de conversiĂłn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Receta deshabilitada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "Fallo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Hay tareas activas. ÂżEstĂĄ seguro de que quiere salir?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -13852,11 +13907,11 @@ msgstr "" "de datos en el dispositivo.
\n" " ÂżEstĂĄ seguro de que desea salir?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "Tareas activas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -14067,7 +14122,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opciones para personalizar el visor de libros electrĂłnicos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "&Recordar el Ășltimo tamaño de ventana usado" @@ -14153,36 +14208,36 @@ msgstr "" "AĂșn estĂĄ modificando un atajo de teclado. Termine primero de hacerlo, " "pulsando fuera del cuadro de ediciĂłn de atajos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Localizar en el diccionario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Ir a..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "Siguiente secciĂłn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "SecciĂłn anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "Inicio del documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "Final del documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "Inicio de la secciĂłn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "Final de la secciĂłn" @@ -14260,76 +14315,76 @@ msgstr "PrevisualizaciĂłn de impresiĂłn" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "Limpiar la lista de los libros abiertos recientemente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "Conectando con dict.org para buscar: %s..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "Elegir libro electrĂłnico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "Libros electrĂłnicos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "No se encontraron correspondencias para: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "Cargando flujo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "Disponiendo %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "Marcador #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "Añadir marcador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Introducir el tĂ­tulo del marcador:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Administrar marcadores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "Cargando libro electrĂłnico..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "No se pudo abrir el libro electrĂłnico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Opciones para controlar el visor de libros electrĂłnicos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Si se especifica, la ventana del visor intentarĂĄ situarse en el frente " "cuando se inicie el programa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Si se activa, la ventana del visor tratarĂĄ de iniciarse a pantalla completa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Dirigir alertas de javascript y mensajes de consola a la consola" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -14407,27 +14462,27 @@ msgstr "Encontrar incidencia anterior" msgid "Print eBook" msgstr "Imprimir libro electrĂłnico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "Cambiar mayĂșsculas/minĂșsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "Invertir mayĂșsculas/minĂșsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "Arrastre para ajustar el tamaño" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "Mostrar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "Ocultar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "Alternar" @@ -15957,11 +16012,11 @@ msgstr "" "\n" "Para ver la ayuda de cada orden ejecute: %%prog orden --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "No se ha proporcionado ninguna etiqueta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -15977,17 +16032,17 @@ msgstr "%sCalificaciĂłn promedio es %3.1f" msgid "Main" msgstr "Principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrando la base de datos antigua a la biblioteca de libros electrĂłnicos " "en %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "Copiando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "Compactando la base de datos" @@ -17224,95 +17279,95 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "Fuente de noticias desconocida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "La receta «%s» necesita usuario y contraseña." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "Descarga finalizada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Fallo al descargar los siguientes artĂ­culos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Fallo al descargar partes de los siguientes artĂ­culos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr " de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tEnlaces fallidos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "No se ha podido obtener el artĂ­culo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "El rastreo de depuraciĂłn aparece mĂĄs arriba en este registro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Ejecute con el parĂĄmetro -vv para ver el motivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Obteniendo canales de noticias..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Se obtivieron canales de noticias de la pĂĄgina principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Intentando descargar la portada..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "Generando el rĂłtulo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Iniciando la descarga [%d proceso(s)]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Canales de noticias descargados en %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "No se pudo descargar la portada: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Descargando la portada desde %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Imagen del rĂłtulo descargada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "ArtĂ­culo sin tĂ­tulo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "ArtĂ­culo descargado: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "FallĂł la descarga del artĂ­culo: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "Obteniendo canal de noticias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -17320,7 +17375,7 @@ msgstr "" "No se pudo ingresar, revise su nombre de usuario o clave para el servicio de " "boletĂ­n de calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18070,9 +18125,6 @@ msgstr "No descargar estilos CSS." #~ msgid "Very verbose output, useful for debugging." #~ msgstr "Salida extremadamente detallada, Ăștil para depuraciĂłn." -#~ msgid "Toolbar" -#~ msgstr "Barra de herramientas" - #~ msgid "Show &text in toolbar buttons" #~ msgstr "Mostrar &texto en los botones de la barra de herramientas" @@ -18248,6 +18300,9 @@ msgstr "No descargar estilos CSS." #~ "InformaciĂłn y mensajes mĂĄs descriptivos. Útil para depuraciĂłn de errores. Se " #~ "puede especificar varias veces para mayor descriptividad." +#~ msgid "No valid plugin found in " +#~ msgstr "No se ha encontrado ningĂșn complemento vĂĄlido en " + #~ msgid "Invalid size" #~ msgstr "Tamaño no vĂĄlido" @@ -21470,6 +21525,9 @@ msgstr "No descargar estilos CSS." #~ msgid "Tags to apply when adding a book:" #~ msgstr "Etiquetas que se aplicarĂĄn cuando se añada un libro:" +#~ msgid "Customize the toolbar" +#~ msgstr "Personalizar la barra de herramientas" + #~ msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" #~ msgstr "" #~ "Leer los metadatos del contenido del &fichero, en lugar del nombre de fichero" @@ -21584,6 +21642,9 @@ msgstr "No descargar estilos CSS." #~ "terminado de retocar, cierre la ventana de explorador de ficheros y " #~ "reconstruya el ePub, lo que actualizarĂĄ su biblioteca de calibre." +#~ msgid "&Split the toolbar into two toolbars" +#~ msgstr "&Dividir la barra de herramientas en dos" + #~ msgid "Library backup status..." #~ msgstr "Estado de copia de seguridad de la librerĂ­a..." @@ -22314,6 +22375,9 @@ msgstr "No descargar estilos CSS." #~ "categorĂ­a.

\n" #~ " " +#~ msgid "Customize searching" +#~ msgstr "Personalizar las bĂșsquedas" + #~ msgid "Downloads series information from ww2.kdl.org" #~ msgstr "Descargar informaciĂłn de la serie de ww2.kdl.org" @@ -22337,3 +22401,11 @@ msgstr "No descargar estilos CSS." #~ "{#genre:sublist(-1,0,.)} devuelve «C»
\r\n" #~ "{#genre:sublist(0,1,.)} devuelve «A»
\r\n" #~ "{#genre:sublist(0,-1,.)} devuelve «A.B»" + +#~ msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" +#~ msgstr "" +#~ "Actívelo para no mostrar el diålogo de recomendación para «Conectar con " +#~ "iTunes»" + +#~ msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" +#~ msgstr "Omitir la recomendación para «Conectar con iTunes»" diff --git a/src/calibre/translations/eu.po b/src/calibre/translations/eu.po index 63e316b946..17a24a30af 100644 --- a/src/calibre/translations/eu.po +++ b/src/calibre/translations/eu.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-02 12:04+0000\n" "Last-Translator: gorkaazk \n" "Language-Team: Basque \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:36+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:41+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Ez du ezer egiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -171,46 +171,46 @@ msgstr "Ez du ezer egiten" msgid "Unknown" msgstr "Ezezaguna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "Oinarria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "Pertsonalizatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "Cannot configure" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "Fitxategi-mota" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "Metadatuen irakurlea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "Metadatuen idazlea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "Katalogo-sortzailea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "Erabiltzailearen interfaze ekintza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Hobespenak" @@ -335,8 +335,8 @@ msgstr "" "zerrendara/zerrendatik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" -msgstr "Pertsonalizatu tresna-barra" +msgid "Toolbar" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 msgid "" @@ -347,8 +347,8 @@ msgstr "" "eskuragarri agertuko diren ekintzekin aldatuz." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" -msgstr "Pertsonalizatu bilaketa" +msgid "Searching" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" @@ -694,36 +694,32 @@ msgstr "Profil hau B&N Nook Color horrentzat sortu da." msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Sanda Bambook horrentzat egindako profila." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "Instalaturiko gehigarriak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Mapaketa fitxategi-mota gehigarrientzat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "Lokal gehigarrien pertsonalizazioa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "Desgaitutako gehigarriak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "Gehigarri gaituak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "Baliogabeko gehigarria aurkitu da hemen: " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" "%s gehigarriaren abiarazteak huts egin du eta ondoko aztarna utzi du:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -735,18 +731,18 @@ msgstr "" " Pertsonalizatu calibre kanpoko gehigarriak kargatuz.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Gehigarria gehitu bere barnean duen ZIP fitxategiaren bidea adieraziz." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Pertsonalizatutako gehigarria izenez kendu. Ez du efekturik izango " "\"builtin\" gehigarrietan, \"Nola eraiki zen\" gehigarrietan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -754,15 +750,15 @@ msgstr "" "Pertsonalizatu gehigarria. Adierazi gehigarriaren izena eta " "pertsonalizaturiko katearena komaren bidez bereizirik." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "Zerrendatu instalatutako gehigarri guztiak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Gaitu izendaturiko gehigarria." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Desgaitu izendaturiko gehigarria." @@ -786,47 +782,59 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "S60 telefonoekin komunikatu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "" "iTunes/iBooks horietan serieak erabiltzen ditu kategoriak izango balira " "bezala." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" msgstr "iTunes/iBooks horietatik cache-azalak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 msgid "Apple device" msgstr "Apple markako gailua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "iTunes/iBooks horiekin komunikatu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" "Apple enpresako gailua detektatu egin da, iTunes-en nabigatzen ari da, " "mesedez itxaron..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." @@ -834,27 +842,27 @@ msgstr "" "Ezin dira liburuak zuzenean gailu elektronikotik kopiatu. Herrestan eraman " "iTunes Liburutegitik mahaigainera, gero itsatsi calibre liburutegiko leihoan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Irakurgailuaren zerrendatze metadatuak eguneratzen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "%d-tik %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "amaiturik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -864,7 +872,7 @@ msgstr "" "Ezabatu \"iBooks app\" erabiliz.\n" "Egin ezazu klik 'Zehaztasunak erakutsi' zerrenda ikusteko." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -872,31 +880,31 @@ msgstr "" "Azalaren arte lan batzuk ezin izan dira bihurtu.\n" "Egin ezazu klik 'Zehaztasunak erakutsi' zerrenda ikusteko." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Albisteak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "Katalogoa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Komunikatu iTunes horrekin ." @@ -947,20 +955,20 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "Liburu zerrenda gailutik eskuratzen..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "Liburuak gailura transferitzen..." @@ -968,8 +976,8 @@ msgstr "Liburuak gailura transferitzen..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "Gailuaren metadatu zerrendara liburuak gehitzen..." @@ -979,8 +987,8 @@ msgstr "Gailuaren metadatu zerrendara liburuak gehitzen..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "Gailutik liburuak ezabatzen..." @@ -988,17 +996,17 @@ msgstr "Gailutik liburuak ezabatzen..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "Gailuaren metadatu zerrendatik liburuak kentzen..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Metadatuak gailura bidaltzen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "Bambook SDK ez da instalatu." @@ -1319,15 +1327,15 @@ msgstr "" "Komunikatu \"Sony eBook readers\" horrekin laguntzen duten enpresako " "adituekin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "Guztiak izenburuaren arabera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "Guztiak egilearen arabera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1335,7 +1343,7 @@ msgstr "" "Komez bereiziriko meta-datuen eremuen zerrenda gailuan bildumak bihurtzeko " "modukoak. Aukeren artean hauek: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " @@ -1345,12 +1353,12 @@ msgstr "" "zerrendara balioei bidea emateko . Bilduma hauei \":\" karakterearen osteko " "izena emango zaie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" "Kargatu liburu-azalen argazki txikiak (irakurgailu berrienekin egin daiteke)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1365,33 +1373,44 @@ msgstr "" "reader gailu berri-berriekin bakarrik erabil daiteke, hau da: SONY 350, 650, " "950 eta geroagokoekin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" "Eguneratu liburu-azalak bereizirik kudeaketa automatikoa erabiltzerakoan " "(irakurle berriak)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" "Aldaketarik ez ezarri liburu-azalen tamainen proportzioetan koadro txikiak " "sortzerakoan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1536,7 +1555,7 @@ msgstr "Gainerako pertsonalizazioa." msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Komunikatu eBook irakurgailu batekin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "Eskuratu gailuaren informazioa." @@ -2397,7 +2416,7 @@ msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" "Liburu elektronikoan une honetan ari dira bihurtze aldaketak gertatzen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "Sortzen" @@ -2564,7 +2583,7 @@ msgstr "Hasi" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Ez txertatu aurkibidea liburuaren hasieran." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2583,6 +2602,10 @@ msgstr "" "detekzioa\" edota \"Aurkibidea\" ezarpenak (piztu \"Behartu automatikoki " "sortutako aurkibidea\")." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -3013,105 +3036,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "AKATSA TXANTILOIAN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "Ez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "Bai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Izenburua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "Egilea(k)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Argitaratzailea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Ekoizlea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Iruzkinak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "Etiketak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Serieak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "Hizkuntza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Dataren zigilua (noizkoa)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Argitaratua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "Eskubideak" @@ -3559,7 +3582,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3703,7 +3726,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "HTML aurkibideak sortzeko aukerak." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3903,6 +3926,7 @@ msgid "Author" msgstr "Egilea" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "Gaia" @@ -4227,75 +4251,79 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Lehenetsita: bidali fitxategia memoria-txartelara trepetaren memoria " "nagusira bidali beharrean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Baieztatu ezabatu baino lehen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "Leiho nagusiaren geometria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Oharra bidali bertsio berri bat eskuragarri dagoen bakoitzean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Erabili zenbaki erromatarrak zenbaki segidetarako" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" "Sailkatu etiketa zerrendak, izenen arabera, ospearen arabera edo balorazioen " "arabera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Erakutsiko den liburu-azal kopurua, liburu-azal-arakatzaile moduan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Lehenetsitako balioak LRF formatura bihurtzeko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Aukerak LRF liburu-e irakurgailuarentzat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Barneko irakurtzeko sistema erabilita ikus daitezkeen formatuak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Liburu zerrenda zenbat zutabetan erakutsiko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Automatikoki abiaraziko du zerbitzariko edukia hasi aplikazioan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Albiste zaharragoak datu basean gordeta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "Erakutsi sistemako erretiluaren ikonoa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Karga itzazu irakurgailuan deskargaturiko albisteak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Ezabatu liburuak liburutegitik irakurgailura kargatu eta gero" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -4303,72 +4331,72 @@ msgstr "" "Erakutsi Cover Flow, (liburu-azal nabigazioa), berariazko leiho batean eta " "ez calibreren leiho nagusian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Desgaitu abisuak sistemaren erretilu ikonotik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Lehenetsitako egiteko ekintza klik egiten duzunean \"bidali irakurgailura\" " "botoian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "\"Langilearen zain\" prozesuen gehienezko kopurua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" "Deskargatu gizarte mailako metadatuak (etiketak/balorazioak/eta abar.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" "Gainetik idatzi egilearen izena eta testuaren izenburua metadatu berriekin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Modu automatikoan deskargatu liburu-azala, eskura baldin badago." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" "Murriztu itzazu aldi bereko gehienezko egitekoen kopurua dauden CPU-en " "arabera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "Erabiltzailearen interfazearen itxura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" "Erakutsi batez besteko balorazioa kontu bakoitzeko etiketen arakatzailean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "Desgaitu EI (erabiltzailearen interfazearen) animazioak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "etiketatu arakatzailearen kategoriak ez erakusteko moduan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "Aukeratu fitxategiak" @@ -4584,8 +4612,8 @@ msgstr "Liburutegi nagusian erabiltzaileak sortu dituen oharrak bakarrik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Libururik ez da hautatu" @@ -4787,7 +4815,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4858,7 +4886,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Bulk convert" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "Ezin da bihurtu" @@ -4866,7 +4894,7 @@ msgstr "Ezin da bihurtu" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "%d liburu(ar)en bihurketa abiatzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" "Helburu fitxategia hutsik. Ziur aski bihurketa prozesuak huts egin du" @@ -5058,7 +5086,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Stop Content Server" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "Email to" @@ -5066,32 +5094,32 @@ msgstr "Email to" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Prestatu e-postaan oinarritutako liburuen partekatzea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "Bidali irakurgailura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "Konektatu/Konpartitu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5179,20 +5207,20 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Ezin izan dira metadatuak editatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "Ezin izan dira liburuak bateratu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Gutxienez bi liburu hautatu beharko dira haiekin bakarra egiteko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5200,7 +5228,7 @@ msgstr "" "Bost liburu baino gehiagorekin liburu bakarra egiteko prest zaude. Benetan " "ziur zaude? Aurrera egingo?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -5213,7 +5241,7 @@ msgstr "" "liburuak ez dira ezabatuko ezta aldatuko ere.

Mesedez, baieztatu " "aurrera egin nahi duzula." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5234,7 +5262,7 @@ msgstr "" "dira zure calibre liburutegitik.

Ziur zaude? Benetan aurrera " "egin nahi duzu?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5252,19 +5280,19 @@ msgstr "" "bikoiztutako formatu guztiak ezabatu egingo dira betiko zure calibre " "liburutegitik.

Ziur zaude? Benetan aurrera egin nahi duzu?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "Es" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "Eskuratu berriak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "Albisteak eskuratzen hemendik: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr " eskuratuta." @@ -5329,7 +5357,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Run welcome wizard" @@ -5583,7 +5611,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Zehaztutako direktorioa ezin izan da prozesatu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "Libururik ez" @@ -5807,8 +5835,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "Bidea (Path)" @@ -5818,17 +5846,17 @@ msgstr "Bidea (Path)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Formatuak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "Bildumak" @@ -5838,25 +5866,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "Egin klik zabaltzeko" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "Bat ere ez" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5914,7 +5942,7 @@ msgstr "outputa, helburua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5937,14 +5965,14 @@ msgstr "outputa, helburua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6534,10 +6562,14 @@ msgstr "Ez ezazu txertatu &Aurkibidea liburuaren hasieran." msgid "FB2 Output" msgstr "FB2 outputa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "Moldatu ataletan:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "Letra-tipoak berreskalatzeko laguntzaile-magialaria" @@ -7158,7 +7190,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "Regex (ohiko adierazpen):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "Proba egin" @@ -7766,21 +7798,21 @@ msgstr "Errorea" msgid "Error communicating with device" msgstr "Irakurgailuarekin komunikatzeko saioak huts egin du" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "Ez dago formatu egokirik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Aukeratu karpeta bat irakurgailua izango balitz bezala zabaltzeko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "Akatsen bat irakurgailuarekin komunikatzerakoan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -7788,68 +7820,68 @@ msgstr "" "Behin-behineko huts egite bat egon da irakurgailuarekin komunikatzerakoan. " "Mesedez, deskonektatu eta konektatu berriro gailua, edo berrabiarazi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "Gailua: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr " detektaturik." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "hautatua bidaltzeko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Aukeratu irakurgailura bidaltzeko formatua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "Gailurik ez dago" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Ezin izan da igorri: ez dago inolako gailurik konektatua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "Txartelik ez dago" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Ezin bidali: gailuak ez dauka memoria-txartelik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Bihurtu modu automatikoan hurrengo liburuak irakurgailuan kargatu aurretik?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Katalogoak irakurgailura bidaltzen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "Albisteak irakurgailura bidaltzen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "Liburuak irakurgailura bidaltzen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7858,11 +7890,11 @@ msgstr "" "topatu egin ez delako. Lehenengo eta behin, bihurtu liburua(k) zure " "irakurgailuak onartzen duen formaturen batean." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "Lekurik ez irakurgailuan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -8166,7 +8198,7 @@ msgstr "Aukeratu formatua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "Formatua" @@ -8309,7 +8341,7 @@ msgstr "&Ados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "&Bertan behera utzi" @@ -8358,8 +8390,8 @@ msgid "Location" msgstr "Kokalekua" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8391,12 +8423,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Egile izenaren araberako sailkapena" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "Baliogarria ez den egile izena" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Egile izenek ezin dute & karakterea eduki." @@ -8595,22 +8627,22 @@ msgid "Working" msgstr "Lanean" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "Letra xeheak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "Letra larriak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "Izenburuaren letra mota (xehe/larri)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "Kapitalizatu" @@ -10215,12 +10247,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (%s izan da)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "Elementua zuriz dago" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Elementu bat ezin zaio ezerezari gehitu. Horren ordez, ezaba ezazu." @@ -10294,7 +10326,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "Igorri aztertzeko e-posta bat hemendik %s horra:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "&Aztertu" @@ -10550,65 +10582,65 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "E-postal %s honi %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "Albisteak:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "Erantsita %s dago, calibrek periodikoki deskargatua." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "Liburu elektronikoa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Erantsita, liburu elektronikoa topatuko duzu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "egilea:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "%s formatuan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "E-posta igortzen honi:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "Bihurtu modu automatikoan ondorengo liburuak e-postaren bidez igorri " "aurretik?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Ezin izan da e-postaz ondorengo liburuak igorri formatu egokirik topatu ez " "delako:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "Ezin izan da liburua postaz bidali" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "bidalia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "Bidali albisteak honi:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

\n" "

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -10622,67 +10654,85 @@ msgid "" "tooltips.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "Adierazpen &arrunta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "Fitxategi- &izena:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "Izenburua:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "Adierazpen arrunta (?P<title>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "Bat etortzerik ez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "Egileak:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Adierazpen arrunta (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "Seriea:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Adierazpen arrunta (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "Seriearen aurkibidea:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Adierazpen arrunta (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "ISBNa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Adierazpen arrunta (?P)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "Liburu-azalen arakatzailea" @@ -10894,48 +10944,48 @@ msgstr "B" msgid "Edit template" msgstr "Editatu txantiloia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "Irakurgailuan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "Tamaina (Mb)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "%s liburua %s-etatik." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Bilaketa izena hauxe: \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Liburu honen UUID (Universally Unique Identifier) hauxe da: \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "Liburutegian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "Tamaina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "Liburua %s honi buruz: %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "Ezabatzeko markatuta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Egin ezazu klik birritan editatzeko

" @@ -11012,7 +11062,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Ez da bat datorrenik esaldia bilatzerakoan %s aurkitu." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Ez da bat datorrenik aurkitu" @@ -11029,12 +11079,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF Ikustailearen tresna-barra" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "Hurrengo orrialdea" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "Aurreko orrialdea" @@ -11909,21 +11959,28 @@ msgstr "Ezarri &lehenetsita" msgid "&Remove email" msgstr "&Ezabatu e-posta helbidea" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "Modu automatikoan bidalia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "E-posta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" "E-posta formatuak. Egokitzen den, bat egiten duen lehen formatua igorri " "egingo da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -11932,7 +11989,7 @@ msgstr "" "dira
posta helbide honetara (zerrendatutako formaturen batean eman izan " "da helbide hori)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "e-posta helbide berria" @@ -11944,96 +12001,96 @@ msgstr "Estu" msgid "Wide" msgstr "Zabal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "Ertain" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "Txiki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "Handi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "Beti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "Automatikoa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "Inoiz ez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "Lehen letratik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "Desgaitua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "Partizioduna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "Erabiltzailearen interfazearen &diseinua (berrabiarazi beharko):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "Nabigatzaile moduan erakusteko liburu-azalen &Kopurua (berrabiarazi " "beharko):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Aukeratu &hizkuntza (berrabiarazi beharko gero):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "Erakutsi &batez besteko balorazioak etiketen arakatzailean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" "Desgaitu animazio guztiak. Erabilgarria ordenagailu motela/zaharra baldin " "badaukazu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "Desgaitu &animazioak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Gaitu sistema &erretilu ikonoa (berrabiarazi beharko)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "Erakutsi &splash (harrerako) pantaila hasterakoan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "Desgaitu &abisuak sistemaren erretiluan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "Erabili &Erromatar zenbakiak serietan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" "Erakutsi liburu-azala &arakatzailea leiho bananduetan (berrabiarazi beharko)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -12047,11 +12104,11 @@ msgstr "" "izateko neurriz egokiturik dauden taldeak. Ezarri desgaitua\n" "ez badituzu inoiz azpikategoriak nahi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " @@ -12062,11 +12119,11 @@ msgstr "" "azpi-kategorietan. Zatiketa metodoa desgaituta baldin badago, balio honi ez " "zaio jaramonik egingo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -12076,52 +12133,48 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "&Tresna-barra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "&Ikonoaren tamaina:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "Erakutsi &testua ikonoen azpian:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "&Banatu tresna barra bi tresna barra berrietan" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "Interfazeko letra-tipoa:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "Aldatu &letra-tipoa (berrabiazi beharko)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "&Aplikatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "Berrezarri &lehenetsiak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "Gorde aldaketak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Bertan behera utzi eta itzuli ikuspegi orokorrera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "Lehenetsitako balioak berreskuratzea ez dago onartua honentzat :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -12129,7 +12182,7 @@ msgstr "" "Egindako aldaketa batzuek berrabiaraztea eskatzen dute. Mesedez, " "berrabiarazi calibre ahal bezain pronto." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." @@ -12138,7 +12191,7 @@ msgstr "" "duten. Ezin izango dituzu aukera gehiago aldatu edo ezarri calibre " "berrabiarazi arte." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "Berrabiarazi beharko" @@ -12948,30 +13001,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "Tresnabarra nagusia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 +msgid "The optional second toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 msgid "The main toolbar when a device is connected" msgstr "Tresnabarra nagusia irakurgailua konektaturik dagoenean" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "calibreren liburutegiko liburuetako testuinguruko menua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "Ez dago testuinguruko menurik irakurgailuko liburuentzat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "Ezin da gehitu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "Ezin da ekintza hau %s kokaleku honetara gehitu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "Ezin da ezabatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "Ezin dira %s ekintzak ezabatu kokaleku honetatik" @@ -13071,7 +13128,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Bilatu" @@ -13166,168 +13223,168 @@ msgstr "Egin klik aldatzeko" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "&Ordezko lasterbidea:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "Ezkutatu %s kategoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "Erakutsi kategoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "Kudeatu %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Kudeatu gordetako bilaketak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "Kudeatu erabiltzaile kategoriak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "Erakutsi kategoria guztiak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "Aldatu azpi-kategorizazio eskema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Liburu multzo batean egileen izenak aldatzeko denbora beharko. Ziur zaude?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Liburu multzo batean metadatuak aldatzeko denbora beharko. Ziur zaude?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "Bilaketak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "Bilaketa izena bikoiztua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "%s bilaketa izen hori dagoeneko erabilia izan da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "Bilatu zerbait etiketa arakatzailearekin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -13347,64 +13404,64 @@ msgstr "" "dira\n" "\"jan\" testua daukaten testuak." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+b" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "B&ilatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "Bila ezazu aurrekoa edo hurrengoa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "Kategoria guztiak murriztu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" "Ez dago bat etortze gehiagorik.

Egin klik berriro Bilatu horretan " "lehen bat etortzera joateko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "Izenez ordenatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "Ospearen arabera ordenatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "Ordenatu batezbesteko balorazioen arabera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Ezarri etiketen arakatzaileko sarreren ordena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "Bilatu dena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "Bilatu edozein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Etiketen arakatzailean hainbat sarrera hautatzen direnean bilatu haietako " "bat edo haiek guztiak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "Kudeatu &erabiltzaile kategoriak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Gehi ezazu zeuk asmatutako kategoria etiketa arakatzailean" @@ -13484,24 +13541,24 @@ msgstr "" "hasiera araztailea erabilgarri egongo da honako fitxategian: %s

hori " "automatikoki erakutsiko da." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "Bihurketa akatsa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Formula desgaitua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "Huts egin du" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" "Oraintxe bertan lan batzuk egiten ari dira. Ziur zaude irten nahi duzula?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -13512,11 +13569,11 @@ msgstr "" "daiteke.
\n" " Ziur zaude? Benetan irten nahi duzu?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13726,7 +13783,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Liburu elektronikoen irakurgailua pertsonalizatzeko aukerak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "Gogoratu erabilitako azken leiho tamaina" @@ -13811,36 +13868,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Bilatu hiztegian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Joan horra..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "Hurrengo atala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "Aurreko atala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "Documentuaren hasiera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "Documentuaren bukaera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "Atalaren hasiera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "Atalaren amaiera" @@ -13918,77 +13975,77 @@ msgstr "Inprimatze-aurrebista" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "Konektatzen dict.org horrekin hauxe bilatzeko: %s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "Aukeratu liburua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "Liburu elektronikoak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "Ez da bat etortzerik aurkitu %s horretarako" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "Jarioa kargatzen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "Bistarazten %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "Laster-marka #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "Gehitu laster-marka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Sartu laster-markaren izenburua:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Kudeatu laster-markak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "Liburu elektronikoa kargatzen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "Ezin izan da liburua zabaldu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Liburu elektronikoen irakurgailua kontrolatzeko aukerak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Zehazten bada, ikustailearen leihoa saiatuko da aurreko aldera etortzen " "hasterakoan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Hauxe hautatu eginez gero, ikusiko den leihoa saiatuko da pantaila osoa " "zabaltzen hasi eta berehalakoan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Inprimatu javascript alerta eta kontsola mezuak kontsolara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -14066,27 +14123,27 @@ msgstr "Aurkitu aurreko gertaera" msgid "Print eBook" msgstr "Inprimatu liburu elektronikoa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "Letra larriak/xeheak giltza aldatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "Trukatu leta xehe/larri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "Herrestan eraman tamaina doitzeko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "Erakutsi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "Ezkutatu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "Txandakatu" @@ -15557,11 +15614,11 @@ msgstr "" "\n" "Aginduren bati buruz laguntza behar izatekotan: %%prog agindua --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "Etiketarik ez da eskaini" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -15577,17 +15634,17 @@ msgstr "%sBatezbesteko balorazioa hauxe: %3.1f" msgid "Main" msgstr "Nagusia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrazioa egiten datu base zaharretik liburu elektronikoen liburutegira " "zera honetan: %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "Kopiatzen %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "Trinkotzen datu basea" @@ -16699,96 +16756,96 @@ msgstr "Ez deskargatu azken builtin formulen bertsioak calibre zerbitzaritik" msgid "Unknown News Source" msgstr "Albiste iturri ezezaguna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" "Honek \"%s\" formula honek erabiltzaile-izena eta pasahitza behar ditu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "Deskarga burutua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Huts egin du honako artikulu hauek deskargatzerakoan:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Huts egin du honako artikulu hauen zatiak deskargatzerakoan:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr " hemendik " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tEz dabiltzan estekak:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Jarioak eskuratzen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Jarioak hartuta hasiera orrialdetik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Liburu-azala deskargatzen saiatzen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "Sortzen idazpurua..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Hasi deskarga [%d haria(k)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Jarioak hona deskargatuta %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Ezin izan da liburu-azala deskargatu: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Deskargatzen liburu-azala hemendik %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Idazpuruko irudia deskargatuta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "Izenbururik gabeko artikulua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Deskargatutako artikulua: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "Huts egin du artikuluaren deskarga: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "Jarioa eskuratzen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -16796,7 +16853,7 @@ msgstr "" "Izena emate saioak huts egin du, azter itzazu zure erabiltzaile-izena eta " "pasahitza calibreren Aldian behingo zerbitzurako." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -16974,6 +17031,9 @@ msgstr "Ez deskargatu CSS (Cascading Style Sheets) estilo orririk." #~ msgid " " #~ msgstr " " +#~ msgid "No valid plugin found in " +#~ msgstr "Baliogabeko gehigarria aurkitu da hemen: " + #~ msgid "Communicate with the Promedia eBook reader" #~ msgstr "Jar zaitez harremanetan \"Promedia eBook reader\" horrekin." @@ -18176,6 +18236,9 @@ msgstr "Ez deskargatu CSS (Cascading Style Sheets) estilo orririk." #~ " Kolore gorriak adierazten du erabiltzen ari garen egile mota honek ez duela " #~ "bat egiten erabiltzen ari garen egilearekin" +#~ msgid "&Split the toolbar into two toolbars" +#~ msgstr "&Banatu tresna barra bi tresna barra berrietan" + #~ msgid "" #~ "Search and replace in text fields using regular expressions. The search text " #~ "is an arbitrary python-compatible regular expression. The replacement text " @@ -18400,6 +18463,9 @@ msgstr "Ez deskargatu CSS (Cascading Style Sheets) estilo orririk." #~ "Etiketak aldatu dituzu. Etiketa editorea erabiltzeko, aldaketa hauek gaitu " #~ "edo ez gaitu beharko dituzu" +#~ msgid "Customize the toolbar" +#~ msgstr "Pertsonalizatu tresna-barra" + #~ msgid "" #~ "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " #~ "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -18696,3 +18762,6 @@ msgstr "Ez deskargatu CSS (Cascading Style Sheets) estilo orririk." #~ "gehi erabiltzaileak sortutako eremu pertsonalizatuak.\n" #~ "Lehenetsita: '%%default'\n" #~ "Aplikatu hauei: CSV, XML irteera formatuak" + +#~ msgid "Customize searching" +#~ msgstr "Pertsonalizatu bilaketa" diff --git a/src/calibre/translations/fa.po b/src/calibre/translations/fa.po index 3f5f552d2c..277b53fcff 100644 --- a/src/calibre/translations/fa.po +++ b/src/calibre/translations/fa.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-18 16:56+0000\n" "Last-Translator: Milad Naseri \n" "Language-Team: Persian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:45+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "هیچ کۧ۱ ŰšÙ‡â€ŠŰźŰ”ÙˆŰ”ÛŒ Ù†Ù…ÛŒâ€ŠÚ©Ù†ŰŻ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "هیچ کۧ۱ ŰšÙ‡â€ŠŰźŰ”ÙˆŰ”ÛŒ Ù†Ù…ÛŒâ€ŠÚ©Ù†ŰŻ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "هیچ کۧ۱ ŰšÙ‡â€ŠŰźŰ”ÙˆŰ”ÛŒ Ù†Ù…ÛŒâ€ŠÚ©Ù†ŰŻ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "هیچ کۧ۱ ŰšÙ‡â€ŠŰźŰ”ÙˆŰ”ÛŒ Ù†Ù…ÛŒâ€ŠÚ©Ù†ŰŻ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "هیچ کۧ۱ ŰšÙ‡â€ŠŰźŰ”ÙˆŰ”ÛŒ Ù†Ù…ÛŒâ€ŠÚ©Ù†ŰŻ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "هیچ کۧ۱ ŰšÙ‡â€ŠŰźŰ”ÙˆŰ”ÛŒ Ù†Ù…ÛŒâ€ŠÚ©Ù†ŰŻ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "هیچ کۧ۱ ŰšÙ‡â€ŠŰźŰ”ÙˆŰ”ÛŒ Ù†Ù…ÛŒâ€ŠÚ©Ù†ŰŻ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -171,46 +171,46 @@ msgstr "هیچ کۧ۱ ŰšÙ‡â€ŠŰźŰ”ÙˆŰ”ÛŒ Ù†Ù…ÛŒâ€ŠÚ©Ù†ŰŻ" msgid "Unknown" msgstr "Ù†Ű§Ù…Űčلوم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "ÙŸŰ§ÛŒÙ‡" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "نوŰč ÙŸŰ±ÙˆÙ†ŰŻÙ‡" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "ŰźÙˆŰ§Ù†Ù†ŰŻÙ‡â€ŠÛŒ ÙŰ±Ű§ŰŻŰ§ŰŻÙ‡" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "Ù†ÙˆÛŒŰłÙ†ŰŻÙ‡â€ŠÛŒ ÙŰ±Ű§ŰŻŰ§ŰŻÙ‡" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "Ù…ÙˆÙ„Ù‘ŰŻ کۧŰȘŰ§Ù„ÙˆÚŻ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -333,7 +333,7 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" +msgid "Toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 @@ -343,7 +343,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" +msgid "Searching" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 @@ -665,35 +665,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -701,29 +697,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -745,106 +741,118 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 -msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 -msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 -msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 -msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 -msgid "Apple device" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 +msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 +msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 +msgid "Apple device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -888,20 +896,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "" @@ -909,8 +917,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" @@ -920,8 +928,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "" @@ -929,17 +937,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "" @@ -1238,32 +1246,32 @@ msgstr "" msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1272,29 +1280,40 @@ msgid "" "950 and newer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1427,7 +1446,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "" @@ -2064,7 +2083,7 @@ msgstr "" msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2179,7 +2198,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2190,6 +2209,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2539,105 +2562,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3020,7 +3043,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3153,7 +3176,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3319,6 +3342,7 @@ msgid "Author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "" @@ -3583,135 +3607,139 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3919,8 +3947,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4117,7 +4145,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4183,7 +4211,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4191,7 +4219,7 @@ msgstr "" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" @@ -4372,7 +4400,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "" @@ -4380,32 +4408,32 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4492,26 +4520,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4519,7 +4547,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4531,7 +4559,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4542,19 +4570,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr "" @@ -4619,7 +4647,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4861,7 +4889,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "" @@ -5063,8 +5091,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "" @@ -5074,17 +5102,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5094,25 +5122,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5170,7 +5198,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5193,14 +5221,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -5765,10 +5793,14 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "" @@ -6360,7 +6392,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "" @@ -6945,97 +6977,97 @@ msgstr "" msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7321,7 +7353,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "" @@ -7457,7 +7489,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7504,8 +7536,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -7537,12 +7569,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7726,22 +7758,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9221,12 +9253,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9295,7 +9327,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9530,61 +9562,61 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

\n" "

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -9598,67 +9630,85 @@ msgid "" "tooltips.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" @@ -9866,48 +9916,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -9982,7 +10032,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9999,12 +10049,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -10810,25 +10860,32 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "" @@ -10840,91 +10897,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10933,22 +10990,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -10958,64 +11015,60 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11746,30 +11799,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 -msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgid "The optional second toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "" @@ -11866,7 +11923,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -11959,166 +12016,166 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12128,60 +12185,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12254,34 +12311,34 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -12481,7 +12538,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -12559,36 +12616,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12664,73 +12721,73 @@ msgstr "" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 -msgid "" -"If specified, viewer window will try to come to the front when started." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" +"If specified, viewer window will try to come to the front when started." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -12805,27 +12862,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -13991,11 +14048,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14009,15 +14066,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15054,101 +15111,101 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/fi.po b/src/calibre/translations/fi.po index 2f1583d61b..2b57fb192b 100644 --- a/src/calibre/translations/fi.po +++ b/src/calibre/translations/fi.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-08 20:55+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Finnish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:43+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Ei tee mitÀÀn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Ei tee mitÀÀn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "Ei tee mitÀÀn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Ei tee mitÀÀn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "Ei tee mitÀÀn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "Ei tee mitÀÀn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "Ei tee mitÀÀn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -171,46 +171,46 @@ msgstr "Ei tee mitÀÀn" msgid "Unknown" msgstr "Tuntematon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "Kanta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "Tiedostotyyppi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "Metatietojen lukija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "Metatietojen kirjoittaja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "Katalogin luoja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -335,8 +335,8 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "LisÀÀ/poista sarakkeita calibren kirjaluetteloon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" -msgstr "Mukauta työkalupalkkia" +msgid "Toolbar" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 msgid "" @@ -345,7 +345,7 @@ msgid "" msgstr "Valitse työkalupalkkeissa ja pikavalikkossa nÀkyvÀt toiminnot." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" +msgid "Searching" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 @@ -680,35 +680,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "Asennetut lisÀosat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Tiedostotyyppien lisÀosan kuvaus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "Paikallisten lisÀosien sÀÀtö" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "KÀytöstÀ poistetut lisÀosat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "KÀytössÀ olevat pluginit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "Sopivaa lisÀosaa ei löydetty " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "%s lisÀosan alustaminen epÀonnistui:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -720,17 +716,17 @@ msgstr "" " SÀÀdÀ calibrea lataamalla ulkoisia lisÀosia.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "LisÀÀ lisÀosa mÀÀrittÀmÀllÀ sen sisÀltÀvÀn zip-tiedoston polku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Poista valinnainen lisÀosa nimen perusteella. Ei vaikuta " "sisÀÀnrakennettuihin lisÀosiin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -738,15 +734,15 @@ msgstr "" "SÀÀdÀ lisÀosaa. MÀÀritÀ lisÀosan nimi ja sÀÀdöksen kÀskyjono pilkulla " "erotettuna." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "Listaa kaikki asennetut lisÀosat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Salli nimetty lisÀosa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Poista nimetty lisÀosa kÀytöstÀ" @@ -770,69 +766,81 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommunikoi S60-puhelimien kanssa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 -msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" -msgstr "KÀytÀ Sarjaa kategoriana iTunesissa/iBooksissa" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 -msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 -msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 -msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 -msgid "Apple device" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +msgstr "KÀytÀ Sarjaa kategoriana iTunesissa/iBooksissa" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 +msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 +msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 +msgid "Apple device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "Kommunikoi iTunesin/iBooksin kanssa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "Apple-laite havaittu, ladataan iTunes, odota hetki..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "PÀivittÀÀ laitteen metatietolistausta..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "%d %d:stÀ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "Valmis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -842,7 +850,7 @@ msgstr "" "Poista iBooks-sovelluksella.\n" "Valitse 'NÀytÀ yksityiskohdat' nÀhdÀksesi listan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -850,31 +858,31 @@ msgstr "" "Osaa kansitaiteesta ei voitu kÀÀntÀÀ.\n" "Valitse 'NÀytÀ yksityiskohdat' nÀhdÀksesi listan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Uutiset" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Kommunikoi iTunesin kanssa." @@ -918,20 +926,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "Haetaan listaa laitteella olevista kirjoista..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "SiirretÀÀn kirjoja laitteelle..." @@ -939,8 +947,8 @@ msgstr "SiirretÀÀn kirjoja laitteelle..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "LisÀtÀÀn kirjoja laitteen metatietolistaan..." @@ -950,8 +958,8 @@ msgstr "LisÀtÀÀn kirjoja laitteen metatietolistaan..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "Poistetaan kirjoja laitteelta..." @@ -959,17 +967,17 @@ msgstr "Poistetaan kirjoja laitteelta..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "Poistetaan kirjoja laitteen metatietolistasta..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "LÀhetetÀÀn metatietoja laitteelle..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "" @@ -1270,15 +1278,15 @@ msgstr "Kommunikoi Sony PRS-500 -lukijan kanssa." msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "Kommunikoi kaikkien Sony eBook -lukijoiden kanssa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1286,18 +1294,18 @@ msgstr "" "Pilkun erottama lista metatietokentistÀ, jotka muutetaan kokoelmiksi " "laitteella. Vaihtoehtoja ovat: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1306,29 +1314,40 @@ msgid "" "950 and newer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1461,7 +1480,7 @@ msgstr "LisÀasetukset" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Kommunikoi lukijan kanssa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "Haetaan laitetietoja..." @@ -2155,7 +2174,7 @@ msgstr "" msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2270,7 +2289,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2281,6 +2300,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2632,105 +2655,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3113,7 +3136,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3246,7 +3269,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3412,6 +3435,7 @@ msgid "Author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "" @@ -3676,135 +3700,139 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -4012,8 +4040,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4210,7 +4238,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4276,7 +4304,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4284,7 +4312,7 @@ msgstr "" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" @@ -4465,7 +4493,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "" @@ -4473,32 +4501,32 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4585,26 +4613,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4612,7 +4640,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4624,7 +4652,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4635,19 +4663,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr "" @@ -4712,7 +4740,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4954,7 +4982,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "" @@ -5156,8 +5184,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "" @@ -5167,17 +5195,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5187,25 +5215,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5263,7 +5291,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5286,14 +5314,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -5858,10 +5886,14 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "" @@ -6453,7 +6485,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "" @@ -7038,97 +7070,97 @@ msgstr "" msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7414,7 +7446,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "" @@ -7550,7 +7582,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7597,8 +7629,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -7630,12 +7662,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7819,22 +7851,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9314,12 +9346,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9388,7 +9420,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9623,61 +9655,61 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

\n" "

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -9691,67 +9723,85 @@ msgid "" "tooltips.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" @@ -9959,48 +10009,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10075,7 +10125,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10092,12 +10142,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -10903,25 +10953,32 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "" @@ -10933,91 +10990,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -11026,22 +11083,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -11051,64 +11108,60 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11839,30 +11892,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 -msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgid "The optional second toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "" @@ -11959,7 +12016,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -12052,166 +12109,166 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12221,60 +12278,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12347,34 +12404,34 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -12574,7 +12631,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -12652,36 +12709,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12757,73 +12814,73 @@ msgstr "" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 -msgid "" -"If specified, viewer window will try to come to the front when started." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" +"If specified, viewer window will try to come to the front when started." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -12898,27 +12955,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -14084,11 +14141,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14102,15 +14159,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15147,101 +15204,101 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -15355,6 +15412,9 @@ msgstr "" msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "ÄlĂ€ nouda CSS-tyylisivuja." +#~ msgid "No valid plugin found in " +#~ msgstr "Sopivaa lisĂ€osaa ei löydetty " + #~ msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." #~ msgstr "Kommunikoi Kindle 2 -lukijan kanssa." @@ -15409,3 +15469,6 @@ msgstr "ÄlĂ€ nouda CSS-tyylisivuja." #~ msgid "Communicate with the Kogan" #~ msgstr "Kommunikoi Koganin kanssa" + +#~ msgid "Customize the toolbar" +#~ msgstr "Mukauta työkalupalkkia" diff --git a/src/calibre/translations/fo.po b/src/calibre/translations/fo.po index d6aebc498c..7455834008 100644 --- a/src/calibre/translations/fo.po +++ b/src/calibre/translations/fo.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-06-11 18:48+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Faroese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:43+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -171,46 +171,46 @@ msgstr "" msgid "Unknown" msgstr "Ókent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "Grund" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "FĂ­luslag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" +msgid "Toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 @@ -335,7 +335,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" +msgid "Searching" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 @@ -644,35 +644,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -680,29 +676,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -724,106 +720,118 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 -msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 -msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 -msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 -msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 -msgid "Apple device" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 +msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 +msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 +msgid "Apple device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -867,20 +875,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "" @@ -888,8 +896,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" @@ -899,8 +907,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "" @@ -908,17 +916,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "" @@ -1217,32 +1225,32 @@ msgstr "" msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1251,29 +1259,40 @@ msgid "" "950 and newer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1406,7 +1425,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "" @@ -2043,7 +2062,7 @@ msgstr "" msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2158,7 +2177,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2169,6 +2188,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2518,105 +2541,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2999,7 +3022,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3132,7 +3155,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3298,6 +3321,7 @@ msgid "Author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "" @@ -3562,135 +3586,139 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3898,8 +3926,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4096,7 +4124,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4162,7 +4190,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4170,7 +4198,7 @@ msgstr "" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" @@ -4351,7 +4379,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "" @@ -4359,32 +4387,32 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4471,26 +4499,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4498,7 +4526,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4510,7 +4538,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4521,19 +4549,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr "" @@ -4598,7 +4626,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4840,7 +4868,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "" @@ -5042,8 +5070,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "" @@ -5053,17 +5081,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5073,25 +5101,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5149,7 +5177,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5172,14 +5200,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -5744,10 +5772,14 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "" @@ -6339,7 +6371,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "" @@ -6924,97 +6956,97 @@ msgstr "" msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7300,7 +7332,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "" @@ -7436,7 +7468,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7483,8 +7515,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -7516,12 +7548,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7705,22 +7737,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9200,12 +9232,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9274,7 +9306,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9509,61 +9541,61 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

\n" "

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -9577,67 +9609,85 @@ msgid "" "tooltips.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" @@ -9845,48 +9895,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -9961,7 +10011,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9978,12 +10028,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -10789,25 +10839,32 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "" @@ -10819,91 +10876,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10912,22 +10969,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -10937,64 +10994,60 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11725,30 +11778,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 -msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgid "The optional second toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "" @@ -11845,7 +11902,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -11938,166 +11995,166 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12107,60 +12164,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12233,34 +12290,34 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -12460,7 +12517,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -12538,36 +12595,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12643,73 +12700,73 @@ msgstr "" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 -msgid "" -"If specified, viewer window will try to come to the front when started." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" +"If specified, viewer window will try to come to the front when started." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -12784,27 +12841,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -13970,11 +14027,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13988,15 +14045,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15033,101 +15090,101 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/fr.po b/src/calibre/translations/fr.po index f7f3295a24..19c01195ff 100644 --- a/src/calibre/translations/fr.po +++ b/src/calibre/translations/fr.po @@ -7,23 +7,23 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-26 15:50+0000\n" "Last-Translator: sengian \n" "Language-Team: Français \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:39+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:43+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" "X-Poedit-Bookmarks: 1177,1104,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Ne fait strictement rien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -51,9 +51,9 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -119,19 +119,19 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -139,12 +139,12 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -155,11 +155,11 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -173,46 +173,46 @@ msgstr "Ne fait strictement rien" msgid "Unknown" msgstr "Inconnu(e)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "Base" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "Personnaliser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "Configuration impossible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "Type de fichier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "Lecteur de mĂ©tadonnĂ©es" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "Éditeur de mĂ©tadonnĂ©es" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "GĂ©nĂ©rateur de catalogue" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "Action d'interface utilisateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "PrĂ©fĂ©rences" @@ -341,8 +341,8 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Ajouter/retirer vos propres colonnes dans la liste des livres" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" -msgstr "Personnaliser la barre d'outils" +msgid "Toolbar" +msgstr "Barre d'outils" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 msgid "" @@ -353,8 +353,8 @@ msgstr "" "actions disponibles dans ceux-ci" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" -msgstr "Personnaliser la recherche" +msgid "Searching" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" @@ -695,35 +695,31 @@ msgstr "Ce profil est prĂ©vu pour le B&N Nook Color." msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Ce profil est prĂ©vu pour le Sanda Bambook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "Plugins installĂ©s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Liaisons pour les plugins d'import/export" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "Personnalisation des plugins locaux" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "Plugins dĂ©sactivĂ©s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "Plugins activĂ©s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "Absence de plugin compatible dans " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "L'initialisation du plugin %s a Ă©chouĂ© en laissant une trace :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -735,18 +731,18 @@ msgstr "" " Personnaliser Calibre en chargeant des modules additionnels externes.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Ajouter un plugin en prĂ©cisant le chemin vers le fichier zip qui le contient." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Suppression d'un plugin personnalisĂ© d'aprĂšs son nom. Ceci n'a pas d'effet " "sur les plugins intĂ©grĂ©s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -754,15 +750,15 @@ msgstr "" "Personnaliser le plugin. SpĂ©cifier le nom du plugin et la chaĂźne de " "personnalisation sĂ©parĂ©s par une virgule." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "Lister tous les plugins installĂ©s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Activer le plugin nommĂ©" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "DĂ©sactive le plugin nommĂ©" @@ -786,43 +782,55 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Communiquer avec les tĂ©lĂ©phones S60" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "Utiliser SĂ©ries comme CatĂ©gorie dans iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" msgstr "Mettre en cache les couvertures provenant d'iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 msgid "Apple device" msgstr "Appareil Apple" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "Communiquer avec iTunes/iBooks." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "Appareil Apple dĂ©tectĂ©, lancement d'iTunes, veuillez patienter..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." @@ -831,27 +839,27 @@ msgstr "" "le bureau Ă  partir de la bibliothĂšque, puis ajouter Ă  la fenĂȘtre de la " "bibliothĂšque Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Mise Ă  jour de la liste des mĂ©tadonnĂ©es de l'appareil..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "%d sur %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "TerminĂ©" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -861,7 +869,7 @@ msgstr "" "Les supprimer en utilisant l'application iBooks.\n" "Cliquer 'Afficher dĂ©tails' pour obtenir la liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -869,31 +877,31 @@ msgstr "" "Certaines illustrations de couverture n'ont pu ĂȘtre converties.\n" "Cliquer sur 'Afficher DĂ©tails' pour une liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Informations" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "Catalogue" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Communiquer avec iTunes" @@ -945,20 +953,20 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "Lit la liste des livres de l'appareil..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "TransfĂšre les livres vers l'appareil..." @@ -966,8 +974,8 @@ msgstr "TransfĂšre les livres vers l'appareil..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "Ajoute les livres Ă  liste des mĂ©tadonnĂ©es de l'appareil..." @@ -977,8 +985,8 @@ msgstr "Ajoute les livres Ă  liste des mĂ©tadonnĂ©es de l'appareil..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "Supprime les livres de l'appareil..." @@ -986,17 +994,17 @@ msgstr "Supprime les livres de l'appareil..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "Supprime les livres de la liste des mĂ©tadonnĂ©es de l'appareil..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Envoie les mĂ©tadonnĂ©es vers l'appareil..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "Le SDK Bambook n'a pas Ă©tĂ© installĂ©" @@ -1312,15 +1320,15 @@ msgstr "Communique avec le lecteur d'ebook Sony PRS-500." msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "Communiquer avec tous les lecteurs d'eBook Sony" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "Tous par titre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "Tous par auteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1328,7 +1336,7 @@ msgstr "" "Liste de mĂ©tadonnĂ©es sĂ©parĂ©es par des virgules, transformĂ©es en collection " "dans l'appareil. Les possibilitĂ©s sont les suivantes : " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " @@ -1338,12 +1346,12 @@ msgstr "" "valeurs Ă  la liste pour les activer. Les collections auront le nom indiquĂ© " "aprĂšs les deux points." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" "L'Upload sĂ©pare la vignette de couverture des livres (nouveaux lecteurs)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1358,14 +1366,14 @@ msgstr "" "AVERTISSEMENT: Cette option ne doit ĂȘtre utilisĂ©e qu'avec des lecteurs SONY " "rĂ©cents: 350, 650, 950 et plus rĂ©cents." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" "RafraĂźchir les couvertures sĂ©parĂ©es quand la gestion automatique est " "utilisĂ©e (nouveaux lecteurs)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " @@ -1376,13 +1384,13 @@ msgstr "" "option si vous avez tant de livres sur le lecteur que les performances " "deviennent inacceptables." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" "Conserver les proportions de la couverture lors de la gĂ©nĂ©ration des " "vignettes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " @@ -1393,6 +1401,17 @@ msgstr "" "couverture. DĂ©sactivez cette option si vous voulez que la vignette soit de " "taille maximum, en ignorant les proportions." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1532,7 +1551,7 @@ msgstr "Personnalisation complĂ©mentaire" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Communiquer avec un lecteur d'ebook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "Lit les informations de l'appareil..." @@ -2403,7 +2422,7 @@ msgstr "Conversion de l'entrĂ©e en HTML..." msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "DĂ©marrage des transformations de l'ebook...." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "CrĂ©ation" @@ -2566,7 +2585,7 @@ msgstr "DĂ©marrer" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Ne pas insĂ©rer une table des matiĂšres au dĂ©but du livre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2586,6 +2605,10 @@ msgstr "" " (active \"Force use of auto-generated Table of Contents\" (forcer " "l'utilisation d'une table des matiĂšres auto-gĂ©nĂ©rĂ©e))" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2997,105 +3020,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "ERREUR DE MODELE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "Non" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "Oui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Titre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "Auteur(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Éditeur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Commentaires" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "Etiquettes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "SĂ©ries" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "Langue" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Horodatage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "PubliĂ©" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "Droits" @@ -3547,7 +3570,7 @@ msgstr "RU" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Amazon : dĂ©lai de connexion dĂ©passĂ©. Veuillez rĂ©essayer plus tard." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "Source de mĂ©tadonnĂ©es" @@ -3689,7 +3712,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Options pour la gĂ©nĂ©ration des tables de matiĂšres HTML." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3891,6 +3914,7 @@ msgid "Author" msgstr "Auteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "Sujet" @@ -4254,77 +4278,81 @@ msgstr "" "output-formatting qui n'est pas nulle car les rĂ©fĂ©rences Ă  des images sont " "toujours supprimĂ©es avec la sortie texte classique." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Par dĂ©faut, envoyer le fichier dans la carte mĂ©moire Ă  la place de la " "mĂ©moire principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Confirmer avant la suppression" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "GĂ©omĂ©trie de l'Ă©cran principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Avertir lorsqu'une nouvelle version est disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Utiliser les chiffres romains pour les numĂ©ros de sĂ©ries" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Trier la liste d'Ă©tiquettes par nom, popularitĂ© ou note (classement)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" "Nombre de couvertures Ă  afficher dans le mode de navigation par couverture" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Valeurs par dĂ©faut pour la conversion vers LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Options pour l'afficheur d'ebook LFR" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formats qui sont affichĂ©s par l'afficheur interne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Colonnes affichĂ©es dans la liste de livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" "DĂ©marrer automatiquement le serveur de contenu au dĂ©marrage de l'application" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Anciennes informations conservĂ©es dans la base de donnĂ©es" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "Afficher l'icĂŽne dans la zone de notification" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Envoyer les News tĂ©lĂ©chargĂ©es vers l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" "Supprimer les livres de la bibliothĂšque aprĂšs les avoir tĂ©lĂ©chargĂ©s dans " "l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -4332,16 +4360,16 @@ msgstr "" "Afficher la navigation par couverture dans une fenĂȘtre sĂ©parĂ©e au lieu de la " "fenĂȘtre principale de Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "DĂ©sactiver les alertes dans la zone de notification" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Action par dĂ©faut Ă  rĂ©aliser quand le bouton 'envoyer au lecteur' est cliquĂ©" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -4349,7 +4377,7 @@ msgstr "" "DĂ©marrer la recherche lors de la frappe. Si c'est dĂ©sactivĂ© alors la " "recherche n'aura lieu que lorsque la touche Enter ou Return sera pressĂ©e." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " @@ -4360,46 +4388,46 @@ msgstr "" "pouvez utiliser N ou la touche F3 pour vous dĂ©placer jusqu'au rĂ©sultat " "suivant." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "Nombre maximum de processus de travail en attente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "TĂ©lĂ©charger les mĂ©tadonnĂ©es sociales (Ă©tiquettes, classement, etc.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Remplacer l'auteur et le titre avec de nouvelles mĂ©tadonnĂ©es" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" "TĂ©lĂ©charger automatiquement la couverture, si celle-ci est disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" "Limiter le nombre maximum de travaux simultanĂ©s au nombre de processeurs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "La prĂ©sentation de l'interface utilisateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "Afficher la note moyenne par article dans le navigateur d'Ă©tiquettes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "DĂ©sactiver les animations de IU" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "catĂ©gories du navigateur d'Ă©tiquettes Ă  ne pas afficher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "Choisir les fichiers" @@ -4624,8 +4652,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Aucun livre sĂ©lectionnĂ©" @@ -4833,7 +4861,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4909,7 +4937,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Convertir par lot" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "Conversion impossible" @@ -4917,7 +4945,7 @@ msgstr "Conversion impossible" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "DĂ©marrer la conversion de %d livre(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" "Fichier de sortie vide, le processus de conversion a probablement cessĂ© de " @@ -5112,7 +5140,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "ArrĂȘter le serveur de contenu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "Email vers" @@ -5120,32 +5148,32 @@ msgstr "Email vers" msgid "Email to and delete from library" msgstr "Envoyer par email et supprimer de la bibliothĂšque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "(supprimer de la bibliothĂšque)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Configurer le partage des livres par email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "Envoyer au lecteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "Connecter/Partager" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "ArrĂȘt en cours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5236,20 +5264,20 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "TĂ©lĂ©charge {0} sur {1} livre(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Impossible d'Ă©diter les mĂ©tadonnĂ©es" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "Impossible de fusionner les livres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Au moins deux livres doivent ĂȘtre sĂ©lĂ©ctionnĂ©s avant de fusionner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5257,7 +5285,7 @@ msgstr "" "Vous allez fusionner plus de 5 livres. Etes-vous sĂ»r de vouloir " "lancer le traitement ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -5269,7 +5297,7 @@ msgstr "" "fusionné.

Le second livre sélectionné et les suivants ne seront ni " "supprimés ni modifiés.

Veuillez confirmer que vous voulez continuer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5291,7 +5319,7 @@ msgstr "" "supprimés de maniÚre permanente de votre bibliothÚque " "Calibre.

Êtes vous sĂ»r de vouloir continuer?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5310,19 +5338,19 @@ msgstr "" "permanente de votre bibliothĂšque Calibre.

Êtes vous sĂ»r de " "vouloir continuer?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "RĂ©cupĂ©rer des News" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "RĂ©cupĂ©ration des News de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr " rĂ©cupĂ©rĂ©." @@ -5387,7 +5415,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "DĂ©marrer l'assistant de bienvenue" @@ -5643,7 +5671,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Le chemin spĂ©cifiĂ© ne peut pas ĂȘtre traitĂ©." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "Aucun livre" @@ -5864,8 +5892,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "Chemin" @@ -5875,17 +5903,17 @@ msgstr "Chemin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Formats" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "Collections" @@ -5895,25 +5923,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "Cliquer pour ouvrir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "Aucun" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "Coller la couverture" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "Copier la couverture" @@ -5971,7 +5999,7 @@ msgstr "sortie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5994,14 +6022,14 @@ msgstr "sortie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6603,10 +6631,14 @@ msgstr "Ne pas insĂ©rer une &Table des MatiĂšres au dĂ©but du livre." msgid "FB2 Output" msgstr "Sortie FB2" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "Diviser en sections :" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "Assistant de redimensionnent de la police" @@ -7240,7 +7272,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "Expression rĂ©guliĂšre :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "Test" @@ -7864,21 +7896,21 @@ msgstr "Erreur" msgid "Error communicating with device" msgstr "Erreur pendant la communication avec le lecteur Ă©lectronique" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "Pas de format convenable" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "SĂ©lectionner le dossier Ă  ouvrir comme appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "Erreur pendant la communication avec le lecteur Ă©lectronique" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -7887,69 +7919,69 @@ msgstr "" "lecteur Ă©lectronique. Veuillez dĂ©connecter et reconnecter le lecteur " "Ă©lectronique et redĂ©marrer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "Appareil : " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr " detectĂ©." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "sĂ©lectionnĂ© pour l'envoi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "Livre %i de %i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "Livre 0 de %i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Choisir le format Ă  envoyer au lecteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "Aucun appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Impossible d'envoyer : Aucun appareil n'est connectĂ©" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "Aucune carte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Impossible d'envoyer : L'appareil n'a pas de carte mĂ©moire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Convertir automatiquement les livres suivants avant de les tĂ©lĂ©charger dans " "l'appareil ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Envoie les catalogues vers l'appareil." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "Envoi les News vers l'appareil." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "Envoie les livres dans l'appareil." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7958,11 +7990,11 @@ msgstr "" "convenable n'a Ă©tĂ© trouvĂ©. Convertissez avant le(s) livre(s) vers un format " "supportĂ© par votre appareil." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "Le lecteur Ă©lectronique n'a plus d'espace mĂ©moire disponible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -8363,7 +8395,7 @@ msgstr "Choisir le format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -8507,7 +8539,7 @@ msgstr "&OK" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "&Annuler" @@ -8556,8 +8588,8 @@ msgid "Location" msgstr "Emplacement" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8596,12 +8628,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "ClĂ© de tri par auteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "Nom de l'auteur erronĂ©" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Les noms d'auteurs ne peuvent pas contenir le caractĂšre &" @@ -8805,22 +8837,22 @@ msgid "Working" msgstr "En cours" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "Minuscule" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "Majuscule" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "Casse du titre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "Mettre en majuscules" @@ -10484,12 +10516,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (autrefois %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "L'article est vide" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" "Un article ne peut ĂȘtre dĂ©fini Ă  une valeur nulle. Supprimez le Ă  la place." @@ -10562,7 +10594,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "Envoyer un email de test de %s vers :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "&Test" @@ -10821,65 +10853,65 @@ msgstr "Le tĂ©lĂ©chargement a Ă©chouĂ©." msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "Echec de tĂ©lĂ©chargement depuis %r avec l'erreur : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "Envoyer par mĂ©l %s Ă  %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "News :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "Trouvez en piĂšce jointe le pĂ©riodique %s tĂ©lĂ©chargĂ© par Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "E-book :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "En piĂšce jointe, vous trouverez l'ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "par" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "dans le format %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "Envoi d'un email Ă " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "Convertir automatiquement les livres suivants avant de les envoyer par email " "?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Impossible d'envoyer par email les livres suivants car aucun format " "convenable n'a Ă©tĂ© trouvĂ© :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "Echec de l'envoi du livre par mĂ©l" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "envoyĂ©" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "Envoi des News vers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

\n" "

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -10904,67 +10936,85 @@ msgstr "" "différentes entrées de métadonnées sont documentés dans les infos-" "bulles.

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "&Expression réguliÚre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "&Nom du fichier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "Titre :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "Expression réguliÚre (?P<title>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "Pas de correspondance" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "Auteurs :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expression réguliÚre (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "Séries :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expression réguliÚre (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "Index de séries :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expression réguliÚre (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Expression réguliÚre (?P)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "Navigateur de couvertures" @@ -11181,48 +11231,48 @@ msgstr "Y" msgid "Edit template" msgstr "Editer le modÚle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "Dans l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "Taille (Mo)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "Livre %s sur %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Le nom recherché/consulté est \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "L'UUID de ce livre est \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "Dans la bibliothÚque" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "Taille" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "Livre %s of %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marqué pour suppression" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Double clic pour m' Ă©diter

" @@ -11299,7 +11349,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Aucun résultat pour la recherche %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Aucun résultat" @@ -11316,12 +11366,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barre d'outil pour l'afficheur LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "Page suivante" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "Page précédente" @@ -12214,20 +12264,27 @@ msgstr "Par &défaut" msgid "&Remove email" msgstr "&Supprimer un email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "Envoyer automatiquement" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "Email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" "Formats à envoyer par email. Le premier format qui correspond sera envoyé." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -12235,7 +12292,7 @@ msgstr "" "Si coché, les News téléchargées seront automatiquement envoyées par email " "
Ă  cette adresse (Ă  condition qu'il appartienne Ă  un des formats listĂ©s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "Nouvelle adresse email" @@ -12247,99 +12304,99 @@ msgstr "Etroit" msgid "Wide" msgstr "Large" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "Moyen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "Petit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "Large" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "Toujours" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "Automatique" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "Jamais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "Par la premiĂšre lettre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "DĂ©sactivĂ©" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "PartitionnĂ©" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" "PrĂ©sentation de &l'interface utilisateur (nĂ©cessite un redĂ©marrage) :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "&Nombre de couvertures Ă  afficher dans le mode navigation (nĂ©cessite un " "redĂ©marrage) :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Choisir la &langue (nĂ©cessite un redĂ©marrage) :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "Afficher la note moyenne dans le navigateur d'Ă©tiquettes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" "DĂ©sactiver toutes les animations. Utile si vous avez un vieil ordinateur ou " "un ordinateur lent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "DĂ©sactiver les &animations" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" "&Activer l'affichage dans la zone de notification (redĂ©marrage nĂ©cessaire)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "Afficher l'&Ă©cran d'accueil au dĂ©marrage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "DĂ©sactiver l'affichage des alertes dans la zone de ¬ification" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "Utiliser des chiffres &romains pour les sĂ©ries" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" "Afficher la &navigation par couverture dans une fenĂȘtre sĂ©parĂ©e (redĂ©marrage " "nĂ©cessaire)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -12354,11 +12411,11 @@ msgstr "" "avoir une liste de groupes de tailles fixes. Indiquer dĂ©sactiver\n" " si vous ne voulez pas de sous-catĂ©gories." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "Minimiser quand le nombre d'Ă©lements dĂ©passe :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " @@ -12368,11 +12425,11 @@ msgstr "" "d'articles, ceci est divisĂ© en sous-catĂ©gories. Si la mĂ©thode partition est " "dĂ©sactivĂ©e, cette valeur est ignorĂ©e." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "CatĂ©gories avec des articles hiĂ©rarchiques:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -12382,52 +12439,48 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "&Barre d'outils" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "Taille d'&icone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "Afficher le &texte sous les icĂŽnes :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "&SĂ©pare la barre d'outils en deux barres distinctes" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "Police de l'interface :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "Modifier la &police (rdĂ©marrage nĂ©cessaire)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "&Appliquer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "Restaurer les valeurs par &dĂ©faut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "Enregistrer les modifications" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Annuler et retourner Ă  la vue d'ensemble" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "La restauration des valeurs par dĂ©faut n'est pas supportĂ©e pour" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -12435,7 +12488,7 @@ msgstr "" "Certains des changements que vous avez effectuĂ©s nĂ©cessitent le redĂ©marrage " "de Calibre. Veuillez redĂ©marrer Calibre dĂšs que possible" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." @@ -12444,7 +12497,7 @@ msgstr "" "de Calibre. Vous ne serez pas autorisĂ© Ă  modifier les prĂ©fĂ©rences avant le " "redĂ©marrage." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "RedĂ©marrage nĂ©cessaire" @@ -13335,30 +13388,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "La barre d'outils principale" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 +msgid "The optional second toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 msgid "The main toolbar when a device is connected" msgstr "La barre d'outils principale quand un appareil est connectĂ©" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "Le menu contextuel pour les livres dans la bibliothĂšque Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "Le menu contextuel pour les livres dans l'appareil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "Impossible d'effectuer un ajout" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "Impossible d'ajouter les actions %s Ă  cet emplacement" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "Impossible d'effacer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "Impossible d'effacer les actions %s de cet emplacement" @@ -13458,7 +13515,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Trouver" @@ -13556,172 +13613,172 @@ msgstr "Cliquer pour modifier" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "Raccourci &alternatif :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "Renommer %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "Editer le tri pour %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "Ajouter %s Ă  la catĂ©gorie utilisateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "Enfants de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "Supprimer la recherche %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "Supprimer %s de la catĂ©gorie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "Rechercher %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "Rechercher tout sauf %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "Ajouter la sous-catĂ©gorie Ă  %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "Supprimer la catĂ©gorie utilisateur %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "Cacher la catĂ©gorie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "Afficher la catĂ©gorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "Rechercher les livres dans la catĂ©gorie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "Rechercher les livres qui ne sont pas dans la catĂ©gorie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "GĂ©rer %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "GĂ©rer les Recherches SauvegardĂ©es" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "GĂ©rer les CatĂ©gories dĂ©finies par l'Utilisateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "Afficher toutes les catĂ©gories" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "Modifier le schĂ©ma des sous-catĂ©gories" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "Le nom du terme de recherche groupĂ©e est \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Changer les auteurs pour plusieurs livres peut prendre un certain temps. " "Etes-vous sĂ»r?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Changer les mĂ©tadonnĂ©es pourautant de livres peut prendre un certain temps. " "Etes-vous sĂ»r?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "Recherches" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "Renommer la catĂ©gorie utilisateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" "Vous ne pouvez pas utiliser des points dans les noms pour renommer les " "catĂ©gories d'utilisateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "Le nom %s est dĂ©jĂ  utilisĂ©" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "Nom de recherche en double" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Le nom de la recherche sauvegardĂ© %s est dĂ©jĂ  utilisĂ©" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "Nouvelle catĂ©gorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "Supprimer une catĂ©gorie utilisateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "%s n'est pas une catĂ©gorie utilisateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "%s contient des articles. Voulez-vous vraiment le supprimer?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "Supprimer la catĂ©gorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "La catĂ©gorie utilisateur %s n'existe pas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "Ajouter Ă  la catĂ©gorie utilisateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "Une catĂ©gorie utilisateur %s n'existe pas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "Chercher un article dans le navigateur d'Ă©tiquette" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -13742,64 +13799,64 @@ msgstr "" "articles\n" "contenant le texte \"foo\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "C&hercher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "Chercher le premier/prochain article correspondant" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "Replier toutes les catĂ©gories" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" "Plus de résultat.

Cliquer Chercher à nouveau pour aller au premier " "résultat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "Trier par nom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "Trier par popularité" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "Trier par note moyenne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Définir l'ordre de tri des entrées dans le navigateur d'étiquettes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "Toutes les correspondances" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "Aucune correspondance" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Quand de multiples entrées sont sélectionnées dans le navigateur " "d'étiquettes, fait correspondre à tout ou partie de celles-ci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "Gérer les catégories de l'&utilisateur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Ajouter vos propres catégories au navigateur d'étiquettes" @@ -13879,23 +13936,23 @@ msgstr "" "Calibre, le journal de débogage sera disponible dans le fichier : %s

Le " "journal sera affichĂ© automatiquement." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "Erreur lors de la conversion" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recette dĂ©sactivĂ©e" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "ÉchouĂ©" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Il y a des travaux actifs. Voulez-vous vraiment finir ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -13906,11 +13963,11 @@ msgstr "" "l'appareil.
\n" " Êtes-vous sĂ»r de vouloir quitter ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "Travaux actifs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -14121,7 +14178,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Options pour personnalier l'afficheur d'ebook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "Se souvenir de la derniĂšre taille de fenĂȘtre utilisĂ©e" @@ -14209,36 +14266,36 @@ msgstr "" "opĂ©ration en cliquant en dehors de la boite de dialogue d'Ă©dition de " "raccourci." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Rechercher dans le dictionnaire" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Aller vers..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "Section suivante" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "Section prĂ©cĂ©dente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "DĂ©but du document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "Fin du document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "DĂ©but de la section" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "Fin de la section" @@ -14316,78 +14373,78 @@ msgstr "Aperçu avant impression" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "Effacer la liste des livres ouverts rĂ©cemment" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "Connexion Ă  dict.org pour rechercher : %s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "Choisir un ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "Ebooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "Pas de correspondance trouvĂ©e pour : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "Chargement du flux..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "AmĂ©nagement de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "Marque-page #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "Ajouter un signet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Entrer un titre pour le signet :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "GĂ©rer les Signets" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "Charge l'ebook..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "Impossible d'ouvrir l'ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Options pour contrĂŽler l'afficheur d'ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Si spĂ©cifiĂ©, la fenĂȘtre de l'afficheur essaiera d'apparaitre au premier plan " "au lancement." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Si prĂ©cisĂ©, la fenĂȘtre de l'afficheur essaiera de s'ouvrir en plein Ă©cran au " "dĂ©marrage." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" "Afficher les alertes javascript et les messages console dans la console" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -14465,27 +14522,27 @@ msgstr "Rechercher l'occurence prĂ©cĂ©dente" msgid "Print eBook" msgstr "Imprimer un ebook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "Modifier la casse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "Basculer la casse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "Faire glisser pour redimensionner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "Afficher" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "Masquer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "Basculer" @@ -16021,11 +16078,11 @@ msgstr "" "\n" "Pour une aide sur commande prĂ©cise : %%prog commande --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "Aucune Ă©tiquette n'a Ă©tĂ© fournie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -16041,15 +16098,15 @@ msgstr "La note moyenne de %sest %3.1f" msgid "Main" msgstr "Principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migre l'ancienne base vers la bibliothĂšque dans %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "Copie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "Compacte la base" @@ -17239,98 +17296,98 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "Source de News inconnue" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" "La recette \"%s\" a besoin d'un nom d'utilisateur et d'un mot de passe." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "Téléchargement terminé" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Impossible de télécharger les articles suivants;" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" "Impossible de télécharger certaines parties pour les articles suivants :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr " de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tLiens qui ont échoués :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "Impossible de récupérer l'article." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" "Les informations de débogage sont disponibles précédement dans ce journal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Lancer avec -vv pour voir la raison" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Récupération des flux..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Obtient les flux à partir de la page d'index" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Essaie de télécharger la couverture..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "Génération du masthead" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Commence le téléchargement [processus %d]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Flux téléchargés de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Impossible de télécharger la couverture : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Télécharge la couverture de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "L'image du titre a été téléchargée" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "Article sans titre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Article téléchargé : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "Impossible de télécharger l'article : %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "Récupération du flux" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -17338,7 +17395,7 @@ msgstr "" "La connexion a échouée, vérifier votre nom d'utilisateur et votre mot de " "passe pour le service Périodique Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -18008,9 +18065,6 @@ msgstr "Ne pas télécharger les feuilles de style CSS." #~ msgid "%prog [options] myebook.mobi" #~ msgstr "%prog [options] myebook.mobi" -#~ msgid "Toolbar" -#~ msgstr "Barre d'outils" - #~ msgid "Free unused diskspace from the database" #~ msgstr "Espace libre non-utilisé de la base de données" @@ -20739,6 +20793,9 @@ msgstr "Ne pas télécharger les feuilles de style CSS." #~ msgid "Add the new category" #~ msgstr "Ajouter la nouvelle catégorie" +#~ msgid "No valid plugin found in " +#~ msgstr "Absence de plugin compatible dans " + #~ msgid "" #~ "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped. " #~ "Valid values are a decimal between 0 and 1. The default is 0.5, this is the " @@ -21275,6 +21332,9 @@ msgstr "Ne pas télécharger les feuilles de style CSS." #~ "numeros ISBN et télécharger les métadonnées et les couvertures " #~ "correspondates.

Tout numéro ISBN incorrect de la liste sera ignoré." +#~ msgid "Customize the toolbar" +#~ msgstr "Personnaliser la barre d'outils" + #~ msgid "Include 'Series' Section" #~ msgstr "Inclure la section 'Series'" @@ -21847,6 +21907,9 @@ msgstr "Ne pas télécharger les feuilles de style CSS." #~ "Vous pouvez vous enregistrer pour un compte mél {name} gratuit à http://{url}. {extra}" +#~ msgid "&Split the toolbar into two toolbars" +#~ msgstr "&Sépare la barre d'outils en deux barres distinctes" + #~ msgid "" #~ "The following books had formats or covers listed in the database that are " #~ "not actually available. The entries for the formats/covers have been " @@ -22375,3 +22438,6 @@ msgstr "Ne pas télécharger les feuilles de style CSS." #~ msgid "Downloads series information from ww2.kdl.org" #~ msgstr "Télécharge les informations des séries de ww2.kdl.org" + +#~ msgid "Customize searching" +#~ msgstr "Personnaliser la recherche" diff --git a/src/calibre/translations/gl.po b/src/calibre/translations/gl.po index 36d265a6eb..ee1d45802b 100644 --- a/src/calibre/translations/gl.po +++ b/src/calibre/translations/gl.po @@ -7,22 +7,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-25 21:37+0000\n" "Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada \n" "Language-Team: dev@gl.openoffice.org\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:40+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:44+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" "Language: gl\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Non facer nada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -50,9 +50,9 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -118,19 +118,19 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -138,12 +138,12 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -154,11 +154,11 @@ msgstr "Non facer nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -172,46 +172,46 @@ msgstr "Non facer nada" msgid "Unknown" msgstr "Descoñecido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "Base" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "Personalizar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "Non é posíbel configurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "Tipo de ficheiro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "Lector de metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "Metadata writer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "Catalog generator" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "Acción da interface de usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Preferencias" @@ -336,8 +336,8 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Engadir/retirar as columnas propias da lista de libros do Calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" -msgstr "Personalizar a barra de ferramentas" +msgid "Toolbar" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 msgid "" @@ -348,8 +348,8 @@ msgstr "" "accións que estarån dispoñíbeis en cada un" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" -msgstr "Personalizar as buscas" +msgid "Searching" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" @@ -688,35 +688,31 @@ msgstr "Este perfil estå orientado a B&N Nook Color." msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Este perfil estå pensado para o Sandra Bambook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "Engadidos instalados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Mapeando por engadidos de ficheiro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "Personalización de engadido local" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "Engadidos desactivados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "Engadidos activados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "Non se atoparon engadidos correctos en " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Fallou o inicio do engadido %s deixando a seguinte traza:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -728,18 +724,18 @@ msgstr "" " Personalice Calibre cargando engadidos externos.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Engadir un engadido especificando a ruta ao ficheiro zip que o contén." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Retirar un engadido persoal polo nome. Non afecta aos engadidos incorporados " "no programa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -747,15 +743,15 @@ msgstr "" "Personalizar engadido. Especifica o nome do engadido e o texto de " "personalización separados por unha coma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "Listar todos os engadidos instalados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Activar o engadido sinalado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Desactivar o engadido sinalado" @@ -779,44 +775,56 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunicar con teléfonos S60" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "Usar Serie como categorĂ­a en iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" msgstr "Gardar as cubertas de iTunes/iBooks en cachĂ©" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 msgid "Apple device" msgstr "Dispositivo Apple" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "Comunicar con iTunes/iBooks." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" "Detectouse un dispositivo de Apple. Estase a iniciar o iTunes, agarde..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." @@ -825,27 +833,27 @@ msgstr "" "biblioteca de iTunes ao escritorio, e logo, poderĂĄ engadilos na xanela " "Biblioteca de Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Actualizando a relaciĂłn de metadatos..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "%d de %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "rematado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -855,7 +863,7 @@ msgstr "" "Eliminar co aplicativo do iBooks\n" "Premer «Amosar detalles» para obter unha lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -863,31 +871,31 @@ msgstr "" "Algunhas cubertas non se converteron. \n" "Prema «Amosar detalles» para relacionalas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Noticias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "CatĂĄlogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Comunicar con iTunes." @@ -937,20 +945,20 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "Obtendo a lista de libros do dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "Transferindo os libros ao dispositivo..." @@ -958,8 +966,8 @@ msgstr "Transferindo os libros ao dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "Engadindo libros ĂĄ lista de metatados do dispositivo..." @@ -969,8 +977,8 @@ msgstr "Engadindo libros ĂĄ lista de metatados do dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "Retirando os libros do dispositivo..." @@ -978,17 +986,17 @@ msgstr "Retirando os libros do dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "Retirando libros da lista de metatados do dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Enviando metadatos ao dispositivo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "O SDK do Bambook non estĂĄ instalado." @@ -1295,15 +1303,15 @@ msgstr "Comunicar co lector Sony PRS-500" msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "Comunicar con todos os lectores de Sony" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "Todos por tĂ­tulo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "Todos por autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1311,7 +1319,7 @@ msgstr "" "Lista separada por comas de campos de metadatos para convertelos en " "colecciĂłns no dispositivo. As posibilidades son: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " @@ -1321,13 +1329,13 @@ msgstr "" "valores ĂĄ lista para activalas. Ás colecciĂłns asignarĂĄselles o nome " "fornecido que vai tras do carĂĄcter \":\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" "Cargar miniaturas de cubertas separadas para libros (nos lectores mĂĄis " "modernos)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1341,14 +1349,14 @@ msgstr "" "pode cambiar a cuberta. ATENCIÓN: Esta opciĂłn soamente deberĂ­a ser usada cos " "lectores mĂĄis modernos de SONY: 350, 650, 950 e posteriores." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" "Recargar cubertas separadas ao usar a xestiĂłn automĂĄtica (lectores mĂĄis " "modernos)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " @@ -1358,11 +1366,11 @@ msgstr "" "vez que conecte o seu dispositivo. Desmarque esta opciĂłn se ten moitos " "libros no lector cun rendemento inaceptĂĄbel." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "Preservar as proporciĂłns da portada ao xerar as miniaturas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " @@ -1373,6 +1381,17 @@ msgstr "" "quere que as miniaturas teñan o tamaño mĂĄximo, independentemente da " "proporciĂłn." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1511,7 +1530,7 @@ msgstr "PersonalizaciĂłn adicional" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Comunicar cun lector de eBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "Obter informaciĂłn do dispositivo..." @@ -2350,7 +2369,7 @@ msgstr "Convertendo a entrada a HTML..." msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Aplicando transformaciĂłns ao libro electrĂłnico..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "Creando" @@ -2507,7 +2526,7 @@ msgstr "Iniciar" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Non incluĂ­r un Índice ao principio do libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2525,6 +2544,10 @@ msgstr "" "estrutura\" ou \"Índice\" (active \"Forzar o uso do Índice xerado " "automaticamente\")." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2928,105 +2951,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "ERRO DE MODELO" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "Non" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "Si" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "TĂ­tulo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "Autores/as" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Editor/a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Produtor/a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Comentarios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "Etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "Idioma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Marca de tempo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Publicado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "Dereitos" @@ -3469,7 +3492,7 @@ msgstr "GB" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "O tempo de espera de Amazon expirou. Volva a tentalo mĂĄis tarde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "Fonte de metadatos" @@ -3610,7 +3633,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "OpciĂłns da xeraciĂłn HTM TOC" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3813,6 +3836,7 @@ msgid "Author" msgstr "Autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "Asunto" @@ -4146,74 +4170,78 @@ msgstr "" "\"ningĂșn\", porque as referencias ĂĄs imaxes sempre se eliminan na saĂ­da de " "texto simple." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Enviar o ficheiro ĂĄ tarxeta de almacenaxe no canto da memoria principal de " "modo predeterminado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Confirmar antes de eliminar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "XeometrĂ­a da xanela principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Notificar se hai versiĂłns novas dispoñíbeis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Usar nĂșmeros romanos para as series de nĂșmeros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Ordenar as listas de etiquetas por nome, popularidade ou puntuaciĂłn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "NĂșmero de cubertas para amosar no modo de navegaciĂłn por cubertas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "CaracterĂ­sticas xerais para a conversiĂłn a LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "OpciĂłns para o visor de libros electrĂłnicos LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formatos que se estĂĄn a ver a travĂ©s do visor interno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Columnas que se amosarĂĄn na lista de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" "Executar automaticamente o servidor de contido ao arrincar o aplicativo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "As noticias mĂĄis antigas manteranse na base de datos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "Amosar a icona na ĂĄrea de notificaciĂłn do sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Enviar as noticias descargadas ao dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Eliminar libros da biblioteca despois de enviar ao dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -4221,17 +4249,17 @@ msgstr "" "Amosar o fluxo de cubertas nunha xanela separada no canto da xanela " "principal do Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Desactivar as notificaciĂłns da icona da area de notificaciĂłn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "AcciĂłn por omisiĂłn que se realizarĂĄ cando se preme o botĂłn enviar ao " "dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -4239,52 +4267,52 @@ msgstr "" "Ir buscando segundo se escribe. Se se desactiva esta opciĂłn, a busca sĂł terĂĄ " "lugar cando se prema na tecla Intro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "NĂșmero mĂĄximo de operaciĂłns en espera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Descargar datos sociais (etiquetas, valoraciĂłn, etc.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Cambiar a autorĂ­a e o tĂ­tulo polos novos metadatos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Descargar automaticamente a cuberta, se estĂĄ dispoñíbel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Limitar o nĂșmero mĂĄximo de tarefas simultĂĄneas ao nĂșmero de CPU" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "O deseño da interface de usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" "Amosar a cualificaciĂłn media por cada elemento no navegador de etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "Desactivar as animaciĂłns IU" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "CategorĂ­as do navegador de etiquetas que non se mostrarĂĄn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "Escoller os ficheiros" @@ -4504,8 +4532,8 @@ msgstr "Usar as anotaciĂłns xeradas sĂł dende a biblioteca principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Non se seleccionou ningĂșn libro" @@ -4710,7 +4738,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4783,7 +4811,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Converter en grupos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "Non Ă© posĂ­bel converter" @@ -4791,7 +4819,7 @@ msgstr "Non Ă© posĂ­bel converter" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "Iniciando a conversiĂłn de %d libros(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" "O ficheiro de saĂ­da estĂĄ baleiro, probablemente o proceso de conversiĂłn " @@ -4984,7 +5012,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Deter o servidor de contidos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "Correo a" @@ -4992,32 +5020,32 @@ msgstr "Correo a" msgid "Email to and delete from library" msgstr "Mandar por correo electrĂłnico e borrar da biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "(borrar da biblioteca)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Actualizar o correo baseado na busca de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "Enviar ao dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "Conectar/compartir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "Dentendo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Detendo o servidor, isto pode levar ata un minuto, agarde..." @@ -5106,27 +5134,27 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Descargando {0} para {1} libro(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Non Ă© posĂ­bel editar os metadatos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "Non Ă© posĂ­bel unir os libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "PrecĂ­sase seleccionar, cando menos, dous libros para unilos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" "Vai unir mĂĄis de 5 libros. Ten a certeza de que desexa continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -5138,7 +5166,7 @@ msgstr "" "

O segundo e subsecuentes libros seleccionados non serĂĄn eliminados " "nin cambiados.

Confirme por favor que quere proceder." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5159,7 +5187,7 @@ msgstr "" "seleccionados eliminaranse definitivametne da biblioteca do " "Calibre.

Seguro sure de que quere proceder?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5178,19 +5206,19 @@ msgstr "" "permanentemento da biblioteca do Calibre.

Esta seguro de que " "quere proceder?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "Obter novas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "Obtendo novas de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr " obtidas." @@ -5255,7 +5283,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl + P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Lanzar o asistente de benvida" @@ -5506,7 +5534,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Non se puido procesar o directorio especificado." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "Sen libros" @@ -5727,8 +5755,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "Ruta" @@ -5738,17 +5766,17 @@ msgstr "Ruta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Formatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "ColecciĂłns" @@ -5758,25 +5786,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "Prema para abrir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "NingĂșn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "Pegar cuberta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "Copiar cuberta" @@ -5834,7 +5862,7 @@ msgstr "saĂ­da" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5857,14 +5885,14 @@ msgstr "saĂ­da" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6458,10 +6486,14 @@ msgstr "Non inserir un Ín&dice ao comezo do libro." msgid "FB2 Output" msgstr "SaĂ­da FB2" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "Dividir en secciĂłns:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "Asistente de redimensionamento do tipo de letra" @@ -7093,7 +7125,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "ExpresiĂłn regular:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "Proba" @@ -7713,21 +7745,21 @@ msgstr "Erro" msgid "Error communicating with device" msgstr "Produciuse un erro ao comunicar co dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "Non hai formatos axeitados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Escoller o cartafol para abrir como dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "Produciuse un erro ao conectar co dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -7735,68 +7767,68 @@ msgstr "" "Produciuse un erro temporal na comunicaciĂłn co dispositivo. Desconecte e " "volva conectar o dispositovo e/ou reinĂ­cieo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "Dispositivo: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr " detectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "seleccionado para enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "%i de %i libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "0 de %i libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Elixa formato para enviar ao dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "Sen dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Non se pode enviar: non hai ningĂșn dispositivo conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "Sen tarxeta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Non se pode enviar: o dispositivo non ten tarxeta de memoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Desexa converter os libros seguintes antes de os enviar ao dispositivo?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Enviando catĂĄlogos ao dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "Enviando novas ao dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "Enviando libros ao dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7805,11 +7837,11 @@ msgstr "" "atoparon formatos compatĂ­beis. Converta o ou os libros a un formato " "compatĂ­bel co dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "Non hai espazo no dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -8115,7 +8147,7 @@ msgstr "Elixir formato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "Formato" @@ -8256,7 +8288,7 @@ msgstr "&Aceptar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "&Cancelar" @@ -8305,8 +8337,8 @@ msgid "Location" msgstr "LocalizaciĂłn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8338,12 +8370,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Ordenar por autorĂ­a" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "Nombre de autor incorrecto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Os nomes de autores non poden conter caracteres «&»." @@ -8537,22 +8569,22 @@ msgid "Working" msgstr "Traballando" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "MinĂșsculas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "MaiĂșsculas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "Formato de tĂ­tulo (todas as iniciais en maiĂșscula)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "PĂłr en maiĂșsculas" @@ -10173,12 +10205,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (era %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "O elemento estĂĄ en branco" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Un elemento non se pode deixar en branco. ElimĂ­neo no seu canto." @@ -10249,7 +10281,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "Enviar un correo de proba de %s a :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "&Proba" @@ -10506,65 +10538,65 @@ msgstr "Produciuse un fallo na descarga" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "Enviar por correo %s a %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "Novas:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "AnĂ©xase o ficheiro periĂłdico %s descargado por Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "Libro electrĂłnico:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "O libro electrĂłnico estĂĄ anexo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "por" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "no formato %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "Enviando correo a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "Desexa converter automaticamente os seguintes libros antes de os enviar por " "correo?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Non se puideron enviar por correo os libros seguintes xa que non se atopou o " "formato correcto." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "Fallou ao enviar por correo o libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "enviado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "Enviar novas a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

\n" "

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -10588,67 +10620,85 @@ msgstr "" "grupo para as distintas entradas de metadatos estĂĄn documentados nas " "axudas.

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "&ExpresiĂłn regular" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "&Nome de ficheiro:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "TĂ­tulo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "ExpresiĂłn regular (?P<title>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "Non hai coincidencias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "AutorĂ­a:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "ExpresiĂłn regular (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "Series:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "ExpresiĂłn regular (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "Índice de series:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "ExpresiĂłn regular (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "ExpresiĂłn regular (?P)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "Navegador de cubertas" @@ -10861,48 +10911,48 @@ msgstr "S" msgid "Edit template" msgstr "Editar o modelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "No dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "Tamaño (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "Libro %s de %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "O nome de busca Ă© «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "O UUID deste libro Ă© «{0}»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "Na biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "Tamaño" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "Libro %s de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcado para eliminar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Prema dĂșas veces para editar

" @@ -10979,7 +11029,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Sen coincidencias para a frase de busca %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Non se atopou ningunha coincidencia" @@ -10996,12 +11046,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barra de ferramentas do visor de LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "PĂĄxina seguinte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "PĂĄxina anterior" @@ -11877,20 +11927,27 @@ msgstr "Facer &predeterminado" msgid "&Remove email" msgstr "&Retirar correo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "Enviar automaticamente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "Correo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" "Formatos para o correo. O primeiro formato que coincida serĂĄ o enviado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -11898,7 +11955,7 @@ msgstr "" "Se estiver marcado, as novas descargadas enviaranse automaticamente
a " "este enderezo de correo (sempre que estiveren nun dos formatos relacionados)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "novo enderezo de correo" @@ -11910,95 +11967,95 @@ msgstr "Estreito" msgid "Wide" msgstr "Largo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "Medio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "Pequeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "Grande" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "Sempre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "AutomĂĄtico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "Nunca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "Pola primeira letra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "Desactivado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "Particionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "DisposiciĂłn da interface de usuario (precisa reiniciar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "&NĂșmero de cuberta para amosar no modo de navegaciĂłn (precisa reiniciar):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Elixa o &idioma (require reiniciar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "Amosar as &puntuaciĂłns no navegador de etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" "Desactivar todas as animaciĂłns, unha opciĂłn Ăștil se tivermos un computador " "antigo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "Desactivar as &animaciĂłns" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Activar a icona da bandexa do sis&tema (precisa reiniciar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "Amosar a &pantalla de benvida ao comezar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "Desactivar ¬ificaciĂłns na bandexa do sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "Usar nĂșmeros &romanos para as series" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" "Amosar a &navegaciĂłn por cuberta nunha xanela separada (precisa reiniciar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -12012,11 +12069,11 @@ msgstr "" "ter unha lista de grupos de tamaño fixo. Escolla desactivado\n" "se non vai querer nunca subcategorĂ­as" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " @@ -12027,11 +12084,11 @@ msgstr "" "en subcategorĂ­as. Se o mĂ©todo de particiĂłn se pon como desactivado, " "ignorarase este valor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -12041,52 +12098,48 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "Barra de &ferramentas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "Tamaño da &icona:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "Amosar &texto debaixo das iconas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "&Dividir a barra de ferramentas en dous" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "Tipo de letra da interface:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "Cambiar o &tipo de letra (require o reinicio)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "&Aplicar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "Restaurar opciĂłns &predeterminadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "Gardar os cambios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Cancelar e volver ĂĄ panorĂĄmica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "A restauraciĂłn das opciĂłns predeterminadas non estĂĄ admitida para" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -12094,7 +12147,7 @@ msgstr "" "AlgĂșns cambios requiren que reinicie. Por favor, reinicie o Calibre canto " "antes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." @@ -12103,7 +12156,7 @@ msgstr "" "poderĂĄ realizar ningĂșn outro axuste nin podrĂĄ escoller as sĂșas preferencias " "ata que a operaciĂłn de reinicio conclĂșa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "RequĂ­rese reiniciar" @@ -12978,30 +13031,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "A barra principal de ferramentas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 +msgid "The optional second toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 msgid "The main toolbar when a device is connected" msgstr "A barra principal de ferramentas cando un dispositivo esta conectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "O menĂș de contexto para os libros na biblioteca de Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "O menĂș de conto para os libros que estĂĄn no dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "Non Ă© posĂ­bel engadir" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "Non Ă© posĂ­bel engadir as acciĂłns %s a esta localizaciĂłn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "Non Ă© posĂ­bel retirar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "Non Ă© posĂ­bel retirar as acciĂłns %s desta localizaciĂłn" @@ -13100,7 +13157,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Buscar" @@ -13194,168 +13251,168 @@ msgstr "Faga clic para cambiar" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "Atallo &alternativo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "Renomear %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "Modificar orde para %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "Buscar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "Buscar todo menos %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "Agochar categorĂ­a %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "Mostrar categorĂ­a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "Buscar libros na categorĂ­a %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "Buscar libros fĂłra da categorĂ­a %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "Administrar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Administrar buscas gardadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "Administrar categorĂ­as de usuarios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "Mostrar todas as categorĂ­as" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "Cambiar o esquema de subcategorizaciĂłn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Cambiar os autores de varios libros pode tardar bastante. EstĂĄ seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Cambiar os metadatos de moitos libros pode tardar bastante. EstĂĄ seguro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "Buscas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "Nome de busca duplicado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "El nome de busca gardado %s xa estĂĄ en uso." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "Atopar o Ă­tem no navegador de etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -13372,65 +13429,65 @@ msgstr "" "*fou filtraranse todas as categorĂ­as ĂĄ vez, amosando sĂł aqueles Ă­tems que\n" "conteñan o texto \"fou\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "A&topar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "Atopar o Ă­tem coincidente primeiro/seguinte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "Contrae todas as categorĂ­as" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" "Non hai MĂĄis Coincidencias.

Preme en Atopar de novo para ir ĂĄ " "primeira coincidencia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "Ordenar polo nome" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "Ordenar por popularidade" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "Ordernar pola media de valoraciĂłns" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" "Configura forma de ordenaciĂłn para entradas no Navegador de Etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "Todos os criterios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "Calquera criterio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Ao seleccionar varias entradas no navegador de etiquetas, buscar unha " "calquera o todas elas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "Administrar categorĂ­as de &usuario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Engada as sĂșas propias categorĂ­as ao navegador de etiquetas" @@ -13509,23 +13566,23 @@ msgstr "" "de depuraciĂłn estarĂĄ dispoñíbel no ficheiro: %s

O rexistro mostrarase " "automaticamente." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "Produciuse un erro de conversiĂłn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Receita desactivada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "Fallou" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Hai traballos en activo. EstĂĄ seguro de querer saĂ­r?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -13536,11 +13593,11 @@ msgstr "" "no dispositivo.
\n" " EstĂĄ seguro de que desexa saĂ­r?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "Tareas activas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13751,7 +13808,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "OpciĂłns para personalizar o visualizador de libros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "Lembrar o tamaño da Ășltima xanela usada" @@ -13836,36 +13893,36 @@ msgstr "" "AĂ­nda estĂĄ modificando un atallo de teclado. Termine primeiro de facelo, " "pulsando fora do cadro de ediciĂłn de atallos." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Buscar no dicionario" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Ir a..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "SecciĂłn seguinte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "SecciĂłn anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "Inicio do documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "Final do documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "Inicio da secciĂłn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "Final da secciĂłn" @@ -13943,76 +14000,76 @@ msgstr "PrevisualizaciĂłn da impresiĂłn" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "Conectando a dict.org para buscar: %s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "Escoller libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "Libros electrĂłnicos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "Non se atoparon coincidencias con: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "Cargando fluxo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "Dispoñendo %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "Marcador #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "Engadir marcador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Introducir o tĂ­tulo do marcador:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Xestionar os marcadores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "Cargando libro..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "Non se puido abrir o libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "OpciĂłns de control do visor de libros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Se se especifica, a xanela do visor tentarĂĄ situarse na fronte cando se " "inicie o programa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Se se activa, a xanela do visor tentarĂĄ iniciarse a pantalla completa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Dirixir alertas de JavaScript e mensaxes de consola ĂĄ consola" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -14090,27 +14147,27 @@ msgstr "Atopar a ocorrencia anterior" msgid "Print eBook" msgstr "Imprimir o libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "Cambiar maiĂșsculas e minĂșsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "Inverter mayĂșsculas/minĂșsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "Arrastre para axustar o tamaño" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "Mostrar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "Agochar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "Alternar" @@ -15612,11 +15669,11 @@ msgstr "" "\n" "Para ver a axuda de cada orde execute: %%prog orde --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "Non se forneceu ningunha etiqueta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -15632,17 +15689,17 @@ msgstr "%sA valoraciĂłn promedio Ă© %3.1f" msgid "Main" msgstr "Principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrando a base de datos antiga ĂĄ biblioteca de libros electrĂłnicos en " "%s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "Copiando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "Compactando a base de datos" @@ -16819,96 +16876,96 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "Fonte de novas descoñecida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "A receita \"%s\" necesita un nome de usuario e un contrasinal." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "Rematou a descarga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Produciuse un fallo na descarga dos seguintes artigos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Produciuse un fallo na descarga de partes do seguintes artigos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr " desde " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tLigazĂłns erradas:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "Non se puido obter o artigo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" "O resultado do rastreo de depuraciĂłn aparece mĂĄis arriba neste rexistro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Execute co parĂĄmetro -vv para ver o motivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "A obter os fluxos..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "ObtivĂ©ronse fontes de noticias da pĂĄxina principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Tratando de descargar a cuberta..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "Xerando o tope..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Comezando a descarga [%d fĂ­o(s)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Fluxos descargados en %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Non se puido descargar a cuberta: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Descargando a cuberta desde %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Tope da imaxe descargada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "Artigo sen tĂ­tulo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artigo descargado: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "Erro ao descargar o artigo: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "Obtendo o fluxo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -16916,7 +16973,7 @@ msgstr "" "No se pudo iniciar a sesiĂłn, comprobe o seu nome de usuario ou contrasinal " "do servizo de boletĂ­n do Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -17692,6 +17749,9 @@ msgstr "Non descargar follas de estilo CSS" #~ msgid "&Tweaks" #~ msgstr "Axus&tes" +#~ msgid "Customize the toolbar" +#~ msgstr "Personalizar a barra de ferramentas" + #~ msgid "Communicate with the Kogan" #~ msgstr "Comunicar co Kogan" @@ -17958,6 +18018,9 @@ msgstr "Non descargar follas de estilo CSS" #~ "ten 4 valores correctos, un deles nulo. O primeiro valor na lista Ă© o\n" #~ "valor predeterminado." +#~ msgid "&Split the toolbar into two toolbars" +#~ msgstr "&Dividir a barra de ferramentas en dous" + #~ msgid "" #~ "The first value entered will be the default value for this enumeration" #~ msgstr "" @@ -18013,6 +18076,9 @@ msgstr "Non descargar follas de estilo CSS" #~ msgid "Remove all" #~ msgstr "Retirar todo" +#~ msgid "No valid plugin found in " +#~ msgstr "Non se atoparon engadidos correctos en " + #~ msgid "" #~ "If books with similar titles and authors found, &merge the new files " #~ "automatically" @@ -18883,3 +18949,6 @@ msgstr "Non descargar follas de estilo CSS" #~ msgid "Markdown Options" #~ msgstr "Opciones de markdown" + +#~ msgid "Customize searching" +#~ msgstr "Personalizar as buscas" diff --git a/src/calibre/translations/he.po b/src/calibre/translations/he.po index e813c47ee2..f386d97ac6 100644 --- a/src/calibre/translations/he.po +++ b/src/calibre/translations/he.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-28 13:47+0000\n" "Last-Translator: Eran Cohen \n" "Language-Team: Hebrew \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:41+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:44+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "ŚœŚ ŚąŚ•Ś©Ś” Ś“Ś‘Śš" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "ŚœŚ ŚąŚ•Ś©Ś” Ś“Ś‘Śš" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "ŚœŚ ŚąŚ•Ś©Ś” Ś“Ś‘Śš" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "ŚœŚ ŚąŚ•Ś©Ś” Ś“Ś‘Śš" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "ŚœŚ ŚąŚ•Ś©Ś” Ś“Ś‘Śš" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "ŚœŚ ŚąŚ•Ś©Ś” Ś“Ś‘Śš" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "ŚœŚ ŚąŚ•Ś©Ś” Ś“Ś‘Śš" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -171,46 +171,46 @@ msgstr "ŚœŚ ŚąŚ•Ś©Ś” Ś“Ś‘Śš" msgid "Unknown" msgstr "ŚœŚ Ś™Ś“Ś•Śą" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "Ś‘ŚĄŚ™ŚĄ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "Ś”ŚȘŚŚžŚ” ŚŚ™Ś©Ś™ŚȘ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "ŚĄŚ•Ś’ Ś§Ś•Ś‘Ś„" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "Ś‘Ś“Ś™Ś§ŚȘ ŚȘŚ’Ś™Ś•ŚȘ ŚžŚ˜Ś" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "Ś›ŚȘŚ™Ś‘ŚȘ ŚȘŚ’Ś™Ś•ŚȘ ŚžŚ˜Ś" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "Ś™ŚŠŚ™ŚšŚȘ Ś§Ś˜ŚœŚ•Ś’" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "Ś€ŚąŚ•ŚœŚ” Ś‘ŚžŚžŚ©Ś§ ŚžŚ©ŚȘŚžŚ©" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Ś”ŚąŚ“Ś€Ś•ŚȘ" @@ -331,8 +331,8 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Ś”Ś•ŚĄŚŁ/Ś”ŚĄŚš Ś˜Ś•ŚšŚ™Ś ŚŚ™Ś©Ś™Ś™Ś ŚœŚšŚ©Ś™ŚžŚȘ Ś”ŚĄŚ€ŚšŚ™Ś Ś©Śœ Ś§ŚœŚ™Ś‘Śš" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" -msgstr "Ś”ŚȘŚŚ ŚŚ™Ś©Ś™ŚȘ ŚŚȘ ŚĄŚšŚ’Śœ Ś”Ś›ŚœŚ™Ś" +msgid "Toolbar" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 msgid "" @@ -341,7 +341,7 @@ msgid "" msgstr "Ś”ŚȘŚŚ ŚŚ™Ś©Ś™ŚȘ ŚĄŚšŚ’ŚœŚ™ Ś›ŚœŚ™Ś Ś•ŚȘŚ€ŚšŚ™Ś˜Ś™ ŚžŚ™Ś“Śą, Ś©Ś Ś” ŚŚȘ Ś”Ś€ŚąŚ•ŚœŚ•ŚȘ Ś”ŚŚ€Ś©ŚšŚ™Ś•ŚȘ Ś‘Ś›Śœ ŚŚ—Ś“." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" +msgid "Searching" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 @@ -665,35 +665,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Ś”Ś€ŚšŚ•Ś€Ś™Śœ Ś”Ś–Ś” ŚžŚ™Ś•ŚąŚ“ Śœ'ŚĄŚŚ Ś“Ś” Ś‘ŚžŚ‘Ś•Ś§' (Sanda Bambook)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "ŚȘŚ•ŚĄŚ€Ś™Ś ŚžŚ•ŚȘŚ§Ś Ś™Ś" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "ŚąŚšŚ•Śš ŚžŚ™Ś€Ś•Ś™ ŚąŚ‘Ś•Śš Ś”ŚȘŚ§Ś Ś™Ś Ś©Śœ ŚĄŚ•Ś’Ś™ Ś§Ś‘ŚŠŚ™Ś" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "Ś”ŚȘŚŚžŚ” ŚŚ™Ś©Ś™ŚȘ ŚœŚȘŚ•ŚĄŚŁ ŚžŚ§Ś•ŚžŚ™." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "ŚȘŚ•ŚĄŚ€Ś™Ś ŚžŚ‘Ś•Ś˜ŚœŚ™Ś" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "ŚȘŚ•ŚĄŚ€Ś™Ś Ś€ŚąŚ™ŚœŚ™Ś" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "ŚœŚ Ś ŚžŚŠŚŚ• ŚȘŚ•ŚĄŚ€Ś™Ś ŚȘŚ§Ś™Ś Ś™Ś Ś‘- " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "ŚŚȘŚ—Ś•Śœ Ś”ŚšŚ›Ś™Ś‘ Ś”- %s Ś Ś›Ś©Śœ ŚąŚ ŚžŚąŚ§Ś‘ Ś”Ś—Ś–ŚšŚ” (traceback)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -705,29 +701,29 @@ msgstr "" " Ś”ŚȘŚŚ ŚŚȘ Ś§ŚœŚ™Ś‘Śš ŚąŚœ Ś™Ś“Ś™ Ś˜ŚąŚ™Ś ŚȘ ŚšŚ›Ś™Ś‘ Ś—Ś™ŚŠŚ•Ś Ś™\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "Ś”Ś•ŚĄŚŁ ŚšŚ›Ś™Ś‘ ŚąŚœ Ś™Ś“Ś™ Ś”Ś’Ś“ŚšŚȘ Ś”Ś ŚȘŚ™Ś‘ ŚœŚ§Ś•Ś‘Ś„ ZIP Ś”ŚžŚ›Ś™Śœ ŚŚ•ŚȘŚ•." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "Ś”ŚĄŚš ŚšŚ›Ś™Ś‘ ŚžŚ•ŚȘŚŚ ŚœŚ€Ś™ Ś©Ś. ŚœŚœŚ Ś”Ś©Ś€ŚąŚ” ŚąŚœ Ś”ŚšŚ›Ś™Ś‘Ś™Ś Ś”ŚžŚ•ŚȘŚ§Ś Ś™Ś Ś‘Ś”ŚȘŚ§Ś Ś” ŚšŚŚ©Ś•Ś Ś™ŚȘ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "Ś”ŚȘŚŚžŚȘ ŚšŚ›Ś™Ś‘. ŚŠŚ™Ś™ŚŸ Ś©Ś ŚšŚ›Ś™Ś‘ Ś•ŚžŚ—ŚšŚ•Ś–ŚȘ Ś”ŚȘŚŚžŚ” ŚžŚ•Ś€ŚšŚ“Ś™Ś ŚąŚœ Ś™Ś“Ś™ Ś€ŚĄŚ™Ś§." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "Ś”ŚŠŚ’ ŚŚȘ Ś›Śœ Ś”ŚšŚ›Ś™Ś‘Ś™Ś Ś”ŚžŚ•ŚȘŚ§Ś Ś™Ś." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "ŚŚ€Ś©Śš ŚŚȘ Ś”ŚšŚ›Ś™Ś‘ Ś”ŚžŚŠŚ•Ś™Ś™ŚŸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Ś”Ś€ŚĄŚ§ ŚŚȘ Ś”ŚšŚ›Ś™Ś‘ Ś”ŚžŚŠŚ•Ś™Ś™ŚŸ" @@ -749,43 +745,55 @@ msgstr "ŚšŚ©Ś™ŚžŚȘ ŚĄŚ€ŚšŚ™Ś•ŚȘ ŚžŚ•Ś€ŚšŚ“Ś•ŚȘ Ś‘Ś€ŚĄŚ™Ś§Śœ Ś©ŚœŚ™Ś—ŚȘ ŚĄŚ€ŚšŚ© msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "ŚȘŚ§Ś©Śš ŚąŚ ŚĄŚœŚ•ŚœŚšŚ™ S60" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" msgstr "Ś”Ś˜ŚžŚŸ (cache) ŚȘŚžŚ•Ś Ś•ŚȘ Ś©ŚąŚš Śž-iTunes/iBooks." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 msgid "Apple device" msgstr "Ś”ŚȘŚ§ŚŸ Ś©Śœ ŚŚ€Śœ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "ŚȘŚ§Ś©Śš ŚąŚ ŚŚ™Ś™Ś˜Ś•Ś ŚĄ/ŚŚ™Ś™Ś‘Ś•Ś§ŚĄ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "Ś”ŚȘŚ’ŚœŚȘŚ” Ś—Ś•ŚžŚšŚȘ 'ŚŚ€Śœ' (Apple). ŚžŚȘŚ—Ś™Śœ ŚŚȘ ŚȘŚ•Ś›Ś ŚȘ iTunes, ŚŚ Ś” Ś—Ś›Ś”.." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." @@ -793,27 +801,27 @@ msgstr "" "Ś§ŚœŚ™Ś‘Śš ŚœŚ ŚžŚŠŚœŚ™Ś— ŚœŚ”ŚąŚȘŚ™Ś§ ŚĄŚ€ŚšŚ™Ś Ś™Ś©Ś™ŚšŚ•ŚȘ ŚžŚ—Ś•ŚžŚšŚȘ Ś”-iDevice. Ś’ŚšŚ•Śš ŚžŚĄŚ€ŚšŚ™Ś™ŚȘ Ś”-iTunes " "ŚœŚ©Ś•ŚœŚ—ŚŸ Ś”ŚąŚ‘Ś•Ś“Ś”. ŚšŚ§ ŚŚ– Ś”Ś•ŚĄŚŁ ŚœŚ—ŚœŚ•ŚŸ ŚĄŚ€ŚšŚ™Ś™ŚȘ Ś§ŚœŚ™Ś‘Śš." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "ŚžŚąŚ“Ś›ŚŸ ŚšŚ™Ś©Ś•Ś Ś ŚȘŚ•Ś Ś™ ŚžŚ˜Ś Ś©Śœ Ś”Ś—Ś•ŚžŚšŚ”" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "%d ŚžŚȘŚ•Śš %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "Ś”ŚĄŚȘŚ™Ś™Ś" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -823,7 +831,7 @@ msgstr "" "Ś”ŚĄŚš Ś‘ŚąŚ–ŚšŚȘ ŚŚ€ŚœŚ™Ś§ŚŠŚ™Ś™ŚȘ Ś”-iBooks.\n" "ŚœŚ—Ś„ ŚąŚœ 'Ś”ŚŠŚ’ Ś€ŚšŚ˜Ś™Ś' ŚœŚ§Ś‘ŚœŚȘ ŚšŚ©Ś™ŚžŚ”." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -831,31 +839,31 @@ msgstr "" "ŚœŚ Ś”Ś™Ś” ŚŚ€Ś©Śš ŚœŚ”ŚžŚ™Śš Ś—ŚœŚ§ ŚžŚȘŚžŚ•Ś Ś•ŚȘ Ś”Ś©ŚąŚš.\n" "ŚœŚ—Ś„ ŚąŚœ 'Ś”ŚŠŚ’ Ś€ŚšŚ˜Ś™Ś' ŚœŚ§Ś‘ŚœŚȘ ŚšŚ©Ś™ŚžŚ”." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Ś—Ś“Ś©Ś•ŚȘ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "Ś§Ś˜ŚœŚ•Ś’" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "ŚȘŚ§Ś©Śš ŚąŚ ŚŚ™Ś™Ś˜Ś•Ś ŚĄ" @@ -899,20 +907,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "Ś§Ś•ŚšŚ ŚŚȘ ŚšŚ©Ś™ŚžŚȘ Ś”ŚĄŚ€ŚšŚ™Ś ŚžŚ”Ś”ŚȘŚ§ŚŸ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "ŚžŚąŚ‘Ś™Śš ŚĄŚ€ŚšŚ™Ś ŚœŚžŚ›Ś©Ś™Śš" @@ -920,8 +928,8 @@ msgstr "ŚžŚąŚ‘Ś™Śš ŚĄŚ€ŚšŚ™Ś ŚœŚžŚ›Ś©Ś™Śš" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "ŚžŚ•ŚĄŚ™ŚŁ ŚĄŚ€ŚšŚ™Ś ŚœŚšŚ©Ś™ŚžŚȘ Ś”ŚĄŚ€ŚšŚ™Ś Ś‘ŚžŚ›Ś©Ś™Śš" @@ -931,8 +939,8 @@ msgstr "ŚžŚ•ŚĄŚ™ŚŁ ŚĄŚ€ŚšŚ™Ś ŚœŚšŚ©Ś™ŚžŚȘ Ś”ŚĄŚ€ŚšŚ™Ś Ś‘ŚžŚ›Ś©Ś™Śš" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "ŚžŚĄŚ™Śš ŚĄŚ€ŚšŚ™Ś ŚžŚ”ŚžŚ›Ś©Ś™Śš" @@ -940,17 +948,17 @@ msgstr "ŚžŚĄŚ™Śš ŚĄŚ€ŚšŚ™Ś ŚžŚ”ŚžŚ›Ś©Ś™Śš" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "ŚžŚĄŚ™Śš ŚĄŚ€ŚšŚ™Ś ŚžŚšŚ©Ś™ŚžŚȘ Ś”ŚĄŚ€ŚšŚ™Ś Ś‘ŚžŚ›Ś©Ś™Śš" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Ś©Ś•ŚœŚ— ŚžŚ˜Ś ŚȘŚ’Ś™Ś•ŚȘ ŚœŚžŚ›Ś©Ś™Śš" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "" @@ -1253,32 +1261,32 @@ msgstr "ŚȘŚ§Ś©Śš ŚąŚ Ś§Ś•ŚšŚ Ś”ŚĄŚ€ŚšŚ™Ś ŚĄŚ•Ś Ś™ PRS-500" msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "ŚȘŚ§Ś©Śš ŚąŚ Ś›Śœ Ś§Ś•ŚšŚŚ™ Ś”ŚĄŚ€ŚšŚ™Ś Ś©Śœ ŚĄŚ•Ś Ś™" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1287,29 +1295,40 @@ msgid "" "950 and newer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1445,7 +1464,7 @@ msgstr "Ś”Ś’Ś“ŚšŚ•ŚȘ Ś Ś•ŚĄŚ€Ś•ŚȘ" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "ŚžŚ—ŚœŚ™ŚŁ Ś ŚȘŚ•Ś Ś™Ś ŚąŚ eBook reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "ŚžŚ§Ś‘Śœ ŚžŚ™Ś“Śą ŚžŚžŚ›Ś©Ś™Śš..." @@ -2087,7 +2106,7 @@ msgstr "ŚžŚžŚ™Śš ŚŚȘ Ś”Ś§ŚœŚ˜ Śœ-HTML..." msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "ŚžŚšŚ™Ś„ Ś©Ś™Ś Ś•Ś™Ś™Ś ŚąŚœ Ś”ŚĄŚ€Śš..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "ŚžŚ™Ś™ŚŠŚš" @@ -2202,7 +2221,7 @@ msgstr "Ś”ŚȘŚ—Śœ" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "ŚŚœ ŚȘŚ©Ś™Ś ŚŚȘ ŚȘŚ•Ś›ŚŸ Ś”ŚąŚ Ś™Ś™Ś Ś™Ś Ś‘ŚȘŚ—Ś™ŚœŚȘ Ś”ŚĄŚ€Śš." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2213,6 +2232,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2569,105 +2592,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3050,7 +3073,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3183,7 +3206,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3349,6 +3372,7 @@ msgid "Author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "" @@ -3613,135 +3637,139 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3949,8 +3977,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4147,7 +4175,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4213,7 +4241,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4221,7 +4249,7 @@ msgstr "" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" @@ -4402,7 +4430,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "" @@ -4410,32 +4438,32 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4522,26 +4550,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4549,7 +4577,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4561,7 +4589,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4572,19 +4600,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr "" @@ -4649,7 +4677,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4891,7 +4919,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "" @@ -5093,8 +5121,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "" @@ -5104,17 +5132,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5124,25 +5152,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5200,7 +5228,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5223,14 +5251,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -5795,10 +5823,14 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "" @@ -6390,7 +6422,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "" @@ -6975,97 +7007,97 @@ msgstr "" msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7351,7 +7383,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "" @@ -7487,7 +7519,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7534,8 +7566,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -7567,12 +7599,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7756,22 +7788,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9251,12 +9283,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9325,7 +9357,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9560,61 +9592,61 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

\n" "

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -9628,67 +9660,85 @@ msgid "" "tooltips.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" @@ -9896,48 +9946,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -10012,7 +10062,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10029,12 +10079,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -10840,25 +10890,32 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "" @@ -10870,91 +10927,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10963,22 +11020,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -10988,64 +11045,60 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11776,30 +11829,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 -msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgid "The optional second toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "" @@ -11896,7 +11953,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -11989,166 +12046,166 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12158,60 +12215,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12284,34 +12341,34 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -12511,7 +12568,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -12589,36 +12646,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12694,73 +12751,73 @@ msgstr "" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 -msgid "" -"If specified, viewer window will try to come to the front when started." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" +"If specified, viewer window will try to come to the front when started." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -12835,27 +12892,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -14021,11 +14078,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14039,15 +14096,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15084,101 +15141,101 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "ŚžŚ§Ś•Śš Ś—Ś“Ś©Ś•ŚȘ Ś‘ŚœŚȘŚ™ Ś™Ś“Ś•Śą" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "Ś”Ś”Ś•ŚšŚ“Ś” Ś”ŚĄŚȘŚ™Ś™ŚžŚ”" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Ś”Ś•ŚšŚ“ŚȘ Ś”Ś›ŚȘŚ‘Ś•ŚȘ Ś”Ś‘ŚŚ•ŚȘ Ś›Ś©ŚœŚ”:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "ŚžŚ ŚĄŚ” ŚœŚ”Ś•ŚšŚ™Ś“ ŚąŚžŚ•Ś“ Ś©ŚąŚš/Ś›ŚšŚ™Ś›Ś”..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "ŚœŚ Ś”ŚŠŚœŚ™Ś— ŚœŚ”Ś•ŚšŚ™Ś“ Ś›ŚšŚ™Ś›Ś”: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "ŚžŚ•ŚšŚ™Ś“ Ś›ŚšŚ™Ś›Ś” Śž-%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "Ś›ŚȘŚ‘Ś” ŚœŚœŚ Ś©Ś" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Ś›ŚȘŚ‘Ś” Ś”Ś•ŚšŚ“Ś”: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "Ś”Ś•ŚšŚ“ŚȘ Ś”Ś›ŚȘŚ‘Ś” Ś›Ś©ŚœŚ”: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -15293,6 +15350,9 @@ msgstr "" msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "ŚœŚ ŚœŚ”Ś•ŚšŚ™Ś“ Ś“Ś€Ś™-ŚĄŚ’Ś Ś•ŚŸ CSS" +#~ msgid "No valid plugin found in " +#~ msgstr "ŚœŚ Ś ŚžŚŠŚŚ• ŚȘŚ•ŚĄŚ€Ś™Ś ŚȘŚ§Ś™Ś Ś™Ś Ś‘- " + #~ msgid "Path to a txt file containing a comment." #~ msgstr "Ś ŚȘŚ™Ś‘ ŚœŚ§Ś•Ś‘Ś„ TXT Ś”ŚžŚ›Ś™Śœ Ś”ŚąŚšŚ”." @@ -15313,6 +15373,9 @@ msgstr "ŚœŚ ŚœŚ”Ś•ŚšŚ™Ś“ Ś“Ś€Ś™-ŚĄŚ’Ś Ś•ŚŸ CSS" #~ msgid " " #~ msgstr " " +#~ msgid "Customize the toolbar" +#~ msgstr "Ś”ŚȘŚŚ ŚŚ™Ś©Ś™ŚȘ ŚŚȘ ŚĄŚšŚ’Śœ Ś”Ś›ŚœŚ™Ś" + #~ msgid "Communicate with the Kogan" #~ msgstr "ŚȘŚ§Ś©Śš ŚąŚ Ś§Ś•Ś’ŚŸ" diff --git a/src/calibre/translations/hi.po b/src/calibre/translations/hi.po index 913a12e564..7b7dd4a67d 100644 --- a/src/calibre/translations/hi.po +++ b/src/calibre/translations/hi.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-19 05:11+0000\n" "Last-Translator: Varun Kansal \n" "Language-Team: Hindi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:41+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:44+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "à€•à„à€› à€­à„€ à€šà€čà„€à€‚ à€•à€°à€€à€Ÿ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "à€•à„à€› à€­à„€ à€šà€čà„€à€‚ à€•à€°à€€à€Ÿ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "à€•à„à€› à€­à„€ à€šà€čà„€à€‚ à€•à€°à€€à€Ÿ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "à€•à„à€› à€­à„€ à€šà€čà„€à€‚ à€•à€°à€€à€Ÿ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "à€•à„à€› à€­à„€ à€šà€čà„€à€‚ à€•à€°à€€à€Ÿ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "à€•à„à€› à€­à„€ à€šà€čà„€à€‚ à€•à€°à€€à€Ÿ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "à€•à„à€› à€­à„€ à€šà€čà„€à€‚ à€•à€°à€€à€Ÿ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -171,46 +171,46 @@ msgstr "à€•à„à€› à€­à„€ à€šà€čà„€à€‚ à€•à€°à€€à€Ÿ" msgid "Unknown" msgstr "à€…à€œà„à€žà€Ÿà€€" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "à€†à€§à€Ÿà€°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "à€°à„à€šà€ż à€•à„‡ à€…à€šà„à€žà€Ÿà€° à€Źà€šà€Ÿà€šà€Ÿ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "à„žà€Ÿà€‡à€Č à€Șà„à€°à€•à€Ÿà€°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "à€‰à€Șà€Żà„‹à€—à€•à€°à„à€€à€Ÿ à€‡à€‚à€Ÿà€°à€«à€Œà„‡à€ž à€•à€Ÿà€°à„à€Ż" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "à€”à€°à€żà€Żà€€à€Ÿ" @@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" +msgid "Toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 @@ -335,7 +335,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" +msgid "Searching" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 @@ -644,35 +644,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -680,29 +676,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -724,106 +720,118 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 -msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 -msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 -msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 -msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 -msgid "Apple device" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 +msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 +msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 +msgid "Apple device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -867,20 +875,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "" @@ -888,8 +896,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" @@ -899,8 +907,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "" @@ -908,17 +916,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "" @@ -1217,32 +1225,32 @@ msgstr "" msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1251,29 +1259,40 @@ msgid "" "950 and newer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1406,7 +1425,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "" @@ -2043,7 +2062,7 @@ msgstr "" msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2158,7 +2177,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2169,6 +2188,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2518,105 +2541,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2999,7 +3022,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3132,7 +3155,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3298,6 +3321,7 @@ msgid "Author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "" @@ -3562,135 +3586,139 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3898,8 +3926,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4096,7 +4124,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4162,7 +4190,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4170,7 +4198,7 @@ msgstr "" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" @@ -4351,7 +4379,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "" @@ -4359,32 +4387,32 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4471,26 +4499,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4498,7 +4526,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4510,7 +4538,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4521,19 +4549,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr "" @@ -4598,7 +4626,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4840,7 +4868,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "" @@ -5042,8 +5070,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "" @@ -5053,17 +5081,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5073,25 +5101,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5149,7 +5177,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5172,14 +5200,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -5744,10 +5772,14 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "" @@ -6339,7 +6371,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "" @@ -6924,97 +6956,97 @@ msgstr "" msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7300,7 +7332,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "" @@ -7436,7 +7468,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7483,8 +7515,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -7516,12 +7548,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7705,22 +7737,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9200,12 +9232,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9274,7 +9306,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9509,61 +9541,61 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

\n" "

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -9577,67 +9609,85 @@ msgid "" "tooltips.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" @@ -9845,48 +9895,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -9961,7 +10011,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9978,12 +10028,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -10789,25 +10839,32 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "" @@ -10819,91 +10876,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10912,22 +10969,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -10937,64 +10994,60 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11725,30 +11778,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 -msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgid "The optional second toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "" @@ -11845,7 +11902,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -11938,166 +11995,166 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12107,60 +12164,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12233,34 +12290,34 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -12460,7 +12517,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -12538,36 +12595,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12643,73 +12700,73 @@ msgstr "" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 -msgid "" -"If specified, viewer window will try to come to the front when started." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" +"If specified, viewer window will try to come to the front when started." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -12784,27 +12841,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -13970,11 +14027,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13988,15 +14045,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15033,101 +15090,101 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/hr.po b/src/calibre/translations/hr.po index 6e9a242dfb..9fc0f24d82 100644 --- a/src/calibre/translations/hr.po +++ b/src/calibre/translations/hr.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-08 20:47+0000\n" "Last-Translator: Miro Glavić \n" "Language-Team: Croatian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:47+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:50+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Uopće ne funkcionira" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -171,46 +171,46 @@ msgstr "Uopće ne funkcionira" msgid "Unknown" msgstr "Nepoznat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "Osnova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "Prilagodi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "Nemoguće konfigurirati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "Vrsta datoteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "Čitač metapodataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "Pisač metapodataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "Generator kataloga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Postavke" @@ -330,8 +330,8 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" -msgstr "Prilagodi traku s alatima" +msgid "Toolbar" +msgstr "Alatna traka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 msgid "" @@ -340,7 +340,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" +msgid "Searching" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 @@ -663,35 +663,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "Instalirani priključci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Kartiranje priključaka za vrste datoteka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "Prilagođavanje lokalnih priključaka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "Onesposobljeni priključci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "Omogućeni priključci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "Nije pronađen vaĆŸeći priključak u " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Inicijalizacija priključka %s je neuspjela sa praćenjem unazad:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -703,18 +699,18 @@ msgstr "" " Prilagodi calibre učitavanjem vanjskih priključaka.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Dodaj priključak specificirajući put do ZIP datoteke u kojoj se nalazi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Ukloni prilagođene priključke po imenu. Ovo neće utjecati na ugrađene " "priključke." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -722,15 +718,15 @@ msgstr "" "Prilagodi priključak. Specificiraj naziv priključka i prilagodbeni string " "odvojene zarezom." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "Izlistaj sve instalirane priključke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Osposobi imenovani priključak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Onesposobi imenovani priključak" @@ -752,106 +748,118 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 -msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 -msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 -msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 -msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 -msgid "Apple device" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 +msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 +msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 +msgid "Apple device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "%d od %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "zavrĆĄeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Vijesti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -895,20 +903,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "Uzimanje liste knjiga na uređaju..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "PrenoĆĄenje knjiga na uređaj..." @@ -916,8 +924,8 @@ msgstr "PrenoĆĄenje knjiga na uređaj..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "Dodavanje knjiga u popis metapodataka uređaja..." @@ -927,8 +935,8 @@ msgstr "Dodavanje knjiga u popis metapodataka uređaja..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "Uklanjanje knjiga sa uređaja..." @@ -936,17 +944,17 @@ msgstr "Uklanjanje knjiga sa uređaja..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "Uklanjanje knjiga iz popisa metapodataka uređaja..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Slanje metapodataka na uređaj..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "" @@ -1245,32 +1253,32 @@ msgstr "Komuniciraj sa Sony PRS-500 eBook čitačem." msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1279,29 +1287,40 @@ msgid "" "950 and newer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1434,7 +1453,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Komuniciraj sa eBook čitačem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "Uzmi informacije o uređaju..." @@ -2195,7 +2214,7 @@ msgstr "Pretvaranje ulaza u HTML..." msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "IzvrĆĄavanje transformacija na e-knjizi..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "Stvaranje" @@ -2324,7 +2343,7 @@ msgstr "Kreni" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Nemoj umetnuti SadrĆŸaj na početak knjige." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2335,6 +2354,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2718,105 +2741,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "Ne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "Da" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Naslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(i)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Izdavač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Proizvođač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Komentari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "Tagovi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Serije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "Jezik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Vremenska oznaka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Objavljeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "Prava" @@ -3233,7 +3256,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3368,7 +3391,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Opcije generiranja HTML TOC." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3565,6 +3588,7 @@ msgid "Author" msgstr "Autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "Predmet" @@ -3869,139 +3893,143 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "PoĆĄalji datoteku na memorijsku karticu namjesto u glavnu memoriju po zadatku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Potvrdi prije brisanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "Geometrija glavnog prozora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Obavijesti kad je nova inačica dostupna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Upotrijebi Rimske brojeve za brojeve serija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Broj omota za prikazati u modu pretraĆŸivanja omota" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Podrazumijeva se za pretvorbu u LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Opcije za LRF ebook preglednika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formati koji se pregledavaje upotrebom internog preglednika." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Stupci koji se prikazuju u listi knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" "Automatski lansiranje sadrĆŸajnog posluĆŸitelja pri podizanju aplikacije." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Najstarija vijest sadrĆŸana u bazi podataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "PrikaĆŸi ikonu sustavnog posluĆŸavnika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "PoĆĄalji skinute vijesti na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "IzbriĆĄi knjige iz biblioteke nakon slanja na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" "PrikaĆŸi protok omota u posebnom prozoru umjesto u glavnom calibre prozoru." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Onesposobi obavjeĆĄtavanja sa ikone sustavnog posluĆŸavnika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Zadana akcija koju treba uraditi kad je kliknut gumb za slanje na uređaj." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "Maksimalan broj radnih procesa na čekanju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Preuzmi socijalne metapodatke (oznake/ocjene/itd)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "Odaberi Daoteke" @@ -4214,8 +4242,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Niste odabrali knjigu" @@ -4412,7 +4440,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4478,7 +4506,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Pretvori grupno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "Nemoguće pretvoriti" @@ -4486,7 +4514,7 @@ msgstr "Nemoguće pretvoriti" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "Pokretanje konverzije %d knjige(a)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" @@ -4667,7 +4695,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "Email" @@ -4675,32 +4703,32 @@ msgstr "Email" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "PoĆĄalji na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4787,26 +4815,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Nemoguće urediti metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4814,7 +4842,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4826,7 +4854,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4837,19 +4865,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "Pribavi vijesti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "Pribavljanje vijesti sa " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr " pribavlljeno." @@ -4914,7 +4942,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Pokreni asistenta dobrodoĆĄlice" @@ -5160,7 +5188,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Specificirani direktorij nije mogao biti procesiran." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "Nema knjiga" @@ -5366,8 +5394,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "Put" @@ -5377,17 +5405,17 @@ msgstr "Put" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Formati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "Kolekcije" @@ -5397,25 +5425,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "Nijedan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5473,7 +5501,7 @@ msgstr "izlaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5496,14 +5524,14 @@ msgstr "izlaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6078,10 +6106,14 @@ msgstr "Nemoj umetnuti &SadrĆŸaj na početak knjige." msgid "FB2 Output" msgstr "FB2 Izlaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "Mađioničar dimenzioniranja pisma" @@ -6679,7 +6711,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "Regex:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "Test" @@ -7270,21 +7302,21 @@ msgstr "GreĆĄka" msgid "Error communicating with device" msgstr "GreĆĄka u komunikaciji sa uređajem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "Nema odgovarajućih formata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "GreĆĄka u razgovoru sa uređajem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -7292,67 +7324,67 @@ msgstr "" "DoĆĄlo je do privremene greĆĄke u komunikaciji sa uređajem. Molimo islkjučite " "i ponovo priključite uređaj ili kompletno ponovo pokrenite sustav." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "Uređaj: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr " otkriveno." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "odabrano za slanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Odaberi format za poslati na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "Nema uređaja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Nemoguće poslati: Nijedan uređaj nije priključen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "Nema kartice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Nemoguće poslati: Uređaj nema memorijsku karticu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "Automatski konvertiraj slijedeće knjige prije otpreme na uređaj?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Slanje kataloga na uređaj." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "Slanje vijesti na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "Slanje knjiga na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7360,11 +7392,11 @@ msgstr "" "Nije moguće otpremiti slijedeće knjige na uređaj, jer odgovarajući formati " "nisu pronađeni. Prvo pretvorite knjige u format podrĆŸan od vaĆĄeg uređaja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "Nema prostora na uređaju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7651,7 +7683,7 @@ msgstr "Odaberi Format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -7787,7 +7819,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7834,8 +7866,8 @@ msgid "Location" msgstr "Lokacija" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -7867,12 +7899,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -8061,22 +8093,22 @@ msgid "Working" msgstr "Radim" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "Mala Slova" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "Velika Slova" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "Veličina Slova Naslova" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9569,12 +9601,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9643,7 +9675,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "PoĆĄalji probnu poĆĄtu od %s do:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "&Provjera" @@ -9889,63 +9921,63 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "Vijesti:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "E-knjiga:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "PriloĆŸeno, pronaći ćete e-knjigu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "od" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "u %s formatu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "Slanje e-poĆĄte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "Automatski konvertiraj slijedeće knjige prije otpreme e-mailom?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Nije moguće opremiti e-mailom slijedeće knjige jer nisu pronađeni " "odgovarajući formati:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "Vijesti poslane u" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

\n" "

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -9959,67 +9991,85 @@ msgid "" "tooltips.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "Regularni &izraz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "&Ime datoteke:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "Naslov:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "Regularni izraz (?P<title>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "Ne odgovara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "Autori:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regularni izraz (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "Serije:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regularni izraz (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "Indeks serija:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regularni izra (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regularni izraz (?P)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" @@ -10229,48 +10279,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "Veličina (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "Knjiga %s od %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Duplo klikni za urediti mene

" @@ -10348,7 +10398,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Podudarnosti za pretraĆŸnu frazu %s nisu pronađene." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Podudarnosti nisu pronađene" @@ -10365,12 +10415,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Alatna Traka LRF Preglednika" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "Slijedeća Stranica" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "Prethodna Stranica" @@ -11183,19 +11233,26 @@ msgstr "Napravi &zadanim" msgid "&Remove email" msgstr "&Ukloni e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "Auto slanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "EpoĆĄta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "Formati epoĆĄte. Prvi odgovarajući format će biti poslan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -11203,7 +11260,7 @@ msgstr "" "Ako je označeno, skinute vijesti će biti automatski poslane
na ovu e-mail " "adresu (ako je u jednom od navedenih formata)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "nova epoĆĄtanska adresa" @@ -11215,94 +11272,94 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "Srednji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "Malo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "Velik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "&Broj omota za prikaz u pretraĆŸnom modu (zahtijeva ponovno pokretanje):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Odaberi &jezik (zahtijeva ponovno pokretanje):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" "Osposobi ikonu sustavnog &posluĆŸavnika (zahtijeva ponovo podizanje sustava)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" "PrikaĆŸi pretraĆŸivača omota u posebnom prozoru (zahtijeva ponovno podizanje)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -11311,22 +11368,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -11336,64 +11393,60 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -12151,30 +12204,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 -msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgid "The optional second toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "" @@ -12271,7 +12328,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Pretraga" @@ -12364,166 +12421,166 @@ msgstr "Klikni da promijeniĆĄ" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "&Alternativna prečica:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12533,60 +12590,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "Spari sve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "Spari bilo koje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12663,23 +12720,23 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "Greơka u Pretvorbi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recept Onesposobljen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "Neuspjelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Imate aktivne poslove. Jeste li sigurni da hoćete prekinuti?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -12689,11 +12746,11 @@ msgstr "" " Prekid moĆŸe prouzrokovati korupciju uređaja.
\n" " Jeste li sigurni da hoćete da prekinete?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -12897,7 +12954,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opcije za prilagodbu preglednika elektroničke knjige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "Zapamti zadnju koriĆĄtenu veličinu zaslona" @@ -12977,36 +13034,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Pogledaj u rječniku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Idi na..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "" @@ -13084,75 +13141,75 @@ msgstr "Pregled Ispisa" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "Odaberi elektroničku knjigu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "Elektroničke knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "Nisu pronađeni parovi za: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "Učitavanje protoka..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "Izlaganje %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "Dodaj knjiĆŸnu oznaku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Unesi naziv knjiĆŸne oznake:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Upravljaj KnjiĆŸnim Oznakama" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "Učitavanje elektroničke knjige..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "Nemoguće otvoriti elektroničku knjigu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Opcije za kontrolu preglednika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Ako je naznačeno, kod pokretanj će preglednički prozor pokuĆĄati da dođe " "ispred." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "IspiĆĄi javascript upozorenje i poruke na kontrolnu ploču" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -13230,27 +13287,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "IspiĆĄi eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "Promijeni Veličinu Slova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "Zamijeni Veličinu Slova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -14517,11 +14574,11 @@ msgstr "" "\n" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14535,16 +14592,16 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Preseljavanje stare baze podataka na ebook biblioteku u %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "Kopiranje %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "SaĆŸimanje baze podataka" @@ -15608,101 +15665,101 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "Nepoznat Izvor Vijesti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "\"%s\" recept treba korisničko ime i lozinku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "Skidanje zavrĆĄeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Neuspjelo skidanje slijedećih artikala:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Neuspjelo skidanje dijelova slijedećih artikala:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr " od " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tNeuspjele veze:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Hvatanje dotoka..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Dobijeni dotoci sa indeks stranice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "PokuĆĄaj skidanja omota..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Početak skidanja [%d thread(s)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Dotoci skinuti na %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Nemoguće skinuti omot: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Skidanje omota sa %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "Artikal bez naslova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Skinuti artikli: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "Neuspjelo skidanje artikla: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "Grabljenje dotoka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -15828,6 +15885,9 @@ msgstr "" msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "Ne skidaj CSS liste postavki" +#~ msgid "No valid plugin found in " +#~ msgstr "Nije pronađen vaĆŸeći priključak u " + #~ msgid "Options to control the conversion to EPUB" #~ msgstr "Opcije za kontroliranje pretvaranja na EPUB" @@ -17190,9 +17250,6 @@ msgstr "Ne skidaj CSS liste postavki" #~ msgid "Use &Roman numerals for series number" #~ msgstr "Koristi &Rimske brojeve za brojeve serija" -#~ msgid "Toolbar" -#~ msgstr "Alatna traka" - #~ msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" #~ msgstr "Ukloni direktorij iz liste često koriĆĄtenih direktorija" @@ -18973,6 +19030,9 @@ msgstr "Ne skidaj CSS liste postavki" #~ msgid " " #~ msgstr " " +#~ msgid "Customize the toolbar" +#~ msgstr "Prilagodi traku s alatima" + #~ msgid "misc" #~ msgstr "razno" diff --git a/src/calibre/translations/hu.po b/src/calibre/translations/hu.po index 1a8bd34fdf..bbfb221910 100644 --- a/src/calibre/translations/hu.po +++ b/src/calibre/translations/hu.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-30 06:19+0000\n" "Last-Translator: Roadside \n" "Language-Team: Hungarian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-31 04:34+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:45+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Semmit nem csinĂĄl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Semmit nem csinĂĄl" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "Semmit nem csinĂĄl" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Semmit nem csinĂĄl" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "Semmit nem csinĂĄl" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "Semmit nem csinĂĄl" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "Semmit nem csinĂĄl" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -171,46 +171,46 @@ msgstr "Semmit nem csinĂĄl" msgid "Unknown" msgstr "Ismeretlen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "Alap" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "TestreszabĂĄs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "BeĂĄllĂ­tĂĄs nem lehetsĂ©ges" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "FĂĄjltĂ­pus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "Metaadat olvasĂł" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "Metaadat Ă­rĂł" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "KatalĂłgus kĂ©szĂ­tƑ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "FelhasznĂĄlĂłi felĂŒlet akciĂłi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "BeĂĄllĂ­tĂĄsok" @@ -333,8 +333,8 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "HozzĂĄadja/eltĂĄvolĂ­tja a sajĂĄt oszlopjĂĄt a calibre könyv listĂĄjĂĄban" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" -msgstr "Az eszköztĂĄr testreszabĂĄsa" +msgid "Toolbar" +msgstr "EszköztĂĄr" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 msgid "" @@ -345,8 +345,8 @@ msgstr "" "megvĂĄltoztatĂĄsa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" -msgstr "KeresĂ©s testreszabĂĄsa" +msgid "Searching" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" @@ -675,35 +675,31 @@ msgstr "A B&N Nook Color olvasĂł profilja" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Ez a Sanda Bambook profilbeĂĄllĂ­tĂĄsa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "TelepĂ­tett bƑvĂ­tmĂ©nyek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "A fĂĄjltĂ­pus beĂ©pĂŒlƑmodulok lekĂ©pezĂ©se" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "BƑvĂ­tmĂ©nyek testreszabĂĄsa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "Letiltott bƑvĂ­tmĂ©nyek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "Plugin-ok engedĂ©lyezĂ©se" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "Nem talĂĄltam Ă©rvĂ©nyes bƑvĂ­tmĂ©nyt itt: " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "A %s bƑvĂ­tmĂ©ny indĂ­tĂĄsa a következƑ hibaĂŒzenettel meghiusult:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -715,17 +711,17 @@ msgstr "" " IgazĂ­tsa Calibret sajĂĄt igĂ©nyeihez kĂŒlsƑ pluginok betöltĂ©sĂ©vel.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "BƑvĂ­tmĂ©ny hozzĂĄadĂĄsa a ZIP fĂĄjl elĂ©rĂ©si ĂștjĂĄnak megadĂĄsĂĄval." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Egy telepĂ­tett bƑvĂ­tmĂ©ny eltĂĄvolĂ­tĂĄsa nĂ©v alapjĂĄn. Nincs hatĂĄssal a " "beĂ©pĂ­tett bƑvĂ­tmĂ©nyekre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -733,15 +729,15 @@ msgstr "" "BƑvĂ­tmĂ©ny testreszabĂĄsa. Adja meg a bƑvĂ­tmĂ©ny nevĂ©t, Ă©s a kĂ©rt beĂĄllĂ­tĂĄst, " "vesszƑvel elvĂĄlasztva." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "A telepĂ­tett bƑvĂ­tƑmodulok listĂĄzĂĄsa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "A bƑvĂ­tmĂ©ny engedĂ©lyezĂ©se" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "A bƑvĂ­tmĂ©ny letiltĂĄsa" @@ -765,106 +761,118 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "KapcsolĂłdĂĄs S60 telefonokhoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 msgid "Apple device" msgstr "Apple eszköz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "iTunes/iBooks-al kommunikĂĄciĂł" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "Apple eszköz felismerve. IndĂ­tom az iTunes-t. KĂ©rem, vĂĄrjon........." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Eszköz metaadat listĂĄjĂĄnak frissĂ­tĂ©se" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "%d / %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "KĂ©sz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "HĂ­rek (RSS)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "KatalĂłgus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "KommunikĂĄciĂł az iTunes-al." @@ -915,20 +923,20 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "Az eszközön lĂ©vƑ könyvek listĂĄjĂĄnak összeĂĄllĂ­tĂĄsa..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "Könyvek kĂŒldĂ©se az eszközre..." @@ -936,8 +944,8 @@ msgstr "Könyvek kĂŒldĂ©se az eszközre..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "Könyvek hozzĂĄadĂĄsa az eszköz metaadat listĂĄhoz..." @@ -947,8 +955,8 @@ msgstr "Könyvek hozzĂĄadĂĄsa az eszköz metaadat listĂĄhoz..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "Könyvek eltĂĄvolĂ­tĂĄsa az eszközrƑl" @@ -956,17 +964,17 @@ msgstr "Könyvek eltĂĄvolĂ­tĂĄsa az eszközrƑl" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "Könyvek eltĂĄvolĂ­tĂĄsa az eszköz metaadat listĂĄrĂłl..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Metaadatok kĂŒldĂ©se az eszközre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "A Bambook SDK nincs telepĂ­tve." @@ -1267,15 +1275,15 @@ msgstr "KapcsolĂłdĂĄs Sony PRS-500 olvasĂłhoz." msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "KommunikĂĄciĂł az összes Sony eBook olvasĂłval." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1283,18 +1291,18 @@ msgstr "" "VesszƑvel tagolt metadaadat mezƑk gyƱjtemĂ©nyek lĂ©trehozĂĄsĂĄra az olvasĂłn. " "LehetƑsĂ©gek: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1303,29 +1311,40 @@ msgid "" "950 and newer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1462,7 +1481,7 @@ msgstr "KiegĂ©szĂ­tƑ testreszabĂĄs" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "KapcsolĂłdĂĄs egy ebook olvasĂłhoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "Eszköz-informĂĄciĂł lekĂ©rdezĂ©se" @@ -2223,7 +2242,7 @@ msgstr "KonvertĂĄlĂĄs HTML formĂĄtumba..." msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "ÁtalakĂ­tĂĄsok futtatatĂĄsa a könyvön..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "LĂ©trehozĂĄs" @@ -2376,7 +2395,7 @@ msgstr "IndĂ­tĂĄs" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Ne szĂșrja be a TartalomjegyzĂ©ket a könyv elejĂ©re." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2387,6 +2406,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2773,105 +2796,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "SABLON HIBA" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "Nem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "Igen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "CĂ­m" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "SzerzƑ(k)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "KiadĂł" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "MegjegyzĂ©s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "CĂ­mkĂ©k" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Sorozatok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "Nyelv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "DĂĄtum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "KiadĂĄs ideje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "Jogok" @@ -3279,7 +3302,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "Metaadatok forrĂĄsa" @@ -3415,7 +3438,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "HTML TartalomjegyzĂ©k generĂĄlĂĄs beĂĄllĂ­tĂĄsai." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3611,6 +3634,7 @@ msgid "Author" msgstr "SzerzƑ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "TĂĄrgy" @@ -3929,86 +3953,90 @@ msgstr "" "hasznos, ha egyszerƱ szöveg kimenetƱ lehetƑsĂ©ggel pĂĄrosul, mert az egyszerƱ " "szövegbƑl mindig el vannak tĂĄvolĂ­tva a hivatkozĂĄsok." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "AlapbeĂĄllĂ­tĂĄskĂ©nt a memĂłriakĂĄrtyĂĄra kĂŒldje a belsƑ memĂłria helyett" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "MegerƑsĂ­tĂ©s törlĂ©s elƑtt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "A fƑablak mĂ©retei" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "FigyelmeztetĂ©s Ășj verziĂł esetĂ©n." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "RĂłmai szĂĄmok hasznĂĄlata a könyvsorozatok szĂĄmozĂĄsĂĄnĂĄl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "CĂ­mkelista rendezĂ©se nĂ©v, nĂ©pszerƱsĂ©g vagy Ă©rtĂ©kelĂ©s alapjĂĄn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "A borĂ­tĂł alapjĂĄn törtĂ©nƑ böngĂ©szĂ©skor a megjelenĂ­tett borĂ­tĂłk szĂĄma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Az LRF-be valĂł konvertĂĄlĂĄs alapĂ©rtelmezett Ă©rtĂ©kei" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "A beĂ©pĂ­tett LRF olvasĂłprogram beĂĄllĂ­tĂĄsai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "A beĂ©pĂ­tett olvasĂłprogram ĂĄltal megjelenĂ­tett formĂĄtumok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "A könyvlistĂĄban megjelenĂ­tendƑ oszlopok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "A tartalomkiszolgĂĄlĂł automatikus indĂ­tĂĄsa az alkalmazĂĄs indulĂĄsakor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "A legrĂ©gebbi adatbĂĄzisban megtartandĂł hĂ­r" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "Ikon megjelenĂ­tĂ©se a tĂĄlcĂĄn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Letöltött hĂ­rek kĂŒldĂ©se az eszközre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Könyvek törlĂ©se az adatbĂĄzisbĂłl az eszközre valĂł feltöltĂ©s utĂĄn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "A borĂ­tĂłk megjelenĂ­tĂ©se kĂŒlön ablakban a calibre fƑablaka helyett." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Az alapĂ©rtelmezett mƱvelet a 'KĂŒldĂ©s eszközre' gombra valĂł kattintĂĄskor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -4016,7 +4044,7 @@ msgstr "" "A keresĂ©s elkezdƑdik, ahogy gĂ©peli a szöveget. Ha ez ki van kapcsolva, akkor " "a keresĂ©s csak akkor indul el, ha az Enter vagy a Return billentyƱt lenyomja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " @@ -4026,46 +4054,46 @@ msgstr "" "kijelzĂ©s helyett. A következƑ talĂĄlat megjelenĂ­tĂ©sĂ©hez hasznĂĄlja az N vagy " "az F3-as billentyƱt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "A sorban ĂĄllĂł mƱveletek maximĂĄlis szĂĄma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "KözössĂ©gi metaadatok letöltĂ©se (cĂ­mkĂ©k, Ă©rtĂ©kelĂ©s stb.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Írja felĂŒl a szerzƑt Ă©s a cĂ­met az Ășj metaadattal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "BorĂ­tĂł automatikus letöltĂ©se ha lehetsĂ©ges" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" "A maximĂĄlis pĂĄrhuzamosan vĂ©grehajtandĂł mƱveletek szĂĄmĂĄnak korlĂĄtozĂĄsa a " "processzorok szĂĄmĂĄra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "FelhasznĂĄlĂłi felĂŒlet elrendezĂ©se" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "Mutatssa az ĂĄtlagos Ă©rtĂ©kelĂ©seket tĂ©telenkĂ©nt a cĂ­mke tallĂłzĂłban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "FelhasznĂĄlĂłi felĂŒlet animĂĄciĂłinak tiltĂĄsa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "VĂĄlasszon a fĂĄjlok közĂŒl" @@ -4280,8 +4308,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Nincs könyv kivĂĄlasztva." @@ -4486,7 +4514,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4555,7 +4583,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Csoportos konvertĂĄlĂĄs" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "Nem lehet konvertĂĄlni" @@ -4563,7 +4591,7 @@ msgstr "Nem lehet konvertĂĄlni" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "%d könyv konvertĂĄlĂĄsa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "A kimeneti fĂĄjl ĂŒres, valĂłszĂ­nƱleg a konverziĂłs folyamat lefagyott." @@ -4752,7 +4780,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Tartalomszerver leĂĄllĂ­tĂĄsa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "Email kĂŒldĂ©se" @@ -4760,32 +4788,32 @@ msgstr "Email kĂŒldĂ©se" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "(törlĂ©s könyvtĂĄrbĂłl)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Könyvek e-mail alapĂș megosztĂĄsĂĄnak beĂĄllĂ­tĂĄsa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "KĂŒldĂ©s eszközre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "Kapcsolat/megosztĂĄs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "LeĂĄllĂ­tĂĄs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Szerver leĂĄllĂ­tĂĄsa, ez egy percig is eltarthat, kĂ©rjĂŒk vĂĄrj..." @@ -4876,20 +4904,20 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "{0} letöltĂ©se {1} könyvhöz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Metaadat nem szerkeszthetƑ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "Nem lehet a könyveket összefƱzni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "LegalĂĄbb kĂ©t könyvet ki kell vĂĄlasztani az egybevonĂĄshoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -4897,7 +4925,7 @@ msgstr "" "Több, mint 5 könyvet jelölt ki összefƱzĂ©sre. Biztosan vĂ©gre akarja " "hajtani a mƱveletet?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4909,7 +4937,7 @@ msgstr "" "mĂĄsodik Ă©s az ezutĂĄn következƑ kivĂĄlasztott könyveket sem törölni, sem " "megvĂĄltoztatni nem lehet.

ValĂłban folytatni szeretnĂ©?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4929,7 +4957,7 @@ msgstr "" "következƑ könyvek minden duplikĂĄlt formĂĄtuma vĂ©glegesen törlƑdni fog " "a calibre könyvtĂĄrĂĄbĂłl.

ValĂłban folytatni szeretnĂ©?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4947,19 +4975,19 @@ msgstr "" "duplikĂĄlt formĂĄtuma vĂ©glegesen törlƑdni fog a calibre könyvtĂĄrĂĄbĂłl. " "

ValĂłban folytatni szeretnĂ©?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "HĂ­rek letöltĂ©se" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "HĂ­rek letöltĂ©se: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr " letöltve" @@ -5024,7 +5052,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "BeĂĄllĂ­tĂĄs VarĂĄzslĂł indĂ­tĂĄsa" @@ -5270,7 +5298,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "A megadott könyvtĂĄrt nem lehet hasznĂĄlni." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "Nincsenek könyvek" @@ -5487,8 +5515,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "ElĂ©rĂ©si Ășt" @@ -5498,17 +5526,17 @@ msgstr "ElĂ©rĂ©si Ășt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "FormĂĄtumok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "GyƱjtemĂ©nyek" @@ -5518,25 +5546,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "Kattints a megnyitĂĄsĂ©rt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "Nincs" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "BorĂ­tĂł beillesztĂ©se" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "BorĂ­tĂł mĂĄsolĂĄsa" @@ -5594,7 +5622,7 @@ msgstr "kimenet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5617,14 +5645,14 @@ msgstr "kimenet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6200,10 +6228,14 @@ msgstr "Ne szĂșrja be a TartalomjegyzĂ©ket a könyv elejĂ©re." msgid "FB2 Output" msgstr "FB2 kimenet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "RĂ©szekre osztĂĄs" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "BetƱ-ĂĄtmĂ©retezĂ©s varĂĄzslĂł" @@ -6807,7 +6839,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "RegulĂĄris kifejezĂ©s:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "Teszt" @@ -7401,21 +7433,21 @@ msgstr "Hiba" msgid "Error communicating with device" msgstr "Hiba az eszközkapcsolatban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "Nincs megfelelƑ formĂĄtum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Mappa eszközkĂ©nt valĂł megnyitĂĄsa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "Hiba a kapcsolatban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -7423,69 +7455,69 @@ msgstr "" "Hiba az eszközkapcsolatban. VĂĄlassza le majd csatlakoztassa Ășjra az eszközt " "Ă©s/vagy indĂ­tssa Ășjra az eszközt, esetleg a programot." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "Eszköz: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr " felismerve" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "kivĂĄlasztva kĂŒldĂ©shez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Az eszközre kĂŒldendƑ formĂĄtum kivĂĄlasztĂĄsa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "Nincs eszköz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Nem tudom kĂŒldeni: nincs csatlakoztatott eszköz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "Nincs memĂłriakĂĄrtya" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Nem tudom kĂŒldeni: az eszközben nincs memĂłriakĂĄrtya" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Az eszközre valĂł feltöltĂ©s elƑtt automatikusan konvertĂĄljam a kijelölt " "könyveket?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "KatalĂłgusok kĂŒldĂ©se az eszközre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "HĂ­rek kĂŒldĂ©se az eszközre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "Könyvek kĂŒldĂ©se az eszközre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7494,11 +7526,11 @@ msgstr "" "formĂĄtumĂș vĂĄltozatuk. KonvertĂĄlja ĂĄt a nem megfelelƑeket valamelyik, az " "eszközöd ĂĄltal tĂĄmogatott formĂĄtumra." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "Nincs elĂ©g hely az eszközön" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7786,7 +7818,7 @@ msgstr "FormĂĄtum kivĂĄlasztĂĄsa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "FormĂĄtum" @@ -7922,7 +7954,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7969,8 +8001,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8002,12 +8034,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -8202,22 +8234,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "KisbetƱk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "NagybetƱk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "Minden SzĂł NagybetƱvel KezdƑdik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "Nagy kezdƑbetƱs szavakkĂĄ alakĂ­t" @@ -9728,12 +9760,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9802,7 +9834,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "Teszt email kĂŒldĂ©se %s-rĂłl a következƑre:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "&Teszt" @@ -10053,65 +10085,65 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "HĂ­rek:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "E-book:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Az ebook csatolva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "%s formĂĄtumban." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "Email kĂŒldĂ©se:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "Az email-ben valĂł elkĂŒldĂ©s elƑtt automatikusan konvertĂĄljam a kijelölt " "könyveket?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Nem lehet elkĂŒldeni a következƑ könyveket, mert nem lĂ©teznek a megadott " "formĂĄtumokban:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "HĂ­rek elkĂŒldve:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

\n" "

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -10125,67 +10157,85 @@ msgid "" "tooltips.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "RegulĂĄris &kifejezĂ©s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "FĂĄjlnĂ©v:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "CĂ­m:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "RegulĂĄris kifejezĂ©s (?P<title>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "Nincs talĂĄlat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "SzerzƑk:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "RegulĂĄris kifejezĂ©s (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "Sorozat:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "RegulĂĄris kifejezĂ©s (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "SorszĂĄm:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Sorozaton belĂŒli sorszĂĄm. RegulĂĄris kifejezĂ©s (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "RegulĂĄris kifejezĂ©s (?P)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" @@ -10396,48 +10446,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "Sablon szerkesztĂ©se" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "Az eszközön" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "MĂ©ret (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "A keresĂ©si nĂ©v \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "%s. rĂ©sz - %s sorozat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Duplakattintås a szerkesztéshez

" @@ -10514,7 +10564,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Nincs talĂĄlat a keresett kifejezĂ©sre: %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Nincs talĂĄlat" @@ -10531,12 +10581,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF olvasĂł eszköztĂĄr" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "KövetkezĂ” oldal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "ElƑzƑ oldal" @@ -11361,20 +11411,27 @@ msgstr "Legyen alapĂ©rtelmezett" msgid "&Remove email" msgstr "Email eltĂĄvolĂ­tĂĄsa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "Auto kĂŒld" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "Email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" "Emailben elkĂŒndendƑ formĂĄtum. Az elsƑ lĂ©tezƑ formĂĄtum kerĂŒl elkĂŒldĂ©sre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -11383,7 +11440,7 @@ msgstr "" "kĂŒldve emailben erre a cĂ­mre (ha lĂ©tezik a 'FormĂĄtumok' oszlopban beĂ­rtaknak " "megfelelƑ)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "Ășj email cĂ­m" @@ -11395,94 +11452,94 @@ msgstr "Keskeny" msgid "Wide" msgstr "SzĂ©les" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "Közepes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "Kicsi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "Nagy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "Mindig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "Soha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "ElsƑ betƱ szerint" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "Letiltva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "FelhasznĂĄlĂłi felĂŒlet elrendezĂ©se (ĂșjraindĂ­tĂĄs szĂŒksĂ©ges)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "MegjelenĂ­tett borĂ­tĂłk szĂĄma böngĂ©szĂ©skor (borĂ­tĂł böngĂ©szĂ©s ĂŒzemmĂłdban, " "ĂșjraindĂ­tĂĄst igĂ©nyel)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Nyelv kivĂĄlasztĂĄsa (ĂșjraindĂ­tĂĄs szĂŒksĂ©ges):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "ÉrtĂ©kelĂ©sek ĂĄtlagĂĄnak megjelenĂ­tĂ©se a cimkeböngĂ©szƑben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "Minden animĂĄciĂł letiltĂĄsa. Hasznos funkciĂł lassĂș/rĂ©gi gĂ©pek esetĂ©n." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "AnimĂĄciĂłk tiltĂĄsa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Ikon megjelenĂ­tĂ©se a tĂĄlcĂĄn (ĂșjraindĂ­tĂĄs szĂŒksĂ©ges)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "ÜdvözlƑ kĂ©pernyƑ indĂ­tĂĄskor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "ÉrtesĂ­tĂ©sek letiltĂĄsa az Ă©rtesĂ­tĂ©si terĂŒleten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "RĂłmai szĂĄmok hasznĂĄlata a könyvsorozatoknĂĄl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" "A borĂ­tĂł alapjĂĄn törtĂ©nƑ keresĂ©s kĂŒlön ablakba (ĂșjraindĂ­tĂĄs szĂŒksĂ©ges)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "CimkeböngĂ©szƑ kategĂłriĂĄk Ă©s felosztĂĄsi eljĂĄrĂĄs:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -11491,22 +11548,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "ÖsszezĂĄrĂĄs, ha az elemek szĂĄma több, mint:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -11516,64 +11573,60 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "&EszköztĂĄr" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "IkonmĂ©ret:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "Feliratok az ikonok alatt:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "Az eszköztĂĄr szĂ©tvĂĄlasztĂĄsa kĂ©t eszköztĂĄrrĂĄ" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "BetƱtĂ­pus:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "BetƱtĂ­pus cserĂ©je (ĂșjraindĂ­tĂĄs szĂŒksĂ©ges)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "&Alkalmaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "AlapĂ©rtelmezett beĂĄllĂ­tĂĄsok visszaĂĄllĂ­tĂĄsa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "VĂĄltozĂĄsok elvetĂ©se Ă©s visszatĂ©rĂ©s a fƑmenĂŒbe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -12339,30 +12392,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "A fƑ eszköztĂĄrban" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 +msgid "The optional second toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 msgid "The main toolbar when a device is connected" msgstr "A fƑ eszköztĂĄrban, ha egy eszköz csatlakozott" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "A könyvek helyi menĂŒjĂ©ben, a calibre könyvtĂĄrĂĄban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "A könyvek helyi menĂŒjĂ©ben, az eszközön" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "" @@ -12461,7 +12518,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "KeresĂ©s" @@ -12554,167 +12611,167 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "%s ĂĄtnevezĂ©se" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "%s keresĂ©se" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "A(z) %s kivĂ©telĂ©vel mindent keressen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "A(z) %s kategĂłria elrejtĂ©se" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "Könyvek keresĂ©se a(z) %s kategĂłriĂĄban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "Ne keressen könyveket a(z) %s kategĂłriĂĄban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "A(z) %s kezelĂ©se" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Elmentett keresĂ©sek kezelĂ©se" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "FelhasznĂĄlĂłi kategĂłriĂĄk kezelĂ©se" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "Minden kategĂłria megjelenĂ­tĂ©se" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "Az alketegĂłria sĂ©ma megvĂĄltoztatĂĄsa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Sok könyv metaadatĂĄnak megvĂĄltoztatĂĄsa hosszĂș ideig is eltarthat. Folytatja?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "KeresĂ©s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "FelhasznĂĄlĂłi kategĂłria ĂĄtnevezĂ©se" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "A(z) %s nĂ©v mĂĄr hasznĂĄlatban van" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "Új kategĂłria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "FelhasznĂĄlĂłi kategĂłria törlĂ©se" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "A8z) %s nem egy felhasznĂĄlĂłi kategĂłria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "A(z) %s elemeket tartalmaz. ValĂłban törölni akarja?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "KategĂłria eltĂĄvolĂ­tĂĄsa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "A(z) %s felhasznĂĄlĂłi kategĂłria nem lĂ©tezik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "HozzĂĄadĂĄs felhasznĂĄlĂłi kategĂłriĂĄhoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "A(z) %s felhasznĂĄlĂłi kategĂłria nem lĂ©tezik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "Elemek keresĂ©se" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12724,62 +12781,62 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "&Keres" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "Az elsƑ/következƑ elem keresĂ©se" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "A kategĂłriĂĄk összecsukĂĄsa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" "Nincs több talålat.

Kattintson a keresĂ©sre Ășjra az elsƑ talĂĄlathoz " "ugrĂĄshoz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "RendezĂ©s nĂ©v szerint" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "RendezĂ©s nĂ©pszerƱsĂ©g szering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "RendezĂ©s ĂĄtlagos Ă©rtĂ©kelĂ©s szerint" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "Minden fetĂ©tel teljesĂŒl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "BĂĄrmelyik feltĂ©tel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "&FelhasznĂĄlĂłi kategĂłriĂĄk kezelĂ©se" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "HozzĂ©n lĂ©tre sajĂĄt kategĂłriĂĄkat a Cimke BöngĂ©szƑben" @@ -12857,23 +12914,23 @@ msgstr "" "hibanaplĂł elĂ©rhetƑ a következƑ helyen: %s

A hibanaplĂł automatikusan " "megjelenik." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "KonvertĂĄlĂĄsi hiba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "CĂ­mzett tiltĂĄsa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "Nem sikerĂŒlt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Folyamatban van nĂ©hĂĄny mƱvelet vĂ©grehajtĂĄsa. MegszakĂ­tja?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -12883,11 +12940,11 @@ msgstr "" " A kilépés adatvesztést okozhat az eszközön.
\n" " Biztos, hogy ki akarsz lĂ©pni??" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "Folyamatban lĂ©vƑ mƱveletek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13095,7 +13152,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Ebook olvasĂł beĂĄllĂ­tĂĄsa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "Az utoljĂĄra hasznĂĄlt ablakmĂ©ret megjegyzĂ©se" @@ -13175,36 +13232,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "KeresĂ©s szĂłtĂĄrban" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "UgrĂĄs..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "" @@ -13282,75 +13339,75 @@ msgstr "NyomtatĂĄsi kĂ©p" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "KapcsolĂłdĂĄs a dict.org-hoz, hogy keressĂŒk: %s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "Ebook vĂĄlasztĂĄs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "Ebook-ok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "Nincs talĂĄlat a következƑhöz: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "Folyamatban..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "%s lĂ©trehozĂĄsa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "KönyvjelzƑ hozzĂĄadĂĄsa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "KönyvjelzƑ nevĂ©nek megadĂĄsa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "KönyvjelzƑk kezelĂ©se" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "Ebook betöltĂ©se..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "Nem lehet megnyitni a könyvet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Az ebook olvasĂł program beĂĄllĂ­tĂĄsai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Ha be van ĂĄllĂ­tva, akkor az olvasĂłprogram megprĂłbĂĄl az elƑtĂ©rbe kerĂŒlni " "indulĂĄskor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Javascript Ă©s konzolĂŒzenetek megjelenĂ­tĂ©se a konzolon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -13428,27 +13485,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "eBook nyomtatĂĄsa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "KisbetƱ - nagybetƱ vĂĄltĂĄs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "KisbetƱ - nagybetƱ vĂĄltĂĄs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -14694,11 +14751,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14712,15 +14769,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

RĂ©gi adatbĂĄzis ĂĄthozatala a jelenlegibe: %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "MĂĄsolĂĄs: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "AdatbĂĄzis tömörĂ­tĂ©se" @@ -15780,101 +15837,101 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "Ismeretlen HĂ­rforrĂĄs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "A letöltĂ©s befejezƑdött" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "A következƑ cikkek letöltĂ©se nem sikerĂŒlt:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "A következƑ cikkek rĂ©szeinek letöltĂ©se nem sikerĂŒlt:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tHibĂĄs linkek:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "Nem lehet cikket letölteni." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "HĂ­rek letöltĂ©se..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "HĂ­rek letöltve az index oldalrĂłl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "BorĂ­tĂł letöltĂ©se..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "LetöltĂ©s megkezdve [%d szĂĄlon]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "HĂ­rek letöltve: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Nem lehet borĂ­tĂłt letölteni: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "BorĂ­tĂł letöltĂ©se a következƑ helyrƑl: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "NĂ©vtelen Cikk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Cikk letöltve: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "A következƑ cikk letöltĂ©se nem sikerĂŒlt: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "HĂ­r letöltĂ©se" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -16141,6 +16198,9 @@ msgstr "Ne töltse le a CSS stĂ­luslapokat." #~ msgid "Options to control the conversion to EPUB" #~ msgstr "EPUB formĂĄtumba konvertĂĄlĂĄs beĂĄllĂ­tĂĄsai" +#~ msgid "No valid plugin found in " +#~ msgstr "Nem talĂĄltam Ă©rvĂ©nyes bƑvĂ­tmĂ©nyt itt: " + #~ msgid "Print generated OPF file to stdout" #~ msgstr "Írja ki a generĂĄlt OPF fĂĄjl tartalmĂĄt" @@ -17109,9 +17169,6 @@ msgstr "Ne töltse le a CSS stĂ­luslapokat." #~ msgid "Communicate with the Cybook eBook reader." #~ msgstr "KapcsolĂłdĂĄs Cybook olvasĂłhoz." -#~ msgid "Toolbar" -#~ msgstr "EszköztĂĄr" - #~ msgid "Show &text in toolbar buttons" #~ msgstr "Gombfeliratok mutatĂĄsa az eszköztĂĄrban" @@ -18131,6 +18188,9 @@ msgstr "Ne töltse le a CSS stĂ­luslapokat." #~ msgid "Switch to library..." #~ msgstr "AdatbĂĄzis vĂĄltĂĄs..." +#~ msgid "Customize the toolbar" +#~ msgstr "Az eszköztĂĄr testreszabĂĄsa" + #~ msgid "Communicate with the Booq Avant" #~ msgstr "KommunikĂĄciĂł a Booq Avant-al" @@ -18174,6 +18234,9 @@ msgstr "Ne töltse le a CSS stĂ­luslapokat." #~ "Ă©rtĂ©kekre. Azt hogy hogyan generĂĄlja BeĂĄllĂ­tĂĄsok->HaladĂł->Finom beĂĄllĂ­ĂĄsok " #~ "menĂŒpontban kontrollĂĄlhatĂłk." +#~ msgid "Customize searching" +#~ msgstr "KeresĂ©s testreszabĂĄsa" + #~ msgid "ascii/LaTeX" #~ msgstr "ascii/LaTeX" @@ -18194,3 +18257,6 @@ msgstr "Ne töltse le a CSS stĂ­luslapokat." #~ msgid "backslashreplace" #~ msgstr "Visszaperjel cserĂ©je" + +#~ msgid "&Split the toolbar into two toolbars" +#~ msgstr "Az eszköztĂĄr szĂ©tvĂĄlasztĂĄsa kĂ©t eszköztĂĄrrĂĄ" diff --git a/src/calibre/translations/id.po b/src/calibre/translations/id.po index 2badfb3da3..34ff525f29 100644 --- a/src/calibre/translations/id.po +++ b/src/calibre/translations/id.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-31 19:51+0000\n" "Last-Translator: Santoso Wijaya \n" "Language-Team: Indonesian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:42+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:45+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -171,46 +171,46 @@ msgstr "" msgid "Unknown" msgstr "Tidak Dikenal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "Dasar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "Sesuaikan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "Jenis file" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "Pembaca metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "Penulis metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "Pembuat katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "Aksi Antar Muka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Preferensi" @@ -330,8 +330,8 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" -msgstr "Konfigurasikan toolbar" +msgid "Toolbar" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 msgid "" @@ -340,7 +340,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" +msgid "Searching" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 @@ -652,35 +652,31 @@ msgstr "Profil ini adalah untuk B&N Nook Color" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Profil ini adalah untuk Sanda Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "Plugin terinstal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "Plugin non-aktif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "Plugin aktif" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -688,29 +684,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -732,106 +728,118 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 -msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 -msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 -msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 -msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 -msgid "Apple device" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 +msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 +msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 +msgid "Apple device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -875,20 +883,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "" @@ -896,8 +904,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" @@ -907,8 +915,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "" @@ -916,17 +924,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "" @@ -1225,32 +1233,32 @@ msgstr "" msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1259,29 +1267,40 @@ msgid "" "950 and newer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1414,7 +1433,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "" @@ -2051,7 +2070,7 @@ msgstr "" msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2166,7 +2185,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2177,6 +2196,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2526,105 +2549,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3007,7 +3030,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3140,7 +3163,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3306,6 +3329,7 @@ msgid "Author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "" @@ -3570,135 +3594,139 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3906,8 +3934,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4104,7 +4132,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4170,7 +4198,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4178,7 +4206,7 @@ msgstr "" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" @@ -4359,7 +4387,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "" @@ -4367,32 +4395,32 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4479,26 +4507,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4506,7 +4534,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4518,7 +4546,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4529,19 +4557,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr "" @@ -4606,7 +4634,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4848,7 +4876,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "" @@ -5050,8 +5078,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "" @@ -5061,17 +5089,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5081,25 +5109,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5157,7 +5185,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5180,14 +5208,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -5752,10 +5780,14 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "" @@ -6347,7 +6379,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "" @@ -6932,97 +6964,97 @@ msgstr "" msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7308,7 +7340,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "" @@ -7444,7 +7476,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7491,8 +7523,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -7524,12 +7556,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7713,22 +7745,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9208,12 +9240,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9282,7 +9314,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9517,61 +9549,61 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

\n" "

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -9585,67 +9617,85 @@ msgid "" "tooltips.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" @@ -9853,48 +9903,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -9969,7 +10019,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9986,12 +10036,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -10797,25 +10847,32 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "" @@ -10827,91 +10884,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10920,22 +10977,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -10945,64 +11002,60 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11733,30 +11786,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 -msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgid "The optional second toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "" @@ -11853,7 +11910,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -11946,166 +12003,166 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12115,60 +12172,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12241,34 +12298,34 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -12468,7 +12525,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -12546,36 +12603,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12651,73 +12708,73 @@ msgstr "" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 -msgid "" -"If specified, viewer window will try to come to the front when started." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" +"If specified, viewer window will try to come to the front when started." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -12792,27 +12849,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -13978,11 +14035,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13996,15 +14053,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15041,101 +15098,101 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -15247,3 +15304,6 @@ msgstr "" #~ msgid " " #~ msgstr " " + +#~ msgid "Customize the toolbar" +#~ msgstr "Konfigurasikan toolbar" diff --git a/src/calibre/translations/it.po b/src/calibre/translations/it.po index 7ea604be0b..85aff09a57 100644 --- a/src/calibre/translations/it.po +++ b/src/calibre/translations/it.po @@ -8,23 +8,23 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre_calibre-it\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-27 23:05+0000\n" "Last-Translator: Andrea Marenghi \n" "Language-Team: italiano\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:42+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:45+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,1105,-1,1312,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Non fa assolutamente niente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -52,9 +52,9 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -120,19 +120,19 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -140,12 +140,12 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -156,11 +156,11 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -174,46 +174,46 @@ msgstr "Non fa assolutamente niente" msgid "Unknown" msgstr "Sconosciuto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "Base" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "Personalizzazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "Impossibile configurare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "Tipo di file" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "Lettore metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "Scrittore metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "Generatore del catalogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "Azioni interfaccia utente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Preferenze" @@ -340,8 +340,8 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Aggiunge/Rimuove colonne personalizzate dalla lista dei libri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" -msgstr "Personalizza la barra degli strumenti" +msgid "Toolbar" +msgstr "Barra degli strumenti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 msgid "" @@ -352,8 +352,8 @@ msgstr "" "azioni disponibili in ognuno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" -msgstr "Personalizzazione ricerche" +msgid "Searching" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" @@ -694,35 +694,31 @@ msgstr "Questo profilo Ăš pensato per il B&N Nook Color." msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Questo profilo Ăš riservato a Sanda Bambook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "Plugin installati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Plugin per mapping dei tipi di file" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "Personalizzazione dei plugin locali" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "Plugin disabilitati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "Plugin attivati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "Nessun plugin valido trovato in " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Inizializzazione del plugin %s fallita con messaggio:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -734,17 +730,17 @@ msgstr "" " Personalizza Calibre con l'utilizzo di plugin esterni\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Aggiunge un plugin specificando il percorso al file zip che lo contiene." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Rimuove un plugin scelto per nome. Non ha effetto sui plugin di sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -752,15 +748,15 @@ msgstr "" "Personalizza un plugin. Specificare il nome del plugin e la stringa di " "personalizzazione separati da una virgola." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "Elenca tutti i plugin installati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Abilita il plugin nominato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Disabilita il plugin nominato" @@ -784,43 +780,55 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunica con i telefoni S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "Usa le serie come categoria per iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" msgstr "Conserva le copertine da iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 msgid "Apple device" msgstr "Dispositivo Apple" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "Comunica con iTunes/iBooks." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "Dispositivo Apple individuato, avvio di iTunes, attendere prego ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." @@ -829,27 +837,27 @@ msgstr "" "biblioteca iTunes al desktop, quindi aggiungerli alla finestra della " "biblioteca calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Aggiornamento dei metadati sul dispositivo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "%d di %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "completato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -859,7 +867,7 @@ msgstr "" "Eliminarli utilizzando l'app iBooks.\n" "Fare clic su 'Mostra dettagli' per una lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -867,31 +875,31 @@ msgstr "" "Alcune copertine non possono essere convertite.\n" "Fare clic su 'Mostra dettagli' per una lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Notizie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "Catalogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Comunica con iTunes." @@ -943,20 +951,20 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "Recupero della lista dei libri sul dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "Trasferimento dei libri nel dispositivo..." @@ -964,8 +972,8 @@ msgstr "Trasferimento dei libri nel dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "Aggiunta dei libri alla lista metadati del dispositivo..." @@ -975,8 +983,8 @@ msgstr "Aggiunta dei libri alla lista metadati del dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "Rimozione dei libri dal dispositivo..." @@ -984,17 +992,17 @@ msgstr "Rimozione dei libri dal dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "Cancellazione libri dalla lista metadati del dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Invio dei metadati al dispositivo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "Bambook" @@ -1309,15 +1317,15 @@ msgstr "Comunica con il lettore Sony PRS-500." msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "Comunica con tutti i lettori Sony." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "Tutti per titolo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "Tutti per autore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1325,7 +1333,7 @@ msgstr "" "Lista di metadati separati da virgole da convertire in collezioni sul " "dispositivo. Le possibilitĂ  sono: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " @@ -1335,11 +1343,11 @@ msgstr "" "valori alla lista per abilitarle. Alle collezioni verrĂ  dato il nome " "specificato dopo il carattere \":\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "Invia copertine aggiuntive al lettore (per lettori recenti)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1354,14 +1362,14 @@ msgstr "" "dovrebbe essere usata solo con i nuovi modelli SONY: 350, 650, 950 e piĂč " "recenti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" "Aggiorna le copertine aggiuntive se la gestione automatica Ăš abilitata (per " "lettori recenti)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " @@ -1371,13 +1379,13 @@ msgstr "" "che collegate il lettore. Deselezionare l'opzione se avete tanti libri sul " "lettore da rendere le performance inaccettabili" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" "Conserva le corrette proporzioni della copertina in fase di generazione " "delle miniatura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " @@ -1388,6 +1396,17 @@ msgstr "" "l'opzione se si desidera che le miniature siano di grandezza massima, " "tralasciando le corrette proporzioni." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1524,7 +1543,7 @@ msgstr "Ulteriori personalizzazioni" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Comunica con un lettore di eBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "Recupero informazioni del dispositivo..." @@ -2358,7 +2377,7 @@ msgstr "Conversione dell'input in HTML..." msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Transcodifica di un ebook in corso..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "Creazione in corso" @@ -2517,7 +2536,7 @@ msgstr "Avvio" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Non inserire un indice all'inizio del libro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2535,6 +2554,10 @@ msgstr "" "della struttura\" e/o \"Indice\" (abilitare l'opzione \"Forza l'uso " "dell'indice generato automaticamente\")" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2946,105 +2969,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "ERRORE TEMPLATE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "No" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "SĂŹ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Titolo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "Autori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Editore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Produttore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Commenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "Tag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "Lingua" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Timestamp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Pubblicato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "Privilegi" @@ -3487,7 +3510,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "Sorgente metadati" @@ -3626,7 +3649,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Opzioni per creazione della TOC (indice contenuti) da HTML" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3835,6 +3858,7 @@ msgid "Author" msgstr "Autore" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "Soggetto" @@ -4196,76 +4220,80 @@ msgstr "" "testo diversa da \"plain\". L'uso dell'opzione \"plain\" rimuove sempre i " "link dai documenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Invia il file alla scheda di memoria invece che alla memoria principale come " "impostazione predefinita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Chiedi conferma prima di eliminare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "Geometria della finestra principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Avverti quando Ăš disponibile una nuova versione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Usa numeri romani per i numeri delle serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Ordina i tag per nome, popolaritĂ  o valutazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" "Numero di copertine da visualizzare nella modalitĂ  di sfogliatura copertine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Parametri predefiniti per la conversione in LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Opzioni del lettore di libri LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formati visualizzati utilizzando il lettore interno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Colonne da mostrare nella lista dei libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" "Avvia automaticamente il server dei contenuti quando si apre l'applicazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Notizie piĂč vecchie da mantenere nel database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "Mostra l'icona nell'area di notifica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Invia le notizie scaricate al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" "Elimina i libri dalla biblioteca dopo averli caricati sul dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -4273,17 +4301,17 @@ msgstr "" "Visualizza le copertine in una finestra separata invece che nella finestra " "principale di calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Disabilita messaggi dall'icona nella area di notifica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Azione predefinita da eseguire quando viene cliccato il pulsante di invio al " "dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -4291,51 +4319,51 @@ msgstr "" "Inizia a cercare mentre scrivi. Se questa opzione Ăš disabilitata, la ricerca " "inizierĂ  solo dopo aver premuto Return o Enter." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "Numero massimo di lavori in attesa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Scarica metadati sociali (tag/valutazioni/etc.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Usa i nuovi metadati per cambiare l'autore e il titolo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Scarica automaticamente la copertina, se disponibile" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Limita il massimo numero di lavori simultanei al numero delle CPU." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "L'aspetto dell'interfaccia grafica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "Visualizza la valutazione media per elemento nel browser dei tag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "Disattiva animazioni interfaccia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "categorie del browser di tag da non visualizzare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "Seleziona documenti" @@ -4553,8 +4581,8 @@ msgstr "Annotazioni utente generate solo dalla biblioteca principale" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Nessun libro selezionato" @@ -4759,7 +4787,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4832,7 +4860,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Converti in gruppo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "Impossibile convertire" @@ -4840,7 +4868,7 @@ msgstr "Impossibile convertire" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "Conversione di %d libri avviata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" "File di output vuoto, probabilmente il processo di conversione Ăš fallito" @@ -5032,7 +5060,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Ferma server di contenuti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "Invia messaggio elettronico a" @@ -5040,32 +5068,32 @@ msgstr "Invia messaggio elettronico a" msgid "Email to and delete from library" msgstr "Spedisci per email e cancella dalla libreria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "(cancella dalla libreria)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Imposta condivisione di libri basata su email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "Invia al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "Connetti/condividi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "In arresto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Server in arresto. Attendere: potrebbe richiedere qualche minuto." @@ -5153,26 +5181,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Scaricamento {0} per {1} libri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Impossibile modificare i metadati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "Impossibile unire i libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Devono essere selezionati almeno due libri per essere uniti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "Verranno uniti piĂč di 5 libri. Confermare l'unione?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -5184,7 +5212,7 @@ msgstr "" "sarĂ  modificato.

I libri successivi non saranno cancellati o " "modificati.

Conferma per procedere." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5196,7 +5224,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5207,19 +5235,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "Scarica notizie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "Recupero notizie da " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr " preso." @@ -5284,7 +5312,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Avvia l'assistente di configurazione iniziale" @@ -5535,7 +5563,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Impossibile elaborare la cartella indicata." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "Nessun libro." @@ -5755,8 +5783,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "Percorso" @@ -5766,17 +5794,17 @@ msgstr "Percorso" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Formati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "Raccolte" @@ -5786,25 +5814,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "Fare clic per aprire" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "Nessuno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5862,7 +5890,7 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5885,14 +5913,14 @@ msgstr "output" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6477,10 +6505,14 @@ msgstr "Non inserire un &indice all'inizio del libro." msgid "FB2 Output" msgstr "Output FB2" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "Seziona:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "Assistente per ingradimento degli stili di caratteri" @@ -7099,7 +7131,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "Regex:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "Test" @@ -7706,21 +7738,21 @@ msgstr "Errore" msgid "Error communicating with device" msgstr "Errore di comunicazione col dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "Nessun formato adatto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Selezionare la cartella da aprire come dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "Errore di comunicazione col dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -7728,68 +7760,68 @@ msgstr "" "Si Ú verificato un errore di comunicazione temporaneo col dispositivo. " "Disconnettere e riconnettere il dispositivo e/o riavviare." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "Dispositivo: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr " individuato." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "Selezione per l'invio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Selezionare il formato da inviare al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "Nessun dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Impossibile inviare: nessun dispositivo connesso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "Nessuna scheda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Impossibile inviare: il dispositivo non ha schede di memoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Convertire automaticamente i libri seguenti prima di inviarli al dispositivo?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Inviando i cataloghi al dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "Invio delle notizie al dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "Invio dei libri al dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7798,11 +7830,11 @@ msgstr "" "trovato un formato adeguato. È prima necessario convertire i libri in un " "formato supportato dal dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "Spazio sul dispositivo insufficiente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -8107,7 +8139,7 @@ msgstr "Scegliere il formato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "Formato" @@ -8247,7 +8279,7 @@ msgstr "&Ok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "&Annulla" @@ -8296,8 +8328,8 @@ msgid "Location" msgstr "Posizione" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8329,12 +8361,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Ordinamento per autore" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "Nome dell'autore non valido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "I nomi degli autori non possono contenere caratteri &." @@ -8530,22 +8562,22 @@ msgid "Working" msgstr "In esecuzione" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "Minuscole" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "Maiuscole" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "Caratteri per titolo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "Iniziali maiuscole" @@ -10107,12 +10139,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (era %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "L'elemento Ăš vuoto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" "Un elemento non puĂČ essere impostato a niente. Cancellarlo piuttosto." @@ -10184,7 +10216,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "Invia un messaggio di prova da %s a:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "&Test" @@ -10429,65 +10461,65 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "Invia %s come email a %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "Notizie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "Libro elettronico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Troverete allegato il libro elettronico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "di" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "nel formato %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "Spedizione di un messaggio elettronico a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "Convertire automaticamente i libri selezionati prima di inviare con posta " "eletrronica?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Impossibile inviare i libri seguenti via email poichĂ© non sono stati trovati " "formati adatti:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "Spedizione email del libro non riuscita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "inviato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "Notizie inviate a" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

\n" "

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -10501,67 +10533,85 @@ msgid "" "tooltips.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "&Espressione regolare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "&Nome file:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "Titolo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "Espressione regolare (?P<title>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "Nessuna corrispondenza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "Autori:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Espressione regolare (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "Serie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Espressione regolare (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "Indice serie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Espressione regolare (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Espressione regolare (?P)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "Browser delle copertine" @@ -10773,48 +10823,48 @@ msgstr "S" msgid "Edit template" msgstr "Modifica modello" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "Sul dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "Dimensione (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "Libro %s di %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "La parola chiave Ăš \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Lo UUID di questi libri Ăš \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "Nella biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "Dimensione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "Libro %s di %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcato per l'eliminazione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Doppio clic per modificarmi

" @@ -10891,7 +10941,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Nessuna corrispondenza trovata per la frase %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Nessuna corrispondenza trovata" @@ -10908,12 +10958,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barra degli strumenti visualizzatore LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "Pagina successiva" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "Pagina precedente" @@ -11768,19 +11818,26 @@ msgstr "Crea &default" msgid "&Remove email" msgstr "&Elimina email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "Invio automatico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "Posta elettronica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "Formati per email. VerrĂ  inviato il primo formato compatibile." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -11789,7 +11846,7 @@ msgstr "" "questo indirizzo di posta elettronica (presupposto che ce ne sia uno " "indicato nella lista delle opzioni)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "nuovo indirizzo di posta elettronica." @@ -11801,92 +11858,92 @@ msgstr "Stretto" msgid "Wide" msgstr "Largo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "Media" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "Piccola" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "Grande" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "Sempre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "Automatico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "Mai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "Disabilitato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "Partizionato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "&Aspetto interfaccia grafica (richiede riavvio):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "&Numero di copertine da visualizzare in modalitĂ  sfoglia (richiede riavvio):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Ling&ua (richiede riavvio):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "Visualizza la &media delle valutazioni nel browser dei tag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "Disattiva tutte le animazioni. Utile per i computer piĂč lenti." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "Disattiva le &animazioni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Visualizza l'&icona nell'area di notifica (richiede riavvio)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "Visualizza lo &splash screen all'avvio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "Disattiva ¬ifiche nell'area di notifica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "Usa numeri &romani per le serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "Visualizza le &copertine in una finestra separata (richiede riavvio)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -11895,22 +11952,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -11920,52 +11977,48 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "&Barra degli Strumenti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "Dimensione &icone:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "Mostra &testo sotto le icone:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "&Dividi la barra degli strumenti in due barre" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "&Applica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "Ripristina &predefiniti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "Salva modifiche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Annulla e torna al quadro generale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "Ripristino predefiniti non supportato per" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -11973,7 +12026,7 @@ msgstr "" "Alcune modifiche effettuate richiedono il riavvio. Riavviare calibre il " "prima possibile." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." @@ -11981,7 +12034,7 @@ msgstr "" "Le modifiche effettuate richiedono il riavvio immediato di calibre. Non Ăš " "possibile fare altre modifiche finchĂ© non si riavvia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "Riavvio richiesto" @@ -12761,30 +12814,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "La barra degli strumenti principale" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 +msgid "The optional second toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 msgid "The main toolbar when a device is connected" msgstr "La barra degli strumenti principale quando un dispositivo Ăš connesso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "Il menu contestuale per i libri nella biblioteca calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "Il menu contestuale per i libri sul dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "Impossibile aggiungere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "Impossibile aggiungere le azioni %s a questa posizione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "Impossibile rimuovere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "Impossibile rimuovere le azioni %s da questa posizione" @@ -12883,7 +12940,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Cerca" @@ -12977,170 +13034,170 @@ msgstr "Clicca per cambiare" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "Scorciatoia &alternativa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "Nascondi categoria %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "Visualizza categoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "Gestione %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Gestione ricerche salvate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "Gestione categorie utente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "Visualizza tutte le categorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Modificare gli autori di molti libri puĂČ durare un tempo abbastanza lungo. " "Sei sicuro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Modificare i metadata per tanti libri puĂČ durare un tempo abbastanza lungo. " "Sei sicuro?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "Ricerche" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "Duplica parola chiave" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Il nome della ricerca salvata %s Ăš giĂ  in uso." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "Cerca elemento nel browser dei tag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -13150,62 +13207,62 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "&Cerca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "Trova il primo/prossimo elemento corrispondente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "Contrai tutte le categorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "Ordina per nome" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "Ordina per popolaritĂ " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "Ordina per valutazione media" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Imposta l'ordinamento degli elementi nel browser dei tag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "Fai corrispondere tutti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "Fai corrispondere uno qualsiasi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Quando vengono selezionati piĂč elementi nel browser dei tag fai " "corrisponderne qualsiasi o tutti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "Gestione categorie &utente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Aggiungi categorie personalizzate al browser dei tag" @@ -13282,23 +13339,23 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "Errore di conversione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Ricetta deattivata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "Operazione Fallita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Ci sono lavori attivi. Uscire comunque?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -13309,11 +13366,11 @@ msgstr "" "sul dispositivo.
\n" " Interrompere comunque?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13520,7 +13577,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opzioni per personalizzare il lettore di libri" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "Ricorda la dimensione della finestra usata l'ultima volta" @@ -13602,36 +13659,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "Cerca nel dizionario (&L)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Vai a..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "Sezione successiva" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "Sezione precedente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "Inizio documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "Fine documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "Inizio sezione" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "Fine sezione" @@ -13709,78 +13766,78 @@ msgstr "Anteprima di stampa" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "Sto collegano a dict.org per cercare: %s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "Scelta libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "Libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "Nessuna corrispondenza trovata per %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "Caricamento..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "Impaginazione %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "Segnalibro #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "Aggiungi segnalibro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Inserire il titolo per il segnalibro:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Gestire i segnalibri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "Caricamento libro..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "Impossibile aprire il libro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Opzioni per controllare il visualizzatore di libri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Se specificato, la finestra di visualizzazione tenterĂ  di apparire in primo " "piano quando avviata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Se selezionato, all'avvio la finestra del viewer si aprirĂ  a pieno schermo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" "Scrivi avvertenze dall'esecuzione e messaggi dal quadro di comando nella " "finestra del quadro di comando." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -13858,27 +13915,27 @@ msgstr "Trova occorrenza precedente" msgid "Print eBook" msgstr "Stampa del libro elettronico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "Modificare capitalizzazioned dei caratteri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "Inverti capitalizzazione dei caratteri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "Trasinare per ridimensionare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "Visualizza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "Nascondi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "Attiva/Disattiva" @@ -15265,11 +15322,11 @@ msgstr "" "\n" "Per aiuto su un comando particolare: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "Nessuna etichetta fornita" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -15285,16 +15342,16 @@ msgstr "%sLa valutazione media Ăš %3.1f" msgid "Main" msgstr "Principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" "

Migrazione del vecchio database nella biblioteca in %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "Sto copiando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "Compattazione database" @@ -16385,95 +16442,95 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "Sorgente di notizie sconosciuta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "La ricetta \"%s\" richiede un nome utente e password." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "Scaricamento completato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Scaricamento dei seguenti articoli fallito:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Scaricamento dei seguenti articoli fallito parzialmente:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr " da " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tLink falliti:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Scaricamento feed..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Ricevuti feed dalla pagina principale" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Tentativo di scaricamento della copertina..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "Preparazione dell'immagine principale in corso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Inizio scaricamento [%d articoli]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Feed scaricati in %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Impossibile scaricare la copertina: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Scaricamento copertina da %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Immagine principale scaricata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "Articolo senza titolo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Articolo scaricato: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "Scaricamento fallito dell'articolo: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "Scaricamento feed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -16481,7 +16538,7 @@ msgstr "" "Impossibile accedere, controllare il nome utente e password per il servizio " "Periodici di calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -17454,9 +17511,6 @@ msgstr "Non scaricare i fogli di stile CSS" #~ "Forza un'interruzione di pagina prima dei tag i cui nomi corrispondono a " #~ "questa espressione regolare" -#~ msgid "Toolbar" -#~ msgstr "Barra degli strumenti" - #~ msgid "" #~ "No metadata found, try adjusting the title and author or the ISBN key." #~ msgstr "" @@ -19722,6 +19776,9 @@ msgstr "Non scaricare i fogli di stile CSS" #~ msgid "Tags to apply when adding a book:" #~ msgstr "Tag da applicare quando viene aggiunto un libro:" +#~ msgid "Customize the toolbar" +#~ msgstr "Personalizza la barra degli strumenti" + #~ msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" #~ msgstr "Leggi metadati dal contenuto del &file piuttosto che dal suo nome" @@ -19733,6 +19790,9 @@ msgstr "Non scaricare i fogli di stile CSS" #~ "cambiare il comportamento di calibre. Le modifiche avranno effetto solo dopo " #~ "il riavvio di calibre." +#~ msgid "No valid plugin found in " +#~ msgstr "Nessun plugin valido trovato in " + #~ msgid "" #~ "Note: you can destroy your library using this feature. Changes are " #~ "permanent. There is no undo function. You are strongly encouraged to back up " @@ -19742,6 +19802,9 @@ msgstr "Non scaricare i fogli di stile CSS" #~ "cambiamenti sono permanenti. Non darĂ  possibile la funzione annulla. E' " #~ "molto raccomandabile eseguire il backup della libreria prima di procedere." +#~ msgid "&Split the toolbar into two toolbars" +#~ msgstr "&Dividi la barra degli strumenti in due barre" + #~ msgid "" #~ "Scale used to determine the length at which a line should be unwrapped if " #~ "preprocess is enabled. Valid values are a decimal between 0 and 1. The " @@ -20051,3 +20114,6 @@ msgstr "Non scaricare i fogli di stile CSS" #~ msgid "Plugin {0} successfully removed" #~ msgstr "Plugin {0} rimosso con successo" + +#~ msgid "Customize searching" +#~ msgstr "Personalizzazione ricerche" diff --git a/src/calibre/translations/ja.po b/src/calibre/translations/ja.po index c60db59fa5..96e72f44b3 100644 --- a/src/calibre/translations/ja.po +++ b/src/calibre/translations/ja.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-12-16 23:11+0000\n" -"Last-Translator: Hiroshi Miura \n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-01 14:23+0000\n" +"Last-Translator: okano \n" "Language-Team: Japanese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:42+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:45+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "ăŸăŁăŸăäœ•ă‚‚ă—ăŸă›ă‚“ă€‚ïŒˆäœ•ă‚‚ćœ±éŸżă—ăŸă›ă‚“ă€‚ïŒ‰" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "ăŸăŁăŸăäœ•ă‚‚ă—ăŸă›ă‚“ă€‚ïŒˆäœ•ă‚‚ćœ±éŸżă—ăŸă›ă‚“ă€‚ïŒ‰" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "ăŸăŁăŸăäœ•ă‚‚ă—ăŸă›ă‚“ă€‚ïŒˆäœ•ă‚‚ćœ±éŸżă—ăŸă›ă‚“ă€‚ïŒ‰" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "ăŸăŁăŸăäœ•ă‚‚ă—ăŸă›ă‚“ă€‚ïŒˆäœ•ă‚‚ćœ±éŸżă—ăŸă›ă‚“ă€‚ïŒ‰" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "ăŸăŁăŸăäœ•ă‚‚ă—ăŸă›ă‚“ă€‚ïŒˆäœ•ă‚‚ćœ±éŸżă—ăŸă›ă‚“ă€‚ïŒ‰" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "ăŸăŁăŸăäœ•ă‚‚ă—ăŸă›ă‚“ă€‚ïŒˆäœ•ă‚‚ćœ±éŸżă—ăŸă›ă‚“ă€‚ïŒ‰" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "ăŸăŁăŸăäœ•ă‚‚ă—ăŸă›ă‚“ă€‚ïŒˆäœ•ă‚‚ćœ±éŸżă—ăŸă›ă‚“ă€‚ïŒ‰" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -171,46 +171,46 @@ msgstr "ăŸăŁăŸăäœ•ă‚‚ă—ăŸă›ă‚“ă€‚ïŒˆäœ•ă‚‚ćœ±éŸżă—ăŸă›ă‚“ă€‚ïŒ‰" msgid "Unknown" msgstr "䞍明" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "ćŸș瀎" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "èš­ćźšă§ăăȘい" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "ăƒ•ă‚Ąă‚€ăƒ«ćœąćŒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "ăƒĄă‚żăƒ‡ăƒŒă‚żèȘ­ăżèŸŒăż" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "曞èȘŒæƒ…ć ±æ›žăć‡șし" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "ă‚«ă‚żăƒ­ă‚°ăƒ»ă‚žă‚§ăƒăƒŹăƒŒă‚ż" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "ăƒŠăƒŒă‚¶ă‚€ăƒłă‚żăƒŒăƒ•ă‚§ăƒŒă‚čă‚ąă‚Żă‚·ăƒ§ăƒł" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "ćŸșæœŹèš­ćźš" @@ -329,8 +329,8 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "calibre曞籍ăƒȘă‚čăƒˆă«èĄšç€șćˆ—ă‚’èżœćŠ /扊陀する" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" -msgstr "ăƒ„ăƒŒăƒ«ăƒăƒŒăźă‚«ă‚čă‚żăƒžă‚€ă‚ș" +msgid "Toolbar" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 msgid "" @@ -339,7 +339,7 @@ msgid "" msgstr "ăƒ„ăƒŒăƒ«ăƒăƒŒă‚„ă€ć„ă€…ćźŸèĄŒă§ăă‚‹ăƒĄăƒ‹ăƒ„ăƒŒăŒèĄšç€șされるコンテキă‚čăƒˆăƒĄăƒ‹ăƒ„ăƒŒă‚’ă‚«ă‚čă‚żăƒžă‚€ă‚șする。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" +msgid "Searching" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 @@ -651,35 +651,31 @@ msgstr "ă“ăźăƒ—ăƒ­ăƒ•ă‚Ąă‚€ăƒ«èš­ćźšăŻă€ăƒăƒŒăƒłă‚șă‚ąăƒłăƒ‰ăƒŽăƒŒăƒ–ăƒ«ăź msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "ă‚€ăƒłă‚čăƒˆăƒŒăƒ«æžˆăżăźăƒ—ăƒ©ă‚°ă‚€ăƒł" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "filetypeăƒ—ăƒ©ă‚°ă‚€ăƒłă‚’ăƒžăƒƒăƒ”ăƒłă‚°ă™ă‚‹" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "ăƒ­ăƒŒă‚«ăƒ«ăźăƒ—ăƒ©ă‚°ă‚€ăƒłăźă‚«ă‚čă‚żăƒžă‚€ă‚ș" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "無ćŠčăȘăƒ—ăƒ©ă‚°ă‚€ăƒł" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "有ćŠčăȘăƒ—ăƒ©ă‚°ă‚€ăƒł" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "有ćŠčăȘăƒ—ăƒ©ă‚°ă‚€ăƒłăŒèŠ‹ă€ă‹ă‚ŠăŸă›ă‚“ă§ă—ăŸ: " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "ăƒ—ăƒ©ă‚°ă‚€ăƒł%săźćˆæœŸćŒ–ă«ć€±æ•—ă—ăŠăƒˆăƒŹăƒŒă‚čバック" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -687,29 +683,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "ăă‚ŒăŒć«ăŸă‚ŒăŠă„ă‚‹zipăƒ•ă‚Ąă‚€ăƒ«ăžăźăƒ‘ă‚čă‚’æŒ‡ćźšă—ăŠă€ăƒ—ăƒ©ă‚°ă‚€ăƒłă‚’èżœćŠ ă—ăŸă™ă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "ă‚«ă‚čă‚żăƒ ăźăƒ—ăƒ©ă‚°ă‚€ăƒłă‚’ćć‰ă«ă‚ˆăŁăŠć–ă‚Šé™€ăăŸă™ă€‚ăƒ“ăƒ«ăƒˆă‚€ăƒłăźăƒ—ăƒ©ă‚°ă‚€ăƒłă«ăŻćœ±éŸżăŻă‚ă‚ŠăŸă›ă‚“ă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "ăƒ—ăƒ©ă‚°ă‚€ăƒłă‚’ă‚«ă‚čă‚żăƒžă‚€ă‚șă—ăŸă™ă€‚ăƒ—ăƒ©ă‚°ă‚€ăƒłăźćć‰ăšă‚«ă‚čă‚żăƒžă‚€ă‚șă—ăŸæ–‡ć­—ćˆ—ăŻă€ă‚łăƒłăƒžă§ćŒșćˆ‡ăŁăŠæŒ‡ćźšă—ăŸă™ă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "ă‚€ăƒłă‚čăƒˆăƒŒăƒ«ă•ă‚ŒăŸăƒ—ăƒ©ă‚°ă‚€ăƒłă‚’äž€èŠ§èĄšç€ș" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "ćä»˜ă‘ăŸăƒ—ăƒ©ă‚°ă‚€ăƒłă‚’æœ‰ćŠčにする" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "ćä»˜ă‘ăŸăƒ—ăƒ©ă‚°ă‚€ăƒłă‚’ç„ĄćŠčにする" @@ -731,69 +727,81 @@ msgstr "é›»ć­æ›žç±ă‚’é€ă‚‹ăŸă‚ăźăƒ‡ăƒă‚€ă‚č侊ぼディレクトăƒȘ損。 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "電話機 S60 ăšé€šäżĄă—ăŸă™ă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 -msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" -msgstr "iTunes/iBooksăźă‚«ăƒ†ă‚ŽăƒȘăƒŒă‚’ă‚·ăƒȘăƒŒă‚șăšă—ăŠäœżă†" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 -msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 -msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" -msgstr "iTunes/iBooksă‹ă‚‰èĄšçŽ™ă‚’äżć­˜" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 -msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 -msgid "Apple device" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +msgstr "iTunes/iBooksăźă‚«ăƒ†ă‚ŽăƒȘăƒŒă‚’ă‚·ăƒȘăƒŒă‚șăšă—ăŠäœżă†" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 +msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "iTunes/iBooksă‹ă‚‰èĄšçŽ™ă‚’äżć­˜" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 +msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 +msgid "Apple device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "iTunes/iBooksべ通信" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "ăƒ‡ăƒă‚€ă‚čăźæ›žèȘŒæƒ…ć ±ăƒȘă‚čăƒˆă‚’æ›Žæ–°..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "%d / %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "漌äș†" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -803,37 +811,37 @@ msgstr "" "iBooksケプăƒȘă‚’äœżăŁăŠć‰Šé™€ă—ăŠăă ă•ă„ă€‚\n" "'è©łçŽ°ă‚’èŠ‹ă‚‹'をクăƒȘックするべăƒȘă‚čăƒˆă‚’èĄšç€șă—ăŸă™ă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "ăƒ‹ăƒ„ăƒŒă‚č" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "ă‚«ă‚żăƒ­ă‚°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "iTunesべ通信" @@ -877,20 +885,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "ăƒ‡ăƒă‚€ă‚čć†…ăźæ›žç±ăƒȘă‚čăƒˆă‚’ć–ćŸ—ă—ăŠă„ăŸă™..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "ăƒ‡ăƒă‚€ă‚čă«æ›žç±ă‚’è»ąé€ă—ăŠă„ăŸă™..." @@ -898,8 +906,8 @@ msgstr "ăƒ‡ăƒă‚€ă‚čă«æ›žç±ă‚’è»ąé€ă—ăŠă„ăŸă™..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "æ›žç±ă‚’ăƒ‡ăƒă‚€ă‚čăźæ›žèȘŒæƒ…ć ±ăƒȘă‚čăƒˆăžèżœćŠ äž­..." @@ -909,8 +917,8 @@ msgstr "æ›žç±ă‚’ăƒ‡ăƒă‚€ă‚čăźæ›žèȘŒæƒ…ć ±ăƒȘă‚čăƒˆăžèżœćŠ äž­..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "ăƒ‡ăƒă‚€ă‚čă‹ă‚‰æ›žç±ă‚’ć‰Šé™€ă—ăŠă„ăŸă™..." @@ -918,17 +926,17 @@ msgstr "ăƒ‡ăƒă‚€ă‚čă‹ă‚‰æ›žç±ă‚’ć‰Šé™€ă—ăŠă„ăŸă™..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "ăƒ‡ăƒă‚€ă‚čăźæ›žèȘŒæƒ…ć ±ăƒȘă‚čăƒˆă‹ă‚‰æ›žç±ă‚’ć‰Šé™€..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "ăƒ‡ăƒă‚€ă‚čă«ăƒĄă‚żăƒ‡ăƒŒă‚żă‚’é€äżĄă—ăŠă„ăŸă™..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "" @@ -1227,32 +1235,32 @@ msgstr "Sony PRS-500 é›»ć­æ›žç±ăƒȘăƒŒăƒ€â”€ăšé€šäżĄă—ăŸă™ă€‚" msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "Sony eBookăƒȘăƒŒăƒ€ăƒŒăšé€šäżĄ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "曞èȘŒæƒ…栱たCSVăƒ•ă‚Ąă‚€ăƒ«ăźé …ç›źă‚’ăƒ‡ăƒă‚€ă‚čăźă‚łăƒŹă‚Żă‚·ăƒ§ăƒłă«ć€‰æ›ă—ăŸă™ă€‚ć–ă‚Šă“ă‚ă‚‹ćŻèƒœæ€§ăŻïŒš " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1261,29 +1269,40 @@ msgid "" "950 and newer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1416,7 +1435,7 @@ msgstr "æ‹ĄćŒ”ă‚«ă‚čă‚żăƒžă‚€ă‚ș" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "é›»ć­æ›žç±ăƒȘăƒŒăƒ€â”€ăšé€šäżĄă—ăŸă™ă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "ăƒ‡ăƒă‚€ă‚čæƒ…ć ±ă‚’ć–ćŸ—..." @@ -2063,7 +2082,7 @@ msgstr "慄抛をHTMLă«ć€‰æ›äž­..." msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "é›»ć­æ›žç±ăźć€‰æ›äž­..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "䜜成" @@ -2178,7 +2197,7 @@ msgstr "開構" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2189,6 +2208,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2541,105 +2564,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "No" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "Yes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "æ›žç±ć" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "著者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "ç™șèĄŒè€…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "ăƒ—ăƒ­ăƒ‡ăƒ„ăƒŒă‚”" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "コメント" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "タグ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "ă‚·ăƒȘăƒŒă‚ș" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "蚀èȘž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "æ—„ä»˜ć°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "ç™șèĄŒæ—„" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "æš©ćˆ©" @@ -3022,7 +3045,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3155,7 +3178,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "HTML ç›źæŹĄç”Ÿæˆă‚Șăƒ—ă‚·ăƒ§ăƒł" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3321,6 +3344,7 @@ msgid "Author" msgstr "著者" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "ă‚”ăƒ–ă‚žă‚§ă‚Żăƒˆ" @@ -3585,135 +3609,139 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "ć‰Šé™€ć‰ă«çąșèȘ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "äž»ă‚Šă‚€ăƒłăƒ‰ăƒŒăźć€§ăă•" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "ă‚·ă‚čăƒ†ăƒ ăƒˆăƒŹăƒŒă«ă‚ąă‚€ă‚łăƒłă‚’èĄšç€ș" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "ăƒ€ă‚Šăƒłăƒ­ăƒŒăƒ‰ă—ăŸăƒ‹ăƒ„ăƒŒă‚čă‚’ăƒ‡ăƒă‚€ă‚čă«ă‚ąăƒƒăƒ—ăƒ­ăƒŒăƒ‰" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "æ–°ă—ă„æ›žèȘŒæƒ…ć ±ă«ă€è‘—è€…ăšă‚żă‚€ăƒˆăƒ«ă‚’äžŠæ›žăă™ă‚‹ă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "æœ€ć€§ćŒæ™‚ć‡Šç†æ•°ă‚’CPUăźæ•°ă«ćˆ¶é™ă™ă‚‹ă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "ăƒ•ă‚Ąă‚€ăƒ«éžæŠž" @@ -3921,8 +3949,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "æœŹăŒéžæŠžă•ă‚ŒăŠă„ăŸă›ă‚“" @@ -4119,7 +4147,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4185,7 +4213,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "ăŸăšă‚ăŠć€‰æ›" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "ć€‰æ›ă§ăăȘい" @@ -4193,7 +4221,7 @@ msgstr "ć€‰æ›ă§ăăȘい" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" @@ -4374,7 +4402,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "ă‚łăƒłăƒ†ăƒłăƒ„ă‚”ăƒŒăƒă‚’ćœæ­ą" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "é›»ć­ăƒĄăƒŒăƒ«ă™ă‚‹" @@ -4382,32 +4410,32 @@ msgstr "é›»ć­ăƒĄăƒŒăƒ«ă™ă‚‹" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "é›»ć­ăƒĄăƒŒăƒ«ă§ăźæ›žç±ăźć…±æœ‰ă‚’èš­ćźš" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "ăƒ‡ăƒă‚€ă‚čに送俥" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "掄続/ć…±æœ‰" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4494,26 +4522,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "ăƒĄă‚żăƒ‡ăƒŒă‚żă‚’ç·šé›†ă§ăăŸă›ă‚“" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4521,7 +4549,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4533,7 +4561,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4544,19 +4572,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "ăƒ‹ăƒ„ăƒŒă‚čć–èŸŒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "ăƒ‹ăƒ„ăƒŒă‚čă‚’æŹĄă‹ă‚‰ć–ă‚ŠèŸŒăżäž­: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr " 漌äș†ă€‚" @@ -4621,7 +4649,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "ă‚Šă‚§ăƒ«ă‚«ăƒ ăƒ»ă‚Šă‚Łă‚¶ăƒŒăƒ‰ă‚’é–‹ć§‹" @@ -4863,7 +4891,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "æœŹăŒăȘい" @@ -5065,8 +5093,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "パă‚č損" @@ -5076,17 +5104,17 @@ msgstr "パă‚č損" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "ăƒ•ă‚©ăƒŒăƒžăƒƒăƒˆ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "ă‚łăƒŹă‚Żă‚·ăƒ§ăƒł" @@ -5096,25 +5124,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "クăƒȘックしど開く" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "ăȘし" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5172,7 +5200,7 @@ msgstr "ć‡ș抛" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5195,14 +5223,14 @@ msgstr "ć‡ș抛" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -5767,10 +5795,14 @@ msgstr "æ›žç±ăźæœ€ćˆă«ç›źæŹĄă‚’æŒżć…„ă—ăȘい(&T)" msgid "FB2 Output" msgstr "FB2ć‡ș抛" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "ăƒ•ă‚©ăƒłăƒˆă‚”ă‚€ă‚șăƒ»ă‚Šă‚€ă‚¶ăƒŒăƒ‰" @@ -6319,7 +6351,7 @@ msgstr "PDFć‡ș抛" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:48 msgid "&Paper Size:" -msgstr "" +msgstr "甚玙ゔむă‚ș(&P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:49 msgid "&Orientation:" @@ -6362,7 +6394,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "テă‚čト" @@ -6947,97 +6979,97 @@ msgstr "ă‚šăƒ©ăƒŒ" msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "ăƒ•ă‚©ăƒŒăƒžăƒƒăƒˆă‚’æŒ‡ćźšă—ăŠé€äżĄ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "ăƒ‡ăƒă‚€ă‚čがăȘい" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "é€äżĄă§ăăŸă›ă‚“: ăƒ‡ăƒă‚€ă‚čăŒæŽ„ç¶šă•ă‚ŒăŠă„ăŸă›ă‚“" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "ă‚«ăƒŒăƒ‰ăŒăȘい" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "é€äżĄă§ăăŸă›ă‚“: ăƒ‡ăƒă‚€ă‚čにă‚čăƒˆăƒŹăƒŒă‚žă‚«ăƒŒăƒ‰ăŒă‚ă‚ŠăŸă›ă‚“" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "ăƒ‡ăƒă‚€ă‚čă«ă‚«ă‚żăƒ­ă‚°ă‚’é€äżĄ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "ăƒ‡ăƒă‚€ă‚čă«ăƒ‹ăƒ„ăƒŒă‚čを送信" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "ăƒ‡ăƒă‚€ă‚čă«æ›žç±ă‚’é€äżĄ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7323,7 +7355,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "ăƒ•ă‚©ăƒŒăƒžăƒƒăƒˆ" @@ -7459,7 +7491,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "ă‚­ăƒŁăƒłă‚»ăƒ«(&C)" @@ -7506,8 +7538,8 @@ msgid "Location" msgstr "äœçœź" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -7539,12 +7571,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7720,7 +7752,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:61 msgid "Search/Replace" -msgstr "" +msgstr "æ€œçŽą/çœźæ›" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:76 @@ -7728,22 +7760,22 @@ msgid "Working" msgstr "懩理侭" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9225,12 +9257,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9299,7 +9331,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "%s からテă‚čăƒˆăƒĄăƒŒăƒ«ă‚’é€äżĄ:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "テă‚čト(&T)" @@ -9534,61 +9566,61 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "ăƒ‹ăƒ„ăƒŒă‚č:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "é›»ć­æ›žç±:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

\n" "

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -9602,67 +9634,85 @@ msgid "" "tooltips.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "æ­ŁèŠèĄšçŸ(&E)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "ăƒ•ă‚Ąă‚€ăƒ«ć(&N):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "ă‚żă‚€ăƒˆăƒ«ïŒš" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "è©Čćœ“ă™ă‚‹ă‚‚ăźăŻă‚ă‚ŠăŸă›ă‚“" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "著者:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" @@ -9870,48 +9920,48 @@ msgstr "Y" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "ăƒ‡ăƒă‚€ă‚č侊" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "ゔむă‚ș (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "ăƒ©ă‚€ăƒ–ăƒ©ăƒȘäž­" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -9986,7 +10036,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10003,12 +10053,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "æŹĄăźăƒšăƒŒă‚ž" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "ć‰ăźăƒšăƒŒă‚ž" @@ -10340,7 +10390,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" -msgstr "" +msgstr "èżœćŠ ă—ăŸăƒ•ă‚Ąă‚€ăƒ«ăŒæ—ąă«calibreăƒ©ă‚€ăƒ–ăƒ©ăƒȘă«ă‚ă‚‹ć ŽćˆăŻă€è‡Șć‹•çš„ă«ăƒžăƒŒă‚žă™ă‚‹(&A)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 msgid "" @@ -10814,25 +10864,32 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "è‡Ș拕送信" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "" @@ -10844,91 +10901,91 @@ msgstr "狭い" msgid "Wide" msgstr "ćșƒă„" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "äž­" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "氏さい" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "ć€§ăă„" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "枞に" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "è‡Ș拕" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "ćœæ­ą" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "蚀èȘžă‚’遞択(&L) (ć†è”·ć‹•ăŒćż…èŠă§ă™):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "ă‚żă‚°ăƒ–ăƒ©ă‚Šă‚¶ă§ćčłć‡æ Œä»˜ă‘ă‚’èĄšç€ș(&a)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "ă‚·ă‚čăƒ†ăƒ ăƒˆăƒŹă‚€ă‚ąă‚€ă‚łăƒłă‚’æœ‰ćŠčにする(&T) (ć†è”·ć‹•ăŒćż…èŠ)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "èĄšçŽ™ăƒ–ăƒ©ă‚Šă‚șă‚’ćˆ„ă‚Šă‚€ăƒłăƒ‰ă‚Šă§èĄŒă†(&B) (ć†è”·ć‹•ăŒćż…èŠ)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10937,22 +10994,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -10962,64 +11019,60 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "ăƒ„ăƒŒăƒ«ăƒăƒŒ(&T)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "ă‚ąă‚€ă‚łăƒłă‚”ă‚€ă‚ș(&I):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "適甚(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "æ—ąćźšă«æˆ»ă™(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "ć€‰æ›Žăźäżć­˜" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "ć†è”·ć‹•ăŒćż…èŠă§ă™ă€‚" @@ -11304,7 +11357,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:70 msgid "Replace space with &underscores" -msgstr "" +msgstr "ç©șç™œă‚’ă‚ąăƒłăƒ€ăƒŒă‚čă‚łă‚ąă«çœźæ›ă™ă‚‹(&u)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:71 msgid "Update &metadata in saved copies" @@ -11727,7 +11780,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:103 msgid "&Replace" -msgstr "" +msgstr "çœźæ›(&R)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:104 msgid "C&reate" @@ -11754,30 +11807,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 -msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgid "The optional second toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "" @@ -11874,7 +11931,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "æ€œçŽą" @@ -11967,166 +12024,166 @@ msgstr "クăƒȘăƒƒă‚Żă—ăŠć€‰æ›Ž" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "ă‚«ăƒ†ă‚ŽăƒȘèĄšç€ș" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "%sぼ缡理" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "æ€œçŽą" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12136,60 +12193,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "損才で侩ăčæ›żăˆ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "äșșæ°—ă§äžŠăčæ›żăˆ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "ćčłć‡è©•äŸĄă§äžŠăčæ›żăˆ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "すăčăŠă«ćˆè‡Ž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "ă©ă‚Œă‹ă«ćˆè‡Ž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "ăƒŠăƒŒă‚¶ă‚«ăƒ†ă‚ŽăƒȘを缡理(&u)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12262,34 +12319,34 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "ć€‰æ›ă‚šăƒ©ăƒŒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "ăƒŹă‚·ăƒ”ă‚’ç„ĄćŠč挖" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -12489,7 +12546,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -12567,36 +12624,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "æŹĄăźç« " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "ć‰ăźç« " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "æ–‡æ›žăźæœ€ćˆ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "æ–‡æ›žăźæœ€ćŸŒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "章た頭" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "章末" @@ -12672,73 +12729,73 @@ msgstr "ć°ćˆ·ăƒ—ăƒŹăƒ“ăƒ„ăƒŒ" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "é›»ć­ăƒ–ăƒƒă‚ŻăźéžæŠž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "é›»ć­ăƒ–ăƒƒă‚Ż" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "ăƒ–ăƒƒă‚ŻăƒžăƒŒă‚ŻăźèżœćŠ " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 -msgid "" -"If specified, viewer window will try to come to the front when started." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" +"If specified, viewer window will try to come to the front when started." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -12813,27 +12870,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "ăƒ‰ăƒ©ăƒƒă‚°ă—ăŠă‚”ă‚€ă‚șć€‰æ›Ž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "èĄšç€ș" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "隠す" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "ćˆ‡ă‚Šæ›żăˆ" @@ -13137,7 +13194,7 @@ msgstr "Gmailă‚’äœżă†" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:146 msgid "Use Hotmail" -msgstr "" +msgstr "Hotmailă‚’äœżă†" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:147 msgid "&Test email" @@ -14008,11 +14065,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14026,15 +14083,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "ăƒ‡ăƒŒă‚żăƒ™ăƒŒă‚čぼコンパクト挖" @@ -15071,101 +15128,101 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "æœȘçŸ„ăźăƒ‹ăƒ„ăƒŒă‚čă‚œăƒŒă‚č" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "ăƒ€ă‚Šăƒłăƒ­ăƒŒăƒ‰ćźŒäș†" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "ăƒ•ă‚ŁăƒŒăƒ‰ăźć–ćŸ—äž­" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "èĄšçŽ™ăźăƒ€ă‚Šăƒłăƒ­ăƒŒăƒ‰ă§ăăŸă›ă‚“ïŒš%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "ă‚żă‚€ăƒˆăƒ«ăźăȘă„æ–‡æ›ž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -15660,6 +15717,9 @@ msgstr "CSS(ă‚čă‚żă‚€ăƒ«ă‚·ăƒŒăƒˆ)ă‚’ăƒ€ă‚Šăƒłăƒ­ăƒŒăƒ‰ă—ăȘい" #~ msgid "Download &cover" #~ msgstr "èĄšçŽ™ă‚’ăƒ€ă‚Šăƒłăƒ­ăƒŒăƒ‰(&C)" +#~ msgid "No valid plugin found in " +#~ msgstr "有ćŠčăȘăƒ—ăƒ©ă‚°ă‚€ăƒłăŒèŠ‹ă€ă‹ă‚ŠăŸă›ă‚“ă§ă—ăŸ: " + #~ msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." #~ msgstr "Kindle 2 é›»ć­æ›žç±ăƒȘăƒŒăƒ€â”€ăšé€šäżĄă—ăŸă™ă€‚" @@ -15789,6 +15849,9 @@ msgstr "CSS(ă‚čă‚żă‚€ăƒ«ă‚·ăƒŒăƒˆ)ă‚’ăƒ€ă‚Šăƒłăƒ­ăƒŒăƒ‰ă—ăȘい" #~ "to disable." #~ msgstr "æŒ‡ćźšă—ăŸæ—„æ•°ă‚ˆă‚Šć€ă„ăƒ€ă‚Šăƒłăƒ­ăƒŒăƒ‰ă—ăŸăƒ‹ăƒ„ăƒŒă‚čă‚’ć‰Šé™€ă™ă‚‹ă€‚ă‚Œăƒ­ă«ă™ă‚‹ăšç„ĄćŠčにăȘる。" +#~ msgid "Customize the toolbar" +#~ msgstr "ăƒ„ăƒŒăƒ«ăƒăƒŒăźă‚«ă‚čă‚żăƒžă‚€ă‚ș" + #~ msgid "Path to a txt file containing a comment." #~ msgstr "ă‚łăƒĄăƒłăƒˆăŒć«ăŸă‚Œă‚‹ăƒ†ă‚­ă‚čăƒˆăƒ•ă‚Ąă‚€ăƒ«ăźăƒ‘ă‚č" diff --git a/src/calibre/translations/ko.po b/src/calibre/translations/ko.po index 12627e73a6..bc1d754c0c 100644 --- a/src/calibre/translations/ko.po +++ b/src/calibre/translations/ko.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-30 09:51+0000\n" "Last-Translator: ddfddf2k \n" "Language-Team: Korean \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:42+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:46+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "ì•„ëŹŽ êȃ도 안핚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "ì•„ëŹŽ êȃ도 안핚" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "ì•„ëŹŽ êȃ도 안핚" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "ì•„ëŹŽ êȃ도 안핚" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "ì•„ëŹŽ êȃ도 안핚" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "ì•„ëŹŽ êȃ도 안핚" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "ì•„ëŹŽ êȃ도 안핚" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -171,46 +171,46 @@ msgstr "ì•„ëŹŽ êȃ도 안핚" msgid "Unknown" msgstr "알 수 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "êž°ëłž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "ì‚Źìš©ìž 지정" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "섀정할 수 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "파음 형식" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "메타 ì •ëłŽ 읜Ʞ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "메타 ì •ëłŽ ì“°êž°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "분넘 생성Ʞ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "ì‚Źìš©ìž 읞터페읎슀 동작" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "환êČœì„€ì •" @@ -327,8 +327,8 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "자신의 서평읎나 시평을 Calibre 책 ëŠŹìŠ€íŠžì— ìČšê°€ 또는 제거합니닀" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" -msgstr "ë„ê”Ź ëȘšìŒ ì‚Źìš©ìž 정의" +msgid "Toolbar" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 msgid "" @@ -337,7 +337,7 @@ msgid "" msgstr "ë„ê”Ź ëȘšìŒêłŒ 마우슀 ìš°ìžĄ ëČ„íŠŒ 메뉎넌 ì‚Źìš©ìž 정의합니닀." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" +msgid "Searching" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 @@ -650,35 +650,31 @@ msgstr "B&N Nook Colorë„Œ 위한 개요" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Sanda Bambook을 위한 개요" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "ì„€ìč˜ëœ í”ŒëŸŹê·žìž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "파음 ìą…ë„˜ í”ŒëŸŹê·žìžì„ 위한 맔핑" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "ëĄœì»Ź í”ŒëŸŹê·žìž 섀정" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "ì‚Źìš©ë˜ì§€ 않는 í”ŒëŸŹê·žìž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "ì‚Źìš© 쀑읞 í”ŒëŸŹê·žìž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "유횚한 í”ŒëŸŹê·žìžì„ 찟을 수 없음 " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "í”ŒëŸŹê·žìž %s의 쎈Ʞ화가 싀팚하였슔니닀" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -690,29 +686,29 @@ msgstr "" " Customize calibre by loading external plugins.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "í”ŒëŸŹê·žìžì„ íŹí•ší•˜êł  있는 압축 파음의 êČœëĄœë„Œ ì§€ì •í•˜ì—Ź í”ŒëŸŹê·žìžì„ 추가합니닀" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "읎늄을 êž°ì€€ìœŒëĄœ 컀슀텀 í”ŒëŸŹê·žìžì„ 제거합니닀. 낎임된 í”ŒëŸŹê·žìžì—ëŠ” 적용되지 않슔니닀." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "í”ŒëŸŹê·žìžì„ 섀정합니닀. í”ŒëŸŹê·žìžì˜ ìŽëŠ„êłŒ ìœ€ë§ˆëĄœ ê”Źë¶„ëœ 섀정 ëŹžìžì—Žì„ 지정합니닀." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "ì„€ìč˜ëœ í”ŒëŸŹê·žìžì„ 나엎합니닀." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "ìŁŒì–Žì§„ 읎늄의 í”ŒëŸŹê·žìžì„ ì‚Źìš©í•©ë‹ˆë‹€" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "ìŁŒì–Žì§„ 읎늄의 í”ŒëŸŹê·žìžì„ ì‚Źìš©í•˜ì§€ 않슔니닀" @@ -734,43 +730,55 @@ msgstr "임ìč˜ì— 전자책을 ì „ì†Ąí•  ë””ë ‰í† ëŠŹì˜ ëȘ©ëĄìž…니닀. 쉌표 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "S60 íœŽëŒ€í°êłŒ 톔신합니닀." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "iTunes/iBooks에 ë¶„ë„˜ëĄœì„œ ì‹œëŠŹìŠˆë„Œ ì‚Źìš©" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" msgstr "iTunes/iBooks에서 표지넌 ìșì‹œí•©ë‹ˆë‹€" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 msgid "Apple device" msgstr "Apple 임ìč˜" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "iTunes/iBooks와 톔신합니닀." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "Apple 임ìč˜ê°€ 감지되얎 iTunesë„Œ 싀행합니닀. êž°ë‹€ë €ìŁŒì„žìš”..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." @@ -778,27 +786,27 @@ msgstr "" "iDevice로 부터 책을 ì§ì ‘ì ìœŒëĄœ ëł”ì‚Źí•  수 없슔니닀. 마우슀넌 ìŽìš©í•˜ì—Ź, iTunes ëŒìŽëžŒëŸŹëŠŹëĄœ 부터 직접 " "CalibreëŒìŽëžŒëŸŹëŠŹì— 추가하십시였" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "임ìč˜ì˜ 메타 ì •ëłŽ ëȘ©ëĄì„ 갱신합니닀..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "%d / %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "ì™„ëŁŒëš" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -808,7 +816,7 @@ msgstr "" "iBooks 앱을 읎용핎서 삭제합니닀.\n" "ëȘ©ëĄë„Œ 볎렀멎 '상섞히 ëłŽêž°'ë„Œ 누넎섞요." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -816,31 +824,31 @@ msgstr "" "음부 표지넌 변환할 수 없었슔니닀.\n" "ëȘ©ëĄì„ 볎렀멎 '상섞히 ëłŽêž°'ë„Œ 누넎섞요." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "뉎슀" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "분넘" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "iTunes와 톔신합니닀." @@ -884,20 +892,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "임ìč˜ì— 있는 책의 ëȘ©ëĄì„ 가젞옔니닀..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "책을 임ìč˜ëĄœ ì „ì†Ąí•©ë‹ˆë‹€..." @@ -905,8 +913,8 @@ msgstr "책을 임ìč˜ëĄœ ì „ì†Ąí•©ë‹ˆë‹€..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "책을 임ìč˜ì˜ 메타 ì •ëłŽ ëȘ©ëĄìœŒëĄœ 추가합니닀..." @@ -916,8 +924,8 @@ msgstr "책을 임ìč˜ì˜ 메타 ì •ëłŽ ëȘ©ëĄìœŒëĄœ 추가합니닀..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "임ìč˜ì—ì„œ 책을 삭제합니닀..." @@ -925,17 +933,17 @@ msgstr "임ìč˜ì—ì„œ 책을 삭제합니닀..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "임ìč˜ì˜ 메타 ì •ëłŽ ëȘ©ëĄì—ì„œ 책을 삭제합니닀..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "메타 ì •ëłŽë„Œ 임ìč˜ëĄœ ì „ì†Ąí•©ë‹ˆë‹€..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "" @@ -1237,32 +1245,32 @@ msgstr "Sony PRS-500 전자책 ëŠŹë”ì™€ 톔신합니닀" msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "ëȘšë“  Sony eBook readersêłŒ 톔신합니닀." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "메타 ì •ëłŽ 필드안의 ìœ€ë§ˆëĄœ ë¶ˆëŠŹëœ ëȘ©ëĄì€ ꞰꞰ상의 ëȘšìŒì§‘ìœŒëĄœ 변환될 êČƒìž…ë‹ˆë‹€. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1271,29 +1279,40 @@ msgid "" "950 and newer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1426,7 +1445,7 @@ msgstr "추가 섀정" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "전자책 ëŠŹë”ì™€ 톔신합니닀." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "임ìč˜ ì •ëłŽë„Œ 얻슔니닀." @@ -2113,7 +2132,7 @@ msgstr "입렄을 HTML로 ëł€í™˜í•©ë‹ˆë‹€..." msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "전자책에 ëł€í˜•ì„ 싀행합니닀..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "생성 쀑" @@ -2237,7 +2256,7 @@ msgstr "시작" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "책의 시작 부분에 ëȘ©ì°šë„Œ 삜입하지 않슔니닀." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2248,6 +2267,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2612,105 +2635,105 @@ msgstr "압축파음(zip/rar)에서 전자책 파음을 추출합니닀. 또한 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "템플멿 였넘" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "아니였" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "예" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "제ëȘ©" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "저자" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "ì¶œíŒì‚Ź" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "제작자" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "ì„€ëȘ…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "태귞" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "ì‹œëŠŹìŠˆ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "ì–žì–Ž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "시간 ì •ëłŽ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "출판음자" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "ê¶ŒëŠŹ" @@ -3100,7 +3123,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3233,7 +3256,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "HTML ëȘ©ì°š(TOC) 생성 옔션입니닀." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3419,6 +3442,7 @@ msgid "Author" msgstr "저자" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "제ëȘ©" @@ -3712,135 +3736,139 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "êž°ëłžê°’ìœŒëĄœ ìŁŒ 메ëȘšëŠŹ 대신에 저임 ìčŽë“œì— 파음을 ì „ì†Ąí•©ë‹ˆë‹€" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "삭제하Ʞ 전에 확읞합니닀" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "메읞 찜의 ê”ŹìĄ°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "새 ëČ„ì „ìŽ 나왔을 때 알늌" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "ì‹œëŠŹìŠˆ ëČˆí˜žì— 대핮 ëĄœë§ˆì‹ 숫자넌 ì‚Źìš©" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "태귞 ëȘ©ëĄì„ 읎늄, 읞Ʞ도, ëł„ì  ìˆœìœŒëĄœ ì •ë Źí•©ë‹ˆë‹€." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "표지 탐색Ʞ ëȘšë“œì—ì„œ ëłŽì—Źì€„ 표지의 개수입니닀" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "LRF 전자책 뷰얎에 대한 옔션" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "낎부 ë·°ì–Žë„Œ ì‚Źìš©í•Žì„œ ëłŒ 형식" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "책 ëȘ©ëĄì—ì„œ 표시할 ì—Ž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "í”„ëĄœê·žëžšìŽ 시작할 때 컚텐잠 서ëČ„ë„Œ ìžë™ìœŒëĄœ 싀행합니닀" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "데읎터ëČ ìŽìŠ€ì˜ 였래된 뉎슀넌 유지핚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "시슀템 튞레읎 아읎윘 ëłŽêž°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "낎렀받은 뉎슀넌 임ìč˜ëĄœ ì˜ŹëŠœë‹ˆë‹€." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "책을 임ìč˜ì— ì˜Źë €ëłŽë‚Žêł  나서 ëŒìŽëžŒëŸŹëŠŹì—ì„œ 삭제하Ʞ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "Calibre ìŁŒ ì°œ 대신에 독늜된 찜에 표지넌 표시합니닀" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "시슀템 튞레읎 아읎윘에서 ì•ŒëŠŹêž° ì‚Źìš© 안핚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "임ìč˜ëĄœ ì „ì†Ą ëČ„íŠŒì„ 누넌 때 수행할 êž°ëłž 동작입니닀" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "작업 í”„ëĄœì„žìŠ€ì˜ 씜대 대Ʞ 수" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "소셜 메타 ì •ëłŽ(태귞/ëł„ì /Ʞ타) 낎렀받Ʞ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "제ëȘ©êłŒ 저자넌 ìƒˆëĄœìšŽ 메타 ì •ëłŽëĄœ ëźì–Žì“°êž°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "가늄하닀멎 표지넌 ìžë™ìœŒëĄœ 낎렀받슔니닀." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "동시에 작업하는 씜대 개수넌 CPU의 ê°œìˆ˜ëĄœ 제한합니닀" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "ì‚Źìš©ìž 읞터페읎슀의 ë°°ìč˜" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "UI 애니메읎션을 ì‚Źìš©í•˜ì§€ 않음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "표시하지 않을 태귞 탐색Ʞ의 분넘" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "파음 선택하Ʞ" @@ -4050,8 +4078,8 @@ msgstr "메읞 ëŒìŽëžŒëŸŹëŠŹì—ì„œë§Œ ì‚Źìš©ìž ìŁŒì„ì„ 생성" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "선택된 책읎 없슔니닀" @@ -4248,7 +4276,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4314,7 +4342,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "당ìȮ로 ëł€í™˜í•˜êž°" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "변환할 수 없음" @@ -4322,7 +4350,7 @@ msgstr "변환할 수 없음" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "%d 권의 책의 ëł€í™˜ì„ 시작합니닀." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" @@ -4503,7 +4531,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "컚텐잠 서ëȄ 정지" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "" @@ -4511,32 +4539,32 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "전자우펞을 êž°ë°˜ìœŒëĄœ 책 êł”ìœ í•˜êž° 섀정" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "임ìč˜ëĄœ ì „ì†Ąí•˜êž°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "연êČ°/êł”ìœ " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4623,26 +4651,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "메타 ì •ëłŽë„Œ 수정할 수 없슔니닀." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "책 ëł‘í•© 불가" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "씜소한 두 권의 책을 ëł‘í•©í•˜êž° 위핎 선택핎알 합니닀" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "5권 읎상의 책듀을 ëł‘í•©í•˜ë €êł  합니닀. 정말 진행하Ꞟ 원합니êčŒ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4650,7 +4678,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4662,7 +4690,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4673,19 +4701,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "뉎슀 가젞였Ʞ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "뉎슀넌 가젞옔니닀: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr " 가젞왔슔니닀." @@ -4750,7 +4778,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "마ëČ•ì‚Ź 싀행하Ʞ" @@ -4992,7 +5020,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "지정한 디렉토멬는 ìȘ멬할 수 없슔니닀." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "책 없음" @@ -5194,8 +5222,8 @@ msgstr "폎더마닀 ì—ŹëŸŹê¶Œì˜ 책, ëȘšë“  전자책 파음은 닀넞 책읎 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "êČœëĄœ" @@ -5205,17 +5233,17 @@ msgstr "êČœëĄœ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "형식" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "ëȘšìŒì§‘" @@ -5225,25 +5253,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "엎렀멎 누넎섞요" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "없음" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5301,7 +5329,7 @@ msgstr "출렄" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5324,14 +5352,14 @@ msgstr "출렄" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -5896,10 +5924,14 @@ msgstr "책의 시작 부분에 ëȘ©ì°šë„Œ 삜입하지 않슔니닀(&T)." msgid "FB2 Output" msgstr "FB2 출렄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "Ꞁ자 íŹêž° 변êČœ 마ëČ•ì‚Ź" @@ -6494,7 +6526,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "정규식:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "시험" @@ -7093,97 +7125,97 @@ msgstr "였넘" msgid "Error communicating with device" msgstr "임ìč˜ì™€ 톔신 도쀑 였넘" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "적합한 형식읎 아닙니닀" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "임ìč˜ëĄœì„œ ì—Ž 폎더넌 선택하섞요" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "임ìč˜ì™€ ꔐ신 도쀑 였넘" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "임ìč˜ëĄœë¶€í„° ꔐ신하는 쀑에 ìž„ì‹œì ìœŒëĄœ 였넘가 있었슔니닀. 임ìč˜ë„Œ ëœ‘êł  ìžŹì—°êČ°í•˜ê±°ë‚˜ ìžŹë¶€íŒ…í•ŽìŁŒì„žìš”." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "임ìč˜: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr " 탐지되었슔니닀." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "임ìč˜ëĄœ ì „ì†Ąí•  형식을 선택하섞요" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "임ìč˜ ì—†ìŒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "ì „ì†Ą 불가: 연êȰ된 임ìč˜ê°€ 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "ìčŽë“œ 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "ì „ì†Ą 불가: 저임 ìčŽë“œê°€ 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "닀음의 책듀을 임ìč˜ì— ì˜ŹëŠŹêž° 전에 ìžë™ìœŒëĄœ ëł€í™˜í•©ë‹ˆêčŒ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "분넘넌 임ìč˜ëĄœ ì „ì†Ąí•©ë‹ˆë‹€." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "뉎슀넌 임ìč˜ëĄœ ì „ì†Ąí•©ë‹ˆë‹€." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "책을 임ìč˜ëĄœ ì „ì†Ąí•©ë‹ˆë‹€." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "임ìč˜ì— êł”ê°„ìŽ 없슔니닀" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "

임ìč˜ì— 낚은 êł”ê°„ìŽ 없얎서 책을 ì˜Źë €ëłŽë‚Œ 수 없슔니닀 " @@ -7469,7 +7501,7 @@ msgstr "형식을 선택하섞요" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "형식" @@ -7605,7 +7637,7 @@ msgstr "확읞(&O)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "췚소(&C)" @@ -7652,8 +7684,8 @@ msgid "Location" msgstr "위ìč˜" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -7685,12 +7717,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "저자 분넘" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "잘ëȘ»ëœ 저자ëȘ…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7877,22 +7909,22 @@ msgid "Working" msgstr "작업 쀑" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "ì†ŒëŹžìž" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "ëŒ€ëŹžìž" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "제ëȘ© ëŒ€ì†ŒëŹžìž" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9377,12 +9409,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "항ëȘ©ìŽ ëč„얎있음" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9451,7 +9483,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "%s 에êČŒì„œ 펞지 ëłŽë‚Žêž°ë„Œ 시험할 받는읎 ìŁŒì†Œ:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "시험(&T)" @@ -9686,61 +9718,61 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "뉎슀:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "전자책:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "닀음의 책듀을 전자우펞을 톔핎서 ëłŽë‚Žêž° 전에 ìžë™ìœŒëĄœ ëł€í™˜í•©ë‹ˆêčŒ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

\n" "

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -9754,67 +9786,85 @@ msgid "" "tooltips.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "정규 표현식(&E)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "파음ëȘ…(&N):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "제ëȘ©:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "정규 표현식 (?P<title>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "음ìč˜í•˜ì§€ 않슔니닀" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "저자:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "정규 표현식 (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "ì‹œëŠŹìŠˆ:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "정규 표현식 (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "ì‹œëŠŹìŠˆ 색읞:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "정규 표현식 (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "정규 표현식 (?P)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "표지 탐색Ʞ" @@ -10022,48 +10072,48 @@ msgstr "Y" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "임ìč˜" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "용량 (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "êČ€ìƒ‰ 읎늄은 \"{0}\"입니닀" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "용량" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "%s 제%s권" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

" msgstr "펞집하렀멎 더랔큎늭하섞요

" @@ -10138,7 +10188,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "음ìč˜í•˜ëŠ” êČƒìŽ 없슔니닀" @@ -10155,12 +10205,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF ë·°ì–Ž 툮바" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "닀음 ìȘœ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "읎전 ìȘœ" @@ -10978,25 +11028,32 @@ msgstr "êž°ëłžê°’ 만듩(&D)" msgid "&Remove email" msgstr "전자우펞 제거(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "자동 ì†Ąì‹ " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "전자우펞" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "ì „ìžìš°íŽžìœŒëĄœ ëłŽë‚Œ 형식입니닀. 우선 음ìč˜í•˜ëŠ” 형식을 ì†Ąì‹ í•©ë‹ˆë‹€." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "선택하멎, 낎렀받은 뉎슀넌 읎 전자우펞 ìŁŒì†ŒëĄœ ìžë™ìœŒëĄœ 펞지넌 ëłŽëƒ…ë‹ˆë‹€ (형식 ëȘ©ëĄ 쀑에 하나음 êČœìš°)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "새 전자우펞 ìŁŒì†Œ" @@ -11008,91 +11065,91 @@ msgstr "ìąêȌ" msgid "Wide" msgstr "넓êȌ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "쀑간" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "작음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "큌" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "항상" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "자동" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "전혀 안핚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "ì‚Źìš©ìž 읞터페읎슀 ë°°ìč˜ (ìžŹì‹œìž‘ìŽ 필요핚) (&L) :" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "탐색Ʞ ëȘšë“œì—ì„œ ëłŽì—Źì€„ 표지의 개수 (ìžŹì‹œìž‘ìŽ 필요핚) (&N):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "ì–žì–Ž 선택 (ìžŹì‹œìž‘ìŽ 필요합니닀) (&L):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "태귞 탐색Ʞ에 평균 등꞉을 표시합니닀(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "ëȘšë“  애니메읎션을 ì‚Źìš©í•˜ì§€ 않슔니닀. ëŠëŠŹêł  였래된 컎퓚터에 유용합니닀." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "애니메읎션 ì‚Źìš© 안핚(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "시슀템 튞레읎 아읎윘 ì‚Źìš©í•˜êž° (ìžŹì‹œìž‘ìŽ 필요핚) (&T)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "í”„ëĄœê·žëžš 시작시 ëĄœêł  화멎 표시(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "시슀템 튞레읎에서 ì•ŒëŠŹêž° ì‚Źìš© 안핚(&N)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "ì‹œëŠŹìŠˆì— 대핮 ëĄœë§ˆì‹ 숫자넌 ì‚Źìš©(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "표지 탐색Ʞ넌 ë¶„ëŠŹëœ ì°œìœŒëĄœ 표시합니닀 (ìžŹì‹œìž‘ìŽ 필요핚) (&B)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -11101,22 +11158,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -11126,64 +11183,60 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "툮바(&T)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "아읎윘 íŹêž°(&I):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "아읎윘 아래에 텍슀튞 표시(&T):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "ë„ê”Ź 상자넌 두 ê°œëĄœ 분할합니닀(&S)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "읞터페읎슀 Ꞁꌎ:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "Ꞁꌎ 변êČœ (ìžŹì‹œìž‘ 필요)(&F)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "적용(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "ì·šì†Œí•˜êł  되돌아갑니닀" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "음부 변êČœ ì‚Źí•­ìŽ ìžŹì‹œìž‘ì„ í•„ìš”ëĄœ 합니닀. 가늄한 ëčšëŠŹ Calibreë„Œ ìžŹì‹œìž‘ í•ŽìŁŒì„žìš”." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "ìžŹì‹œìž‘ 필요" @@ -11921,30 +11974,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "ìŁŒ ë„ê”Źë§‰ëŒ€" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 +msgid "The optional second toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 msgid "The main toolbar when a device is connected" msgstr "임ìč˜ê°€ 연êČ°ë˜ì—ˆì„ 때의 ìŁŒ ë„ê”Źë§‰ëŒ€" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "Calibre ëŒìŽëžŒëŸŹëŠŹì˜ 책에 대한 돞맄 메뉎" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "임ìč˜ì˜ 책에 대한 돞맄 메뉎" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "" @@ -12041,7 +12098,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "êČ€ìƒ‰" @@ -12134,166 +12191,166 @@ msgstr "누넎멎 바뀝니닀" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "%s 분넘 숚ꞰꞰ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "분넘 ëłŽêž°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "%s êŽ€ëŠŹ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "저임된 êČ€ìƒ‰ êŽ€ëŠŹ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "ì‚Źìš©ìž 분넘 êŽ€ëŠŹ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "ëȘšë“  분넘 ëłŽêž°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "êČ€ìƒ‰" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "êČ€ìƒ‰ 읎늄 ì€‘ëł”" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "저임된 êČ€ìƒ‰ 읎늄 %s은(는) ìŽëŻž ì‚Źìš©ì€‘ìž…ë‹ˆë‹€." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "태귞 탐색Ʞ에서 항ëȘ© ì°Ÿêž°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12303,60 +12360,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "ì°Ÿêž°(&I)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "ìČ˜ìŒ/닀음 음ìč˜í•˜ëŠ” 항ëȘ© ì°Ÿêž°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "ëȘšë“  ìčŽí…Œêł ëŠŹ ì ‘êž°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "더읎상 음ìč˜í•˜ëŠ” 항ëȘ©ìŽ 없슔니닀.

ìČ˜ìŒë¶€í„° 닀시 하렀멎 ì°Ÿêž° ëČ„íŠŒì„ 누넎섞요" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "ìŽëŠ„ìˆœìœŒëĄœ ì •ë Ź" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "읞Ʞ도 ìˆœìœŒëĄœ ì •ë Ź" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "평균 ëł„ì  ìˆœìœŒëĄœ ì •ë Ź" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "태귞 탐색Ʞ의 항ëȘ©ì— 대한 ì •ë Ź 방식을 지정합니닀" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "ëȘšë‘ 음ìč˜(AND)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "ì•„ëŹŽê±°ë‚˜ 음ìč˜(OR)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "태귞 탐색Ʞ에서 ì—ŹëŸŹ 항ëȘ©ì„ 선택할 때 ì•„ëŹŽê±°ë‚˜ 또는 ëȘšë‘ 음ìč˜í•©ë‹ˆë‹€" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "ì‚Źìš©ìž 분넘 êŽ€ëŠŹ(&U)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "태귞 íƒìƒ‰êž°ëĄœ 자신의 분넘넌 추가합니닀" @@ -12429,34 +12486,34 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "변환 였넘" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "레시플 ì‚Źìš© 안핚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "싀팚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "활동쀑읞 작업읎 있슔니닀. ìą…ëŁŒí•˜ëŠ”êȌ 확싀합니êčŒ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -12656,7 +12713,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "전자책 ë·°ì–Ž ì‚Źìš©ìž 정의 옔션" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "씜귌 ì‚Źìš©ëœ ì°œ íŹêž°ë„Œ êž°ì–”" @@ -12734,36 +12791,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "읎동하Ʞ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "닀음 ê”Źê°„" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "읎전 ê”Źê°„" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "ëŹžì„œ 시작" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "ëŹžì„œ 끝" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "ê”Źê°„ 시작" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "ê”Źê°„ 끝" @@ -12839,73 +12896,73 @@ msgstr "읞쇄 ëŻžëŠŹëłŽêž°" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "전자책 선택" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "전자책" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "닀음에 대핮 음ìč˜í•˜ëŠ” êČƒìŽ 없슔니닀: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "북마큏 추가" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "ë¶ë§ˆíŹì— 대한 제ëȘ©ì„ 입렄하섞요:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "북마큏 êŽ€ëŠŹ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "책 ë¶ˆëŸŹì˜€ëŠ”ì€‘..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "전자책을 ì—Ž 수 없음" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "전자책 ë·°ì–Žë„Œ 제얎하는 옔션" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "윘솔에 ìžë°”ìŠ€íŹëŠœíŠž êČœêł ì™€ 윘솔 메시지넌 출렄합니닀" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -12983,27 +13040,27 @@ msgstr "읎전 ì°Ÿêž°" msgid "Print eBook" msgstr "전자책 읞쇄하Ʞ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "ëŒ€ì†ŒëŹžìž 바꟞Ʞ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "ëŒ€ì†ŒëŹžìž 바꟞Ʞ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "íŹêž°ë„Œ 변êČœí•˜ë €ë©Ž 드래귞하섞요" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "ëłŽêž°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "숚ꞰꞰ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -14205,11 +14262,11 @@ msgstr "" "\n" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "띌ëČšìŽ ì œêł”ë˜ì§€ 않았슔니닀" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14223,15 +14280,15 @@ msgstr "%s평균 ëł„ì ì€ %3.1f 입니닀" msgid "Main" msgstr "ìŁŒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "%s ëł”ì‚Źí•˜ëŠ”ì€‘" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15276,101 +15333,101 @@ msgstr "calibre 서ëČ„ì—ì„œ 낎임된 ëŠŹì‹œí”„ì˜ 씜신 ëČ„ì „ì„ 낎렀받 msgid "Unknown News Source" msgstr "알 수 없는 뉎슀 소슀" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "'%s' ëŠŹì‹œí”„ëŠ” ì‚Źìš©ìž ìŽëŠ„êłŒ 암혞넌 í•„ìš”ëĄœ 합니닀." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "낎렀받Ʞ ì™„ëŁŒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "닀음 êČŒì‹œëŹŒì˜ 낎렀받Ʞ가 싀팚:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "닀음 êČŒì‹œëŹŒì˜ 부분적 낎렀받Ʞ가 싀팚:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "\t싀팚한 링큏:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "êł”êž‰ìžë„Œ 가젞옔니닀..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "색읞 페읎지에서 가젞옚 êł”êž‰ìž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "표지의 낎렀받Ʞ넌 시도합니닀..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "낎렀받Ʞ 시작 [%d 개의 슀레드]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "%s에 낎렀받은 êł”êž‰ìž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "표지넌 낎렀받을 수 없슔니닀: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "%s 에서 표지넌 낎렀받슔니닀" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "제ëȘ©ì—†ëŠ” êČŒì‹œëŹŒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "êČŒì‹œëŹŒ 낎렀받음: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "êČŒì‹œëŹŒ 낎렀받Ʞ 싀팚: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "êł”êž‰ìž 가젞였Ʞ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -15480,6 +15537,9 @@ msgstr "" msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "CSS 슀타음시튞넌 낎렀받지 않음" +#~ msgid "No valid plugin found in " +#~ msgstr "유횚한 í”ŒëŸŹê·žìžì„ 찟을 수 없음 " + #~ msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 eBook reader." #~ msgstr "Cybook Gen 3 전자책 ëŠŹë”ì™€ 톔신합니닀" @@ -16190,6 +16250,12 @@ msgstr "CSS 슀타음시튞넌 낎렀받지 않음" #~ msgid "Update available" #~ msgstr "업데읎튞가 가늄합니닀" +#~ msgid "Customize the toolbar" +#~ msgstr "ë„ê”Ź ëȘšìŒ ì‚Źìš©ìž 정의" + +#~ msgid "&Split the toolbar into two toolbars" +#~ msgstr "ë„ê”Ź 상자넌 두 ê°œëĄœ 분할합니닀(&S)" + #~ msgid "The priority of worker processes" #~ msgstr "작업 í”„ëĄœì„žìŠ€ì˜ 우선 순위" diff --git a/src/calibre/translations/lt.po b/src/calibre/translations/lt.po index 38bcbe6022..e55a9887cd 100644 --- a/src/calibre/translations/lt.po +++ b/src/calibre/translations/lt.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-12 13:00+0000\n" "Last-Translator: Wa1DaS \n" "Language-Team: Lithuanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:43+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:46+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Nieko nedaro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "Nieko nedaro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -171,46 +171,46 @@ msgstr "Nieko nedaro" msgid "Unknown" msgstr "NeĆŸinomas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "Pagrindas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "Adaptuoti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "Bylos tipas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "Meta duomenu skaitytuvas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "Meta duomenĆł raĆĄymas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "Katalogo generatorius" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "Vartotojo sąsajos veiksmas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Parinktys" @@ -327,8 +327,8 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "pridėti/ĆĄalinti savo stulpelius ÄŻ calibre knygĆł sąraơą" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" -msgstr "Tinkinti ÄŻrankiĆł juostą" +msgid "Toolbar" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 msgid "" @@ -337,7 +337,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" +msgid "Searching" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 @@ -648,35 +648,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "Idiėgti ÄŻskiepiai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "IĆĄjungti ÄŻskiepiai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "Äźjungti ÄŻskiepiai" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -688,29 +684,29 @@ msgstr "" " Tinkinti calibre uĆŸkraunant iĆĄorinius ÄŻskiepus.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "Parodyti ÄŻdiegtus ÄŻskiepius" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -732,106 +728,118 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 msgid "Apple device" msgstr "Apple ÄŻrenginys" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "baigta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Naujienos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "Katalogas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -875,20 +883,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "" @@ -896,8 +904,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" @@ -907,8 +915,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "" @@ -916,17 +924,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "" @@ -1225,32 +1233,32 @@ msgstr "" msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1259,29 +1267,40 @@ msgid "" "950 and newer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1414,7 +1433,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "" @@ -2051,7 +2070,7 @@ msgstr "" msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2166,7 +2185,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2177,6 +2196,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2526,105 +2549,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3007,7 +3030,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3140,7 +3163,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3306,6 +3329,7 @@ msgid "Author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "" @@ -3570,135 +3594,139 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3906,8 +3934,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4104,7 +4132,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4170,7 +4198,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4178,7 +4206,7 @@ msgstr "" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" @@ -4359,7 +4387,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "" @@ -4367,32 +4395,32 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4479,26 +4507,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4506,7 +4534,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4518,7 +4546,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4529,19 +4557,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr "" @@ -4606,7 +4634,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4848,7 +4876,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "" @@ -5050,8 +5078,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "" @@ -5061,17 +5089,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5081,25 +5109,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5157,7 +5185,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5180,14 +5208,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -5752,10 +5780,14 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "" @@ -6347,7 +6379,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "" @@ -6932,97 +6964,97 @@ msgstr "" msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7308,7 +7340,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "" @@ -7444,7 +7476,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7491,8 +7523,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -7524,12 +7556,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7713,22 +7745,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9208,12 +9240,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9282,7 +9314,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9517,61 +9549,61 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

\n" "

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -9585,67 +9617,85 @@ msgid "" "tooltips.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" @@ -9853,48 +9903,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -9969,7 +10019,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9986,12 +10036,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -10797,25 +10847,32 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "" @@ -10827,91 +10884,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10920,22 +10977,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -10945,64 +11002,60 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11733,30 +11786,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 -msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgid "The optional second toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "" @@ -11853,7 +11910,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -11946,166 +12003,166 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12115,60 +12172,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12241,34 +12298,34 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -12468,7 +12525,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -12546,36 +12603,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12651,73 +12708,73 @@ msgstr "" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 -msgid "" -"If specified, viewer window will try to come to the front when started." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" +"If specified, viewer window will try to come to the front when started." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -12792,27 +12849,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -13978,11 +14035,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13996,15 +14053,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15041,101 +15098,101 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -15247,3 +15304,6 @@ msgstr "" #~ msgid " " #~ msgstr " " + +#~ msgid "Customize the toolbar" +#~ msgstr "Tinkinti ÄŻrankiĆł juostą" diff --git a/src/calibre/translations/lv.po b/src/calibre/translations/lv.po index 4814f7feb0..1f4815b397 100644 --- a/src/calibre/translations/lv.po +++ b/src/calibre/translations/lv.po @@ -7,23 +7,23 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-18 16:39+0000\n" "Last-Translator: Vladimirs Kuzmins \n" "Language-Team: Latvian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:43+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:46+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" "X-Poedit-Country: LATVIA\n" "X-Poedit-Language: Latvian\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "PilnÄ«gi neko nedara" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "PilnÄ«gi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -51,9 +51,9 @@ msgstr "PilnÄ«gi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "PilnÄ«gi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -119,19 +119,19 @@ msgstr "PilnÄ«gi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -139,12 +139,12 @@ msgstr "PilnÄ«gi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -155,11 +155,11 @@ msgstr "PilnÄ«gi neko nedara" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -173,46 +173,46 @@ msgstr "PilnÄ«gi neko nedara" msgid "Unknown" msgstr "Nav zināms" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "Bāze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "Faila tips" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "Metadatu lasÄ«tājs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "Metadatu rakstÄ«tājs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "IestatÄ«jumi" @@ -329,8 +329,8 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" -msgstr "" +msgid "Toolbar" +msgstr "RÄ«kjosla" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 msgid "" @@ -339,7 +339,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" +msgid "Searching" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 @@ -648,35 +648,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Ć is profils ir paredzēts Sanda Bambook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "UzstādÄ«tie spraudƆi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "Atspējotie spraudƆi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "Iespējotie spraudƆi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -684,29 +680,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "Pievienot spraudni, norādot zip failu, kurĆĄ to satur." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -728,106 +724,118 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 -msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 -msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 -msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 -msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 -msgid "Apple device" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 +msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 +msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 +msgid "Apple device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "%d no %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "pabeigts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "ZiƆas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "Katalogs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -871,20 +879,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "" @@ -892,8 +900,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" @@ -903,8 +911,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "Dzēơ grāmatas no ierÄ«ces..." @@ -912,17 +920,17 @@ msgstr "Dzēơ grāmatas no ierÄ«ces..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "SĆ«ta ierÄ«cei grāmatu metadatus..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "" @@ -1221,32 +1229,32 @@ msgstr "Komunicē ar Sony PRS-500 e-grāmatu lasÄ«tāju." msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1255,29 +1263,40 @@ msgid "" "950 and newer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1410,7 +1429,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "" @@ -2047,7 +2066,7 @@ msgstr "" msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2162,7 +2181,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2173,6 +2192,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2522,105 +2545,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Nosaukums" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "Autors(i)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Izdevējs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Komentāri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "Birkas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Sērija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "Valoda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Publicēts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3003,7 +3026,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3136,7 +3159,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "IestatÄ«jumi HTML satura rādÄ«tāja ÄŁenerēơanai." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3302,6 +3325,7 @@ msgid "Author" msgstr "Autors" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "" @@ -3568,135 +3592,139 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3910,8 +3938,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4108,7 +4136,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4174,7 +4202,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Masveida pārveidoĆĄana" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "Nav iespējams pārveidot" @@ -4182,7 +4210,7 @@ msgstr "Nav iespējams pārveidot" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" @@ -4363,7 +4391,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "" @@ -4371,32 +4399,32 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "SĆ«tÄ«t uz ierÄ«ci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "Savienoties/koplietot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4483,26 +4511,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Nav iespējams rediģēt metadatus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4510,7 +4538,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4522,7 +4550,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4533,19 +4561,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr "" @@ -4610,7 +4638,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4852,7 +4880,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "" @@ -5054,8 +5082,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "Atrodas" @@ -5065,17 +5093,17 @@ msgstr "Atrodas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Formāti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5085,25 +5113,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "Nav" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5161,7 +5189,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5184,14 +5212,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -5756,10 +5784,14 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "" @@ -6352,7 +6384,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "" @@ -6939,97 +6971,97 @@ msgstr "KÄŒĆ«da" msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "IerÄ«ce: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Nevar nosĆ«tÄ«t: Neviena ierÄ«ce nav savienota" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7315,7 +7347,7 @@ msgstr "Izvēlieties formātu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "" @@ -7451,7 +7483,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7498,8 +7530,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -7531,12 +7563,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7726,22 +7758,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9223,12 +9255,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9297,7 +9329,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9532,61 +9564,61 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "E-grāmata:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

\n" "

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -9600,67 +9632,85 @@ msgid "" "tooltips.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" @@ -9868,48 +9918,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "Izmērs (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "%s. no %s grāmatām." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -9984,7 +10034,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10001,12 +10051,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "Nākoơā lapa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "Iepriekơējā lapa" @@ -10812,25 +10862,32 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "E-pasts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "" @@ -10842,91 +10899,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "Vidēja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "Maza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "Liela" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Izvēlieties va&lodu (nepiecieĆĄams pārstartēt):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10935,22 +10992,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -10960,64 +11017,60 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11748,30 +11801,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 -msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgid "The optional second toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "" @@ -11868,7 +11925,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Meklēt" @@ -11961,166 +12018,166 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12130,60 +12187,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12256,34 +12313,34 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -12483,7 +12540,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -12561,36 +12618,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "Nākoƥā sadaÄŒa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12666,73 +12723,73 @@ msgstr "" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 -msgid "" -"If specified, viewer window will try to come to the front when started." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" +"If specified, viewer window will try to come to the front when started." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -12807,27 +12864,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -13993,11 +14050,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14011,15 +14068,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "Kopē %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15056,101 +15113,101 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "Lejupielāde pabeigta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr " no " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Mēģina lejupielādēt vāku..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Lejupielādē vāku no %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -15392,9 +15449,6 @@ msgstr "" #~ msgid "TabWidget" #~ msgstr "TabWidget" -#~ msgid "Toolbar" -#~ msgstr "RÄ«kjosla" - #~ msgid "" #~ "No metadata found, try adjusting the title and author or the ISBN key." #~ msgstr "" diff --git a/src/calibre/translations/ml.po b/src/calibre/translations/ml.po index 01826410a4..190f62ab69 100644 --- a/src/calibre/translations/ml.po +++ b/src/calibre/translations/ml.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-16 23:06+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Malayalam \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:43+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:46+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "àŽ’àŽšà”àŽšà”àŽ‚ àŽ€àŽšà”àŽšà”† àŽšà”†àŽŻà”àŽ€àŽżàŽČà”àŽČ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "àŽ’àŽšà”àŽšà”àŽ‚ àŽ€àŽšà”àŽšà”† àŽšà”†àŽŻà”àŽ€àŽżàŽČà”àŽČ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "àŽ’àŽšà”àŽšà”àŽ‚ àŽ€àŽšà”àŽšà”† àŽšà”†àŽŻà”àŽ€àŽżàŽČà”àŽČ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "àŽ’àŽšà”àŽšà”àŽ‚ àŽ€àŽšà”àŽšà”† àŽšà”†àŽŻà”àŽ€àŽżàŽČà”àŽČ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "àŽ’àŽšà”àŽšà”àŽ‚ àŽ€àŽšà”àŽšà”† àŽšà”†àŽŻà”àŽ€àŽżàŽČà”àŽČ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "àŽ’àŽšà”àŽšà”àŽ‚ àŽ€àŽšà”àŽšà”† àŽšà”†àŽŻà”àŽ€àŽżàŽČà”àŽČ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "àŽ’àŽšà”àŽšà”àŽ‚ àŽ€àŽšà”àŽšà”† àŽšà”†àŽŻà”àŽ€àŽżàŽČà”àŽČ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -171,46 +171,46 @@ msgstr "àŽ’àŽšà”àŽšà”àŽ‚ àŽ€àŽšà”àŽšà”† àŽšà”†àŽŻà”àŽ€àŽżàŽČà”àŽČ" msgid "Unknown" msgstr "àŽ…àŽœà”àŽžàŽŸàŽ€àŽ‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "àŽ…àŽŸàŽżàŽ€à”àŽ€àŽ±" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "àŽ«àŽŻàŽČà”â€ àŽ€àŽ°àŽ‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "àŽ•à”àŽ°àŽźà”€àŽ•àŽ°àŽŁàŽ™à”àŽ™àŽłà”â€" @@ -332,7 +332,7 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" +msgid "Toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 @@ -342,7 +342,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" +msgid "Searching" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 @@ -652,35 +652,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "àŽ‡àŽšà”â€àŽžà”àŽ±à”àŽ±à”‹àŽłà”â€ àŽšà”†àŽŻà”àŽ€àŽżàŽŸà”àŽŸà”àŽłà”àŽł àŽȘà”àŽČà”àŽ—àŽżàŽšà”àŽ•àŽłà”â€" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "àŽšàŽżàŽ°à”â€àŽœà”àŽœàŽżàŽ”àŽ‚ àŽ†àŽ•à”àŽ•àŽżàŽŻàŽżàŽ°àŽżàŽ•à”àŽ•à”àŽšà”àŽš àŽȘà”àŽČà”àŽ—àŽżàŽšà”àŽ•àŽłà”â€" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "àŽžàŽŸàŽ§à”àŽ€ àŽ‰àŽłà”àŽł àŽ’àŽ°à” àŽȘà”àŽČà”àŽ—àŽżàŽšà”àŽ•àŽłà”â€ àŽ’àŽšà”àŽšà”àŽ‚ àŽ•àŽŁà”àŽŸà”†àŽ€à”àŽ€àŽżàŽŻàŽżàŽČà”àŽČ " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -688,31 +684,31 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "àŽ’àŽ°à” àŽȘà”àŽČà”àŽ—àŽżàŽšà”â€ àŽ‰àŽłà”â€àŽȘà”àŽȘà”†àŽŸà”àŽ€à”àŽ€à”àŽšà”àŽšàŽ€àŽżàŽšàŽŸàŽŻàŽż àŽ…àŽ€à” àŽ…àŽŸàŽ™à”àŽ™àŽżàŽŻàŽżàŽ°àŽżàŽ•à”àŽ•à”àŽšà”àŽš zip " "àŽ«àŽŻàŽČàŽżàŽČà”‡àŽ•à”àŽ•à”àŽłà”àŽł àŽ”àŽŽàŽż àŽ”à”àŽŻàŽ•à”àŽ€àŽźàŽŸàŽ•à”àŽ•à”àŽ•." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "àŽ‡àŽšà”â€àŽžà”àŽ±à”àŽ±à”‹àŽłà”â€ àŽšà”†àŽŻà”àŽ€àŽżàŽŸà”àŽŸà”àŽłà”àŽł àŽȘà”àŽČà”àŽ—àŽżàŽšà”àŽ•àŽłà”â€ àŽŽàŽČà”àŽČàŽŸàŽ‚ àŽČàŽżàŽžà”àŽ±à”àŽ±à” àŽšà”†àŽŻà”àŽŻà”àŽ•" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "àŽžà”‚àŽšàŽżàŽȘà”àŽȘàŽżàŽšà”àŽšàŽżàŽŸà”àŽŸà”àŽłà”àŽł àŽȘà”àŽČà”àŽ—àŽżàŽšà”â€ àŽȘà”àŽš:àŽœà”àŽœàŽżàŽ”àŽżàŽȘà”àŽȘàŽżàŽ•à”àŽ•à”àŽ•" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "àŽžà”‚àŽšàŽżàŽȘà”àŽȘàŽżàŽšà”àŽšàŽżàŽŸà”àŽŸà”àŽłà”àŽł àŽȘà”àŽČà”àŽ—àŽżàŽšà”â€ àŽšàŽżàŽ°à”â€àŽœà”àŽœàŽżàŽ”àŽźàŽŸàŽ•à”àŽ•à”àŽ•" @@ -734,106 +730,118 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 -msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 -msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 -msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 -msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 -msgid "Apple device" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 +msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 +msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 +msgid "Apple device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "àŽ”àŽŸàŽ°à”â€àŽ€à”àŽ€àŽ•àŽłà”â€" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -877,20 +885,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "àŽ‰àŽȘàŽ•àŽ°àŽŁàŽ€à”àŽ€àŽżàŽČà”â€ àŽ‰àŽłà”àŽł àŽȘà”àŽžà”àŽ€àŽ•àŽ™à”àŽ™àŽłà”àŽŸà”† àŽČàŽżàŽžà”àŽ±à”àŽ±à” àŽŽàŽŸà”àŽ•à”àŽ•à”àŽšà”àŽšà”..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "àŽȘà”àŽžà”àŽ€àŽ•àŽ™à”àŽ™àŽłà”â€ àŽ‰àŽȘàŽ•àŽ°àŽŁàŽ€à”àŽ€àŽżàŽČà”‡àŽ•à”àŽ•à” àŽ•à”ˆàŽźàŽŸàŽ±à”àŽšà”àŽšà”..." @@ -898,8 +906,8 @@ msgstr "àŽȘà”àŽžà”àŽ€àŽ•àŽ™à”àŽ™àŽłà”â€ àŽ‰àŽȘàŽ•àŽ°àŽŁàŽ€à”àŽ€àŽżàŽČà”‡ #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" @@ -909,8 +917,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "àŽȘà”àŽžà”àŽ€àŽ•àŽ™à”àŽ™àŽłà”â€ àŽ‰àŽȘàŽ•àŽ°àŽŁàŽ€à”àŽ€àŽżàŽČà”â€ àŽšàŽżàŽšà”àŽšà”àŽ‚ àŽšà”€àŽ•à”àŽ•àŽ‚ àŽšà”†àŽŻà”àŽŻà”àŽšà”àŽšà”..." @@ -918,17 +926,17 @@ msgstr "àŽȘà”àŽžà”àŽ€àŽ•àŽ™à”àŽ™àŽłà”â€ àŽ‰àŽȘàŽ•àŽ°àŽŁàŽ€à”àŽ€àŽżàŽČà” #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "àŽźà”†àŽ±à”àŽ±àŽŸàŽĄà”‡àŽ±à”àŽ± àŽ‰àŽȘàŽ•àŽ°àŽŁàŽ€à”àŽ€àŽżàŽČà”‡àŽ•à”àŽ•à” àŽ…àŽŻàŽ•à”àŽ•à”àŽšà”àŽšà”..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "" @@ -1228,32 +1236,32 @@ msgstr "Sony PRS-500 eBook reader àŽ†àŽŻàŽż àŽžàŽ‚àŽ”àŽŠàŽżàŽ•à”àŽ•à”àŽ•." msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1262,29 +1270,40 @@ msgid "" "950 and newer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1417,7 +1436,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "àŽ‡-àŽŹà”àŽ•à”àŽ•à”â€Œ àŽ±à”€àŽĄàŽ°à”àŽźàŽŸàŽŻàŽż àŽžàŽ‚àŽ”àŽŠàŽżàŽ•à”àŽ•à”àŽ•." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "àŽ‰àŽȘàŽ•àŽ°àŽŁàŽ€à”àŽ€àŽżàŽšà”àŽ±à”† àŽ”àŽżàŽ”àŽ°àŽ™à”àŽ™àŽłà”â€ àŽšà”‡àŽŸà”àŽ•..." @@ -2054,7 +2073,7 @@ msgstr "" msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2169,7 +2188,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2180,6 +2199,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2529,105 +2552,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3010,7 +3033,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3143,7 +3166,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3309,6 +3332,7 @@ msgid "Author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "" @@ -3573,135 +3597,139 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3909,8 +3937,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4107,7 +4135,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4173,7 +4201,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4181,7 +4209,7 @@ msgstr "" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" @@ -4362,7 +4390,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "" @@ -4370,32 +4398,32 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4482,26 +4510,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4509,7 +4537,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4521,7 +4549,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4532,19 +4560,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr "" @@ -4609,7 +4637,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4851,7 +4879,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "" @@ -5053,8 +5081,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "" @@ -5064,17 +5092,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5084,25 +5112,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5160,7 +5188,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5183,14 +5211,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -5755,10 +5783,14 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "" @@ -6350,7 +6382,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "" @@ -6935,97 +6967,97 @@ msgstr "" msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7311,7 +7343,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "" @@ -7447,7 +7479,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7494,8 +7526,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -7527,12 +7559,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7716,22 +7748,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9211,12 +9243,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9285,7 +9317,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9520,61 +9552,61 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

\n" "

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -9588,67 +9620,85 @@ msgid "" "tooltips.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" @@ -9856,48 +9906,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -9972,7 +10022,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9989,12 +10039,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -10800,25 +10850,32 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "" @@ -10830,91 +10887,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10923,22 +10980,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -10948,64 +11005,60 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11736,30 +11789,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 -msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgid "The optional second toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "" @@ -11856,7 +11913,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -11949,166 +12006,166 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12118,60 +12175,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12244,34 +12301,34 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -12471,7 +12528,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -12549,36 +12606,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12654,73 +12711,73 @@ msgstr "" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 -msgid "" -"If specified, viewer window will try to come to the front when started." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" +"If specified, viewer window will try to come to the front when started." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -12795,27 +12852,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -13981,11 +14038,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13999,15 +14056,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15044,101 +15101,101 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -15248,6 +15305,9 @@ msgstr "" msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" +#~ msgid "No valid plugin found in " +#~ msgstr "àŽžàŽŸàŽ§à”àŽ€ àŽ‰àŽłà”àŽł àŽ’àŽ°à” àŽȘà”àŽČà”àŽ—àŽżàŽšà”àŽ•àŽłà”â€ àŽ’àŽšà”àŽšà”àŽ‚ àŽ•àŽŁà”àŽŸà”†àŽ€à”àŽ€àŽżàŽŻàŽżàŽČà”àŽČ " + #~ msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." #~ msgstr "Kindle 2 eBook reader àŽ†àŽŻàŽż àŽžàŽ‚àŽ”àŽŠàŽżàŽ•à”àŽ•à”àŽ•." diff --git a/src/calibre/translations/mr.po b/src/calibre/translations/mr.po index 8a89f51e5e..ee116de723 100644 --- a/src/calibre/translations/mr.po +++ b/src/calibre/translations/mr.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-03 19:11+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Marathi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:43+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:47+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "à€•à€Ÿà€čà„€à€š à€•à€°à€€ à€šà€Ÿà€čà„€" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "à€•à€Ÿà€čà„€à€š à€•à€°à€€ à€šà€Ÿà€čà„€" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "à€•à€Ÿà€čà„€à€š à€•à€°à€€ à€šà€Ÿà€čà„€" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "à€•à€Ÿà€čà„€à€š à€•à€°à€€ à€šà€Ÿà€čà„€" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "à€•à€Ÿà€čà„€à€š à€•à€°à€€ à€šà€Ÿà€čà„€" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "à€•à€Ÿà€čà„€à€š à€•à€°à€€ à€šà€Ÿà€čà„€" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "à€•à€Ÿà€čà„€à€š à€•à€°à€€ à€šà€Ÿà€čà„€" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -171,46 +171,46 @@ msgstr "à€•à€Ÿà€čà„€à€š à€•à€°à€€ à€šà€Ÿà€čà„€" msgid "Unknown" msgstr "à€…à€œà„à€žà€Ÿà€€" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "à€Șà€Ÿà€Żà€Ÿ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "à€«à€Ÿà€ˆà€Č à€Șà„à€°à€•à€Ÿà€°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "à€źà„‡à€Ÿà€Ÿà€Ąà€Ÿà€Ÿà€Ÿ à€”à€Ÿà€šà€•" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "à€źà„‡à€Ÿà€Ÿà€Ąà€Ÿà€Ÿà€Ÿ à€Čà„‡à€–à€•" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "à€Șà€žà€‚à€€à„€" @@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" +msgid "Toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 @@ -335,7 +335,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" +msgid "Searching" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 @@ -644,35 +644,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -680,29 +676,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -724,106 +720,118 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 -msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 -msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 -msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 -msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 -msgid "Apple device" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 +msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 +msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 +msgid "Apple device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "à€Șà„‚à€°à„à€Ł à€à€Ÿà€Čà„‡à€Čà„‡" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "à€”à€Ÿà€°à„à€€à€Ÿ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "à€Șà„à€žà„à€€à€• à€žà„‚à€šà„€" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -867,20 +875,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "à€‰à€Șà€•à€°à€Łà€Ÿà€”à€°à„€à€Č à€Șà„à€žà„à€€à€•à€Ÿà€‚à€šà„€ à€Żà€Ÿà€Šà„€ à€˜à„‡à€€ à€†à€čà„‡..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "" @@ -888,8 +896,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" @@ -899,8 +907,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "à€‰à€Șà€•à€°à€Łà€Ÿà€”à€°à„€à€Č à€Șà„à€žà„à€€à€•à„‡ à€šà€·à„à€Ÿ à€•à€°à„€à€€ à€†à€čà„‡..." @@ -908,17 +916,17 @@ msgstr "à€‰à€Șà€•à€°à€Łà€Ÿà€”à€°à„€à€Č à€Șà„à€žà„à€€à€•à„‡ à€šà€·à„à€Ÿ à€•à€° #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "" @@ -1217,32 +1225,32 @@ msgstr "" msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1251,29 +1259,40 @@ msgid "" "950 and newer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1406,7 +1425,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "" @@ -2043,7 +2062,7 @@ msgstr "" msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2158,7 +2177,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2169,6 +2188,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2518,105 +2541,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "à€šà€Ÿà€čà„€" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "à€čà„‹" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "à€Čà„‡à€–à€•" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "à€Șà„à€°à€•à€Ÿà€¶à€•" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "à€šà€żà€°à„à€źà€Ÿà€€à€Ÿ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "à€¶à„ƒà€‚à€–à€Čà€Ÿ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "à€­à€Ÿà€·à€Ÿ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "à€•à€Ÿà€Čà€źà„à€Šà„à€°à€Ÿ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "à€Șà„à€°à€•à€Ÿà€¶à€żà€€" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "à€čà€•à„à€•" @@ -2999,7 +3022,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3132,7 +3155,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3298,6 +3321,7 @@ msgid "Author" msgstr "à€Čà„‡à€–à€•" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "à€”à€żà€·à€Ż" @@ -3562,135 +3586,139 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "à€šà€·à„à€Ÿ à€•à€°à€Łà„à€Żà€Ÿà€Șà„‚à€°à„à€”à„€ à€Șà„à€·à„à€Ÿà„€ à€•à€°à€Ÿ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "à€«à€Ÿà€‡à€Č à€šà€żà€”à€Ąà€Ÿ" @@ -3898,8 +3926,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "à€Șà„à€žà„à€€à€• à€šà€żà€”à€Ąà€Čà„‡à€Čà„‡ à€šà€Ÿà€čà„€" @@ -4096,7 +4124,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4162,7 +4190,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "à€°à„à€Șà€Ÿà€‚à€€à€° à€•à€°à„‚ à€¶à€•à€€ à€šà€Ÿà€čà„€" @@ -4170,7 +4198,7 @@ msgstr "à€°à„à€Șà€Ÿà€‚à€€à€° à€•à€°à„‚ à€¶à€•à€€ à€šà€Ÿà€čà„€" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" @@ -4351,7 +4379,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "" @@ -4359,32 +4387,32 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "à€Ą" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4471,26 +4499,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4498,7 +4526,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4510,7 +4538,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4521,19 +4549,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "à€«" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr "" @@ -4598,7 +4626,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4840,7 +4868,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "à€Șà„à€žà„à€€à€•à„‡ à€šà€Ÿà€čà„€" @@ -5042,8 +5070,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "" @@ -5053,17 +5081,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5073,25 +5101,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "à€•à€Ÿà€čà„€à€š à€šà€čà„€" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5149,7 +5177,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5172,14 +5200,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -5744,10 +5772,14 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "" @@ -6339,7 +6371,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "" @@ -6924,97 +6956,97 @@ msgstr "" msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "à€‰à€Șà€•à€°à€Ł: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "à€Șà€Ÿà€ à€”à€Łà„à€Żà€Ÿà€žà€Ÿà€ à„€ à€šà€żà€”à€Ąà€Čà„‡à€Čà„‡" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "à€•à„‹à€Łà€€à„‡à€čà„€ à€‰à€Șà€•à€°à€Ł à€šà€Ÿà€čà„€" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7300,7 +7332,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "" @@ -7436,7 +7468,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7483,8 +7515,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -7516,12 +7548,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7705,22 +7737,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9200,12 +9232,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9274,7 +9306,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9509,61 +9541,61 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "à€”à€Ÿà€°à„à€€à€Ÿ:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "à€ˆ-à€Șà„à€žà„à€€à€•" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

\n" "

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -9577,67 +9609,85 @@ msgid "" "tooltips.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "à€Čà„‡à€–à€•:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "à€¶à„ƒà€‚à€–à€Čà€Ÿ:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" @@ -9845,48 +9895,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -9961,7 +10011,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9978,12 +10028,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -10789,25 +10839,32 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "" @@ -10819,91 +10876,91 @@ msgstr "à€…à€°à„à€‚à€Š" msgid "Wide" msgstr "à€°à„à€‚à€Š" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "à€źà€§à„à€Żà€ź" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "à€Čà€čà€Ÿà€š" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "à€źà„‹à€ à„‡" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "à€šà„‡à€čà€źà„€" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "à€žà„à€”à€Żà€‚à€šà€Čà€żà€€" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "à€•à€§à„€à€š à€šà€Ÿà€čà„€" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10912,22 +10969,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -10937,64 +10994,60 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11725,30 +11778,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 -msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgid "The optional second toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "" @@ -11845,7 +11902,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -11938,166 +11995,166 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12107,60 +12164,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "à€šà€Ÿà€”à€Ÿà€šà„à€žà€Ÿà€° à€•à„à€°à€źà€”à€Ÿà€°à„€" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "à€Čà„‹à€•à€Șà„à€°à€żà€Żà€€à„‡à€šà„à€žà€Ÿà€° à€•à„à€°à€źà€”à€Ÿà€°à„€" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "à€źà„‚à€Čà„à€Żà€Ÿà€‚à€•à€šà€Ÿà€šà„à€žà€Ÿà€° à€•à„à€°à€źà€”à€Ÿà€°à„€" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "à€žà€°à„à€” à€œà„à€łà€”à€Ÿ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "à€•à„‹à€Łà€€à„‡à€čà„€ à€œà„à€łà€”à€Ÿ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12233,34 +12290,34 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -12460,7 +12517,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -12538,36 +12595,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12643,73 +12700,73 @@ msgstr "" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 -msgid "" -"If specified, viewer window will try to come to the front when started." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" +"If specified, viewer window will try to come to the front when started." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -12784,27 +12841,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -13970,11 +14027,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13988,15 +14045,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15033,101 +15090,101 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/ms.po b/src/calibre/translations/ms.po index 8d8b3f3fd5..5ed0b3bb11 100644 --- a/src/calibre/translations/ms.po +++ b/src/calibre/translations/ms.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-04-09 05:12+0000\n" "Last-Translator: esaismail@gmail.com \n" "Language-Team: Malay \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:44+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:47+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -171,46 +171,46 @@ msgstr "Langsung tidak melakukan apa-apa" msgid "Unknown" msgstr "Tidak Diketahui" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "Asas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "Jenis fail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "Pembaca Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "Penulis metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "Pencipta Katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -333,7 +333,7 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" +msgid "Toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 @@ -343,7 +343,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" +msgid "Searching" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 @@ -656,35 +656,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -692,29 +688,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -736,106 +732,118 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 -msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 -msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 -msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 -msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 -msgid "Apple device" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 +msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 +msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 +msgid "Apple device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -879,20 +887,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "" @@ -900,8 +908,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" @@ -911,8 +919,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "" @@ -920,17 +928,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "" @@ -1229,32 +1237,32 @@ msgstr "" msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1263,29 +1271,40 @@ msgid "" "950 and newer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1418,7 +1437,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "" @@ -2055,7 +2074,7 @@ msgstr "" msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2170,7 +2189,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2181,6 +2200,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2530,105 +2553,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3011,7 +3034,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3144,7 +3167,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3310,6 +3333,7 @@ msgid "Author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "" @@ -3574,135 +3598,139 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3910,8 +3938,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4108,7 +4136,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4174,7 +4202,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4182,7 +4210,7 @@ msgstr "" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" @@ -4363,7 +4391,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "" @@ -4371,32 +4399,32 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4483,26 +4511,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4510,7 +4538,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4522,7 +4550,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4533,19 +4561,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr "" @@ -4610,7 +4638,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4852,7 +4880,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "" @@ -5054,8 +5082,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "" @@ -5065,17 +5093,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5085,25 +5113,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5161,7 +5189,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5184,14 +5212,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -5756,10 +5784,14 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "" @@ -6351,7 +6383,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "" @@ -6936,97 +6968,97 @@ msgstr "" msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7312,7 +7344,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "" @@ -7448,7 +7480,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7495,8 +7527,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -7528,12 +7560,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7717,22 +7749,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9212,12 +9244,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9286,7 +9318,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9521,61 +9553,61 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

\n" "

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -9589,67 +9621,85 @@ msgid "" "tooltips.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" @@ -9857,48 +9907,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

" msgstr "" @@ -9973,7 +10023,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9990,12 +10040,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -10801,25 +10851,32 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "" @@ -10831,91 +10888,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10924,22 +10981,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -10949,64 +11006,60 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11737,30 +11790,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 -msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgid "The optional second toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "" @@ -11857,7 +11914,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -11950,166 +12007,166 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12119,60 +12176,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12245,34 +12302,34 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -12472,7 +12529,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -12550,36 +12607,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12655,73 +12712,73 @@ msgstr "" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 -msgid "" -"If specified, viewer window will try to come to the front when started." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" +"If specified, viewer window will try to come to the front when started." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -12796,27 +12853,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -13982,11 +14039,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14000,15 +14057,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15045,101 +15102,101 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/nb.po b/src/calibre/translations/nb.po index 7fe6ac4f0e..591f1e0a7f 100644 --- a/src/calibre/translations/nb.po +++ b/src/calibre/translations/nb.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-20 17:11+0000\n" "Last-Translator: ChiVampir \n" "Language-Team: Norwegian Bokmal \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:44+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:47+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "GjÞr absolutt ingenting" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "GjÞr absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "GjÞr absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "GjÞr absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "GjÞr absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "GjÞr absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "GjÞr absolutt ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -171,46 +171,46 @@ msgstr "GjÞr absolutt ingenting" msgid "Unknown" msgstr "Ukjent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "Base" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "Tilpass" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "Kan ikke konfigurere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "Filtype" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "Metadata-leser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "Metadata-skriver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "Katalogoppretter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "Handlinger for brukergrensesnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Innstillinger" @@ -336,8 +336,8 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Legg til /fjern dine egne kolonner i calibres bokliste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" -msgstr "Tilpass verktÞylinjen" +msgid "Toolbar" +msgstr "VerktÞylinje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 msgid "" @@ -348,8 +348,8 @@ msgstr "" "tilgjengelig i hver" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" -msgstr "Personifiser sÞk" +msgid "Searching" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" @@ -682,35 +682,31 @@ msgstr "Denne profilen er tiltenkt B&N Nook Color." msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Denne profilen er ment for Sandra Bambook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "Installerte programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Kartlegging av programtillegg for filtyper" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "Lokal innstilling av programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "SlÄ av programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "PÄslÄtte programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "Ingen gyldige programtillegg ble funnet i " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Initialisering av programtillegg %s mislykket med sporingshistorie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -722,19 +718,19 @@ msgstr "" " Tilpass Calibre ved Ä laste eksterne programtillegg.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Legg til et programtillegg ved Ä spesifisere stien hvor den befinner seg i " "ZIP filen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Fjern et tilpasset programtillegg ved navn. Dette har ingen effekt pÄ " "innebygde programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -742,15 +738,15 @@ msgstr "" "Tilpass programtillegg. Spesifiser navnet pÄ programtillegget og " "tilpassningsstrengen separert ved komma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "Se alle Installerte programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "SlÄ pÄ navngitte programtillegg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "SlÄ av navngitte programtillegg" @@ -774,43 +770,55 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommuniser med S60 telefoner." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "Bruk serier som kategori i iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" msgstr "Cache omslag fra iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 msgid "Apple device" msgstr "Apple-enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "Kommuniser med iTunes/iBooks." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "Apple-enhet er oppdaget, starter i iTunes, vennligst vent..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." @@ -818,27 +826,27 @@ msgstr "" "Kan ikke kopiere direkte fra iDevice. Klikk og dra fra iTunes biblioteket " "til skrivebordet, deretter legg det til calibres bibliotekhvindu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Oppdaterer metadatalister for enheten..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "%d av %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "fullfÞrt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -848,7 +856,7 @@ msgstr "" "Avslutt bruk av iBook app.\n" "Klikk \"Vis Detaljer\" for liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -856,31 +864,31 @@ msgstr "" "Noen av omslagsbildene kunne ikke konverteres.\n" "Klikk \"Vis Detaljer\" for liste." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Nyheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Kommuniser med iTunes" @@ -927,20 +935,20 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "Motta liste over bÞker pÄ enheten..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "OverfÞrer bÞker til enheten..." @@ -948,8 +956,8 @@ msgstr "OverfÞrer bÞker til enheten..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "Legg bÞker til enhetens metadatalister..." @@ -959,8 +967,8 @@ msgstr "Legg bÞker til enhetens metadatalister..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "Fjern bÞker fra enheten..." @@ -968,17 +976,17 @@ msgstr "Fjern bÞker fra enheten..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "Fjern bÞker fra enhetens metadatalister..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "OverfÞrer metadata til enheten..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "Bambook SDK er ikke installert." @@ -1291,15 +1299,15 @@ msgstr "Kommuniser med Sony PRS-500 eBook-leser." msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "Kommuniser med alle Sony eBook lesere." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "Alle ved tittel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "Alle ved forfatter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1307,7 +1315,7 @@ msgstr "" "Komma-separert liste over felt for metadata for Ä endre til samling pÄ " "enheten. Dette inkluderer: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " @@ -1317,11 +1325,11 @@ msgstr "" "verdiene til listen for Ä gjÞre dem tilgjengelige. Samlingene vil bli gitt " "navnet som legges til etter \".\" tegnene." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "Last opp separate omslagsminiatyrbilder for bÞker (nyere leseplater)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1335,14 +1343,14 @@ msgstr "" "ADVARSEL: dette valget bÞr kun benyttes sammen med SONY reader nummer: 350, " "650, 950 og nyere." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" "Oppdater separate omslag nÄr du benytter automatisk styring (nyere " "leseplater)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " @@ -1352,11 +1360,11 @@ msgstr "" "til din enhet. Fjern dette valget dersom du har sÄ mange bÞker pÄ leseplaten " "at ytelsen blir uakseptabelt lav." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "Behold omslagsaspektsratio nÄr du lager miniatyrbilde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " @@ -1367,6 +1375,17 @@ msgstr "" "Þnsker at miniatyrbildet skal vÊre av maksimum stÞrrelse, ved Ä ignorere " "ratio." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1503,7 +1522,7 @@ msgstr "Tilleggskonfigurasjon" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Kommuniser med en eBokleser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "FÄ informasjon om enheten..." @@ -2333,7 +2352,7 @@ msgstr "Konverterer inndata til HTML..." msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "KjÞrer transformering av e-boken..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "Oppretter" @@ -2488,7 +2507,7 @@ msgstr "Start" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Ikke legg til innholdsfortegnelse i begynnelsen av boken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2506,6 +2525,10 @@ msgstr "" "\"Strukturoppdagelse\" og/eller instillingene av \"Innholdsfortegnelse\" " "(skru pÄ \"Tving bruk av autogenerert innholdsfortegnelse)." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2905,105 +2928,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "FEIL I MALEN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "Nei" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Tittel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "Forfatter(e)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Forlag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Produsent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Sammendrag:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "NÞkkelord" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "SprÄk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Tidstempel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Publisert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "Rettigheter" @@ -3449,7 +3472,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "Amazon brukte for lang tid pÄ Ä svare. PrÞv igjen senere." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "KIilde for metadata" @@ -3589,7 +3612,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "HTML TOC genereringsvalg." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3784,6 +3807,7 @@ msgid "Author" msgstr "Forfatter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "Emne" @@ -4135,86 +4159,90 @@ msgstr "" "lagt til et txt-utdataformatsvalg som ikke er kjent, fordi lenker alltid " "fjernes med vanlig tekst-utdata." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Send en fil til et lagringskort i stedet for hovedminnet som standard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Bekreft fÞr sletting" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "Hovedvindus geometri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Varsle dersom en ny versjon er tilgjengelig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Bruk romerske tall for serienummer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Sorter emneord listet ved navn, popularitet eller bedÞmning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Antall omslag som skal vises ved omslagsvisningsmodus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Standarder for konvertering til LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Valgmuligheter for LRF e-bokleser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formater som er vist ved bruk av intern leser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Kolonner som skal vises i e-boklisten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Start innholdsserver automatisk ved programstart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Eldste nyheter i databasen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "Vis systemikon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Legg inn nedlastede nyheter til enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Slett bÞker fra biblioteket etter at du har lagt dem inn i enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "Vis omslaget i et eget vindu istedet for i calibres hovedvindu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "SlÄ av varsler fra systemikonet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "Standard oppgaver som gjÞres nÄr send til enhet-knappen er klikket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -4222,7 +4250,7 @@ msgstr "" "Start sÞk ettersom du skriver. Dersom dette valget er slÄtt av, vil sÞk kun " "finne sted etter at Enter eller Tilbaketasten har blitt trykket ned." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " @@ -4231,45 +4259,45 @@ msgstr "" "Ved sÞk, vis alle bÞker med sÞkeresultat fremhevet fremfor Ä kun vise treff. " "Du kan benytte N eller F3 tastene for Ä gÄ til neste treff." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "Maksumum antall ventende arbeidsprosesser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Last ned sosiale metadata (emneord/bedÞmmelser/osv.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Overskriv forfatter og tittel med nye metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Last ned omslag automatisk om dette er tilgjengelig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Begrense maksimalt antall samtidige oppgaver til antallet av CPUer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "BruksomrÄdets grensesnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" "Vis den gjennomsnittlige bedÞmningen pr enhetsindikasjon i emneordsÞket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "SlÄ av UI animeringer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "Merk browser-kategorier som ikke skal vises" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "Velg filer" @@ -4489,8 +4517,8 @@ msgstr "Brukerkommentaer genereres kun fra hovedbiblioteket" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Ingen bÞker ble valgt" @@ -4694,7 +4722,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4766,7 +4794,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Samlet konvertering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "Kan ikke konvertere" @@ -4774,7 +4802,7 @@ msgstr "Kan ikke konvertere" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "Starter konvertering av %d bok (bÞker)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "TÞm utdatafilen. Antakeligvis har konverteringsprosessen stoppet opp" @@ -4963,7 +4991,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Stans konverteringsserver" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "-post til" @@ -4971,32 +4999,32 @@ msgstr "-post til" msgid "Email to and delete from library" msgstr "E-post til og fjern fra biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "(fjern fra blblioteket)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "KlargjÞring av e-postbasert deling av bÞker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "Send til enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "Koble/del" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "Stopper" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Stopper serveren. Dette kan ta flere minutter, vennligst vent..." @@ -5083,20 +5111,20 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Laster ned {0} av {1} bok(bÞker)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Kan ikke redigere metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "Kan ikke slÄ sammen bÞker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Minst to bÞker mÄ velges for Ä slÄ sammen bÞker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5104,7 +5132,7 @@ msgstr "" "Du er i ferd med Ä slÄ sammen fler enn 5 bÞker. Er du sikker pÄ at du " "Þnsker Ä fortsette?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -5116,7 +5144,7 @@ msgstr "" "og deretter valgte bĂžker vil ikke bli slettet eller " "forandret..

Vennligst bekreft at du Ăžnsker Ă„ fortsette." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5137,7 +5165,7 @@ msgstr "" "slettet permanent fra ditt calibrebibliotek.

. Er du " "sikker pÄ at du Þnsker Ä fortsette?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5156,19 +5184,19 @@ msgstr "" "bÞkene vil bli permanent slettet fra ditt calibrebibliotek.

" "Er du sikker pÄ at du vil fortsette?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "Hent nyheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "Skaffer nyheter fra " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr " funnet." @@ -5233,7 +5261,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "KjÞr velkomstveiviser" @@ -5485,7 +5513,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Den spesifiserte mappen kunne ikke prosesseres" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "Ingen bÞker" @@ -5705,8 +5733,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "Bane" @@ -5716,17 +5744,17 @@ msgstr "Bane" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Formater" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "Samlinger" @@ -5736,25 +5764,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "Klikk for Ä Äpne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "Ingen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "Lim inn omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "Kopier omslag" @@ -5812,7 +5840,7 @@ msgstr "utdata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5835,14 +5863,14 @@ msgstr "utdata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6437,10 +6465,14 @@ msgstr "Ikke legg inn en &Innholdsfortegnelse ved begynnelsen av boken." msgid "FB2 Output" msgstr "FB2 Utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "Seksjoner:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "Veiviser for omskalering av fontstÞrrelse" @@ -7068,7 +7100,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "Regex:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "Test" @@ -7674,21 +7706,21 @@ msgstr "Feil" msgid "Error communicating with device" msgstr "Feil ved kommunikasjonen med enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "Ingen passende formater" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Velg mappe som skal Äpnes som enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "Feil ved komminikasjonen med enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -7696,67 +7728,67 @@ msgstr "" "En midlertidig feil oppsto ved kommunikasjonen med enheten. Vennligst plugg " "ut og plugg inn igjen enheten, eller ta en omstart." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "Enhet: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr " Funnet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "Velg for Ä sende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Velg format for Ä sende til enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "Ingen enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Kan ikke sende: Ingen enhet er koblet til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "Ingen kort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Kan ikke sende: Enheten har ikke noe lagringskort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "Autokonverter fÞlgende bÞker fÞr du laster dem opp til enheten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Sender kataloger til enheten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "Sender nyheter til enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "Sender bÞker til enheten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7765,11 +7797,11 @@ msgstr "" "ble funnet. Konverter boken/bÞkene til et format som er stÞttet av din enhet " "fÞrst." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "Ikke plass pÄ enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -8070,7 +8102,7 @@ msgstr "Velg format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -8208,7 +8240,7 @@ msgstr "&OK" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "&Avbryt" @@ -8257,8 +8289,8 @@ msgid "Location" msgstr "Lokalisering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8290,12 +8322,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Sortering blant forfattere" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "Feil ved forfatternavn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Forfatternavn kan ikke inneholde & tegn" @@ -8487,22 +8519,22 @@ msgid "Working" msgstr "prossesserer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "SmÄ bokstaver" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "Store bokstaver" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "Store eller smÄ bokstaver i tittelen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "Store bokstaver" @@ -10098,12 +10130,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (var %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "Inneholder ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" "Innholdet kan ikke stilles inn for Ä gjÞre ingenting. Slett det istedet." @@ -10175,7 +10207,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "Send test e-post fra %s til:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "&Test" @@ -10429,63 +10461,63 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "e-post til %s til %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "Nyheter:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "Vedlagt fÞler %s som periodisk lastes ned fra calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "E-bok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Vedlagt finner du e-boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "av" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "i %s format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "Sender e-post til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "Autokonverter de fÞlgende bÞkene fÞr du sender dem via e-post?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Kunne ikke sende fÞlgende bÞker som e-post da ingen passende formater ble " "funnet:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "Kunne ikke sende bok med e-post" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "sent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "Sent nyheter til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

\n" "

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -10499,67 +10531,85 @@ msgid "" "tooltips.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "RegulĂŠre &uttrykk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "Fil&navn:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "Tittel:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "RegulĂŠre uttrykk (?P<tittel>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "Ingen treff" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "Forfattere:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "RegulĂŠrt uttrykk (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "Serier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "RegulĂŠrt uttrykk (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "SerieoppfĂžring" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "RegulĂŠrt uttrykk (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "RegulĂŠrt uttrykk (?P)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "OmslagssĂžker" @@ -10770,48 +10820,48 @@ msgstr "Y" msgid "Edit template" msgstr "Rediger mal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "i enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "StĂžrrelse (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "Bok %s av %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "SĂžkenavnet er \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Denne bokens UUID er \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "I biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "StĂžrrelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "Bok %s of %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "Merket for sletting" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Dobbelklikk til rediger me

" @@ -10888,7 +10938,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Ingen treff for sĂžkefrasen %s ble funnet." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Ingen treff" @@ -10905,12 +10955,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF Leser verktĂžylinje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "Neste side" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "Forrige side" @@ -11767,19 +11817,26 @@ msgstr "Lag &standard" msgid "&Remove email" msgstr "&Fjern e-post" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "Autosend" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "E-Post" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "Formater til e-post. Det fĂžrste samsvarende formatet vil bli sendt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -11787,7 +11844,7 @@ msgstr "" "Dersom merket av, vil nedlastede nyheter automatisk bli sent
til denne e-" "postadressen (dersom det er i ett av de opplistede formatene)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "ny e-postadresse" @@ -11799,92 +11856,92 @@ msgstr "Reduser" msgid "Wide" msgstr "Bred" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "Medium" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "SmĂ„" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "Store" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "Alltid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "Automatisk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "Aldri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "Ved fĂžrste bokstav" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "Deaktivert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "Partisjonert" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "Brukergrensesnitt-&visning (krever omstart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "&Antall omslag som skal vises i sĂžkemodus (krever omstart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Velg &sprĂ„k (krever omstart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "Vis &gjennomsnittsvurdering i emneordspanelet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" "SlĂ„ av alle animeringer. Nyttig dersom du har en svak/eldre datamaskin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "SlĂ„ av &animeringer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "SlĂ„ pĂ„ oppgave&panelikonet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "Vis &splash bilde nĂ„r enheten starter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "Deaktivering og varsler i systemstatusfeltet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "Bruk &romerske tall for serier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "Vis omslag &sĂžk i eget vindu (krever omstart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -11898,22 +11955,22 @@ msgstr "" "Ă„ fĂ„ en liste av faste stĂžrrelsegrupper. Velg deaktivert\n" "dersom du aldri Ăžnsker underkategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -11923,52 +11980,48 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "&VerktĂžylinje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "&IkonstĂžrrelse:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "Vis &tekst under ikoner:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "&Del verktĂžylinjen til to verktĂžylinjer" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "Tegnsett for grensesnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "Endre &tegnsett (krever omstart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "&Bruk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "Gjenopprett &standard" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "Lagre endringer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Avbryt og gĂ„ tilbake til oversikt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "Gjenoppretter til standarder er ikke stĂžttet av" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -11976,7 +12029,7 @@ msgstr "" "Noen av endringene du har gjort krever en omstart. Vennligst avslutt og " "start opp calibre igjen sĂ„ snart som mulig." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." @@ -11985,7 +12038,7 @@ msgstr "" "umiddelbart. Du tillates ikke Ă„ endre flere preferanser fĂžr omstart har " "blitt gjennomfĂžrt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "GjennomfĂžr omstart" @@ -12787,30 +12840,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "HvedverktĂžylinje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 +msgid "The optional second toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 msgid "The main toolbar when a device is connected" msgstr "HovedverktĂžylinje nĂ„r en enhet er koblet til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "Kontekstmeny for bĂžker i calibre-biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "Kontekstmeny for bĂžker pĂ„ enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "Kan ikke legge til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "Kan ikke legge til handlingen %s til dette omrĂ„det" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "Kan ikke fjerne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "Kan ikke fjerne handlingen %s fra dette omrĂ„det" @@ -12910,7 +12967,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "SĂžk" @@ -13003,166 +13060,166 @@ msgstr "Klikk for Ă„ endre" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "&Veksle mellom snarveier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "Skjul kategorien %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "Vis kategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "Administrere %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Administrere lagrede sĂžk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "Administrere brukerkategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "Vis alle kategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "Å endre forfattere for mange bĂžker kan ta tid. Er du sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "Endring av metadata for mange bĂžker kan ta tid. Er du sikker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "SĂžk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "Dupliser sĂžkenavn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Det lagrede sĂžkenavnet %s er allerede benyttet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -13172,61 +13229,61 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "Sorter etter navn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "Sorter etter popularitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "Sorter etter gjennomsnittsbedĂžmning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Sett sorteringsrekkefĂžlge for oppfĂžringer i emneordleseren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "Sammenlign alle" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "Sammenlign hviklet som helst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "NĂ„r du velger flere oppfĂžringer i emneordleseren, bruk noen eller alle av dem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "Administrer &brukerkategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Legg til dine egne kategorier til emneordleseren" @@ -13306,23 +13363,23 @@ msgstr "" "calibre, vil feilsĂžkingsloggen bli tilgjengelig i feltet: %s

Denne loggen " "vil vises automatisk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "Feil ved konverteringen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Beskrivelse Slettet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "Feilet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Det finnes aktive oppgaver. Er du sikker pÄ at du Þnsker Ä avslutte?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -13332,11 +13389,11 @@ msgstr "" " Å avslutte kan fĂžre til feil pĂ„ enheten.
\n" " Er du sikker pĂ„ at du Ăžnsker Ă„ avslutte?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13543,7 +13600,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Valgmuligheter for Ă„ egendefinere e-bokleseren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "Husk sist brukte vindustĂžrrelse" @@ -13626,36 +13683,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&SlĂ„ opp i ordboken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "GĂ„ til..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "Neste Avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "Forrige Avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "Begynnelsen av dokumentet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "Slutten av dokumentet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "Begynnelsen av avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "Slutten av avsnittet" @@ -13732,76 +13789,76 @@ msgstr "ForhĂ„ndsvisning av utskrift" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "Kobler til dict.org for Ă„ slĂ„ opp:%s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "Velg e-bok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "E-bĂžker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "Ingen treff ble funnet for: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "Lastingsflyt..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "Legger ut %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "Bokmerke #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "Legg til bokmerke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Legg inn tittel for bokmerke:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Behandle bokmerker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "Laster e-bok..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "Kunne ikke Ă„pne e-boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Valgmuligheter for Ă„ kontrollere e-bokleseren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Om spesifisert, vil leservinduet forsĂžke Ă„ legge seg foran nĂ„r den starter." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Om spesifisert vil visningsvinduet forsĂžke Ă„ Ă„pne fullskjermsvisning nĂ„r den " "starter." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Skriv ut javascriptadvarsel og konsollmeldinger til konsollen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -13879,27 +13936,27 @@ msgstr "Finn forrige hendelse" msgid "Print eBook" msgstr "Skriv ut e-bok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "Endre mellom store og smĂ„ bokstaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "Bytt mellom store og smĂ„ bokstaver" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "Dra for Ă„ endre stĂžrrelse" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "Vis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "Skjul" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "Veksle" @@ -15313,11 +15370,11 @@ msgstr "" "\n" "For hjelp til en individuell kommando: %%prog kommando --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "Ingen merkelapp ble lagt til" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -15333,15 +15390,15 @@ msgstr "%sGjennomsnittlig vurdering er %3.1f" msgid "Main" msgstr "Hovedvalg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migrerer gammel database til e-bokbiblioteket i %s
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "Kopierer %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimerer databasen" @@ -16437,95 +16494,95 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "Ukjent nyhetskilde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "\"%s\"kvitteringen trenger et brukernavn og et pasord." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "Nedlasting ferdig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Klarte ikke Ă„ laste ned fĂžlgende artikler:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Kunne ikke laste ned deler av den fĂžlgende artikklene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr " fra " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tUgyldige lenker:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Henter matinger..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Funnet matinger fra indeksside" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "ForsĂžker Ă„ laste ned omslag..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "Genererer mastetopp..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Starter nedlasting [%d thread(s)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Matinger er lastet ned til %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Kunne ikke laste ned omslag: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Laster ned omslag fra %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Mastetopp-bilde er lastet ned" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "Utittelert artikkel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artikkelen har blitt lastet ned: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "Artikkelen kunne ikke lastes ned: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "Henter mating" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -16533,7 +16590,7 @@ msgstr "" "Kunne ikke logge inn. Sjekk at du benytter riktig brukernavn og passord for " "calibres periodiske service." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -17217,6 +17274,9 @@ msgstr "Ikke last ned CSS stilsett" #~ msgid "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc." #~ msgstr "Denne profilen er ment for SONY PRS serien. 500/505/700 osv." +#~ msgid "No valid plugin found in " +#~ msgstr "Ingen gyldige programtillegg ble funnet i " + #~ msgid "Communicate with the BeBook eBook reader." #~ msgstr "Kommuniser med BeBook eBook-leser." @@ -17543,9 +17603,6 @@ msgstr "Ikke last ned CSS stilsett" #~ msgid "Show ¬ifications in system tray" #~ msgstr "Vis &varsler i oppgavepanelet" -#~ msgid "Toolbar" -#~ msgstr "VerktĂžylinje" - #~ msgid "&Button size in toolbar" #~ msgstr "&KnappestĂžrrelse i verktĂžylinjen" @@ -18862,6 +18919,9 @@ msgstr "Ikke last ned CSS stilsett" #~ msgid "book" #~ msgstr "bok" +#~ msgid "Customize the toolbar" +#~ msgstr "Tilpass verktĂžylinjen" + #~ msgid "Communicate with the Kogan" #~ msgstr "Kommuniser med Kogan" @@ -19169,6 +19229,9 @@ msgstr "Ikke last ned CSS stilsett" #~ "Du har endret emneord. For Ă„ kunne redigere emneord mĂ„ du enten forkaste " #~ "eller legge til disse endringene" +#~ msgid "&Split the toolbar into two toolbars" +#~ msgstr "&Del verktĂžylinjen til to verktĂžylinjer" + #~ msgid "" #~ "%s has been updated to version %s. See the new features. Visit the download page?" @@ -19334,3 +19397,6 @@ msgstr "Ikke last ned CSS stilsett" #~ msgid "Plugin {0} successfully removed" #~ msgstr "Programtillegg {0} ble fjernet" + +#~ msgid "Customize searching" +#~ msgstr "Personifiser sĂžk" diff --git a/src/calibre/translations/nds.po b/src/calibre/translations/nds.po index 6140681555..f4934704fa 100644 --- a/src/calibre/translations/nds.po +++ b/src/calibre/translations/nds.po @@ -7,24 +7,24 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: nds\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-07 02:48+0000\n" "Last-Translator: heinz beck \n" "Language-Team: German\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:44+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:47+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" "X-Poedit-Country: GERMANY\n" "X-Poedit-Language: German\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Mach absolut garnichts" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Mach absolut garnichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -52,9 +52,9 @@ msgstr "Mach absolut garnichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Mach absolut garnichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -120,19 +120,19 @@ msgstr "Mach absolut garnichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -140,12 +140,12 @@ msgstr "Mach absolut garnichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -156,11 +156,11 @@ msgstr "Mach absolut garnichts" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -174,46 +174,46 @@ msgstr "Mach absolut garnichts" msgid "Unknown" msgstr "Kennen wi nich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "Basis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "Konfiguration nicht möglich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "Datei Typ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "Metadaten Reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "Metadaten Writer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "Katalogerstellung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Instellen" @@ -336,8 +336,8 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" -msgstr "" +msgid "Toolbar" +msgstr "Symbolleiste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 msgid "" @@ -346,7 +346,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" +msgid "Searching" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 @@ -670,35 +670,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "Installierte Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Mapping fĂŒr Dateityp Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "Lokale Plugin Anpassung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "Ausgeschaltene Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "Kein gĂŒltiges Plugin gefunden in " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Staren des Plugins %s schlug fehl. Traceback:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -710,19 +706,19 @@ msgstr "" " Calibre anpassen durch das Laden externer Plugins.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Plugin hinzufĂŒgen durch die Angabe des Pfads zur ZIP Datei, die das Plugin " "enthĂ€lt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Anpassbares Plugin entfernen. Dies hat keinen Einfluss auf festinstallierte " "Plugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -730,15 +726,15 @@ msgstr "" "Plugin anpassen. Geben Sie den Namen des Pugins und die Anpassung durch ein " "Komma getrennt an." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "Installierte Plugins auflisten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "GewĂ€hltes Plugin einschalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "GewĂ€hltes Plugin ausschalten" @@ -762,106 +758,118 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 -msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 -msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 -msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 -msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 -msgid "Apple device" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 +msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 +msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 +msgid "Apple device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Nachrichten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -905,20 +913,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "Erhalte die Liste der BĂŒcher auf dem GerĂ€t..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "Übertrage BĂŒcher ans GerĂ€t..." @@ -926,8 +934,8 @@ msgstr "Übertrage BĂŒcher ans GerĂ€t..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "FĂŒge BĂŒcher zur Metadaten Liste des GerĂ€ts hinzu..." @@ -937,8 +945,8 @@ msgstr "FĂŒge BĂŒcher zur Metadaten Liste des GerĂ€ts hinzu..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "Entferne BĂŒcher vom GerĂ€t..." @@ -946,17 +954,17 @@ msgstr "Entferne BĂŒcher vom GerĂ€t..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "Entferne BĂŒcher von der Metadaten Liste des GerĂ€ts..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Sende Metadaten ans GerĂ€t..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "" @@ -1255,15 +1263,15 @@ msgstr "Kommunikation mit dem Sony PRS-500 eBook Reader." msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1271,18 +1279,18 @@ msgstr "" "Mit Kommata getrennte Liste von Metadatenfeldern um BĂŒchersammlungen auf dem " "GerĂ€t zu erstellen. Möglichkeiten sind: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1291,29 +1299,40 @@ msgid "" "950 and newer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1448,7 +1467,7 @@ msgstr "Besondere Anpassung" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Kommunikation mit einem eBook Reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "Erhalte GerĂ€te Information..." @@ -2233,7 +2252,7 @@ msgstr "Konvertiere Eingabe zu HTML..." msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "FĂŒhre VerĂ€nderungen am eBook durch..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "Erstelle" @@ -2364,7 +2383,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Kein Inhaltsverzeichnis am Anfang des Buches einfĂŒgen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2375,6 +2394,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2769,105 +2792,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(en)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Herausgeber" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Produzent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Bemerkung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "Etiketten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Reihe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "Sprache" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Zeitstempel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Veröffentlicht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "Rechte" @@ -3287,7 +3310,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3422,7 +3445,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Einstellungen zur Erstellung von HTML Inhaltsverzeichnissen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3625,6 +3648,7 @@ msgid "Author" msgstr "Autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "Thema" @@ -3936,74 +3960,78 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Datei auf die Speicherkarte anstatt in den Hauptspeicher des GerĂ€tes " "(Voreinstellung) senden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "BestĂ€tigung vor dem Löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "Aufteilung des Hauptfensters" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Benachrichtigen, wenn eine neue Version verfĂŒgbar ist" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Benutze römische Ziffern fĂŒr Reihennummerierung" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" "Anzahl der Umschlagbilder, die im Cover-Ansicht Modus angezeit werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Voreinstellungen fĂŒr Konvertierung zu LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Optionen fĂŒr den LRF eBook Viewer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formate, die mithilfe des internen Viewers angesehen werden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Spalten, die in der Liste der BĂŒcher angezeigt werden sollen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Content Server automatisch beim Aufrufen von Calibre starten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Älteste in der Datenbank gespeicherte Nachrichten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "Symbol im Systembereich der Kontrollleiste anzeigen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Geladene Nachrichten auf das GerĂ€t ĂŒbertragen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "BĂŒcher nach der Übertragung auf das GerĂ€t aus der Bibliothek löschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -4011,68 +4039,68 @@ msgstr "" "Zeige Cover-Ansicht in einem eigenen Fenster anstatt im Hauptfenster von " "Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" "Benachrichtigungen aus dem Systembereich der Kontrollleiste deaktivieren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Voreingestellte Übertragungsart beim Verwenden des \"An Reader ĂŒbertragen\" " "Buttons" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "Maximale Anzahl der Arbeitsprozesse in der Warteschlange" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "Dateien wĂ€hlen" @@ -4285,8 +4313,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Keine BĂŒcher ausgewĂ€hlt" @@ -4483,7 +4511,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4549,7 +4577,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Auf einmal konvertieren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "Konvertierung nicht möglich" @@ -4557,7 +4585,7 @@ msgstr "Konvertierung nicht möglich" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "Starte Konvertierung von %d BĂŒchern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" @@ -4738,7 +4766,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "eMail an" @@ -4746,32 +4774,32 @@ msgstr "eMail an" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "An Reader ĂŒbertragen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4858,26 +4886,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Kann Metadaten nicht bearbeiten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -4885,7 +4913,7 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4897,7 +4925,7 @@ msgid "" "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4908,19 +4936,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "Nachrichten abrufen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "Rufe Nachrichten ab von " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr " abgerufen." @@ -4985,7 +5013,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Willkommens-Assistenten ausfĂŒhren" @@ -5233,7 +5261,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Das angegebene Verzeichnis konnte nicht bearbeitet werden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "Keine BĂŒcher" @@ -5440,8 +5468,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "Pfad" @@ -5451,17 +5479,17 @@ msgstr "Pfad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Formate" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5471,25 +5499,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "Keine" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5547,7 +5575,7 @@ msgstr "Ausgabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5570,14 +5598,14 @@ msgstr "Ausgabe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6151,10 +6179,14 @@ msgstr "Kein Inhal&tsverzeichnis am Anfang des Buches einfĂŒgen." msgid "FB2 Output" msgstr "FB2 Ausgabe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "Schriftskalierungs-Assistent" @@ -6757,7 +6789,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "Regex:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "Test" @@ -7353,21 +7385,21 @@ msgstr "Fehler" msgid "Error communicating with device" msgstr "Fehler bei der Kommunikation mit dem GerĂ€t" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "Keine geeigneten Formate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "Fehler in der Kommunikation zum GerĂ€t" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -7375,68 +7407,68 @@ msgstr "" "Es trat ein Fehler in der Kommunikation mit dem GerĂ€t auf. Bitte entfernen " "und schließen Sie das GerĂ€t wieder an und - oder starten Sie neu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "GerĂ€t: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr " gefunden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "zum Übertragen ausgewĂ€hlt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Format wĂ€hlen, das ans GerĂ€t geschickt wird" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "Kein GerĂ€t" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Übertragung schlug fehl: Kein GerĂ€t verbunden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "Keine Speicherkarte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Übertragung schlug fehl: Keine Speicherkarte im GerĂ€t" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Die folgenden BĂŒcher vor dem Laden auf das GerĂ€t automatisch konvertieren?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "Sende Nachrichten an das GerĂ€t." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "Sende BĂŒcher an das GerĂ€t." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7445,11 +7477,11 @@ msgstr "" "fehlen. Konvertieren Sie die BĂŒcher zuerst in ein von Ihrem GerĂ€t " "unterstĂŒtztes Format." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "GerĂ€tespeicher voll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7737,7 +7769,7 @@ msgstr "Format wĂ€hlen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -7874,7 +7906,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7921,8 +7953,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -7954,12 +7986,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -8151,22 +8183,22 @@ msgid "Working" msgstr "Bei der Arbeit..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "Kleinschreibung" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "Großschreibung" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "WortanfĂ€nge groß schreiben" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9667,12 +9699,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9741,7 +9773,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "Test eMail senden von %s an:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "&Test" @@ -9988,63 +10020,63 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "Nachrichten:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "eBook:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Im Anhang finden Sie das eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "von" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "im %s Format." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "Sende eMail an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "Die folgenden BĂŒcher vor dem Versenden per eMail automatisch konvertieren?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Konnte die folgenden BĂŒcher nicht versenden, da geeignete Formate fehlen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "Nachrichten senden an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

\n" "

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -10058,67 +10090,85 @@ msgid "" "tooltips.

" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "R&egulĂ€rer Ausdruck" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "Datei&name:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "Titel:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "RegulĂ€rer Ausdruck (?P<title>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "Kein Treffer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "Autoren:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "RegulĂ€rer Ausdruck (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "Reihen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "RegulĂ€rer Ausdruck (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "Reihen Index:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "RegulĂ€rer Ausdruck (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "RegulĂ€rer Ausdruck (?P)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" @@ -10329,48 +10379,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "GrĂ¶ĂŸe (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "Buch %s von %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

" msgstr "Doppelklick ermöglicht Bearbeitung

" @@ -10447,7 +10497,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Keine Treffer fĂŒr die Suchworte %s gefunden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Keine Treffer gefunden" @@ -10464,12 +10514,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF Viewer Symbolleiste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "NĂ€chste Seite" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "Vorherige Seite" @@ -11285,19 +11335,26 @@ msgstr "Als Voreinstellung verwenden" msgid "&Remove email" msgstr "eMail entfe&rnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "Automatisches Übertragen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "eMail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "Formate fĂŒr eMail. Das erste passende Format wird versendet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -11306,7 +11363,7 @@ msgstr "" "Adresse versendet (vorausgesetzt sie entspricht einem der angegebenen " "Formate)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "Neue eMail Adresse" @@ -11318,94 +11375,94 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "Mittel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "Klein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "Groß" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "A&nzahl der anzuzeigenden Umschlagbilder in der Cover-Ansicht (erfordert " "Neustart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Sprache wĂ€h&len (erfordert Neustart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" "Symbol im Sys&tembereich der Kontrollleiste aktivieren (erfordert Neustart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "Zeige Cover-Ansicht in einem eigenen Fenster (erfordert Neustart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -11414,22 +11471,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -11439,64 +11496,60 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -12257,30 +12310,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 -msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgid "The optional second toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "" @@ -12377,7 +12434,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Suche" @@ -12470,166 +12527,166 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12639,60 +12696,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "Übereinstimmung mit allen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "Übereinstimmung mit irgendeinem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12769,24 +12826,24 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "Konvertierungsfehler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "Misslungen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" "Es bestehen aktive AuftrĂ€ge. Sind Sie sicher, dass sie es beenden wollen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
\n" " Quitting may cause corruption on the device.
\n" @@ -12797,11 +12854,11 @@ msgstr "" "verursachen.
\n" " Sind Sie sicher, dass sie beenden möchten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13005,7 +13062,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Einstellungen zum Anpassen des eBook Viewers" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "Zuletzt verwendete FenstergrĂ¶ĂŸe merken" @@ -13085,36 +13142,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Gehe zu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "" @@ -13192,75 +13249,75 @@ msgstr "Druckvorschau" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "eBook wĂ€hlen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "eBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "Keine Treffer gefunden fĂŒr: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "Lade Ablauf..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "Lege %s an" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "Lesezeichen hinzufĂŒgen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Titel fĂŒr Lesezeichen eingeben:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Lesezeichen verwalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "Lade eBook..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "Konnte eBook nicht öffnen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Einstellungen zur Kontrolle des eBook Viewers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Falls angegeben, dann wird das Viewer Fenster beim Start im Vordergrund " "angezeigt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Javascript Alarme und Konsolennachrichten auf der Konsole ausgeben" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -13338,27 +13395,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "eBook drucken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "Groß-/Kleinschreibung Ă€ndern" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "Groß-/Kleinschreibung vertauschen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -14636,11 +14693,11 @@ msgstr "" "\n" "Sie erhalten Hilfe zu einem bestimmten Befehl mit: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14654,15 +14711,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

Migrating old database to ebook library in %s

" msgstr "

Migriere alte Datenbank zu eBook Bibliothek in %s

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "Kopiere %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimiere Datenbank" @@ -15729,102 +15786,102 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "Nachrichtenquelle unbekannt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" "Das \"%s\" Downloadschema benötigt einen Benutzernamen und ein Passwort." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "Download beendet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Der Download der folgenden Artikel schlug fehl:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Der Download von Teilen der folgenden Artikel schlug fehl:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr " von " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tFehlgeschlagene VerknĂŒpfungen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Rufe Feeds ab..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Feeds der Index Seite erhalten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Versuche Umschlagbild zu laden..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Starte Download von [%d Thread(s)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Feeds wurden nach %s heruntergeladen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Konnte Umschlagbild nicht laden: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Lade Umschlagbild von %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "Artikel ohne Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artikel geladen: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "Laden der Artikel schlug fehl: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "Rufe Feed ab" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -16655,9 +16712,6 @@ msgstr "Lade CSS Stylesheets nicht herunter." #~ "Option außer Gebrauch und wird bevorzugt behandelt. Um --font-delta zu " #~ "benutzen, geben Sie 0 an. Voreinstellung: %defaultpt" -#~ msgid "Toolbar" -#~ msgstr "Symbolleiste" - #~ msgid "Show &text in toolbar buttons" #~ msgstr "Zeige &Text in SchaltflĂ€chen der Symbolleiste" @@ -17459,6 +17513,9 @@ msgstr "Lade CSS Stylesheets nicht herunter." #~ msgid "Output:" #~ msgstr "Ausgabe:" +#~ msgid "No valid plugin found in " +#~ msgstr "Kein gĂŒltiges Plugin gefunden in " + #~ msgid " plugins" #~ msgstr " Plugins" diff --git a/src/calibre/translations/nl.po b/src/calibre/translations/nl.po index 7b08d24a19..22b2c95968 100644 --- a/src/calibre/translations/nl.po +++ b/src/calibre/translations/nl.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-03-02 12:46+0000\n" -"Last-Translator: Pieter Lexis \n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-02 04:06+0000\n" +"Last-Translator: Oscar Schrover \n" "Language-Team: Dutch \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:38+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:42+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" "X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n" "X-Poedit-Language: Dutch\n" @@ -24,11 +24,11 @@ msgstr "" msgid "Set metadata from %s files" msgstr "Stel metagegevens van %s bestanden in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Doet helemaal niets" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -39,7 +39,7 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -56,9 +56,9 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -124,19 +124,19 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -144,12 +144,12 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -160,11 +160,11 @@ msgstr "Doet helemaal niets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -178,46 +178,46 @@ msgstr "Doet helemaal niets" msgid "Unknown" msgstr "Onbekend" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "Basis" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "Op maat maken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "Kan niet configureren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "Bestandstype" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" -msgstr "Metagegevens lezer" +msgstr "Lezer etagegevens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" -msgstr "Metagegevens schrijver" +msgstr "Schrijver metagegevens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "Catalogusgenerator" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "Actie in de gebruikersinterface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Voorkeuren" @@ -229,7 +229,7 @@ msgid "" "library." msgstr "" "Loop alle links na in een HTML-bestand en maak een ZIP-bestand aan met alle " -"gelinkte bestanden. Telkens wanneer U een HTML-bestand toevoegt aan de " +"gelinkte bestanden. Telkens wanneer je een HTML-bestand toevoegt aan de " "bibliotheek wordt deze plug-in geactiveerd." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 @@ -237,8 +237,8 @@ msgid "" "Character encoding for the input HTML files. Common choices include: cp1252, " "latin1, iso-8859-1 and utf-8." msgstr "" -"Karaktercodering voor de invoer HTML-bestanden. Standaard keuzes zijn: " -"cp1252, latin1, iso-8859-1 en utf-8." +"Karaktercodering voor de HTML-invoerbestanden. Standaardkeuzes zijn: cp1252, " +"latin1, iso-8859-1 en utf-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:61 msgid "" @@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "Haal de omslag uit bestanden met stripverhalen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:395 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:406 msgid "Read metadata from %s files" -msgstr "lees de metagegevens van %s bestanden" +msgstr "lees de metagegevens van %s-bestanden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:343 msgid "Read metadata from ebooks in RAR archives" @@ -290,7 +290,7 @@ msgstr "Lees de metagegevens van ebooks in RAR archieven" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:417 msgid "Read metadata from ebooks in ZIP archives" -msgstr "Lees metagegevens van eboeken in ZIP-archieven" +msgstr "Lees metagegevens van e-boeken in ZIP-archieven" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:440 @@ -299,7 +299,7 @@ msgstr "Lees metagegevens van eboeken in ZIP-archieven" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:483 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:493 msgid "Set metadata in %s files" -msgstr "Stel metagegevens van %s bestanden in" +msgstr "Stel metagegevens van %s-bestanden in" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:822 msgid "Look and Feel" @@ -325,7 +325,7 @@ msgstr "Gedrag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:840 msgid "Change the way calibre behaves" -msgstr "Wijzig de manier waarop Calibre reageert" +msgstr "Wijzig het gedrag van Calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:845 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:218 @@ -334,23 +334,24 @@ msgstr "Voeg je eigen kolommen toe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:851 msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" -msgstr "Voeg/Verwijder je eigen kolommen toe aan de calibre boekenlijst" +msgstr "" +"Voeg je eigen kolommen toe aan of schrap ze uit de calibre boekenlijst" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" -msgstr "Gereedschapsbalk aanpassen" +msgid "Toolbar" +msgstr "Werkbalk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 msgid "" "Customize the toolbars and context menus, changing which actions are " "available in each" msgstr "" -"Pas de werkbalken en contextmenu's aan en verander daarmee de beschikbare " -"actie's in beide." +"Pas de werkbalken en contextmenu's aan en verander daarmee de beschikbare " +"acties in beide." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" -msgstr "Zoekmethode aanpassen" +msgid "Searching" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" @@ -385,7 +386,7 @@ msgstr "Uitvoeropties" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:907 msgid "Set conversion options specific to each output format" -msgstr "Set de conversieopties specifiek voor ieder uitvoerformaat" +msgstr "Stel de conversieopties specifiek voor ieder uitvoerformaat in" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:912 msgid "Adding books" @@ -412,8 +413,8 @@ msgid "" "Control how calibre exports files from its database to disk when using Save " "to disk" msgstr "" -"Bepaal hoe calibre bestanden uit zijn database op schijf bewaard als je " -"Bewaar op schijf gebruikt" +"Bepaal hoe calibre bestanden uit zijn database op schijf bewaart als je " +"'Bewaar op schijf' gebruikt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:936 msgid "Sending books to devices" @@ -421,7 +422,7 @@ msgstr "Stuur boeken naar apparaten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:942 msgid "Control how calibre transfers files to your ebook reader" -msgstr "Bepaald hoe calibre de bestanden naar je ebook reader verstuurt" +msgstr "Bepaald hoe calibre de bestanden naar je e-boeklezer verstuurt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:948 msgid "Metadata plugboards" @@ -448,7 +449,7 @@ msgstr "Bepaal de eigenschappen van je sjabloon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:970 msgid "Sharing books by email" -msgstr "Deel boeken via email" +msgstr "Deel boeken via e-mail" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:984 @@ -460,7 +461,7 @@ msgid "" "Setup sharing of books via email. Can be used for automatic sending of " "downloaded news to your devices" msgstr "" -"Configureer het delen van boeken via email. Dit kan gebruikt worden om " +"Configureer het delen van boeken via e-mail. Dit kan gebruikt worden om " "automatisch gedownload nieuws naar je apparaten te sturen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:982 @@ -472,18 +473,18 @@ msgid "" "Setup the calibre Content Server which will give you access to your calibre " "library from anywhere, on any device, over the internet" msgstr "" -"Configureer de calibre Content Server, die je toegang tot je calibre " -"bibliotheek geeft van overal, op elk apparaat, via het internet" +"Configureer de calibre Content Server, die je toegang tot je " +"calibrebibliotheek geeft van overal, op elk apparaat, via het internet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:995 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:268 msgid "Plugins" -msgstr "Plugins" +msgstr "Plug-ins" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1001 msgid "Add/remove/customize various bits of calibre functionality" msgstr "" -"Voeg toe/verwijder/of pas diverse onderdelen van calibre's werking aan" +"Voeg toe of verwijder diverse onderdelen van calibres werking of pas ze aan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 msgid "Tweaks" @@ -503,7 +504,7 @@ msgstr "Diverse geavanceerde instellingen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:102 msgid "Conversion Input" -msgstr "Conversie Invoer" +msgstr "Invoer van conversie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:134 msgid "" @@ -519,7 +520,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:234 msgid "Conversion Output" -msgstr "Conversie Uitvoer" +msgstr "Uitvoer van conversie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:248 msgid "" @@ -539,15 +540,15 @@ msgid "" "This profile tries to provide sane defaults and is useful if you know " "nothing about the input document." msgstr "" -"Dit profiel probeert te voorzien in leesbare resultaten en is handig als u " -"niets over het invoer document weet." +"Dit profiel probeert zinnige instellingen te gebruiken, en is handig als je " +"niets over het invoerdocument weet." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:453 msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/600/700 etc." msgstr "" -"Dit profiel is bedoeld voor de SONY PRS modellen. De 500/505/600/700 etc." +"Dit profiel is bedoeld voor de SONY PRS-modellen. De 500/505/600/700 etc." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:73 msgid "This profile is intended for the SONY PRS 300." @@ -566,7 +567,7 @@ msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de Microsoft Reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:549 msgid "This profile is intended for the Mobipocket books." -msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de Mobipocket boeken." +msgstr "Dit profiel is bedoeld voor boeken voor Mobipocket." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:114 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:562 @@ -624,7 +625,7 @@ msgid "" "devices." msgstr "" "Dit profiel probeert zinnige instellingen te gebruiken, en is handig om een " -"document te maken dat op een computer of meedere apparaten gelezen wordt." +"document te maken dat op een computer of meerdere apparaten gelezen wordt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:278 msgid "" @@ -655,11 +656,11 @@ msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de SONY PRS-300" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 msgid "Suitable for use with any e-ink device" -msgstr "Geschikt voor gebruik met ieder e-inkt apparaat" +msgstr "Geschikt voor gebruik met ieder e-inktapparaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" -msgstr "Geschikt voor gebruik met ieder e-inkt apparaat met een groot scherm" +msgstr "Geschikt voor gebruik met ieder e-inktapparaat met een groot scherm" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." @@ -670,7 +671,7 @@ msgid "" "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc, in " "landscape mode. Mainly useful for comics." msgstr "" -"Dit profiel is bedoeld voor de SONY PRS reeks. De 300/600 etc, in " +"Dit profiel is bedoeld voor de SONY PRS-reeks. De 300/600 etc, in " "horizontale schermmodus. Vooral handig voor stripboeken." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:635 @@ -679,41 +680,37 @@ msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de Amazon Kindle DX." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." -msgstr "Dit profiel is voor de B&N Nook Color" +msgstr "Dit profiel is bedoeld voor de B&N Nook Color" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Dit profiel is bedoeld voor het Sanda Bamboek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "GeĂŻnstalleerde Plug-ins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" -msgstr "Binding voor bestandstype plug-ins" +msgstr "Binding tussen bestandstype en plug-ins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" -msgstr "Lokale plug-in aanpassing" +msgstr "Lokale plug-inaanpassing" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" -msgstr "Uitgeschakelde plugins" +msgstr "Uitgeschakelde plug-ins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "Ingeschakelde plug-ins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "Geen geldige plugin gevonden in " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" -msgstr "Initialisatie van de plugin %s is mislukt met een traceback:" +msgstr "Initialisatie van de plug-in %s is mislukt met een traceback:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -725,37 +722,37 @@ msgstr "" " Pas calibre aan door externe plug-ins te laden.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Voeg een plug-in toe door het pad op te geven naar het zip-bestand waarin " -"deze zich bevindt." +"hij zich bevindt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Verwijder een aangepaste plug-in op naam. Heeft geen effect op ingebouwde " "plug-ins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -"Personaliseer plugin. Geef een naam van een plugin en personalisatie string " +"Personaliseer plug-in. Geef een naam van een plug-in en personalisatiestring " "gescheiden met een komma." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" -msgstr "Toon geĂŻnstalleerde plugins" +msgstr "Toon geĂŻnstalleerde plug-ins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" -msgstr "Activeer de genoemde plugin" +msgstr "Activeer de genoemde plug-in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" -msgstr "Deactiveer de genoemde plugin" +msgstr "Deactiveer de genoemde plug-in" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/debug.py:150 msgid "Debug log" @@ -770,88 +767,100 @@ msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used" msgstr "" -"Komma-gescheiden lijst van mappen om e-boeken naar toe te sturen op het " -"apparaat. De eerste die wordt gevonden zal worden gebruikt." +"Door komma's gescheiden lijst van mappen om e-boeken naar toe te sturen op " +"het apparaat. De eerste map die wordt gevonden zal worden gebruikt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/android/driver.py:138 msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Communiceert met S60 telefoons" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 -msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" -msgstr "Gebruik Series als categorie in iTunes / iBooks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

" +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +msgstr "Gebruik reeks als categorie in iTunes / iBooks" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" msgstr "Cache omslagen van iTunes / iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 msgid "Apple device" msgstr "Apple-apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "Communiceer met iTunes / iBooks." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "Apple apparaat gevonden, iTunes wordt gestart, even geduld
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -"Kan boeken niet direct copiëren van iDevice. Sleep van iTunes bibliotheek " -"naar de de desktop, en voeg dan toe aan calibre's bibliotheek venster." +"Kan boeken niet direct copiëren van iDevice. Sleep van iTunesbibliotheek " +"naar de de desktop, en voeg dan toe aan het bibliotheekvenster van calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." -msgstr "Bijwerken van metagegevens opsomming op het apparaat
" +msgstr "Bijwerken van lijst metagegevens op het apparaat
" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "%d van %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "voltooid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -"Sommige boeken niet gevonden in de iTunes database.\n" +"Sommige boeken niet gevonden in de iTunes-database.\n" "Verwijder met behulp van de iBooks app.\n" "Klik op 'Details weergeven' voor een lijst." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -859,31 +868,31 @@ msgstr "" "Sommige omslagafbeeldingen konden niet worden omgezet.\n" "Klik op 'Details weergeven' voor een overzicht." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Nieuws" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "Catalogus" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Verbinden met iTunes." @@ -897,7 +906,7 @@ msgstr "Li Fanxi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 msgid "Device IP Address (restart calibre after changing)" -msgstr "Apparaat IP adres (herstart calibre na aanpassing)" +msgstr "IP-adres van apparaat (herstart calibre na aanpassing)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:47 msgid "" @@ -912,7 +921,7 @@ msgstr "" msgid "" "Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." msgstr "" -"Niet in staat om verbinding te maken met Bambook, u moet allereerst de " +"Niet in staat om verbinding te maken met Bambook, je moet allereerst de " "Bambook bibliotheek installeren." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:75 @@ -922,7 +931,7 @@ msgid "" "Bambook has been correctly configured." msgstr "" "Niet in staat om verbinding te maken met Bambook. \n" -"Als u probeert verbinding te maken via Wi-Fi, zorg er dan alstublieft voor " +"Als je probeert verbinding te maken via Wi-Fi, zorg er dan alstublieft voor " "dat het IP adres van Bambook correct is ingesteld." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:112 @@ -935,29 +944,29 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." -msgstr "Bezig met het ophalen van boeken van het apparaat..." +msgstr "Bezig met het ophalen van boekenlijst van het apparaat..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." -msgstr "Bezig om de boeken naar het aparaat over te zetten..." +msgstr "Bezig om de boeken naar het apparaat over te zetten..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:285 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "Toevoegen boeken aan apparaat metagegevens lijst..." @@ -967,8 +976,8 @@ msgstr "Toevoegen boeken aan apparaat metagegevens lijst..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "Bezig om boeken te verwijderen van apparaat..." @@ -976,23 +985,23 @@ msgstr "Bezig om boeken te verwijderen van apparaat..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "Verwijderen boeken van apparaat metagegevens lijst..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Versturen van metagegevens naar apparaat..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "Bambook SDK is niet geïnstalleerd." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." -msgstr "Communiceer met de Binatone eBoek lezer." +msgstr "Communiceer met de Binatone e-boeklezer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/blackberry/driver.py:13 msgid "Communicate with the Blackberry smart phone." @@ -1007,15 +1016,15 @@ msgstr "Kovid Goyal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybook/driver.py:22 msgid "Communicate with the Cybook Gen 3 / Opus eBook reader." -msgstr "Communiceer met de Cybook Gen 3 / Opus eboek lezer." +msgstr "Communiceer met de Cybook Gen 3 / Opus e-boeklezer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybook/driver.py:64 msgid "Communicate with the Cybook Orizon eBook reader." -msgstr "Communiceer met de Cybook Orizon eBook reader." +msgstr "Communiceer met de Cybook Orizon e-boeklezer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:25 msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." -msgstr "Communiceer met de EB600 e-boek lezer." +msgstr "Communiceer met de EB600 e-boeklezer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:193 msgid "Communicate with the Astak Mentor EB600" @@ -1043,7 +1052,7 @@ msgstr "Communiceert met de Entourage Edge." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eslick/driver.py:16 msgid "Communicate with the ESlick eBook reader." -msgstr "Communiceer met de ESlick e-boek lezer." +msgstr "Communiceer met de ESlick e-boeklezer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eslick/driver.py:49 msgid "Communicate with the Sigmatek eBook reader." @@ -1061,27 +1070,27 @@ msgstr "apparaat interface" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanlin/driver.py:19 msgid "Communicate with Hanlin V3 eBook readers." -msgstr "Communiceer met Hanlin V3 eboek lezers." +msgstr "Communiceer met Hanlin V3 e-boeklezers." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanlin/driver.py:96 msgid "Communicate with Hanlin V5 eBook readers." -msgstr "Communiceer met Hanlin V5 eBoek lezers." +msgstr "Communiceer met Hanlin V5 e-boeklezers." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanlin/driver.py:115 msgid "Communicate with the BOOX eBook reader." -msgstr "Communiceer met de BOOX eBoek lezer." +msgstr "Communiceer met de BOOX e-boeklezer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanlin/driver.py:133 msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used." msgstr "" -"Door komma's gescheiden lijst van mappen om e-books naar het apparaat te " -"sturen. De eerste map die bestaat zal worden gebruikt." +"Door komma's gescheiden lijst van mappen om e-boeken naar toe te sturen op " +"het apparaat. De eerste map die wordt gevonden zal worden gebruikt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:22 msgid "Communicate with the Hanvon N520 eBook reader." -msgstr "Communiceer met de Hanvon N520 eBoek lezer." +msgstr "Communiceer met de Hanvon N520 e-boeklezer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:47 msgid "Communicate with The Book reader." @@ -1178,7 +1187,7 @@ msgid "" msgstr "" "Paginanummering kan op twee manier gegenereerd worden. De betere generator " "maakt de paginanummering zoals deze in het geprinte boek opgenomen zijn, " -"deze methode is echter langzamer en vertraagt het verzenden van bestanden " +"deze methode is echter langzamer en vertraagt het versturen van bestanden " "naar de Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:257 @@ -1194,8 +1203,8 @@ msgid "" "The Kobo supports only one collection currently: the \"Im_Reading\" list. " "Create a tag called \"Im_Reading\" " msgstr "" -"De Kobo ondersteund slechts een verzameling op dit moment: de \"Im_Reading\" " -"lijst. Maak een tag aan genaamd \"Im_Reading\" " +"De Kobo ondersteunt slechts ëën collectie op dit moment: de 'Im_Reading' " +"lijst. Maak een tag aan genaamd 'Im_Reading' " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:468 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:383 @@ -1296,23 +1305,23 @@ msgstr "Communiceer met de Sony PRS-500 e-boek lezer." msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "Verbinden met alle Sony eBook readers." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "Alle op titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "Alle op auteur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" -"Komma gescheiden lijst van metagegevens velden om in collecties te " +"Door komma's gescheiden lijst van metagegevensvelden om in collecties te " "veranderen op de lezer. Mogelijkheden onder andere: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " @@ -1322,11 +1331,11 @@ msgstr "" "waarden toe aan de lijst om ze aan te zetten. De collecties zullen benoemd " "worden gebaseerd op het karakter na de \":\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "Upload ikonen van boekomslagen afzonderlijk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1335,42 +1344,53 @@ msgid "" "950 and newer." msgstr "" "Normaliter ziet de gebruiker van de Sony reader een weergave van de " -"afbeelding van de omslag. Met deze optie, zal calibre een afzonderlijke " -"omslag naar de reader sturen, wat van pas komt wanneer je DRMED boeken " -"overzet waarvan je niet de omslag wijzigen kunt. Waarschuwing: Deze optie " +"afbeelding van de omslag. Met deze optie zal calibre een afzonderlijke " +"omslag naar de reader sturen, wat van pas komt wanneer je DRMED-boeken " +"overzet waarvan je de omslag niet wijzigen kan. Waarschuwing: Deze optie " "kan slechts gebruikt worden bij de nieuwste Sony readers: 350, 650, 950 en " "nieuwer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" "Ververs afzonderlijke omslagen wanneer automatisch management wordt gebruikt " "(nieuwste readers)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" "Stel deze optie in waneer afzonderlijke boekomslagen wordt opgeladen telkens " -"wanneer U contact maakt met Uw apparaat. Schakel deze optie uit wanneer door " -"een groot aantal boeken op uw reader de prestaties sterk teruglopen." +"wanneer je contact maakt met je apparaat. Schakel deze optie uit wanneer " +"door een groot aantal boeken op je reader de prestaties sterk teruglopen." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" -msgstr "Behoud boekomslag verhoudingen bij het maken van ikonen" +msgstr "Behoud verhoudingen van boekomslag bij het maken van ikonen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" -"Kies deze optie wanneer de ikonen dezelfde hoogte/breedte verhouding als de " +"Kies deze optie wanneer de ikonen dezelfde hoogte-breedteverhouding als de " "omslag moeten krijgen." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1437,8 +1457,8 @@ msgid "" "Unable to detect the %s disk drive. Either the device has already been " "ejected, or your kernel is exporting a deprecated version of SYSFS." msgstr "" -"Niet in staat om de %s harde schijf te detecteren. Of de schijf is " -"uitgeworpen, of uw kernel is exporteert een verouderde versie van SYSFS." +"Niet in staat om de harde schijf %s te detecteren. Of de schijf is " +"uitgeworpen, of je kernel exporteert een verouderde versie van SYSFS." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:642 msgid "Unable to mount main memory (Error code: %d)" @@ -1449,13 +1469,13 @@ msgid "" "The main memory of %s is read only. This usually happens because of file " "system errors." msgstr "" -"Het hoofdgeheugen van %s is alleen leesbaar. Dit gebeurt slechts vanwege " -"systeem fouten." +"Het hoofdgeheugen van %s is alleen-lezen. Dit gebeurt slechts vanwege " +"systeemfouten." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:842 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:844 msgid "The reader has no storage card in this slot." -msgstr "De lezer heeft geen opslag kaart in dit slot." +msgstr "De lezer heeft geen opslagkaart in dit slot." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:846 msgid "Selected slot: %s is not supported." @@ -1476,7 +1496,7 @@ msgstr "Apparaat configureren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:55 msgid "settings for device drivers" -msgstr "Instellingen voor apparaat besturing drivers" +msgstr "Instellingen voor drivers apparaatbesturing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:57 msgid "Ordered list of formats the device will accept" @@ -1484,7 +1504,7 @@ msgstr "Gesorteerde lijst van formaten die de lezer ondersteunt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:59 msgid "Place files in sub directories if the device supports them" -msgstr "Plaats bestanden in submappen als de lezer die ondersteunt" +msgstr "Plaats bestanden in deelmappen als de lezer die ondersteunt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:81 @@ -1493,7 +1513,7 @@ msgstr "Lees de metagegevens van de bestanden op de lezer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:63 msgid "Use author sort instead of author" -msgstr "Gebruik de sortering op auteur instelling i.p.v. de auteur" +msgstr "Gebruik de instelling 'sortering op auteur' i.p.v. 'auteur'" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/deviceconfig.py:65 msgid "Template to control how books are saved" @@ -1505,11 +1525,11 @@ msgstr "Extra Persoonlijke instellingen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:42 msgid "Communicate with an eBook reader." -msgstr "Communiceer met een e-boek lezer." +msgstr "Communiceer met een e-boeklezer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." -msgstr "Haal lezer informatie op..." +msgstr "Haal informatie van lezer op..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:197 msgid "Rendered %s" @@ -1535,20 +1555,20 @@ msgid "" "of less than 256 may result in blurred text on your device if you are " "creating your comics in EPUB format." msgstr "" -"Aantal kleuren voor grijstint afbeelding conversie. Standaard: %default. " -"Waarden van minder dan 256 kunnen resulteren in wazige tekst op uw apparaat " -"als de strips in EPUB formaat worden gemaakt." +"Aantal kleuren voor omzetten grijstinten van afbeeldingen. Standaard: " +"%default. Waarden van minder dan 256 kunnen resulteren in wazige tekst op je " +"apparaat als de strips in EPUB formaat worden gemaakt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:277 msgid "" "Disable normalize (improve contrast) color range for pictures. Default: False" msgstr "" -"Geen kleur normalisatie (contrast verbetering) voor afbeeldingen. Standaard: " +"Geen kleurnormalisatie (contrastverbetering) voor afbeeldingen. Standaard: " "Nee (False)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:280 msgid "Maintain picture aspect ratio. Default is to fill the screen." -msgstr "Behoudt afbeelding aspect ratio. Standaard is beeldvullend." +msgstr "Behoudt verhoudingen van afbeelding. Standaard is beeldvullend." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:282 msgid "Disable sharpening." @@ -1559,20 +1579,20 @@ msgid "" "Disable trimming of comic pages. For some comics, trimming might remove " "content as well as borders." msgstr "" -"Schakel afknippen van strip paginas uit. Voor sommige strips, afknippen kan " +"Schakel afknippen van strippaginas uit. Voor sommige strips kan afknippen " "ook inhoud verwijderen samen met de marges." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:287 msgid "Don't split landscape images into two portrait images" -msgstr "Splits landscape afbeeldingen niet in twee portret afbeeldingen" +msgstr "Splits landschapsafbeeldingen niet in twee portretafbeeldingen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:289 msgid "" "Keep aspect ratio and scale image using screen height as image width for " "viewing in landscape mode." msgstr "" -"Behoudt aspect ratio en schaal afbeelding aan de hand van de schermhoogte " -"als beeld breedte voor het bekijken in landscape modus." +"Behoud verhouding van afbeelding en herschaal zodat schermhoogte overeenkomt " +"met de beeldbreedte voor het bekijken als landschap." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:292 msgid "" @@ -1580,14 +1600,14 @@ msgid "" "split into portrait pages from right to left." msgstr "" "Gebruik voor rechts-naar-links publicaties zoals manga. Hierdoor worden " -"landscape paginas gesplitst in portret paginas van rechts naar links." +"landscapepagina's gesplitst in portretpaginas van rechts naar links." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:296 msgid "" "Enable Despeckle. Reduces speckle noise. May greatly increase processing " "time." msgstr "" -"Activeer ontspikkelen. Verminderd spikkel ruis. Dit kan de verwerkingstijd " +"Activeer ontspikkelen. Vermindert spikkelruis. Dit kan de verwerkingstijd " "flink verlengen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:299 @@ -1595,8 +1615,8 @@ msgid "" "Don't sort the files found in the comic alphabetically by name. Instead use " "the order they were added to the comic." msgstr "" -"Sorteer de bestanden in de comic niet alfabetisch op naam - gebruik de " -"voldorde waarin ze zijn toegevoegd aan de comic." +"Sorteer de bestanden in de strip niet alfabetisch op naam - gebruik de " +"volgorde waarin ze zijn toegevoegd aan de strip." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:303 msgid "" @@ -1604,9 +1624,9 @@ msgid "" "experiment to see which format gives you optimal size and look on your " "device." msgstr "" -"Het formaat waarnaar afbeeldingen in het gemaakte eboek worden " -"geconverteerd. U kunt experimenteren om te zien welk formaat de optimale " -"grootte en visuele resultaten op uw apparaat genereren." +"Het formaat waarnaar afbeeldingen in het gemaakte e-boek worden " +"geconverteerd. Je kan experimenteren om te zien welk formaat de optimale " +"grootte en visuele resultaten op je apparaat genereren." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:307 msgid "Apply no processing to the image" @@ -1663,43 +1683,43 @@ msgid "" msgstr "" "Invoer_bestand uitvoer_bestand [opties]\n" "\n" -"Converteer een eboek van het ene formaat naar het andere.\n" +"Converteer een e-boek van het ene formaat naar het andere.\n" "\n" "Invoer_bestand is de invoer, en uitvoer_bestand is de uitvoer. Beiden moeten " "worden opgegeven als de eerste twee parameters van het commando.\n" "\n" -"Het uitvoer eboek formaat wordt geraden aan de hand van de bestands extensie " -"van uitvoer_bestand. Dit kan ook het speciale formaat .EXT zijn, waar EXT is " -"de uitvoer bestand extensie is. In dit geal zal de naam van het uitvoer " -"bestand worden afgeleid uit de naam van het invoer bestand. Bestandsnamen " -"kunnen niet beginnen met een afbreekstreep (-). Als uitvoer_bestand geen " -"extensie bevat, dan zat het worden behandeld als zijnde een folder, en een " -"\"open eboek\" (OEB) bestaande uit HTML bestanden zal naar deze folder " -"worden geschreven. Dit zijn de bestanden die normaal gesproken naar de " -"uitvoer plugin zouden worden gestuurd.\n" +"Het e-boekformaat voor uitvoer wordt geraden aan de hand van de " +"bestandsextensie van uitvoer_bestand. uitvoer_bestand kan ook de vorm .EXT " +"hebben, waar EXT de extensie van het uitvoerbestand is, zonder naam. In dit " +"geval zal de naam van het uitvoerbestand worden afgeleid uit de naam van het " +"invoerbestand. Bestandsnamen kunnen niet beginnen met een afbreekstreep (-). " +"Als uitvoer_bestand geen extensie bevat, dan zat het worden behandeld als " +"zijnde een map, en een 'open e-boek' (OEB) bestaande uit HTML-bestanden zal " +"naar deze map worden geschreven. Dit zijn de bestanden die normaal gesproken " +"naar de uitvoerplug-in zouden worden gestuurd.\n" "\n" -"Na het opgeven dan de invoer en uitvoer bestanden kun je de conversie " +"Na het opgeven van de invoer- en uitvoerbestanden kan je de conversie " "beinvloeden door diverse opties op te geven. De beschikbare opties hangen af " -"van dzowel de invoer als uitvoer bestandstypen. Voor informatie, geeft zowel " -"de invoer als uitvoer namen op, en gebruik de -h optie.\n" +"van het type van zowel in- als uitvoerbestand. Voor meer informatie geef je " +"de optie-h op, met de namen van zowel in- als uitvoerbestand.\n" "\n" -"Voor volledige documentatie van het conversie systeem, zie\n" +"Voor volledige documentatie van het conversiesysteem, zie\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:108 msgid "INPUT OPTIONS" -msgstr "INVOER OPTIES" +msgstr "OPTIES INVOER" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:109 msgid "Options to control the processing of the input %s file" -msgstr "Opties om de bewerking van invoer bestand %s aan te passen" +msgstr "Opties om de bewerking van invoerbestand %s aan te passen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:115 msgid "OUTPUT OPTIONS" -msgstr "UITVOER OPTIES" +msgstr "OPTIES UITVOER" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:116 msgid "Options to control the processing of the output %s" -msgstr "Opties om de bewerking van uitvoer bestand %s aan te passen" +msgstr "Opties om de bewerking van uitvoerbestand %s aan te passen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:130 msgid "Options to control the look and feel of the output" @@ -1712,7 +1732,7 @@ msgid "" "options." msgstr "" "Wijzig de tekst en structuur van het document m.b.v algemene patronen. " -"Normaal uitgeschakeld. Gebruik %s om aan te zetten. Individuele akties " +"Normaal uitgeschakeld. Gebruik %s om aan te zetten. Individuele acties " "kunnen uitgeschakeld worden m.b.v. de %s opties." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:153 @@ -1724,7 +1744,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:162 msgid "Control auto-detection of document structure." -msgstr "Beinvloed auto-detectie van de document structuur." +msgstr "Beinvloed auto-detectie van de documentstructuur." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:172 msgid "" @@ -1732,9 +1752,9 @@ msgid "" "source file has a Table of Contents, it will be used in preference to the " "automatically generated one." msgstr "" -"de automatische generatie van de inhoudsopgave. Standaard, als het invoer " -"bestand een inhoudsopgave bevat, dan zal deze bij voorkeur worden gebruikt " -"in plaats van de automatisch gegenereerde." +"de automatische generatie van de inhoudsopgave. Standaard, als het " +"invoerbestand een inhoudsopgave bevat, dan zal deze bij voorkeur worden " +"gebruikt in plaats van de automatisch gegenereerde." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:182 msgid "Options to set metadata in the output" @@ -1742,7 +1762,7 @@ msgstr "Opties om metagegevens in te stellen voor de uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:185 msgid "Options to help with debugging the conversion" -msgstr "Opties om te helpen met het vinden van problemen met de conversie" +msgstr "Opties om te helpen met het foutzoeken voor de conversie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:211 msgid "List builtin recipes" @@ -1755,7 +1775,7 @@ msgstr "Uitvoer opgeslagen op" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:102 msgid "Level of verbosity. Specify multiple times for greater verbosity." msgstr "" -"Niveau van informatie. Speficeer meerdere malen voor meer informatie." +"Niveau van informatie. Speficiceer meerdere malen voor meer informatie." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:109 msgid "" @@ -1763,9 +1783,9 @@ msgid "" "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " "conversion process a bug is occurring." msgstr "" -"Bewaar de uitvoer van verschillende stadia van de conversie lijn in de " -"opgegeven folder. Handig als je er niet zeker van bent tijdens welke stap in " -"het conversie proces een fout optreedt." +"Bewaar de uitvoer van verschillende stadia van de conversielijn in de " +"opgegeven map. Handig als je niet zeker weet tijdens welke stap in het " +"conversieproces een fout optreedt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:118 msgid "" @@ -1774,10 +1794,10 @@ msgid "" "For example resolution dependent lengths (i.e. lengths in pixels). Choices " "are:" msgstr "" -"Specificeer het invoer profiel. Het invoer profiel geeft het conversie " -"systeem informatie over hoe de verscheidene informatie in het invoer " -"document dient te worden geinterpreteerd. Bijvoorbeeld, resolutie-" -"afhankelijke lengtes (bv. lengte in pixels). keuzes zijn:" +"Specificeer het invoerprofiel. Het invoerprofiel geeft het conversiesysteem " +"informatie over hoe de verscheidene informatie in het invoerdocument dient " +"te worden geinterpreteerd. Bijvoorbeeld, resolutie-afhankelijke lengtes (bv. " +"lengte in pixels). keuzes zijn:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:129 msgid "" @@ -1786,11 +1806,11 @@ msgid "" "cases, an output profile is required to produce documents that will work on " "a device. For example EPUB on the SONY reader. Choices are:" msgstr "" -"Specificeer het uitvoer profiel. Het uitvoer profiel verteld het conversie " -"systeem hoe het document het best geoptimaliseerd kan worden voor het " -"betreffende apparaat. In sommige gevallen is een uitvoer profiel nodig om " +"Specificeer het uitvoerprofiel. Het uitvoerprofiel vertelt het " +"conversiesysteem hoe het document het best geoptimaliseerd kan worden voor " +"het betreffende apparaat. In sommige gevallen is een uitvoerprofiel nodig om " "documenten te creëren die werken op een apparaat. Bijvoorbeeld EPUB voor de " -"SONY lezer. Keuzes zijn:" +"SONY-lezer. Keuzes zijn:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:140 msgid "" @@ -1799,11 +1819,11 @@ msgid "" "fonts in the output bigger and vice versa. By default, the base font size is " "chosen based on the output profile you chose." msgstr "" -"De basis letter grootte in pts. Alle letter grootten in het geproduceerde " -"boek zullen worden herschaald gebaseerd op deze instellingen. Het kiezen van " -"een grotere grootte maakt de letters in de uitvoer groter, en omgekeer. " -"Standaard de basic letter grootte is gebaseerd op het u itvoer profiel dat " -"gekozen is." +"De basislettergrootte in pts. Alle lettergroottes in het geproduceerde boek " +"zullen worden herschaald gebaseerd op deze instelling. Het kiezen van een " +"grotere grootte maakt de letters in de uitvoer groter, en omgekeerd. " +"Standaard de basislettergrootte gebaseerd op het uitvoerprofiel dat gekozen " +"is." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:150 msgid "" @@ -1813,16 +1833,16 @@ msgid "" "algorithm uses these sizes to intelligently rescale fonts. The default is to " "use a mapping based on the output profile you chose." msgstr "" -"Herleiden van CSS lettertype namen naar letter grootten in pts. Een " -"voorbeeld setting is 12,12,14,16,18,20,22,24. Dit zijn de herleidingen voor " -"de groottes xx-small tot xx-large, met de eind grootte voor enorme fonts. " -"Het lettertype herschaling algorithme gebruikt deze letter groottes om de " +"Herleiden van CSS-lettertypenamen naar lettergroottes in pts. Een voorbeeld " +"van instelling is 12,12,14,16,18,20,22,24. Dit zijn de herleidingen voor de " +"groottes xx-small tot xx-large, met de laatste grootte voor enorme fonts. " +"Het algoritme voor lettertypeherschaling gebruikt deze lettergroottes om de " "letters intelligent aan te passen. Standaard worden de instellingen gebruikt " -"van het uitvoer profiel dat je kiest." +"van het uitvoerprofiel dat je kiest." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:162 msgid "Disable all rescaling of font sizes." -msgstr "Geen Herschaling van lettertypen." +msgstr "Geen herschaling van lettertypen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:168 msgid "" @@ -1834,7 +1854,7 @@ msgid "" "you can achieve \"double spaced\" text by setting this to 240." msgstr "" "The minimale hoogte van een regel, als percentage van de berekende " -"lettergrootte van het element. Calibre borgt dat ieder element een " +"lettergrootte van het element. Calibre zorgt dat ieder element een " "regelhoogte heeft van op zijn minst deze instelling, onafhankelijk van wat " "het ingevoerde document specificeert. Zet op nul om te negeren. De " "standaardwaarde is 120%. Gebruik deze instelling liever dan de rechtstreekse " @@ -1848,6 +1868,10 @@ msgid "" "cases, the minimum line height option is more useful. By default no line " "height manipulation is performed." msgstr "" +"De lijnhoogte in pts. Regelt de vrije ruimte tussen opeenvolgende " +"tekstregels. Geldt alleen voor elementen die hun eigen lijnhoogte niet " +"bepalen. Meestal is het opgeven van de minimale lijnhoogte nuttiger. " +"Standaard: geen bewerking van hoogte." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:194 msgid "" @@ -1857,10 +1881,10 @@ msgid "" "tables and present it in a linear fashion." msgstr "" "Sommige slecht-ontworpen documenten gebruiken tabellen om de layout van " -"texkst op de pagina te beinvloeden. Wanneer deze documenten worden " -"geconverteert dan hebben ze vaak tekst die langer is dan de pagina en andere " -"vreemde vertoningen. Deze optie zal de inhoud uit te tabellen extraheren, en " -"deze in een lineair formaat presenteren." +"tekst op de pagina te beinvloeden. Wanneer deze documenten worden " +"geconverteerd dan hebben ze vaak vreemde verschijnsels zoals tekst die " +"langer is dan de pagina. Deze optie zal de inhoud uit de tabellen " +"extraheren, en deze in een lineair formaat presenteren." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:204 msgid "" @@ -1868,9 +1892,9 @@ msgid "" "of Contents at level one. If this is specified, it takes precedence over " "other forms of auto-detection." msgstr "" -"XPath expressie die alle tags specificeerd die dienen te worden toegevoegd " +"XPath uitdrukking die alle tags specificeert die dienen te worden toegevoegd " "aan de inhoudsopgave op niveau één. Als dit is opgegeven, dan heeft het " -"prioriteit over andere vormen van auto-detectie." +"prioriteit over andere vormen van autodetectie." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:213 msgid "" @@ -1878,9 +1902,9 @@ msgid "" "of Contents at level two. Each entry is added under the previous level one " "entry." msgstr "" -"XPath expressie die alle tags specificeerd die dienen te worden toegevoegd " +"XPath uitdrukking die alle tags specificeert die dienen te worden toegevoegd " "aan de inhoudsopgave op niveau twee. Iedere regel zal worden toegevoegd " -"onder de vorige niveau één regel." +"onder de vorige regel van niveau één." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:221 msgid "" @@ -1888,9 +1912,9 @@ msgid "" "of Contents at level three. Each entry is added under the previous level two " "entry." msgstr "" -"XPath expressie die alle tags specificeerd die dienen te worden toegevoegd " +"XPath uitdrukking die alle tags specificeert die dienen te worden toegevoegd " "aan de inhoudsopgave op niveau drie. Iedere regel zal worden toegevoegd " -"onder de vorige niveau twee regel." +"onder de vorige regel van niveau twee." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:229 msgid "" @@ -1898,8 +1922,8 @@ msgid "" "preference to the auto-generated one. With this option, the auto-generated " "one is always used." msgstr "" -"Normaal gesproken, als het invoer bestand al een inhoudsopgave bevat, dan " -"zal deze worden gebruikt in plaats van de auto-gegenereerde versie. Met deze " +"Normaal gesproken wordt de inhoudsopgave van het invoerbestand gebruikt in " +"plaats van een automatisch gegenereerde als de invoer deze bevat. Met deze " "optie zal de auto-gegenereerde versie altijd worden gebruikt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:237 @@ -1921,10 +1945,9 @@ msgid "" "is: %default. Links are only added to the TOC if less than the threshold " "number of chapters were detected." msgstr "" -"Maximum aantal links toe te voegan aan de inhoudsopgave. Gebruik 0 om uit te " -"schakelen. Standaard is: %default. Links worden alleen toegevougd aan de " -"inhoudsopgave als minder dan het drempel number aan hoofdstukken werd " -"gedetecteerd." +"Maximaal aantal links toe te voegen aan de inhoudsopgave. Gebruik 0 om uit " +"te schakelen. Standaard is: %default. Links worden alleen toegevougd aan de " +"inhoudsopgave als minder dan dit aantal aan hoofdstukken werd gedetecteerd." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:259 msgid "" @@ -1932,7 +1955,7 @@ msgid "" "regular expression. Matching entries and all their children are removed." msgstr "" "Verwijder regels uit de inhoudsopgave waarvan de titels overeenkomen met de " -"opgegeven reguliere expressie. Overeenkomende regels en al hun kinderen " +"opgegeven reguliere uitdrukking. Overeenkomende regels en al hun kinderen " "worden verwijderd." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:270 @@ -1944,13 +1967,13 @@ msgid "" "detection, use the expression \"/\". See the XPath Tutorial in the calibre " "User Manual for further help on using this feature." msgstr "" -"Een XPath expressie om hoofdstuk titels op te sporen. standaard word er " -"gezocht naar

of

tags die de woorden \"chapter\", " +"Een XPathuitdrukking om titels van hoofdstukken op te sporen. standaard " +"wordt er gezocht naar

- of

-tags die de woorden \"chapter\", " "\"book\",\"section\" of \"part\" bevatten, evenals andere tags met " -"class=\"chapter\". De gebruikte expressie moet evalueren naar een lijst van " -"elementen. Om hoofdstuk herkenning uit te schakelen, gebruik de expressie " -"\"/\". Zie de XPath handleiding in het calibre Gebruikers Handboek voor meer " -"help betreffende deze functionaliteit." +"class=\"chapter\". De gebruikte uitdrukking moet resulteren in een lijst van " +"elementen. Om hoofdstukherkenning uit te schakelen, gebruik de uitdrukking " +"\"/\". Zie de XPathhandleiding in het Gebruikershandboek van calibre voor " +"meer hulp betreffende deze functionaliteit." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:284 msgid "" @@ -1960,10 +1983,11 @@ msgid "" "\"both\" will use both page breaks and lines to mark chapters." msgstr "" "Specificeer hoe gedetecteerde hoofdstukken moeten worden gemarkeerd. Een " -"waarde \"pagebreak\" zal pagine einden toevoegen voor nieuwe hoofdstukken. " -"Een waarde \"rule\" zal een streep toevoegen voor hoofdstukken. een waarde " -"\"none\" zal hoofdstuk markering uitschakelen, en een waarde \"both\" zal " -"zowel pagina einden als strepen gebruiken om hoofdstukken te markeren." +"waarde \"nieuwe pagina\" zal een nieuwe pagina beginnen voor nieuwe " +"hoofdstukken. Een waarde \"horizontale lijn\" zal een streep toevoegen voor " +"hoofdstukken. Een waarde \"geen\" zal hoofdstukmarkering uitschakelen, en " +"een waarde \"beide\" zal zowel nieuwe pagina's als strepen gebruiken om " +"hoofdstukken te markeren." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:294 msgid "" @@ -1971,15 +1995,15 @@ msgid "" "the style rules from the source file, so it can be used to override those " "rules." msgstr "" -"Het pad naar of een CSS Stylesheet, of raw CSS. Deze CSS zal worden " -"toegevoegd aan de style regels van het invoer bestand, zodat het kan worden " +"Het pad naar of een CSS-Stylesheet, of raw CSS. Deze CSS zal worden " +"toegevoegd aan de stijlregels van het invoerbestand, zodat het kan worden " "gebruikt om deze voorrang te geven" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:303 msgid "" "An XPath expression. Page breaks are inserted before the specified elements." msgstr "" -"Een XPath expressie. Pagina overgangen worden ingevoegd voor de " +"Een XPathuitdrukking. Paginaovergangen worden ingevoegd voor de " "gespecificeerde elementen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:309 @@ -1989,33 +2013,37 @@ msgid "" "margins. Sometimes, this can cause the removal of margins that should not " "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" +"In sommige documenten worden voor elke alinea apart linker- en rechtermarges " +"opgegeven. calibre tracht deze te verwijderen, maar soms worden daardoor " +"marges verwijderd die niet weg mogen. In dit geval kan margeverwijdering " +"afgezet worden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" "Set the top margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -"Zet de boven marge in pts. Standaard is %default. Let op: 72 pts is gelijk " +"Zet de bovenmarge in pts. Standaard is %default. Let op: 72 pts is gelijk " "aan 1 inch" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:325 msgid "" "Set the bottom margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -"Zet de onder marge in pts. Standaard is %default. Let op: 72 pts is gelijk " +"Zet de ondermarge in pts. Standaard is %default. Let op: 72 pts is gelijk " "aan 1 inch" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:330 msgid "" "Set the left margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -"Zet de linker marge in pts. Standaard is %default. Let op: 72 pts is gelijk " +"Zet de linkermarge in pts. Standaard is %default. Let op: 72 pts is gelijk " "aan 1 inch" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:335 msgid "" "Set the right margin in pts. Default is %default. Note: 72 pts equals 1 inch" msgstr "" -"Zet de rechter marge in pts. Standaard is %default. Let op: 72 pts is gelijk " +"Zet de rechtermarge in pts. Standaard is %default. Let op: 72 pts is gelijk " "aan 1 inch" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:341 @@ -2026,10 +2054,10 @@ msgid "" "\"original\" (the default) does not change justification in the source file. " "Note that only some output formats support justification." msgstr "" -"Pas de uitlijning van de tekst aan. De waarde \"links\" veranderd alle " -"uitgelijnde tekst in de bron naar links uitgelijnde tekst (dat is, niet " -"uitgelijnd). De waarde \"uitlijnen\" veranderd alle niet uitgelijnde tekst " -"naar uitgelijnd. De waarde \"origineel\" (de initiële waarde) veranderd de " +"Pas de uitlijning van de tekst aan. De waarde \"links\" verandert alle " +"uitgelijnde tekst in de bron naar links uitgelijnde tekst (m.a.w., geen " +"uitlijning. De waarde \"uitlijnen\" verandert alle niet uitgelijnde tekst " +"naar uitgelijnd. De waarde \"origineel\" (de initiële waarde) verandert de " "uitlijning in het bronbestand niet. Merk op dat maar een beperkt aantal " "output-formaten uitlijnen ondersteunen." @@ -2039,9 +2067,9 @@ msgid "" "1.5em. Spacing removal will not work if the source file does not use " "paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -"Verwijder witregels tussen paragrafen. Zet ook een indentatie van 1.5em op " -"paragrafen. Witregels verwijderen werkt niet als het invoerbestand geen " -"paragrafen gebruikt (

of

tags)." +"Verwijder witregels tussen alinea's. Zet ook een indentatie van 1.5em op " +"alinea's. Witregels verwijderen werkt niet als het invoerbestand geen " +"alinea's gebruikt (

of

tags)." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:358 msgid "" @@ -2049,9 +2077,9 @@ msgid "" "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -"Als calibre paragraaf witregels verwijderd, dan voegt het automatisch een " -"indentatie toe om ervoor te zorgen dat paragrafen duidelijk zichtbaar zijn. " -"Deze optie stelt de breedte van deze indentatie in." +"Als calibre witregels tussen alinea's verwijdert, dan voegt het automatisch " +"een indentatie toe om ervoor te zorgen dat alinea's duidelijk zichtbaar " +"zijn. Deze optie stelt de breedte van deze indentatie in." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 msgid "" @@ -2066,16 +2094,16 @@ msgid "" "Insert a blank line between paragraphs. Will not work if the source file " "does not use paragraphs (

or

tags)." msgstr "" -"Voeg een lege regel toe tussen paragrafen. Dit werkt niet als het invoer " -"bestand geen paragrafen gebruikt (

of

tags)." +"Voeg een lege regel toe tussen alinea's. Dit werkt niet als het invoer " +"bestand geen alinea's gebruikt (

of

tags)." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:378 msgid "" "Remove the first image from the input ebook. Useful if the first image in " "the source file is a cover and you are specifying an external cover." msgstr "" -"Verwijder de eerste afbeelding uit het invoer boek. Handig als de eerste " -"afbeelding van het invoer bestand een omslag afbeelding is, en een externe " +"Verwijder de eerste afbeelding uit het invoerboek. Handig als de eerste " +"afbeelding van het invoerbestand een omslagafbeelding is, en een externe " "omslag is opgegeven." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:386 @@ -2083,7 +2111,7 @@ msgid "" "Insert the book metadata at the start of the book. This is useful if your " "ebook reader does not support displaying/searching metadata directly." msgstr "" -"Voeg metagegevens toe in aan het begin van het boek. Dit is handig als uw " +"Voeg metagegevens toe aan het begin van het boek. Dit is handig als je " "eReader het weergeven/zoeken van metagegevens niet direct ondersteund." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:394 @@ -2100,8 +2128,8 @@ msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" -"Lees metagegevens uit het opgegeven OPF bestand. Metagegevens die hier " -"worden gelezen krijgt voorrang over metagegevens in het invoer bestand." +"Lees metagegevens uit het opgegeven OPF-bestand. Metagegevens die hier " +"worden gelezen krijgt voorrang over metagegevens in het invoerbestand." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 msgid "" @@ -2112,6 +2140,11 @@ msgid "" "by Chinese and Japanese for instance) the representation based on the " "current calibre interface language will be used." msgstr "" +"Zet unicodekarakters om naar een ASCII-voorstelling. Voorzichtig " +"gebruiken:zo zal bijvoorbeeld \"%s\" omgezet worden naar \"Mikhail " +"Gorbachiov\". Merk ook op dat, als er meerdere voorstellingen zijn van een " +"karakter (zoals bij karakters gemeen aan Chinees en Japans), de voorstelling " +"gekozen wordt op basis van de taalinstelling voor de calibre-interface." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" @@ -2122,12 +2155,12 @@ msgid "" "corresponding pair of normal characters. This option will preserve them " "instead." msgstr "" -"Bewaar ligaturen aanwezig in het invoer document. Een ligatuur is een " -"speciale weergave van een paar tekens zoals ff, fi, fl enz. De meeste lezers " +"Bewaar ligaturen aanwezig in het invoerdocument. Een ligatuur is een " +"speciale weergave van een tekenpaar zoals ff, fi, fl enz. De meeste lezers " "hebben geen ondersteuning voor ligaturen in hun standaard lettertypes, dus " "ze worden waarschijnlijk niet juist weergegeven. Standaard zal calibre een " -"ligatuur om zetten in het overeenkomstige paar normale tekens. Deze optie " -"zal ze in plaats daarvan behouden." +"ligatuur omzetten in het overeenkomstige paar normale tekens. Deze optie zal " +"ze in plaats daarvan behouden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:437 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:38 @@ -2137,8 +2170,8 @@ msgstr "Geef de titel op." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:441 msgid "Set the authors. Multiple authors should be separated by ampersands." msgstr "" -"Geef de auteurs op. Meerdere auteurs moete van elkaar worden gescheiden door " -"het &-teken." +"Geef de auteurs op. Meerdere auteurs moeten van elkaar worden gescheiden " +"door het &-teken." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:446 msgid "The version of the title to be used for sorting. " @@ -2150,7 +2183,7 @@ msgstr "Regel te gebruiken bij het sorteren op auteur. " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:454 msgid "Set the cover to the specified file or URL" -msgstr "Stel de omslag in met het ingevoerde bestand of de URL" +msgstr "Stel de omslag in met het opgegeven bestand of URL" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:458 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:54 @@ -2165,12 +2198,12 @@ msgstr "Geef de uitgever op." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:60 msgid "Set the series this ebook belongs to." -msgstr "Geef de serie op waar dit eboek toe behoort." +msgstr "Geef de reeks op waar dit e-boek toe behoort." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:62 msgid "Set the index of the book in this series." -msgstr "Geef de index van dit boek in de serie op." +msgstr "Geef de index van dit boek in de reeks op." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:474 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:64 @@ -2186,7 +2219,7 @@ msgstr "Geef het ISBN van het boek." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:68 msgid "Set the tags for the book. Should be a comma separated list." msgstr "" -"Stel de labels voor het boek in. Dient komma gescheiden lijst te zijn." +"Stel de labels voor het boek in. Dient lijst gescheiden door komma's te zijn." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:486 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:70 @@ -2200,17 +2233,19 @@ msgstr "De taal instellen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:494 msgid "Set the publication date." -msgstr "Zet de publicatie datum." +msgstr "Zet de publicatiedatum." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:498 msgid "Set the book timestamp (used by the date column in calibre)." -msgstr "Zet boek tijdstempel (voor de datum kolom in Calibre)." +msgstr "Zet tijdstempel van boek (voor de datumkolom in Calibre)." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:502 msgid "" "Enable heuristic processing. This option must be set for any heuristic " "processing to take place." msgstr "" +"Zet heuristische verwerking aan. Met deze optie uit wordt geen enkele " +"heuristische verwerking uitgevoerd." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:507 msgid "" @@ -2218,19 +2253,23 @@ msgid "" "h3 tags. This setting will not create a TOC, but can be used in conjunction " "with structure detection to create one." msgstr "" +"Detecteer niet-geformatteerde hoofdstukhoofdingen en deelhoofdingen. " +"Verander ze in h2- en h3-tags. Deze optie genereert zelf geen inhoudsopgave, " +"maar kan samen met structuurdetectie gebruikt worden om er een te maken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:514 msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" -"Zoek naar veelgebruikte woorden en patronen welke cursief zijn en maak deze " -"cursief." +"Zoek naar veelgebruikte woorden en patronen die cursief aanduiden en maak " +"deze cursief." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" +"Maak van indentatie aangeduid door niet-splitsende witruimte CSS-indentatie." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 msgid "" @@ -2239,28 +2278,37 @@ msgid "" "the median line length. If only a few lines in the document require " "unwrapping this value should be reduced" msgstr "" +"Schaal om te bepalen tot welke lengte korte lijnen moeten worden " +"aaneengeplakt. Geldige waarden zijn vlottendepuntgetallen tussen 0 en 1. " +"Standaardwaarde is 0.4, iets minder dan de mediaan van de lijnlengte. Als " +"maar weinig lijnen aan hun voorganger moeten geplakt worden neem je beter " +"een kleinere waarde." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:532 msgid "Unwrap lines using punctuation and other formatting clues." -msgstr "" +msgstr "Plak korte lijnen achter elkaar op basis van interpunctie e.d.m." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:536 msgid "" "Remove empty paragraphs from the document when they exist between every " "other paragraph" -msgstr "" +msgstr "Verwijder lege alinea's als ze tussen alle andere alinea's voorkomen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:541 msgid "" "Left aligned scene break markers are center aligned. Replace soft scene " "breaks that use multiple blank lines withhorizontal rules." msgstr "" +"Links gealineëerde breaks (zoals ******) worden gecentreerd. Vervang " +"opeenvolging van lege regels door een horizontale lijn." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:547 msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" +"Vervang breaks door de aangegeven tekst. Standaard: gebruik de tekst uit het " +"invoerbestand" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" @@ -2268,45 +2316,49 @@ msgid "" "used as a dictionary to determine whether hyphens should be retained or " "removed." msgstr "" +"Analyseer gesplitste woorden. Het document zelf dient als woordenboek om te " +"bepalen of het afbreekteken als liggend streepje moet worden behouden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:558 msgid "" "Looks for occurrences of sequential

or

tags. The tags are " "renumbered to prevent splitting in the middle of chapter headings." msgstr "" +"Zoek naar opeenvolgende

- of

-tags. Deze worden hernummerd om te " +"voorkomen dat hoofdstukhoofdingen opgedeeld worden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:564 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr1-replace." -msgstr "" +msgstr "Zoekpatroon (regexp) dat vervangen moet worden door sr1." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:569 msgid "Replacement to replace the text found with sr1-search." -msgstr "" +msgstr "Vervangtekst voor sr1." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:573 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr2-replace." -msgstr "" +msgstr "Zoekpatroon (regexp) dat vervangen moet worden door sr1." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:578 msgid "Replacement to replace the text found with sr2-search." -msgstr "" +msgstr "Vervangtekst voor sr2." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:582 msgid "Search pattern (regular expression) to be replaced with sr3-replace." -msgstr "" +msgstr "Zoekpatroon (regexp) dat vervangen moet worden door sr3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:587 msgid "Replacement to replace the text found with sr3-search." -msgstr "" +msgstr "Vervangtekst voor sr3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:689 msgid "Could not find an ebook inside the archive" -msgstr "Geen ebook in archief gevonden" +msgstr "Geen e-boek in archief gevonden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" msgstr "" -"Waarden van de serie index en waarderingen moeten nummers zijn. Negeer" +"Waarden van de reeks-index en waarderingen moeten nummers zijn. Ik negeer dit" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 msgid "Failed to parse date/time" @@ -2318,9 +2370,9 @@ msgstr "Converteer invoer naar HTML..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:936 msgid "Running transforms on ebook..." -msgstr "Transformaties worden toegepast op eboek..." +msgstr "Transformaties worden toegepast op e-boek..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "Aanmaken" @@ -2330,11 +2382,11 @@ msgstr "Bewerking mislukt: %s met fout: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/__init__.py:26 msgid "ePub Fixer" -msgstr "ePub correctie" +msgstr "correctie ePub" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/epubcheck.py:18 msgid "Workaround epubcheck bugs" -msgstr "lapmiddel epubcheck fouten" +msgstr "lapmiddel fouten epubcheck" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/epubcheck.py:22 msgid "" @@ -2347,8 +2399,7 @@ msgstr "" "rapporteert veel zaken als fout, die eigenlijk geen fouten zijn. epub-fix " "zal trachten om deze te detecteren en ze te vervangen door constructies waar " "epubcheck geen problemen mee heeft. Dit kan wel belangrijke veranderingen " -"teweeg brengen in je epub bestand. Klachten hierover kan je best wenden tot " -"het epubcheck project." +"teweeg brengen in je epub-bestand. Klaag hierover bij het epubcheckproject." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/main.py:21 msgid "" @@ -2361,16 +2412,16 @@ msgid "" "detected. Use the options to control which errors are automatically fixed." msgstr "" "%prog [options] file.epu\n" -"Hersteld eenvoudige problemen in EPUB bestanden die ervoor kunnen zorgen dat " -"ze geweigerd worden door slecht ontworpen publicatie diensten.\n" +"Herstelt eenvoudige problemen in EPUB-bestanden die ervoor kunnen zorgen dat " +"ze geweigerd worden door slecht ontworpen publicatiediensten.\n" "\n" "Standaard worden geen herstellingen gemaakt en foutmeldingen worden " -"weergegeven voor iedere gevonden fout. Gebruik de opties om in te " -"controleren welke fouten automatisch hersteld worden." +"weergegeven voor iedere gevonden fout. Gebruik de opties om te controleren " +"welke fouten automatisch hersteld worden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/main.py:52 msgid "You must specify an epub file" -msgstr "U dient een epub bestand te specifieren." +msgstr "Je moet een EPUB-bestand specifieren." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/unmanifested.py:17 msgid "Fix unmanifested files" @@ -2382,8 +2433,8 @@ msgid "" "delete them as specified by the delete unmanifested option." msgstr "" "Herstel ontbrekende bestanden in het manifest. epub-fix kan deze toevoegen " -"aan het manifest of ze wissen zoals gespecifieerd door de functie wis " -"bestanden die niet in het manifest zijn opgenomen." +"aan het manifest of ze wissen zoals gespecificeerd door de functie \"wis " +"bestanden die niet in het manifest zijn opgenomen\"." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/fix/unmanifested.py:32 msgid "Delete unmanifested files instead of adding them to the manifest" @@ -2396,9 +2447,8 @@ msgid "" "Extract the contents of the generated EPUB file to the specified directory. " "The contents of the directory are first deleted, so be careful." msgstr "" -"Extraheer de inhoud van eht gegenereerde EPUB bestand in de opgegeven " -"folder. De inhoud van de folder zal eerst worden verwijderd, dus wees " -"voorzichtig." +"Extraheer de inhoud van het gegenereerde EPUB-bestand in de opgegeven map. " +"De inhoud van de map zal eerst worden verwijderd, dus wees voorzichtig." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:62 msgid "" @@ -2408,12 +2458,12 @@ msgid "" "if your source file contains a very large number of page breaks, you should " "turn off splitting on page breaks." msgstr "" -"Deactiveer het splitsen op pagina eind. Normaal gesproken invoer bestanden " -"worden automatisch opgesplitst in twee bestanden bij iedere pagina einde. " -"Dit resulteert in een eboek bestand dat sneller verwerkt kan worden met " -"minder werk voor het systeem. Echter, het splitsen zelf is langzaam, en als " -"je bronbestand een groot aantal pagina's bevat dan kun je deze splitsing " -"uitschakelen." +"Deactiveer het splitsen op het einde van een pagina. Normaal gesproken " +"worden invoerbestanden automatisch opgesplitst in twee bestanden bij iedere " +"nieuwe pagina. Dit resulteert in een e-boekbestand dat sneller verwerkt kan " +"worden met minder werk voor het systeem. Echter, het splitsen zelf is " +"langzaam, en als je bronbestand een groot aantal pagina's bevat dan kan je " +"deze splitsing uitschakelen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:73 msgid "" @@ -2421,8 +2471,8 @@ msgid "" "most EPUB readers cannot handle large file sizes. The default of %defaultKB " "is the size required for Adobe Digital Editions." msgstr "" -"Splits alle HTML bestanden groter dan deze grootte (in KB). Dit is " -"noodzakelijn omdat de meeste EPUB lezers niet met grote bestanden overweg " +"Splits alle HTML-bestanden groter dan deze grootte (in KB). Dit is " +"noodzakelijk omdat de meeste EPUB-lezers niet met grote bestanden overweg " "kunnen. De standaard van %defaultKB is de grootte die nodig is voor Adobe " "Digital Editions." @@ -2432,9 +2482,9 @@ msgid "" "default cover is generated with the title, authors, etc. This option " "disables the generation of this cover." msgstr "" -"Normaal gesproken, als het invoer bestand geen omslag afbeelding bevat en er " -"niet expliciet een is opgegeven, dan zal er een standaard omslag worden " -"gegenereert met daarop de titel, auteurs, etc. Deze optie schakelt dit uit." +"Normaal gesproken zal een standaardomslag worden aangemaakt met daarop de " +"titel, auteurs, etc., als het invoerbestand geen omslagafbeelding bevat en " +"er niet expliciet een is opgegeven. Deze optie schakelt dit uit." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:86 msgid "" @@ -2443,7 +2493,7 @@ msgid "" "JetBook Lite. Without this option, such devices will display the cover as a " "blank page." msgstr "" -"Gebruik geen SVG voor de omslag van het boek. Gebruik deze optie als uw EPUB " +"Gebruik geen SVG voor de omslag van het boek. Gebruik deze optie als je EPUB " "gebruikt gaat worden op een apparaat dat SVG niet ondersteunt, zoals de " "iPhone of de JetBook Lite. Zonder deze optie, zullen deze apparaten de " "omslag van het boek als een lege pagina laten zien." @@ -2456,12 +2506,12 @@ msgid "" "and bottom of the image, but the image will never be distorted. Without this " "option the image may be slightly distorted, but there will be no borders." msgstr "" -"Bij gebruik van een SVG hoes, zal deze optie ervoor zorgen dat de hoes het " -"hele scherm zal bedekken, maar toch de aspect ratio (verhouding van breedte " -"en hoogte) zal behouden. Dit betekent dat er sprake kan zijn van hoezen met " -"witte randen aan de zijkanten of de boven-en onderkant van het beeld, maar " -"het beeld zal nooit worden verstoord. Zonder deze optie kan het beeld " -"enigszins worden verstoord, maar er zullen geen randen zijn." +"Bij gebruik van een SVG-hoes, zal deze optie ervoor zorgen dat de hoes het " +"hele scherm zal bedekken, maar toch de breedte/hoogteverhouding zal " +"behouden. Dit betekent dat er sprake kan zijn van hoezen met witte randen " +"aan de zijkanten of de boven-en onderkant van het beeld, maar het beeld zal " +"nooit worden verstoord. Zonder deze optie kan het beeld enigszins worden " +"verstoord, maar er zullen geen randen zijn." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:105 msgid "" @@ -2469,6 +2519,9 @@ msgid "" "will flatten the file system inside the EPUB, putting all files into the top " "level." msgstr "" +"Deze optie is alleen nodig als je de EPUB wil gebruiken met FBReaderJ. Het " +"verwijdert alle deelmappen binnen de EPUB, en zet alle bestanden op het " +"hoogste niveau." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:206 @@ -2479,7 +2532,7 @@ msgstr "Start" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Voeg geen inhoudsopgave toe aan het begin van het boek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2489,13 +2542,24 @@ msgid "" "\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " "of Contents)." msgstr "" +"Specificeer het indelen in paragrafen. De waarde \"niets\" maakt van het " +"boek ëën paragraaf. De waarde \"bestanden\" maakt van elk bestand een " +"paragraaf; doe dit als je lezer problemen heeft. De waarde \"Inhoudsopgave\" " +"maakt van elke ingang in de inhoudsopgave een titel en maakt paragrafen. Als " +"dit niet goed werk dien je de instellingen voor \"Structuurdetectie\" en/of " +"\"Inhoudsopgave\" aan te passen (zet \"Forceer gebruik van auto-gegenereerde " +"inhoudsopgave\" aan)." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " "depth first." msgstr "" -"Volg links in HTML bestanden eerst in de breedte Normaal gesproken zullen " +"Volg links in HTML-bestanden eerst in de breedte. Normaal gesproken zullen " "ze eerst in de diepte worden gevolgd." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:255 @@ -2504,9 +2568,9 @@ msgid "" "negative. 0 implies that no links in the root HTML file are followed. " "Default is %default." msgstr "" -"Maximale recursie diepte bij het volgen van links in HTML bestanden. Kan " -"niet negatief zijn. 0 geeft aan dat geen links in het kern HTML bestand " -"zijn toegestaan. Standaard is %default." +"Maximale recursiediepte bij het volgen van links in HTML-bestanden. Kan niet " +"negatief zijn. 0 geeft aan dat geen links in het basis-HTML-bestand zijn " +"toegestaan. Standaard is %default." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:264 msgid "" @@ -2515,32 +2579,32 @@ msgid "" "can result in various nasty side effects in the rest of of the conversion " "pipeline." msgstr "" -"Normaal gesproken herschikt deze invoer plugin alls invoer bestanden in een " -"standaard folder hierarchie. Gebruik deze optie alleen als je weet wat je " +"Normaal gesproken herschikt deze invoerplug-in alle invoerbestanden in een " +"standaardhiërarchie van mappen. Gebruik deze optie alleen als je weet wat je " "doet, omdat het kan resulteren in verscheidene rommelige effecten met de " -"rest van het conversie systeem" +"rest van het conversiesysteem" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:33 msgid "CSS file used for the output instead of the default file" msgstr "" -"CSS bestand dat gebruikt word voor de output in plaats van het standaard " -"bestand" +"CSS-bestand dat gebruikt word voor de output in plaats van het " +"standaardbestand" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:36 msgid "" "Template used for generation of the html index file instead of the default " "file" msgstr "" -"Gebruikte template voor het maken van een html-indexbestand in plaats van " -"het standaard bestand" +"Sjabloon gebruikt voor het maken van een html-indexbestand in plaats van het " +"standaardbestand" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:39 msgid "" "Template used for the generation of the html contents of the book instead of " "the default file" msgstr "" -"Gebruikte template voor het maken van de html inhoud van het book in plaats " -"van het standaard bestand" +"Sjabloon gebruikt voor het maken van de html-inhoud van het boek in plaats " +"van het standaardbestand" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/output.py:42 msgid "" @@ -2552,15 +2616,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lit/from_any.py:47 msgid "Creating LIT file from EPUB..." -msgstr "Aanmaken LIT bestand van EPUB..." +msgstr "Aanmaken LIT-bestand van EPUB..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:320 msgid "\tBook Designer file detected." -msgstr "\tBook Designer bestand herkend." +msgstr "\tBook Designer-bestand herkend." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:322 msgid "\tParsing HTML..." -msgstr "\tLezen HTML" +msgstr "\tLezen HTML..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:345 msgid "\tBaen file detected. Re-parsing..." @@ -2572,16 +2636,16 @@ msgstr "Schrijf pre-info HTML naar " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:379 msgid "Processing %s" -msgstr "Verwerking %s" +msgstr "Verwerken %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:393 msgid "\tConverting to BBeB..." -msgstr "\tConveteer naar BBEB..." +msgstr "\tConverteer naar BBEB..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:539 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:552 msgid "Could not parse file: %s" -msgstr "Kan bestand niet parseren: %s" +msgstr "Kan bestand niet parsen: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:544 msgid "%s is an empty file" @@ -2589,7 +2653,7 @@ msgstr "%s is een leeg bestand" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:564 msgid "Failed to parse link %s %s" -msgstr "Link %s %s kan niet worden geparseerd" +msgstr "Link %s %s kan niet worden geparset" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:608 msgid "Cannot add link %s to TOC" @@ -2601,7 +2665,7 @@ msgstr "Niet mogelijk om afbeelding %s te verwerken. Foutmelding: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1002 msgid "Unable to process interlaced PNG %s" -msgstr "Niet mogelijk om interlaced PNG bestand %s te verwerken." +msgstr "Niet mogelijk om interlaced PNG-bestand %s te verwerken." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1017 msgid "" @@ -2615,7 +2679,7 @@ msgstr "" msgid "" "An error occurred while processing a table: %s. Ignoring table markup." msgstr "" -"Een fout is opgetreden tijdens het verwerken van een tabel: %s. Tabel opmaak " +"Een fout is opgetreden tijdens het verwerken van een tabel: %s. Tabelopmaak " "zal worden genegeerd." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1774 @@ -2632,7 +2696,7 @@ msgstr "Tabel heeft een cel die te groot is." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1862 msgid "Could not read cover image: %s" -msgstr "Omslag afbeelding kan niet worden ingelezen: %s" +msgstr "Omslagafbeelding kan niet worden ingelezen: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1865 msgid "Cannot read from: %s" @@ -2640,7 +2704,7 @@ msgstr "Kan niet lezen van: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1994 msgid "Failed to process opf file" -msgstr "Verwerking van OPF bestand is niet gelukt." +msgstr "Verwerking van OPF-bestand is niet gelukt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrfparser.py:136 msgid "" @@ -2648,11 +2712,11 @@ msgid "" "Convert an LRF file into an LRS (XML UTF-8 encoded) file" msgstr "" "%prog boek.lrf\n" -"Converteer een LRF bestand naar een LRS bestand (XML UTF-8 codering)" +"Converteer een LRF-bestand naar een LRS-bestand (XML UTF-8-codering)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrfparser.py:137 msgid "Output LRS file" -msgstr "Doel LRS bestand" +msgstr "Doel LRS-bestand" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrfparser.py:139 msgid "Do not save embedded image and font files to disk" @@ -2660,11 +2724,11 @@ msgstr "Bewaar toegevoegde afbeeldingen en lettertypes niet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrfparser.py:158 msgid "Parsing LRF..." -msgstr "Parsering LRF..." +msgstr "Parsen van LRF..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrfparser.py:161 msgid "Creating XML..." -msgstr "Creatie XML" +msgstr "Creëren XML..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrfparser.py:163 msgid "LRS written to " @@ -2680,16 +2744,16 @@ msgid "" "Compile an LRS file into an LRF file." msgstr "" "%prog [opties] bestand.lrs\n" -"Compileer een LRS bestand naar LRF formaat." +"Compileer een LRS-bestand naar LRF-formaat." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:288 msgid "Path to output file" -msgstr "Pad naar doel bestand" +msgstr "Pad naar doelbestand" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:290 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:126 msgid "Verbose processing" -msgstr "uitgebreide verwerking" +msgstr "Verwerking met veel uitleg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/lrs/convert_from.py:292 msgid "Convert LRS to LRS, useful for debugging." @@ -2697,7 +2761,7 @@ msgstr "converteer LRS naar LRF, handig om fouten op te sporen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:457 msgid "Invalid LRF file. Could not set metadata." -msgstr "Foutief LRF bestand. Metagegevens kunnen niet worden ingesteld." +msgstr "Foutief LRF-bestand. Metagegevens kunnen niet worden ingesteld." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:582 msgid "" @@ -2710,16 +2774,16 @@ msgstr "" "%prog [opties] mijnboek.lrf\n" "\n" "\n" -"Weergave/wijzig de metagegevens in een LRF bestand\n" +"Toon/wijzig de metagegevens in een LRF-bestand\n" "\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:589 msgid "Set the book title" -msgstr "Geef boek titel" +msgstr "Geef boektitel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:591 msgid "Set sort key for the title" -msgstr "Geef sorteer sleutel voor de titel" +msgstr "Geef sorteersleutel voor de titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:593 msgid "Set the author" @@ -2727,11 +2791,11 @@ msgstr "Geef de auteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:595 msgid "Set sort key for the author" -msgstr "Geef sorteer sleuter voor de auteur" +msgstr "Geef sorteersleutel voor de auteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:597 msgid "The category this book belongs to. E.g.: History" -msgstr "De categorie waarin die boek behoord, bv: Geschiedenis" +msgstr "De categorie waartoe dit boek behoord, bv: Geschiedenis" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:600 msgid "Path to a graphic that will be set as this files' thumbnail" @@ -2743,12 +2807,12 @@ msgstr "" msgid "" "Path to a txt file containing the comment to be stored in the lrf file." msgstr "" -"Pad naar een TXT bestand met daarin de opmerking die zal worden opgeslagen " -"in het LRF bestand." +"Pad naar een TXT-bestand met daarin de opmerking die zal worden opgeslagen " +"in het LRF-bestand." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:607 msgid "Extract thumbnail from LRF file" -msgstr "Lees pictogram uit LRF bestand" +msgstr "Lees pictogram uit LRF-bestand" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:608 msgid "Set the publisher" @@ -2756,27 +2820,27 @@ msgstr "Geef de uitgever op" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:609 msgid "Set the book classification" -msgstr "Geef de boek classificatie op" +msgstr "Geef de classificatie van het boek op" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:610 msgid "Set the book creator" -msgstr "Geef de boek maker op" +msgstr "Geef de maker van het boek op" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:611 msgid "Set the book producer" -msgstr "Geef de boek producent op" +msgstr "Geef de boekproducent op" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:613 msgid "" "Extract cover from LRF file. Note that the LRF format has no defined cover, " "so we use some heuristics to guess the cover." msgstr "" -"Lees de omslag uit LRF bestand. Het LRF bestands formaat heeft geen " +"Lees omslag uit LRF-bestand. Het LRF-bestandsformaat heeft geen " "gedefinieerde omslag, dus moeten we proberen deze te raden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/meta.py:615 msgid "Set book ID" -msgstr "Geef boek ID" +msgstr "Geef ID boek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:90 msgid "Enable autorotation of images that are wider than the screen width." @@ -2784,11 +2848,11 @@ msgstr "Roteer plaatjes die breder zijn dan het scherm automatisch." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:94 msgid "Set the space between words in pts. Default is %default" -msgstr "Zet de spatie ruimte tussen woorden in pts. Standaard is %default" +msgstr "Zet de spatieruimte tussen woorden in pts. Standaard is %default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:97 msgid "Add a header to all the pages with title and author." -msgstr "Voeg een kopregel toe aan alle pagina's met de titel en de auteur." +msgstr "Voeg aan alle pagina's een kopregel toe met de titel en de auteur." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:100 msgid "" @@ -2800,22 +2864,23 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:104 msgid "Add extra spacing below the header. Default is %default pt." -msgstr "Voeg extra spatiëring toe onder de header. STandaard is %default pt." +msgstr "" +"Voeg extra spatiëring toe onder de kopregel. Standaard is %default pt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:107 msgid "" "Minimum paragraph indent (the indent of the first line of a paragraph) in " "pts. Default: %default" msgstr "" -"Minimum paragraaf indentatie (De indentatie van de eerste regel in een " -"paragraaf) in pts. Standaard: %default" +"Minimale alinea-indentatie (De indentatie van de eerste regel in een alinea) " +"in pts. Standaard: %default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:112 msgid "" "Render tables in the HTML as images (useful if the document has large or " "complex tables)" msgstr "" -"Genereer HTML tabellen als afbeeldingen. (Handig als het document grote of " +"Genereer HTML-tabellen als afbeeldingen. (Handig als het document grote of " "gecompliceerde tabellen bevat)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:117 @@ -2823,20 +2888,20 @@ msgid "" "Multiply the size of text in rendered tables by this factor. Default is " "%default" msgstr "" -"Vermenigvuldig de tekst grootte in gegenereerde tabellen bij deze waarde. " +"Vermenigvuldig de tekstgrootte in gegenereerde tabellen met deze waarde. " "Standaard is %default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:121 msgid "The serif family of fonts to embed" -msgstr "De serif lettertype familie om toe te voegen" +msgstr "De familie met schreef om toe te voegen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:124 msgid "The sans-serif family of fonts to embed" -msgstr "De sand-serif familie om toe te voegen" +msgstr "De sand-seriffamilie om toe te voegen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:127 msgid "The monospace family of fonts to embed" -msgstr "De monospace familie om toe te voegen" +msgstr "De monospacefamilie om toe te voegen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/output.py:152 msgid "Comic" @@ -2876,10 +2941,9 @@ msgid "" msgstr "" " %prog [options]\n" "\n" -" Haal metagegevens van Amazon. Je moet het opgeven als titel, " -"auteur,\n" -" ISBN, uitgever of sleutelwoorden. Zal een maximum van 10 treffers " -"ophalen,\n" +" Haal metagegevens van Amazon. Je moet ofwel titel, auteur,\n" +" ISBN, uitgever of sleutelwoorden opgeven. Zal een maximum van 10 " +"treffers ophalen,\n" " dus je moet je zoeksleutel zo specifiek mogelijk maken.\n" " Je kunt de taal kiezen voor de metagegevens:\n" " Alle, & Engels & Frans & Duits & Spaans\n" @@ -2890,112 +2954,112 @@ msgid "" "Extract common e-book formats from archives (zip/rar) files. Also try to " "autodetect if they are actually cbz/cbr files." msgstr "" -"Pak archiefbestanden(zip/rar) met standaard ebook-formaten uit. Check ook of " -"het cbr/cbz bestanden zijn." +"Pak archiefbestanden(zip/rar) met standaard e-boekformaten uit. Check ook of " +"het cbr/cbz-bestanden zijn." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:117 msgid "TEMPLATE ERROR" -msgstr "TEMPLATE FOUT" +msgstr "SJABLOONFOUT" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "Nee" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "Auteur(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Uitgeverij" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Opmerkingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "Labels" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" -msgstr "Serie" +msgstr "Reeks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "Taal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Tijdsaanduiding" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Gepubliceerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "Rechten" @@ -3017,16 +3081,15 @@ msgid "" "silently ignored.\n" msgstr "" "\n" -"Lees/Schrijf metagegevens van/naar eboek bestanden.\n" +"Lees/Schrijf metagegevens van/naar e-boekbestanden.\n" "\n" "Ondersteunde formaten voor het lezen van metagegevens: %s\n" "\n" "Ondersteunde formaten voor het schrijven van metagegevens: %s\n" "\n" -"Verschillende bestandstypen ondersteunden verschillende soorten " -"metagegevens. Als je probeert sommige metagegevens in te stellen op een " -"bestandstype die dat niet ondersteund, dan zullen deze metagegevens " -"genegeerd worden.\n" +"Verschillende bestandstypes ondersteunen verschillende soorten metagegevens. " +"Als je probeert sommige metagegevens in te stellen op een bestandstype dat " +"dat niet ondersteund, dan zullen deze metagegevens genegeerd worden.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:40 msgid "" @@ -3034,14 +3097,14 @@ msgid "" "Author names should be in the order Firstname Lastname." msgstr "" "Geef de auteurs op. Meerdere auteurs moeten worden gescheiden met het &-" -"teken. Auteur namen moeten in de volgorde Achternaam Voornaam zijn." +"teken. Auteursnamen moeten in de volgorde Achternaam Voornaam zijn." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:44 msgid "" "The version of the title to be used for sorting. If unspecified, and the " "title is specified, it will be auto-generated from the title." msgstr "" -"de versie van de titel die word gebruikt bij het sorteren. Als deze leeg is " +"de versie van de titel die wordt gebruikt bij het sorteren. Als deze leeg is " "en de titel is opgegeven, dan zal deze automatisch worden gegenereerd aan de " "hand van de titel." @@ -3050,7 +3113,7 @@ msgid "" "String to be used when sorting by author. If unspecified, and the author(s) " "are specified, it will be auto-generated from the author(s)." msgstr "" -"Regel die word gebruikt bij het sorteren op auteur. Als deze leeg is, en de " +"Regel die wordt gebruikt bij het sorteren op auteur. Als deze leeg is, en de " "auteur(s) zijn opgegeven, dan zal deze automatisch worden gegenereerd aan de " "hand van de auteur(s)." @@ -3060,7 +3123,7 @@ msgstr "Gebruik het opgegeven bestand voor de omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:58 msgid "Set the book category." -msgstr "Geef de boek catagorie op." +msgstr "Geef de boekcategorie op." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:74 msgid "Set the published date." @@ -3069,14 +3132,14 @@ msgstr "Zet de publicatiedatum." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:77 msgid "Get the cover from the ebook and save it at as the specified file." msgstr "" -"Haal de omslag van het eboek en sla deze op in het opgegeven bestandsformaat" +"Haal de omslag van het e-boek en sla deze op in het opgegeven bestandsformaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:80 msgid "" "Specify the name of an OPF file. The metadata will be written to the OPF " "file." msgstr "" -"Geef de naam van een OPF bestand op. De metagegevens zullen in het OPF " +"Geef de naam van een OPF-bestand op. De metagegevens zullen in het OPF " "bestand worden opgeslagen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:83 @@ -3085,14 +3148,14 @@ msgid "" "ebook. Metadata specified on the command line will override metadata read " "from the OPF file" msgstr "" -"Lees metagegevens uit het opgegeven OPF bestand en gebruik deze om de " -"metagegevens in het eboek in te stellen. Metagegevens opgegeven op de " -"commando regel hebben voorrang boven de metagegevens die zich in het OPF " +"Lees metagegevens uit het opgegeven OPF-bestand en gebruik deze om de " +"metagegevens in het e-boek in te stellen. Metagegevens opgegeven op de " +"commandoregel hebben voorrang boven de metagegevens die zich in het OPF-" "bestand bevinden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:88 msgid "Set the BookID in LRF files" -msgstr "Zet het BookID in LRF bestanden" +msgstr "Zet het BookID in LRF-bestanden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:153 msgid "No file specified" @@ -3112,7 +3175,7 @@ msgstr "OPF gemaakt in" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:203 msgid "Cover saved to" -msgstr "omslag weggeschreven naar" +msgstr "Omslag weggeschreven naar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/cli.py:205 msgid "No cover found" @@ -3121,7 +3184,7 @@ msgstr "Geen omslag gevonden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/covers.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:45 msgid "Cover download" -msgstr "Boek omslag download" +msgstr "Download boekomslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/covers.py:81 msgid "Download covers from openlibrary.org" @@ -3149,7 +3212,7 @@ msgstr "Download metagegevens van Douban.com" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:57 msgid "Metadata download" -msgstr "Metagegevens download" +msgstr "Download metagegevens" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:144 msgid "ratings" @@ -3157,7 +3220,7 @@ msgstr "waarderingen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:144 msgid "tags" -msgstr "tags" +msgstr "labels" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:145 msgid "description/reviews" @@ -3186,7 +3249,7 @@ msgid "" "access key below." msgstr "" "Om isbndb.com te gebruiken moet je je opgeven voor een %sgratis account%s, " -"en je toegangs sleutel hieronder invoeren." +"en je toegangssleutel hieronder invoeren." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fetch.py:236 msgid "Downloads social metadata from amazon.com" @@ -3197,6 +3260,8 @@ msgid "" "Downloads series information from ww2.kdl.org. This website cannot handle " "large numbers of queries, so the plugin is disabled by default." msgstr "" +"Download informatie over reeksen van ww2.kdl.org. Deze website kan geen " +"grote hoeveelheden verkeer aan, en dus is de plug-in standaard uitgeschakeld." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:25 msgid "Downloads metadata from Fictionwise" @@ -3210,7 +3275,7 @@ msgstr "Vraag: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:285 msgid "Fictionwise timed out. Try again later." -msgstr "Fictionwise time out. Probeer later opnieuw." +msgstr "Fictionwise time-out. Probeer later opnieuw." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:286 @@ -3222,7 +3287,7 @@ msgid "" "SUMMARY:\n" " %s" msgstr "" -"OPSOMMING:\n" +"SAMENVATTING:\n" " %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:316 @@ -3243,27 +3308,26 @@ msgid "" msgstr "" " %prog [options]\n" "\n" -" Haal metagegevens van Fictionwise. Je moet het opgeven als titel, " -"auteur,\n" -" of sleutelwoorden. Geen ISBN mogelijk. Zal een maximum van 20 " -"treffers ophalen,\n" +" Haal metagegevens van Fictionwise. Je moet ofwel titel, auteur,\n" +" uitgever of sleutelwoorden opgeven. Geen ISBN mogelijk. Zal een " +"maximum van 20 treffers ophalen,\n" " dus je moet je zoeksleutel zo specifiek mogelijk maken.\n" " " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:362 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:363 msgid "Book title" -msgstr "Boektitel" +msgstr "Titel boek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:363 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:364 msgid "Book author(s)" -msgstr "Boek auteur(s)" +msgstr "Auteur(s) boek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:365 msgid "Book publisher" -msgstr "" +msgstr "Uigever" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:365 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:367 @@ -3273,7 +3337,7 @@ msgstr "Sleutelwoorden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:367 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:373 msgid "Maximum number of results to fetch" -msgstr "Maximum aantal op te halen resultaten" +msgstr "Maximaal aantal op te halen resultaten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:369 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:375 @@ -3301,8 +3365,8 @@ msgstr "" "\n" "%prog [opties] sleutel\n" "\n" -"Haal metagegevens voor boeken van isbndb.com. Je kunt of het ISBN nummer of " -"de titel en auteur opgeven.\n" +"Haal metagegevens voor boeken van isbndb.com. Je kunt ofwel het ISBN nummer " +"ofwel titel en auteur opgeven.\n" "als je de titel en auteur opgeeft, dan is het mogelijk dat er meerdere " "resultaten zijn.\n" "\n" @@ -3312,19 +3376,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:118 msgid "The ISBN ID of the book you want metadata for." -msgstr "Het ISBN Nr van het boek waarvoor je de metagegevens wilt." +msgstr "Het ISBN-nummer van het boek waarvoor je de metagegevens wilt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:120 msgid "The author whose book to search for." -msgstr "De auteur van het boek om naar te zoeken." +msgstr "De auteur van het gezochte boek." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:122 msgid "The title of the book to search for." -msgstr "De titel van het boek om naar te zoeken." +msgstr "De titel van het gezochte boek." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/isbndb.py:124 msgid "The publisher of the book to search for." -msgstr "De uitgever van het boek om naar te zoeken." +msgstr "De uitgever van het gezochte boek." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/library_thing.py:64 msgid "" @@ -3337,7 +3401,7 @@ msgstr "" "\n" "%prog [options] ISBN\n" "\n" -"Haal een boek afbeelding / sociale metagegevens (labels, waarderingen, etc) " +"Haal een omslagafbeelding / sociale metagegevens (labels, waarderingen, etc) " "voor het boek aangeduid met ISBN van LibraryThing.com\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:26 @@ -3352,12 +3416,12 @@ msgstr "Download omslagen van de franse Nicebooks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:242 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:320 msgid "Nicebooks timed out. Try again later." -msgstr "Nicebooks time out. Probeer later opnieuw." +msgstr "Nicebooks time-out. Probeer later opnieuw." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:243 msgid "Nicebooks encountered an error." -msgstr "Nicebook is fout gegaan." +msgstr "Nicebook is in de fout gegaan." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:323 msgid "ISBN: %s not found." @@ -3378,10 +3442,16 @@ msgid "" " It can also get covers if the option is activated.\n" " " msgstr "" +" Haal metagegevens van Nicebooks. Je moet ofwel titel, auteur,\n" +" ISBN, uitgever of sleutelwoorden opgeven. Zal een maximum van 20 " +"treffers ophalen,\n" +" dus je moet je zoeksleutel zo specifiek mogelijk maken.\n" +" Je kan ook omslagen ophalen als die optie is aangevinkt.\n" +" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:366 msgid "Book ISBN" -msgstr "Boek ISBN" +msgstr "ISBN Boek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:369 msgid "Covers: 1-Check/ 2-Download" @@ -3389,7 +3459,7 @@ msgstr "Omslagen: 1-Controleer/ 2-Download" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:371 msgid "Covers files path" -msgstr "Omslagen bestandspad" +msgstr "Bestandspad voor omslagen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/nicebooks.py:396 msgid "No cover found!" @@ -3432,9 +3502,9 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" -msgstr "Metadata bron" +msgstr "Bron metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 msgid "Downloads metadata from The Open Library" @@ -3442,18 +3512,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." -msgstr "Bewerk afbeelingen om binnen de Palm apparaat limieten te blijven." +msgstr "" +"Bewerk afbeeldingen om binnen limieten van het Palmapparaat te blijven." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:26 msgid "When present, use author sort field as author." -msgstr "Indien aanwezig, gebruik auteur sortering veld als auteur." +msgstr "Indien aanwezig, gebruik sorteerauteur als auteur." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:30 msgid "" "Don't add Table of Contents to end of book. Useful if the book has its own " "table of contents." msgstr "" -"Voeg geen inhoudsopgave toe aan het einde van het boek. Handig als jet boek " +"Voeg geen inhoudsopgave toe aan het einde van het boek. Handig als het boek " "al een eigen index bevat." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:33 @@ -3463,12 +3534,12 @@ msgstr "Titel voor iedere gegenereerde in-line inhoudsopgave." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:37 msgid "Disable compression of the file contents." -msgstr "Deactiveer compressie van de bestands inhoud" +msgstr "Deactiveer compressie van de bestandsinhoud" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:40 msgid "Tag marking book to be filed with Personal Docs" msgstr "" -"Tag dat aangeeft dat het book bij de Persoonlijke documenten moet worden " +"Label dat aangeeft dat het boek bij de Persoonlijke documenten moet worden " "opgeslagen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:44 @@ -3477,6 +3548,8 @@ msgid "" "will try to convert margins specified in the input document, otherwise it " "will ignore them." msgstr "" +"Negeer marges in de invoer. Als dit afstaat zal de MOBI-outputplug-in " +"marges in het invoerdocument proberen om te zetten, anders negeert hij ze." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:113 msgid "All articles" @@ -3551,11 +3624,11 @@ msgstr "Voorwoord" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/base.py:1507 msgid "Main Text" -msgstr "Hoofd Tekst" +msgstr "Hoofdtekst" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/iterator.py:41 msgid "%s format books are not supported" -msgstr "%s formaat boeken worden niet ondersteund" +msgstr "boeken in %s-formaat worden niet ondersteund" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/cover.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:176 @@ -3566,10 +3639,10 @@ msgstr "Boek %s van %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/htmltoc.py:54 msgid "HTML TOC generation options." -msgstr "HTML inhoudsopgave generatie opties" +msgstr "Opties generatie HTML-inhoudsopgave" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3579,21 +3652,21 @@ msgstr "Waardering" msgid "" "Could not find reasonable point at which to split: %s Sub-tree size: %d KB" msgstr "" -"Kon geen redelijk punt vinden om te spiltsen: %s Sub-tree grootte: %d KB" +"Kon geen redelijk punt vinden om te splitsen: %s Sub-tree grootte: %d KB" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/writer.py:32 msgid "OPF/NCX/etc. generation options." -msgstr "OPF/NCX/etc. generatie opties." +msgstr "Opties generatie OPF/NCX/etc." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/writer.py:35 msgid "OPF version to generate. Default is %default." -msgstr "OPF versie om te genereren. Standaard is %default." +msgstr "OPF-versie om te genereren. Standaard is %default." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/writer.py:37 msgid "" "Generate an Adobe \"page-map\" file if pagination information is available." msgstr "" -"Generee een Adobe \"pagina-map\" bestand als paginering informatie " +"Genereer een Adobe \"pagina-map\"-bestand als informatie over paginering " "beschikbaar is." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/ereader/reader132.py:128 @@ -3606,15 +3679,15 @@ msgstr "Zijpaneel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:23 msgid "Format to use inside the pdb container. Choices are:" -msgstr "formaat te gebruiken in de pdb container. Keuzes zijn:" +msgstr "formaat te gebruiken in de pdb-container. Keuzes zijn:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:27 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is " "cp1252. Note: This option is not honored by all formats." msgstr "" -"Specificeer de karakter codering van het uitvoer document. Standaard is " -"cp1252. Deze optie word niet nageleeft door alle formaten." +"Specificeer de karaktercodering van het uitvoerdocument. Standaard is " +"cp1252. Deze optie word niet nageleefd door alle formaten." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdb/output.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:37 @@ -3639,7 +3712,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/input.py:30 msgid "Use the new PDF conversion engine." -msgstr "Gebruik het nieuwe PDF conversie systeem." +msgstr "Gebruik het nieuwe PDF-conversiesysteem." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/cli.py:31 msgid "" @@ -3654,7 +3727,7 @@ msgid "" msgstr "" "commando ...\n" "\n" -"commando can een van de volgenden zijn:\n" +"commando can een van de volgende zijn:\n" "[%%commands]\n" "\n" "Gebruik %prog commando --help om meer informatie over een specifiek commando " @@ -3670,7 +3743,7 @@ msgid "" msgstr "" "[opties] bestand.pdf\n" "\n" -"Een PDF bestand inkorten.\n" +"Een PDF-bestand inkorten.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:38 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/decrypt.py:32 @@ -3682,8 +3755,8 @@ msgstr "" msgid "" "Path to output file. By default a file is created in the current directory." msgstr "" -"Pad naar uitvoer bestand. Standaard worden bestanden aangemaakt in de " -"huidige folder." +"Pad naar uitvoerbestand. Standaard worden bestanden aangemaakt in de huidige " +"map." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:41 msgid "Number of pixels to crop from the left most x (default is %s)" @@ -3691,28 +3764,28 @@ msgstr "Aantal pixels te knippen van de meest linkse x (standaard is %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:44 msgid "Number of pixels to crop from the left most y (default is %s)" -msgstr "Aantal pixels te knipper van de meest linkse y (standaard is %s)" +msgstr "Aantal pixels te knippen van de meest linkse y (standaard is %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:47 msgid "Number of pixels to crop from the right most x (default is %s)" -msgstr "Aantal pixels te knipper van de meest rechtse x (standaard is %s)" +msgstr "Aantal pixels te knippen van de meest rechtse x (standaard is %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:50 msgid "Number of pixels to crop from the right most y (default is %s)" -msgstr "Aantal pixels te knipper van de meest rechtse y (standaard is %s)" +msgstr "Aantal pixels te knippen van de meest rechtse y (standaard is %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:53 msgid "" "A file generated by ghostscript which allows each page to be individually " "cropped `gs -dSAFER -dNOPAUSE -dBATCH -sDEVICE=bbox file.pdf 2> bounding`" msgstr "" -"Een bestand gegenereert door ghostscript waarbij iedere pagina individueel " +"Een bestand gegenereerd door ghostscript waarbij iedere pagina individueel " "word geknipt `gs -dSAFER -dNOPAUSE -dBATCH -sDEVICE=bbox file.pdf 2> " "bounding`" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:73 msgid "Crop Options:" -msgstr "Knip opties" +msgstr "Knipopties" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/crop.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/decrypt.py:60 @@ -3722,7 +3795,7 @@ msgstr "Knip opties" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/rotate.py:53 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:61 msgid "Options to control the transformation of pdf" -msgstr "Opties betreffende de PDF transformatie" +msgstr "Opties betreffende de PDF-transformatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/decrypt.py:23 msgid "" @@ -3736,7 +3809,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/decrypt.py:60 msgid "Decrypt Options:" -msgstr "Ontsleutel Opties:" +msgstr "Decodeeropties:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/encrypt.py:25 msgid "" @@ -3750,7 +3823,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/encrypt.py:54 msgid "Encrypt Options:" -msgstr "Versleutel Opties:" +msgstr "Versleutelopties:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:21 msgid "" @@ -3760,7 +3833,7 @@ msgid "" msgstr "" "bestand.pdf ...\n" "\n" -"Informatie over een PDF bestand.\n" +"Informatie over een PDF-bestand.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 @@ -3769,6 +3842,7 @@ msgid "Author" msgstr "Auteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "Onderwerp" @@ -3782,11 +3856,11 @@ msgstr "Pagina's" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:51 msgid "File Size" -msgstr "Bestand grootte" +msgstr "Bestandsgrootte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:52 msgid "PDF Version" -msgstr "PDF Versie" +msgstr "PDF-Versie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/merge.py:25 msgid "" @@ -3798,13 +3872,13 @@ msgid "" msgstr "" "[opties] bestand1.pdf bestand2.pdf ...\n" "\n" -"Metagegevens van het eerste PDF bestand zullen worden gebruikt.\n" +"Metagegevens van het eerste PDF-bestand zullen worden gebruikt.\n" "\n" -"Samenvoegen individuele PDFs.\n" +"invoegen individuele PDFs.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/merge.py:56 msgid "Merge Options:" -msgstr "Samenvoeg Opties:" +msgstr "Opties invoegen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/reverse.py:25 msgid "" @@ -3818,7 +3892,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/reverse.py:54 msgid "Reverse Options:" -msgstr "Omkeer Opties:" +msgstr "Omkeeropties:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/rotate.py:24 msgid "" @@ -3832,7 +3906,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/rotate.py:53 msgid "Rotate Options:" -msgstr "Rotatie Opties:" +msgstr "Rotatieopties:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:25 msgid "" @@ -3862,55 +3936,56 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/split.py:61 msgid "Split Options:" -msgstr "Splits Opties:" +msgstr "Splitsopties:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/output.py:31 msgid "" "The unit of measure. Default is inch. Choices are %s Note: This does not " "override the unit for margins!" msgstr "" -"De meeteenheid. Standaard is inch (2.54 cm). Keuzes zijn %s Note: Dit neemt " -"geen voorrang over de kantlijn eenheden!" +"De meeteenheid. Standaard is inch (2.54 cm). Keuzes zijn %s Opmerking: dit " +"verandert de eenheden voor de kantlijn niet!" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/output.py:36 msgid "" "The size of the paper. This size will be overridden when an output profile " "is used. Default is letter. Choices are %s" msgstr "" -"Papier grootte. Deze zal vervallen indien een uitvoer profiel wordt " -"gebruikt. Standaard is Letter. Keuzes zijn %s" +"Papiergrootte. Deze zal vervallen indien een uitvoerprofiel wordt gebruikt. " +"Standaard is Letter. Keuzes zijn %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/output.py:40 msgid "" "Custom size of the document. Use the form widthxheight EG. `123x321` to " "specify the width and height. This overrides any specified paper-size." msgstr "" -"Aangepaste dimensies van het document. Gebruik het formaat BreedtexHoogte, " +"Aangepaste afmetingen van het document. Gebruik het formaat BreedtexHoogte, " "bijvoorbeels `123x321` om de breedte en hoogte te specificeren. Dit neemt " -"voorrang over een gespecificeerd papier formaat." +"voorrang over een gespecificeerd papierformaat." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/output.py:45 msgid "The orientation of the page. Default is portrait. Choices are %s" msgstr "" -"De orientatie van de pagina. Standaard is Portrait (Staand). Keuzes zijn %s" +"De oriëntatie van de pagina. Standaard is Portrait (Staand). Keuzes zijn %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/output.py:49 msgid "" "Preserve the aspect ratio of the cover, instead of stretching it to fill the " "full first page of the generated pdf." msgstr "" +"Behoud lengte/breedteverhouding van de omslag in plaats van hem uit te " +"rekken tot de volledige grootte van de voortgebrachte pdf." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/pdftohtml.py:55 msgid "Could not find pdftohtml, check it is in your PATH" msgstr "" -"Pdftohtml kon niet worden gevonden, controleer of het in je zoekpad zit." +"pdftohtml kon niet worden gevonden, controleer of het in je zoekpad zit." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:33 msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is cp1252." msgstr "" -"Specificeer de karakter codering van het uitvoer document. Standaard is " -"cp1252." +"Specificeer de karaktercodering van het uitvoerdocument. Standaard is cp1252." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pml/output.py:40 msgid "" @@ -3918,14 +3993,14 @@ msgid "" "depth reduced by default to accommodate applications that can not convert " "images on their own such as Dropbook." msgstr "" -"Verminder niet de grootte of bitdiepte van plaatjes. Grootte en bitdiepte " +"Verminder de grootte of bitdiepte van plaatjes niet. Grootte en bitdiepte " "worden standaard verminderd voor programma's die geen plaatjes kunnen " "aanpassen uit zichzelf zoals Dropbook." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rb/rbml.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/txtml.py:97 msgid "Table of Contents:" -msgstr "Inhoudsopage:" +msgstr "Inhoudsopgave:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:272 msgid "" @@ -3933,7 +4008,7 @@ msgid "" "first and then try it.\n" "%s" msgstr "" -"Dit RTF-bestand heeft een functie die calibre niet ondersteund.Converteer " +"Dit RTF-bestand heeft een functie die calibre niet ondersteunt. Converteer " "het eerst naar HTML en probeer nogmaals.\n" "%s" @@ -3947,7 +4022,7 @@ msgstr "" msgid "" "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8." msgstr "" -"Specificer de karakter codering van het uitvoer document. Standaard is utf-8." +"Specificeer de karakterkodering van het uitvoerdocument. Standaard is utf-8." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:44 @@ -3958,16 +4033,16 @@ msgid "" "minimum of 25 characters. Use 0 to disable line splitting." msgstr "" "Het maximale aantal karakters per regel. Dit splitst op de eerste spatie " -"voor de betreffende waarde. Als egeen spatie word gevonden, dan zal de regel " -"worden afgebroken bij de spatie hierna, en zal groter zijn dan de opgegeven " -"waarde. Er is een minimum van 25 tekens. Gebruik 0 om de regel splitsing uit " -"te schakelen." +"voor de betreffende waarde. Als er geen spatie word gevonden, dan zal de " +"regel worden afgebroken bij de spatie hierna, en zal groter zijn dan de " +"opgegeven waarde. Er is een minimum van 25 tekens. Gebruik 0 om de " +"regelsplitsing uit te schakelen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:36 msgid "" "Specify whether or not to insert an empty line between two paragraphs." msgstr "" -"Geef aan of er wel of niet een lege regel tussen twee paragrafen moet komen." +"Geef aan of er wel of niet een lege regel tussen twee alinea's moet komen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:40 msgid "" @@ -3975,7 +4050,7 @@ msgid "" "line of each paragraph." msgstr "" "Geef aan of er wel of niet twee spaties als indentatie voor elke eerste " -"regel van een paragraaf moet komen." +"regel van een alinea moet komen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:44 msgid "" @@ -3983,20 +4058,20 @@ msgid "" "for image-only output (eg. comics)." msgstr "" "Geef aan of de hoofdstuktitel voor elk hoofdstuk verborgen moet worden. " -"Handig voor alleen afbeeldingen (zoals strips)." +"Handig voor uitvoer met alleen afbeeldingen (zoals strips)." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:48 msgid "Resize all the images for full screen view. " -msgstr "" +msgstr "Herschaal alle afbeeldingen naar een volledig scherm. " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:125 msgid "Start Page" -msgstr "Start Pagina" +msgstr "Startpagina" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:135 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:137 msgid "Cover Pages" -msgstr "Omslag Pagina's" +msgstr "Omslagpagina's" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/snb/output.py:153 @@ -4018,6 +4093,19 @@ msgid "" "* off: Don't modify the paragraph structure. This is useful when combined " "with Markdown or Textile formatting to ensure no formatting is lost." msgstr "" +"Alineastructuur.Keuzes zijn [''auto', 'blok', 'enkel', 'print', " +"'ongeformatteerd', 'uit']\n" +"* auto: Probeer autodetectie van alineatype.\n" +"* blok: Een blanco lijn duidt einde alinea aan.\n" +"* enkel: Elke lijn bevat een alinea.\n" +"* print: Elke lijn met minstens twee spaties of een tab aan het begin begint " +"een alinea.\n" +"* ongeformatteerd: De meeste lijnen hebben harde lijneindes, weinig of geen " +"blancolijnen of indentaties. Probeert de structuur vast te stellen en de " +"onderscheidende elementen te herformatteren.\n" +"* uit: Wijzig de alineastructuur niet. Nuttig in combinatie met Markdown of " +"Textileformattering zodat geen formattering verloren gaat\n" +"." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:43 msgid "" @@ -4031,24 +4119,33 @@ msgid "" "* markdown: Processing using markdown formatting. To learn more about " "markdown see" msgstr "" +"Formattering gebruikt binnen het the document.\n" +" * auto: Bepaal zelf welke formaatprocessor gebruikt wordt.\n" +"* vlak: Verwerk de formattering niet. Alles is een alinea en geen styling " +"wordt toegepast.* heuristiek: Verwerk met gebruik van heuristieken om zaken " +"zoals hoofdstukhoofdingen en schuine tekst te vinden.\n" +"* textile: Verwerk met Textile-formatting.\n" +"* markdown: Om meer over markdownformattering te leren zie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:53 msgid "" "Normally extra spaces are condensed into a single space. With this option " "all spaces will be displayed." msgstr "" -"Normaal worden alle spaties door een enkele spatie vervangen. Met deze optie " -"zullen alle spaties zichtbaar gemaakt worden." +"Normaal worden alle meervoudige spaties door een enkele spatie vervangen. " +"Met deze optie zullen alle spaties zichtbaar gemaakt worden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:56 msgid "" "Normally extra space at the beginning of lines is retained. With this option " "they will be removed." msgstr "" +"Normaal worden spaties aan het begin van een lijn behouden. Met deze optie " +"worden ze verwijderd." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:59 msgid "Do not insert a Table of Contents into the output text." -msgstr "Voeg geen inhoudsopgave toe aan de uitvoer tekst." +msgstr "Voeg geen inhoudsopgave toe aan de uitvoertekst." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:31 msgid "" @@ -4056,19 +4153,19 @@ msgid "" "for compatibility with Mac OS 9 and earlier. For Mac OS X use 'unix'. " "'system' will default to the newline type used by this OS." msgstr "" -"Nieuwe regel type te gebruiken. Opties zijn %s. Standaard is 'system'. " +"Te gebruiken nieuweregelteken. Opties zijn %s. Standaard is 'system'. " "Gebruik 'old_mac' voor compatibiliteit met Mac OS 9 en ouder. Voor Mac OS X " -"gebruik 'unix'. 'system' zal standaard het nieuwe regel type gebruiken dat " -"standaard is op dit besturings systeem." +"gebruik 'unix'. 'system' zal standaard het nieuweregelteken gebruiken dat " +"standaard is op dit besturingssysteem." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:51 msgid "" "Force splitting on the max-line-length value when no space is present. Also " "allows max-line-length to be below the minimum" msgstr "" -"Forceer splitsen op de maximale regel lengte wanneer er geen spatie is. Dit " -"staat ook toe een maximale regel lengthe te gebruiken die onder de minimum " -"waarde ligt." +"Forceer splitsen op de maximale regellengte wanneer er geen spatie is. Dit " +"staat ook toe een maximale regel lengte te gebruiken die onder de " +"minimumwaarde ligt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:56 msgid "" @@ -4077,6 +4174,10 @@ msgid "" "* markdown: Produce Markdown formatted text.\n" "* textile: Produce Textile formatted text." msgstr "" +"Formattering gebruikt binnen document.\n" +"* vlak: Tekst zonder formattering.\n" +"* markdown: markdown formattering.\n" +"* textile: textile formattering." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:62 msgid "" @@ -4084,6 +4185,9 @@ msgid "" "with a txt-output-formatting option that is not none because links are " "always removed with plain text output." msgstr "" +"Verwijder geen links binnen het document. Dit is alleen zinvol samen met een " +"txt-uitvoeroptie verschillend van \"geen\" want links worden altijd uit " +"vlakke tekstuitvoer verwijderd." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 msgid "" @@ -4091,142 +4195,154 @@ msgid "" "paired with a txt-output-formatting option that is not none because links " "are always removed with plain text output." msgstr "" +"Verwijder geen links naar afbeeldingen binnen het document. Dit is alleen " +"zinvol samen met een txt-uitvoeroptie verschillend van \"geen\" want links " +"worden altijd uit vlakke tekstuitvoer verwijderd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -"Stuur bestand standaard naar de externe opslag ruimte in plaats van het " -"hoofd geheugen" +"Stuur bestand standaard naar de externe opslagruimte in plaats van het " +"hoofdgeheugen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" -msgstr "Bevestig alvorens verwijdering" +msgstr "Bevestig alvorens te verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" -msgstr "Hoofdscherm geometrie" +msgstr "Geometrie hoofdscherm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Laat weten wanneer er een nieuwe versie is" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" -msgstr "Gebruik Romeinse nummers voor serie nummers" +msgstr "Gebruik Romeinse nummers voor reeksnummers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Sorteer de lijst met labels op naam, populariteit of waardering" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 -msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" -msgstr "Aantal weer te geven boekomslagen in omslag blader modus" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 +msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" +msgstr "Aantal weer te geven boekomslagen in omslagbladermodus" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Standaarden voor conversie naar LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 -msgid "Options for the LRF ebook viewer" -msgstr "Opties voor de LRF eboek viewer" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +msgid "Options for the LRF ebook viewer" +msgstr "Opties voor de LRF e-boekviewer" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formaten die worden bekeken met de interne viewer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Weer te geven kolommen in de boekenlijst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Start content server automatisch bij applicatie start" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Bewaar oudste nieuws in database" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "Systeemvakpictogram tonen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Upload gedownload nieuws naar apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Verwijder boeken van bibliotheek na uploaden naar apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -"Laat de omslag afbeelding in een apart window zien in plaats van calibre's " +"Laat de omslagafbeelding in een apart venster zien in plaats van calibres " "hoofdscherm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" -msgstr "Schakel notificaties in systeem tray uit" +msgstr "Schakel notificaties vanuit systeemtray uit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -"Standaard actie te ondernemen wanneer zend naar apparaat knop is aangeklikt" +"Standaard actie te ondernemen wanneer stuur-naar-apparaatknop is aangeklikt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" +"Zoeken start tijdens het intypen. Als dit uit staat dan begint zoeken pas " +"als de Enter- of Returntoets ingedrukt wordt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" +"Toon alle boeken, met zoekresultaten oplichtend, in plaats van alleen de " +"zoekresultaten bij het zoeken. Met de N- of de F3-toets kan je naar het " +"volgende zoekresultaat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" -msgstr "Maximum aantal wachtende werk processen" +msgstr "Maximaal aantal wachtende werkprocessen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Download sociale metagegevens (labels, waarderingen, etc)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Overschrijf auteur en titel met nieuwe metagegevens" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Download de omslag automatisch als deze er is" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -"Limiteer maximum aantal tegelijktijdige processen tot het aantal CPU's" +"Beperk maximaal aantal tegelijktijdige processen tot het aantal CPU's" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" -msgstr "De indeling van de gebruikers interface" +msgstr "De indeling van de gebruikersinterface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" -msgstr "Laat de gemiddelde waardering per item in de categorieenbrowser zien" +msgstr "Laat de gemiddelde waardering per item in de labelbrowser zien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" -msgstr "Blokkeer GI animaties" +msgstr "Blokkeer GUI-animaties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" -msgstr "markeer de browsercategorieen die verborgen moeten blijven" +msgstr "categorieën die verborgen moeten blijven in de labelbrowser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "Kies bestanden" @@ -4238,39 +4354,39 @@ msgstr "Boeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:29 msgid "EPUB Books" -msgstr "EPUB Boeken" +msgstr "EPUB-Boeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:30 msgid "LRF Books" -msgstr "LRF Boeken" +msgstr "LRF-Boeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:31 msgid "HTML Books" -msgstr "HTML Boeken" +msgstr "HTML-Boeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:32 msgid "LIT Books" -msgstr "LIT Boeken" +msgstr "LIT-Boeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:33 msgid "MOBI Books" -msgstr "MOBI Boeken" +msgstr "MOBI-Boeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:34 msgid "Topaz books" -msgstr "Topaz boeken" +msgstr "Topaz-boeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:35 msgid "Text books" -msgstr "Text boeken" +msgstr "TXT-boeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:36 msgid "PDF Books" -msgstr "PDF Boeken" +msgstr "PDF-Boeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:37 msgid "SNB Books" -msgstr "SNB Boeken" +msgstr "SNB-Boeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:38 msgid "Comics" @@ -4287,7 +4403,7 @@ msgstr "Voeg boeken toe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:47 msgid "Add books to the calibre library/device from files on your computer" msgstr "" -"Voeg boeken uit computerbestanden toe aan de Calibre bibliotheek/apparaat" +"Voeg boeken uit computerbestanden toe aan de calibrebibliotheek/apparaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:48 msgid "A" @@ -4295,23 +4411,23 @@ msgstr "A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:54 msgid "Add books from a single directory" -msgstr "Voeg boeken toe uit een enkele folder" +msgstr "Voeg boeken toe uit een enkele map" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:56 msgid "" "Add books from directories, including sub-directories (One book per " "directory, assumes every ebook file is the same book in a different format)" msgstr "" -"Voeg boeken toe uit mappen, inclusief submappen (Een boek per map, neemt aan " -"dat ieder e-boek bestand hetzelfde boek in een ander formaat bevat)" +"Voeg boeken toe uit mappen, inclusief deelmappen (Een boek per map, neemt " +"aan dat ieder e-boekbestand hetzelfde boek in een ander formaat bevat)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:60 msgid "" "Add books from directories, including sub directories (Multiple books per " "directory, assumes every ebook file is a different book)" msgstr "" -"Voeg boeken toe uit mappen, inclusief submappen (Meerdere boeken per map, " -"neemt aan dat ieder e-boek bestand een ander boek bevat)" +"Voeg boeken toe uit mappen, inclusief deelmappen (Meerdere boeken per map, " +"neemt aan dat ieder e-boekbestand een ander boek bevat)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:64 msgid "Add Empty book. (Book entry with no formats)" @@ -4327,7 +4443,7 @@ msgstr "Toevoegen met behulp van ISBN" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:68 msgid "Add files to selected book records" -msgstr "" +msgstr "Voeg bestanden toe aan geselecteerde boekrecords" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:69 msgid "Shift+A" @@ -4335,25 +4451,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:89 msgid "Are you sure" -msgstr "" +msgstr "Ben je zeker?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:90 msgid "" "Are you sure you want to add the same files to all %d books? If the " "formatalready exists for a book, it will be replaced." msgstr "" +"Wil je echt dezelfde bestanden aan alle %d boeken toevoegen? Als het formaat " +"al bestaat voor een boek wordt het vervangen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:96 msgid "Select book files" -msgstr "" +msgstr "Kies boekbestanden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:167 msgid "Adding" -msgstr "" +msgstr "Toevoegen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:168 msgid "Creating book records from ISBNs" -msgstr "" +msgstr "Creëren boekrecords vanuit ISBN" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:263 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:312 @@ -4366,11 +4484,11 @@ msgstr "Ondersteunde boeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:286 msgid "Select books" -msgstr "" +msgstr "Kies boeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:323 msgid "Merged some books" -msgstr "Enkele boeken zijn samengevoegd" +msgstr "Enkele boeken zijn ingevoegd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:324 msgid "" @@ -4378,6 +4496,9 @@ msgid "" "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" +"Volgende boeken werden in tweevoud gevonden. Ingevoerde boekformaten werden " +"verwerkt en ingevoegd in je Calibredatabank volgens je instellingen voor " +"Automatisch Invoegen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 msgid "Failed to read metadata" @@ -4406,11 +4527,11 @@ msgid "" "The following books are virtual and cannot be added to the calibre library:" msgstr "" "De volgende boeken zijn virtueel en kunnen niet toegevoegd worden aan de " -"Calibre bibliotheek:" +"calibrebibliotheek:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:390 msgid "No book files found" -msgstr "Geen boek bestanden gevonden" +msgstr "Geen boekbestanden gevonden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add_to_library.py:13 msgid "Add books to library" @@ -4418,8 +4539,7 @@ msgstr "Voeg boeken toe aan de bibliotheek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add_to_library.py:14 msgid "Add books to your calibre library from the connected device" -msgstr "" -"Voeg boeken op je aangesloten apparaat toe aan de Calibre bibliotheek" +msgstr "Voeg boeken op je aangesloten apparaat toe aan de calibrebibliotheek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:561 @@ -4443,8 +4563,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Geen boeken geselecteerd" @@ -4456,7 +4576,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:90 msgid "Merging user annotations into database" -msgstr "Voeg annotaties van gebruikers samen in een database" +msgstr "Voeg annotaties van gebruikers in een database in" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/annotate.py:118 msgid "%s
Last Page Read: %d (%d%%)" @@ -4481,15 +4601,15 @@ msgstr "Locatie %d • %s
" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:20 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:34 msgid "Create a catalog of the books in your calibre library" -msgstr "" +msgstr "Creëer een catalogus van de boeken in je bibliotheek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:31 msgid "No books selected for catalog generation" -msgstr "" +msgstr "Geen boeken gesecteerd voor cataloguscreatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:54 msgid "Generating %s catalog..." -msgstr "Genereren %s catalogus" +msgstr "Genereren catalogus %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:78 msgid "Catalog generated." @@ -4497,7 +4617,7 @@ msgstr "Catalogus aangemaakt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:81 msgid "Export Catalog Directory" -msgstr "Exporteer Catalogus Folder" +msgstr "Exporteer Catalogusmap" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:82 msgid "Select destination for %s.%s" @@ -4512,7 +4632,7 @@ msgstr "%d boeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:82 msgid "Choose calibre library to work with" -msgstr "Kies een calibre bibliotheek om mee te werken" +msgstr "Kies een calibrebibliotheek om mee te werken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:91 msgid "Switch/create library..." @@ -4539,11 +4659,11 @@ msgstr "Kies een willekeurig boek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128 msgid "Library Maintenance" -msgstr "Bibliotheek Onderhoud" +msgstr "Onderhoud Bibliotheek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:129 msgid "Library metadata backup status" -msgstr "Bibliotheek metagegevens backup status" +msgstr "backupstatus metagegevens Bibliotheek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:133 msgid "Start backing up metadata of all books" @@ -4568,7 +4688,7 @@ msgstr "Kies een nieuwe naam voor bibliotheek %s. " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:218 msgid "Note that the actual library folder will be renamed." msgstr "" -"Merk op dat de feitelijke map van de bibliotheek zal worden hernoemd." +"Let erop dat de feitelijke map van de bibliotheek zal worden hernoemd." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:199 @@ -4577,7 +4697,7 @@ msgstr "Bestaat al" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:226 msgid "The folder %s already exists. Delete it first." -msgstr "De map %s bestaat al. Verwijder deze eerst." +msgstr "Map %s bestaat al. Verwijder deze eerst." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:232 msgid "Rename failed" @@ -4616,11 +4736,11 @@ msgstr "geen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:266 msgid "Backup status" -msgstr "Backup status" +msgstr "Status backup" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:267 msgid "Book metadata files remaining to be written: %s" -msgstr "Metagegeven-bestanden die nog geschreven moeten worden: %s" +msgstr "Metagegevensbestanden die nog geschreven moeten worden: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:273 msgid "Backup metadata" @@ -4631,6 +4751,8 @@ msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" +"Metadata worden geback-upt terwijl calibre loopt aan een tempo van zowat 1 " +"boek per drie seconden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:106 @@ -4638,20 +4760,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Success" -msgstr "" +msgstr "Succes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" "Found no errors in your calibre library database. Do you want calibre to " "check if the files in your library match the information in the database?" msgstr "" -"Geen fouten gevonden in de calibre bibliotheek-database. Moet calibre " +"Geen fouten gevonden in de databank van de calibrebibliotheek. Moet calibre " "controleren of de bestanden in de bibliotheek overeenkomen met informatie in " -"de database?" +"de databank?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4663,6 +4785,7 @@ msgstr "Mislukt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" +"Controle databankintegriteit faalt. Klik op \"Toon details\" voor details." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" @@ -4682,7 +4805,7 @@ msgid "" "No existing calibre library was found at %s. It will be removed from the " "list of known libraries." msgstr "" -"Geen bestaande Calibre bibliotheek gevonden op %s. Wordt verwijderd van de " +"Geen bestaande calibrebibliotheek gevonden op %s. Wordt verwijderd van de " "lijst van bestaande bibliotheken." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:395 @@ -4720,10 +4843,10 @@ msgstr "Converteer Individueel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:30 msgid "Bulk convert" -msgstr "Converteer Groep" +msgstr "Converteer in groep" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "Kan niet converteren" @@ -4731,7 +4854,7 @@ msgstr "Kan niet converteren" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "Start conversie van %d boek(en)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" "Leeg uitvoerbestand, waarschijnlijk is het conversieproces fout gegaan" @@ -4746,11 +4869,11 @@ msgstr "Kopieer geselecteerde boeken naar de aangegeven bibliotheek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:117 msgid "(delete after copy)" -msgstr "(Verwijder na kopieren)" +msgstr "(Verwijder na kopiëren)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:126 msgid "Cannot copy" -msgstr "Kan niet kopieren" +msgstr "Kan niet kopiëren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:131 msgid "No library" @@ -4767,7 +4890,7 @@ msgstr "Bezig met kopiëren van" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 msgid "Could not copy books: " -msgstr "Kan boeken niet kopieren: " +msgstr "Kan boeken niet kopiëren: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:153 msgid "Copied %d books to %s" @@ -4783,7 +4906,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:32 msgid "Deleting..." -msgstr "Verwijderen
" +msgstr "Verwijderen..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:54 msgid "Deleted" @@ -4818,7 +4941,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:84 msgid "Remove all formats from selected books, except..." -msgstr "Verwijder alle formaten van de geselecterde boeken, behalve..." +msgstr "Verwijder alle formaten van de geselecteerde boeken, behalve..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:87 msgid "Remove covers from selected books" @@ -4850,7 +4973,7 @@ msgstr "Geen apparaat gevonden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:175 msgid "Main memory" -msgstr "|Hoofdgeheugen" +msgstr "Hoofdgeheugen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:486 @@ -4866,7 +4989,7 @@ msgstr "Geheugenkaart B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:182 msgid "No books to delete" -msgstr "Er zijn geen boeken om te verwijderen" +msgstr "Er zijn geen boeken om te verwijderen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:183 msgid "None of the selected books are on the device" @@ -4882,14 +5005,16 @@ msgid "" "Some of the selected books are on the attached device. Where do you " "want the selected files deleted from?" msgstr "" +"Sommige geselecteerde boeken staan op de lezer. Waarvan wil je de " +"geselecteerde bestanden verwijderen?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:258 msgid "" "The selected books will be permanently deleted and the files removed " "from your calibre library. Are you sure?" msgstr "" -"De geselecteerde boeken zullen definitief worden verwijderd en " -"de bestanden zullen worden verwijderd uit je calibre bibliotheek. Wil je dit " +"De geselecteerde boeken zullen definitief verwijderd worden en de " +"bestanden zullen worden verwijderd uit je calibrebibliotheek. Wil je dit " "echt?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/delete.py:283 @@ -4897,12 +5022,12 @@ msgid "" "The selected books will be permanently deleted from your device. Are " "you sure?" msgstr "" -"De geselecteerde boeken zullen definitief verwijderd worden van uw " -"apparaat. Weet u het zeker?" +"De geselecteerde boeken zullen definitief verwijderd worden van je " +"apparaat. Weet je het zeker?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:31 msgid "Connect to folder" -msgstr "Verbind met folder" +msgstr "Verbind met map" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:36 msgid "Connect to iTunes" @@ -4910,7 +5035,7 @@ msgstr "Verbind met iTunes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:42 msgid "Connect to Bambook" -msgstr "" +msgstr "Verbind met Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:64 @@ -4922,43 +5047,43 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Stop Content Server" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" -msgstr "Email naar" +msgstr "e-mail naar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:81 msgid "Email to and delete from library" -msgstr "Email naar en verwijder uit bibliotheek" +msgstr "e-mail naar en verwijder uit bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "(verwijder uit bibliotheek)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" -msgstr "Stel het delen van boeken via email in" +msgstr "Stel het delen van boeken via e-mail in" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" -msgstr "Zend naar lezer" +msgstr "Stuur naar lezer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" -msgstr "Connectie/deel" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 -msgid "Stopping" -msgstr "" +msgstr "Verbind/deel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 +msgid "Stopping" +msgstr "Stoppen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." -msgstr "" +msgstr "Server wordt gestopt, dit kan tot een minuut duren. Wachten aub." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:13 msgid "Manage collections" @@ -4966,7 +5091,7 @@ msgstr "Bewerk collecties" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_collections.py:14 msgid "Manage the collections on this device" -msgstr "Beheer de verzamelingen op dit apparaat" +msgstr "Beheer de collecties op dit apparaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:24 msgid "E" @@ -4978,7 +5103,7 @@ msgstr "Bewerk metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:28 msgid "Merge book records" -msgstr "Voeg gegevens van boeken samen" +msgstr "Voeg gegevens van boeken in" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:29 msgid "M" @@ -4994,7 +5119,7 @@ msgstr "Bewerk metagegevens op groepsniveau" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:37 msgid "Download metadata and covers" -msgstr "Download metagegevens en omslag afbeeldingen" +msgstr "Download metagegevens en omslagafbeeldingen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:40 msgid "Download only metadata" @@ -5002,7 +5127,7 @@ msgstr "Download alleen metagegevens" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:42 msgid "Download only covers" -msgstr "Download alleen omslag afbeeldingen" +msgstr "Download alleen omslagafbeeldingen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:45 msgid "Download only social metadata" @@ -5010,15 +5135,15 @@ msgstr "Download alleen sociale metagegevens (labels, waarderingen, etc)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:51 msgid "Merge into first selected book - delete others" -msgstr "Samenvoegen met het eerste geselecteerde boek - verwijder de anderen" +msgstr "invoegen in het eerste geselecteerde boek - verwijder de andere" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:54 msgid "Merge into first selected book - keep others" -msgstr "Samenvoegen met het eerste geselecteerde boek - behoudt de anderen" +msgstr "invoegen in het eerste geselecteerde boek - behoud de andere" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:58 msgid "Merge only formats into first selected book - delete others" -msgstr "Alleen formaten met het eerste boek samenvoegen - verwijder andere" +msgstr "Alleen formaten in het eerste boek invoegen - verwijder andere" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:79 msgid "Cannot download metadata" @@ -5030,7 +5155,7 @@ msgstr "sociale metagegevens (labels, waarderingen, etc)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 msgid "covers" -msgstr "Omslag afbeeldingen" +msgstr "Omslagafbeeldingen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 @@ -5042,21 +5167,21 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Bezig met downloaden boek {0} van de {1} boek(en)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Metagegevens kunnen niet bewerkt worden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" -msgstr "Kan boeken niet samenvoegen" +msgstr "Kan boeken niet invoegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" "Er moeten tenminste twee boeken worden geselecteerd om samen te voegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5064,7 +5189,7 @@ msgstr "" "Je staat op het punt meer dan 5 boeken samen te voegen. Weet je zeker " "dat je dat wilt doen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

The " @@ -5072,11 +5197,11 @@ msgid "" "changed.

Please confirm you want to proceed." msgstr "" "Boekformaten en metagegevens van de selectie zullen toegevoegd worden aan " -"het eerst geselecteerde boek (%s). ISBN zal niet samengevoegd " +"het eerst geselecteerde boek (%s). ISBN zal niet ingevoegd " "worden.

De geselecteerde boeken zullen niet verwijderd of aangepast " "worden.

Bevestig als je wilt doorgaan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5087,8 +5212,15 @@ msgid "" "and subsequently selected books will be permanently deleted from your " "calibre library.

Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +"Boekformaten van de selectie zullen toegevoegd worden in het eerst " +"geselecteerde boek (%s). Metadata in dit boek worden niet " +"veranderd. Titel, ISBN noch andere metadata zullen ingevoegd " +"worden.

Na samenvoegen worden het tweede boek en de volgende " +"verwijderd. Alle boekformaten in het eerst geselcteerde boek worden " +"behouden en elk duplicaatformaat in de volgende boeken wordenpermanent " +"verwijderd uit je bliliotheek.

Bevestig als je wilt doorgaan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5098,26 +5230,32 @@ msgid "" "books will be permanently deleted from your calibre library.

" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" +"Boekformaten van de selectie zullen toegevoegd worden in het eerst " +"geselecteerde boek (%s). ISBN zal niet ingevoegd " +"worden.

Na samenvoegen worden het tweede boek en de volgende " +"verwijderd. Alle boekformaten in het eerst geselcteerde boek worden " +"behouden en elk duplicaatformaat in de volgende boeken wordenpermanent " +"verwijderd uit je bliliotheek.

Bevestig als je wilt doorgaan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "Download nieuws" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " -msgstr "Downloading nieuws van " +msgstr "Nieuws aan het ophalen van " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr " opgehaald" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "Browse the calibre User Manual" -msgstr "Blader door de calibre gebruiksaanwijzing" +msgstr "Blader door de gebruiksaanwijzing van calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/help.py:16 msgid "F1" @@ -5134,7 +5272,7 @@ msgstr "Ga naar volgende overeenkomst" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 msgid "Move to next highlighted match" -msgstr "" +msgstr "Ga naar volgende oplichtende overeenkomst" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:13 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:354 @@ -5148,11 +5286,11 @@ msgstr "F3" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:25 msgid "Move to previous item" -msgstr "" +msgstr "Ga naar vorig item" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:26 msgid "Move to previous highlighted item" -msgstr "" +msgstr "Ga naar vorig oplichtend item" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/next_match.py:26 msgid "Shift+N" @@ -5176,17 +5314,17 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" -msgstr "Start de welkom wizard" +msgstr "Start de welkomwizard" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28 msgid "Restart in debug mode" -msgstr "" +msgstr "Herstart in debugmodus" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43 msgid "Cannot configure while there are running jobs." -msgstr "Can niet configueren terwijl bestaande opdrachten bezig zijn" +msgstr "Can niet configueren terwijl er opdrachten bezig zijn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:48 msgid "Cannot configure before calibre is restarted." @@ -5216,17 +5354,17 @@ msgstr "Opslaan op schijf" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:48 msgid "Save to disk in a single directory" -msgstr "Opslaan op schijf in een enkele folder" +msgstr "Opslaan op schijf in een enkele map" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:69 msgid "Save only %s format to disk" -msgstr "Bewaar alleen %s formaat op schijf" +msgstr "Bewaar alleen %s-formaat op schijf" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:72 msgid "Save only %s format to disk in a single directory" -msgstr "Bewaar enkel %s formaat op de harde schijf, in Ă©Ă©n enkele map" +msgstr "Bewaar enkel %s-formaat op de harde schijf, in Ă©Ă©n enkele map" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:91 msgid "Cannot save to disk" @@ -5242,9 +5380,9 @@ msgid "" "corruption of your library. Save to disk is meant to export files from your " "calibre library elsewhere." msgstr "" -"U probeert bestanden op te slaan in de Calibre bibliotheek. Dit kan " -"corruptie van de bibliotheek veroorzaken. De optie 'Opslaan naar schijf' is " -"ervoor om bestanden uit uw Calibre bibliotheek naar elders te exporteren." +"Je probeert bestanden op te slaan in de calibrebibliotheek. Dit kan " +"corruptie van de bibliotheek veroorzaken. De optie 'Opslaan naar schijf' " +"dient om bestanden uit je calibrebibliotheek naar elders te exporteren." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:136 msgid "Error while saving" @@ -5261,12 +5399,12 @@ msgstr "Sommige boeken konden niet worden opgeslagen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:146 msgid "Click the show details button to see which ones." -msgstr "Klik de 'laat details zien' knop om te zien welke" +msgstr "Klik de 'laat details zien'-knop om te zien welke." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:766 msgid "Show book details" -msgstr "Laat boek details zien" +msgstr "Laat boekdetails zien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/show_book_details.py:17 msgid "I" @@ -5294,7 +5432,7 @@ msgstr "Boeken van dezelfde auteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:25 msgid "Books in this series" -msgstr "Boeken in deze serie" +msgstr "Boeken in deze reeks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/similar_books.py:26 msgid "Alt+Shift+S" @@ -5323,7 +5461,7 @@ msgstr "Epub aanpassen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:16 msgid "Make small changes to ePub format books" -msgstr "Maak kleine veranderen aan Epub boeken" +msgstr "Maak kleine veranderingen aan Epub-boeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/tweak_epub.py:17 msgid "T" @@ -5353,7 +5491,7 @@ msgstr "Bekijk specifiek formaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 msgid "Read a random book" -msgstr "" +msgstr "Lees een willekeurig boek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 @@ -5367,7 +5505,7 @@ msgstr "Formaat niet beschikbaar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:106 msgid "Selected books have no formats" -msgstr "" +msgstr "Geselecteerde boeken hebben geen formaten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:127 @@ -5379,7 +5517,7 @@ msgid "" "Not all the selected books were available in the %s format. You should " "convert them first." msgstr "" -"Niet alle geselecteerde boeken waren beschikbaar in %s formaat. Je zult ze " +"Niet alle geselecteerde boeken waren beschikbaar in %s-formaat. Je zult ze " "eerst moeten converteren." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:127 @@ -5394,13 +5532,13 @@ msgid "" "continue?" msgstr "" "Je probeert %d boeken te openen. Te veel boeken tegelijkertijd openen kan " -"veel tijd in belsag nemen, een een negatief effect op de responsiviteit van " -"je computer. Eenmaal gestart kan dit proces niet worden afgebroken totdat " -"het klaar is. Wil je verder gaan?" +"veel tijd in beslag nemen, en een negatief effect op de kwiekheid van je " +"computer. Eenmaal gestart kan dit proces niet worden afgebroken totdat het " +"klaar is. Wil je verder gaan?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:137 msgid "Cannot open folder" -msgstr "Kan folder niet openen" +msgstr "Kan map niet openen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:182 msgid "%s has no available formats." @@ -5416,18 +5554,18 @@ msgstr "Toevoegen..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:258 msgid "Searching in all sub-directories..." -msgstr "Zoekend in alle submappen..." +msgstr "Zoeken in alle deelmappen..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:269 msgid "Path error" -msgstr "Pad fout" +msgstr "Padfout" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:270 msgid "The specified directory could not be processed." -msgstr "De geselecteerde folder kan niet worden bewerkt." +msgstr "De geselecteerde map kan niet worden bewerkt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "Geen boeken" @@ -5448,9 +5586,9 @@ msgid "" "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding " "the books in smaller increments, until you find the problem book." msgstr "" -"Het proces om boeken toe te voegen antwoord niet meer. Probeer calibre " -"opnieuw op te starten, en voeg daarna boeken toe in kleinere aantallen " -"totdat je het probleem boek hebt gevonden." +"Het proces om boeken toe te voegen antwoordt niet meer. Probeer calibre " +"opnieuw op te starten, en voeg daarna boeken toe in kleinere aantallen tot " +"je het probleemboek hebt gevonden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368 msgid "Duplicates found!" @@ -5478,7 +5616,7 @@ msgstr "Opgeslagen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/__init__.py:56 msgid "Searching for sub-folders" -msgstr "Zoekend naar submappen" +msgstr "Zoeken naar deelmappen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/__init__.py:61 msgid "Searching for books" @@ -5491,19 +5629,19 @@ msgstr "Zoeken naar dubbele bestanden gebaseerd op file hash" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/__init__.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:70 msgid "Choose root folder" -msgstr "Kies de hoofd folder" +msgstr "Kies een hoofdmap" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/__init__.py:135 msgid "Invalid root folder" -msgstr "Foute hoofd folder" +msgstr "Ongeldige hoofdmap" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/__init__.py:136 msgid "is not a valid root folder" -msgstr "is geen goede start folder" +msgstr "is geen goede hoofdmap" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/__init__.py:146 msgid "Add books to calibre" -msgstr "Voeg boeken toe aan Calibre" +msgstr "Voeg boeken toe aan calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/scan_ui.py:26 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:62 @@ -5516,7 +5654,7 @@ msgstr "Wizardpagina" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/scan_ui.py:27 msgid "Scanning root folder for books" -msgstr "Bezig met het zoeken naar boeken in de start folder" +msgstr "Bezig met het zoeken naar boeken in de hoofdmap" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/scan_ui.py:28 msgid "This may take a few minutes" @@ -5524,11 +5662,11 @@ msgstr "Dit kan enkele minuten duren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:63 msgid "Choose the location to add books from" -msgstr "Kies de plek van de toe te voegen boeken" +msgstr "Kies de plek van waaruit boeken worden toegevoegd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:64 msgid "Select a folder on your hard disk" -msgstr "Selecteer een folder op uw harde schijf" +msgstr "Selecteer een map op je harde schijf" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:65 msgid "" @@ -5541,26 +5679,26 @@ msgid "" "

Make sure that the folder you chose for your calibre library is " "not under the root folder you choose.

" msgstr "" -"

calibre kan automatisch uw computer op bestaande boeken doorzoeken. Deze " -"boeken zullen dan naar de calibre bibliotheek (=gekopieerd) worden. " -"Deze wizard zal u helpen bij het scannen, aanpassen en importeren van uw " +"

calibre kan automatisch je computer op bestaande boeken doorzoeken. Deze " +"boeken zullen dan naar de calibrebibliotheek (=gekopieerd) worden. " +"Deze wizard zal je helpen bij het scannen, aanpassen en importeren van je " "bestaande collectie boeken.

\n" "

Kies een beginmap. Er zal alleen in deze en onderliggende mappen naar " "boeken gezocht worden.

\n" -"

Verzeker u ervan dat de map waar calibre uw collectie bewaart zich " +"

Verzeker je ervan dat de map waar calibre je collectie bewaart zich " "niet in dit pad bevindt.

" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:68 msgid "&Root folder:" -msgstr "&Start folder:" +msgstr "&Beginmap:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:69 msgid "" "This folder and its sub-folders will be scanned for books to import into " "calibre's library" msgstr "" -"Deze map en de submappen worden gescand op te importeren boeken voor " -"calibre's bibliotheek" +"Deze map en de deelmappen worden gescand op te importeren boeken voor " +"calibres bibliotheek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:57 @@ -5629,14 +5767,14 @@ msgid "" "&One book per folder, assumes every ebook file in a folder is the same book " "in a different format" msgstr "" -"&Een boek per folder, neem aan dat elk eboek bestand in een folder hetzelfde " -"boek in een ander formaat is" +"&Een boek per map, neem aan dat elk e-boekbestand in een map hetzelfde boek " +"in een ander formaat is" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add_wizard/welcome_ui.py:74 msgid "" "&Multiple books per folder, assumes every ebook file is a different book" msgstr "" -"&Meerdere boeken per folder, neem aan dat elk eboek bestand een ander boek is" +"&Meerdere boeken per map, neem aan dat elk e-boekbestand een ander boek is" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:54 @@ -5647,8 +5785,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "Pad" @@ -5658,17 +5796,17 @@ msgstr "Pad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Formaten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "Collecties" @@ -5678,27 +5816,27 @@ msgid "Click to open" msgstr "Klik om te openen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "Geen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" -msgstr "" +msgstr "Plak omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" -msgstr "" +msgstr "Kopieer omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:483 msgid "Double-click to open Book Details window" @@ -5706,7 +5844,7 @@ msgstr "Dubbelklikken om de boekdetails te zien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:16 msgid "BibTeX Options" -msgstr "BibTex opties" +msgstr "Opties voor BibTex" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex.py:17 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml.py:17 @@ -5754,7 +5892,7 @@ msgstr "uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5777,14 +5915,14 @@ msgstr "uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -5802,7 +5940,7 @@ msgstr "Formulier" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:78 msgid "Bib file encoding:" -msgstr "Bib bestand encodering" +msgstr "Codering bib-bestand:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:79 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml_ui.py:43 @@ -5811,23 +5949,23 @@ msgstr "Velden te gebruiken in uitvoer:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:80 msgid "Encoding configuration (change if you have errors) :" -msgstr "Encoderings instellingen (aan te passen bij fouten)" +msgstr "Coderingsinstellingen (aan te passen bij fouten)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:81 msgid "BibTeX entry type:" -msgstr "Bibtex type ingave" +msgstr "type Bibtexingave" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:82 msgid "Create a citation tag?" -msgstr "Creëer een citaat label?" +msgstr "Een citaatlabel creëren ?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:83 msgid "Add files path with formats?" -msgstr "" +msgstr "Pad naar bestanden toevoegen?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:84 msgid "Expression to form the BibTeX citation tag:" -msgstr "Uitdrukking voor het aanmaken van het Bibtex citaatlabel:" +msgstr "Uitdrukking voor het aanmaken van het citaatlabel voor Bibtex:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_bibtex_ui.py:85 msgid "" @@ -5843,49 +5981,49 @@ msgstr "" " -De beschikbare velden zijn 'author_sort', 'authors', 'id',\n" " 'isbn', 'pubdate', 'publisher', 'series_index', 'series',\n" " 'tags', 'timestamp', 'title', 'uuid'\n" -" -Voor types van lijsten zal enkel het eerste element\n" +" -Voor lijstvelden zoals 'authors' en 'tags' zal enkel het eerste element\n" " geselecteerd worden.\n" " -Voor het veld tijd zal enkel de datum gebruikt worden. " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_csv_xml.py:16 msgid "CSV/XML Options" -msgstr "CSV/XML Opties" +msgstr "Opties CSV/XML" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:18 msgid "E-book options" -msgstr "E-Boek opties" +msgstr "Opties e-Boek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:296 msgid "Sections to include in catalog." -msgstr "" +msgstr "Afdelingen die in catalogus moeten." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:297 msgid "Included sections" -msgstr "" +msgstr "Ingevoegde afdelingen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:298 msgid "Books by &Genre" -msgstr "" +msgstr "Boeken per &genre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:299 msgid "Recently &Added" -msgstr "" +msgstr "Recente &aanwinsten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:300 msgid "&Descriptions" -msgstr "" +msgstr "&Beschrijvingen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:301 msgid "Books by &Series" -msgstr "" +msgstr "Boeken per &reeks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:302 msgid "Books by &Title" -msgstr "" +msgstr "Boeken per &titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:303 msgid "Books by Author" -msgstr "" +msgstr "Boeken per au&teur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:304 msgid "" @@ -5894,47 +6032,55 @@ msgid "" "excludes tags of the form [tag], \n" "e.g., [Project Gutenberg]

" msgstr "" +"

Standaardpatroon \n" +"\\[.+\\]\n" +"sluit labels van de vorm [label] uit, \n" +"bv. [Project Gutenberg]

" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:308 msgid "Excluded genres" -msgstr "" +msgstr "Uitgesloten genres" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:309 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:312 msgid "Tags to &exclude" -msgstr "" +msgstr "Uit te sluiten labels" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:310 msgid "" "Books matching either pattern will not be included in generated catalog. " msgstr "" +"Boeken die overeenkomen met een van de patronen worden niet opgenomen in de " +"catalogus. " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:311 msgid "Excluded books" -msgstr "" +msgstr "Uitgesloten boeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:313 msgid "" "

Comma-separated list of tags to exclude.\n" "Default: ~,Catalog" msgstr "" +"

Door komma's gescheiden lijst van uit te sluiten labels.\n" +"standaard: ~,Catalog" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:320 msgid "&Column/value" -msgstr "" +msgstr "&Kolom/waarde" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:316 msgid "Column containing additional exclusion criteria" -msgstr "" +msgstr "kolom met bijkomende uitsluitingscriteria" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:317 msgid "Exclusion pattern" -msgstr "" +msgstr "Uitsluitingspatroon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:318 msgid "Matching books will be displayed with a check mark" -msgstr "" +msgstr "Overeenkomstige boeken worden aangeduid met een vinkje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:319 msgid "Read books" @@ -5946,7 +6092,7 @@ msgstr "Kolom met de 'gelezen' status" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:322 msgid "'read book' pattern" -msgstr "" +msgstr "'gelezen boek'-patroon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:323 msgid "Other options" @@ -5954,19 +6100,19 @@ msgstr "Overige opties" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:324 msgid "&Wishlist tag" -msgstr "" +msgstr "verlanglijstlabel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:325 msgid "Books tagged as Wishlist items will be displayed with an X" -msgstr "" +msgstr "Boeken met het label voor verlanglijst worden getoond met een 'X'" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:326 msgid "&Thumbnail width" -msgstr "" +msgstr "Icoonbreed&te" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:327 msgid "Size hint for Description cover thumbnails" -msgstr "" +msgstr "Hint voor grootte iconen beschrijving omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:328 msgid " inch" @@ -5990,23 +6136,23 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:333 msgid "Merge additional content before Comments" -msgstr "" +msgstr "Voeg bijkomende inhoud voor commentaren in" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:334 msgid "&Before" -msgstr "" +msgstr "&Voor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:335 msgid "Merge additional content after Comments" -msgstr "" +msgstr "Voeg bijkomende inhoud na commentaren in" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:336 msgid "&After" -msgstr "" +msgstr "&Na" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:337 msgid "Separate Comments and additional content with horizontal rule" -msgstr "" +msgstr "scheid commentaat en bijkomende inhoud met horizontale lijn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi_ui.py:338 msgid "&Separator" @@ -6014,7 +6160,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_tab_template_ui.py:33 msgid "Tab template for catalog.ui" -msgstr "Tab sjabloon voor catalog.ui" +msgstr "Sjabloon tab voor catalog.ui" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:69 msgid "Bold" @@ -6030,7 +6176,7 @@ msgstr "Onderstreept" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:75 msgid "Strikethrough" -msgstr "" +msgstr "Doorstreept" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:77 msgid "Superscript" @@ -6062,7 +6208,7 @@ msgstr "Rechts uitlijnen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:92 msgid "Align justified" -msgstr "" +msgstr "lijnen even lang maken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:93 msgid "Undo" @@ -6070,11 +6216,11 @@ msgstr "Ongedaan maken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:94 msgid "Redo" -msgstr "" +msgstr "Herdoen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:95 msgid "Remove formatting" -msgstr "" +msgstr "Verwijder formattering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:96 msgid "Copy" @@ -6082,39 +6228,39 @@ msgstr "Kopieer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:97 msgid "Paste" -msgstr "" +msgstr "Plak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:98 msgid "Cut" -msgstr "" +msgstr "Knip" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:100 msgid "Increase Indentation" -msgstr "" +msgstr "Vergroot indentatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:102 msgid "Decrease Indentation" -msgstr "" +msgstr "Verklein indentatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:104 msgid "Select all" -msgstr "" +msgstr "Selecteer alles" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:109 msgid "Foreground color" -msgstr "" +msgstr "Voorgrondkleur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:114 msgid "Background color" -msgstr "" +msgstr "Achtergrondkleur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:118 msgid "Style text block" -msgstr "" +msgstr "Styleer tekstblok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:120 msgid "Style the selected text block" -msgstr "" +msgstr "Styleer gelselecteerd tekstblok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:125 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:34 @@ -6130,11 +6276,11 @@ msgstr "Standaard" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:131 msgid "Heading" -msgstr "" +msgstr "Hoofding" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:132 msgid "Pre-formatted" -msgstr "" +msgstr "Gepreformatteerd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:133 msgid "Blockquote" @@ -6142,11 +6288,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:134 msgid "Address" -msgstr "" +msgstr "Adres" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:141 msgid "Insert link" -msgstr "" +msgstr "Voeg link toe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:143 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:79 @@ -6156,27 +6302,27 @@ msgstr "Wissen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:161 msgid "Choose foreground color" -msgstr "" +msgstr "Kies kleur voorgrond" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:167 msgid "Choose background color" -msgstr "" +msgstr "Kies kleur achtergrond" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:172 msgid "Create link" -msgstr "" +msgstr "Creëer link" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:173 msgid "Enter URL" -msgstr "" +msgstr "Geef URL" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:523 msgid "Normal view" -msgstr "" +msgstr "Normaal uitzicht" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/comments_editor.py:524 msgid "HTML Source" -msgstr "" +msgstr "HTML-broncode" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:40 msgid "" @@ -6186,21 +6332,21 @@ msgid "" msgstr "" "Voor instellingen die niet gemaakt kunnen worden in dit dialoog venster, " "gebruik de waarden die opgeslagen zijn tijdens een voormalige conversie " -"(indien deze bestaan) in plaats van de standaard waarden die zijn opgegeven " +"(indien deze bestaan) in plaats van de standaardwaarden die zijn opgegeven " "onder de voorkeursinstellingen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:74 msgid "Bulk Convert" -msgstr "Massa conversie" +msgstr "Massaconversie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/bulk.py:89 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:189 msgid "Options specific to the output format." -msgstr "Opties specifiek voor het uitvoer formaat." +msgstr "Opties specifiek voor het uitvoerformaat." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:15 msgid "Comic Input" -msgstr "Strip invoer" +msgstr "Stripinvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input.py:16 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:13 @@ -6212,7 +6358,7 @@ msgstr "invoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:99 msgid "&Number of Colors:" -msgstr "Aantal &Kleuren:" +msgstr "Aantal &kleuren:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:105 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:101 @@ -6232,7 +6378,7 @@ msgstr "Schakel ver&scherping uit" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:109 msgid "Disable &Trimming" -msgstr "Schakel &Trimming uit" +msgstr "Schakel &trimming uit" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf_ui.py:108 @@ -6261,24 +6407,24 @@ msgstr "Ont&spikkel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:114 msgid "&Disable comic processing" -msgstr "Schakel strip verwerking uit: &D" +msgstr "Schakel stripverwerking uit: &D" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:115 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:120 msgid "&Output format:" -msgstr "Uitv&oer formaat" +msgstr "Uitv&oerformaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:116 msgid "Disable conversion of images to &black and white" -msgstr "Schakel conversie van afbeeldingen naar zwart en wit uit" +msgstr "Schakel conversie van afbeeldingen naar zwart-wit uit" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:117 msgid "Override image &size:" -msgstr "" +msgstr "Overschrijf beeldgrootte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/comic_input_ui.py:118 msgid "Don't add links to &pages to the Table of Contents for CBC files" -msgstr "" +msgstr "Voeg geen &paginalinks aan de inhoudsopgave toe voor CBC-bestanden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:19 msgid "Debug" @@ -6286,20 +6432,20 @@ msgstr "Foutopsporing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:21 msgid "Debug the conversion process." -msgstr "Zoeken fouten in conversie proces" +msgstr "Zoeken fouten in conversieproces" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:39 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:56 msgid "Choose debug folder" -msgstr "Kies fout opsporings folder" +msgstr "Kies map voor foutopsporing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:58 msgid "Invalid debug directory" -msgstr "ongeldige folder voor fout opsporing" +msgstr "Ongeldige map voor foutopsporing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug.py:59 msgid "Failed to create debug directory" -msgstr "fout opsporings folder kan niet worden aangemaakt" +msgstr "Foutopsporingsmap kan niet worden aangemaakt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:55 msgid "" @@ -6308,10 +6454,10 @@ msgid "" "understanding the conversion process and figuring out the correct values for " "conversion parameters like Table of Contents and Chapter Detection." msgstr "" -"Kies de folder om de fout opsporings informatie in op te slaan. Als je een " -"folder kiest, dan zal calibre hier veel informatie naar toe schrijven. Dit " -"kan handig zijn om het conversie proces te begrijpen, en correcte waarden te " -"achterhalen voor de inhoudsopgave en hoofdstuk informatie." +"Kies de map om de foutopsporingsinformatie in op te slaan. Als je een map " +"kiest, dan zal calibre hier veel informatie naar toe schrijven. Dit kan " +"handig zijn om het conversieproces te begrijpen, en correcte waarden te " +"achterhalen voor de inhoudsopgave en hoofdstukinformatie." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:59 msgid "" @@ -6319,29 +6465,29 @@ msgid "" "of the conversion process. This HTML can sometimes serve as a good starting " "point for hand editing a conversion." msgstr "" -"Het foutopsporings proces schrijft de tussentijdse HTML die word gegenereerd " -"op diverse stadia van het conversie proces. Deze HTML bestanden kunnen soms " +"Het foutopsporingsproces schrijft de tussentijdse HTML die word gegenereerd " +"op diverse stadia van het conversieproces. Deze HTML-bestanden kunnen soms " "een goed startpunt opleveren voor het handmatig bewerken van een conversie." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output.py:15 msgid "EPUB Output" -msgstr "EPUB Uitvoer" +msgstr "EPUB-Uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:57 msgid "Do not &split on page breaks" -msgstr "&Splits niet op pagina einden" +msgstr "&Splits niet bij start nieuwe pagina" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:58 msgid "No default &cover" -msgstr "Geen standaard omslag afbeelding" +msgstr "Geen standaard omslagafbeelding" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:59 msgid "No &SVG cover" -msgstr "Geen &SVG omslag" +msgstr "Geen &SVG-omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:60 msgid "Preserve cover &aspect ratio" -msgstr "Bewaar de omslaghoes beeldverhouding" +msgstr "Bewaar de beeldverhouding van de omslaghoes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:61 msgid "Split files &larger than:" @@ -6353,27 +6499,31 @@ msgstr " KB" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:63 msgid "&Flatten EPUB file structure" -msgstr "" +msgstr "Maak EPUB-bestandsstructuur vlak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input.py:12 msgid "FB2 Input" -msgstr "FB2 invoer" +msgstr "FB2-invoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:34 msgid "Do not insert a &Table of Contents at the beginning of the book." -msgstr "Voeg geen &Inhoudsopgave toe aan het begin van het boek." +msgstr "Voeg geen &inhoudsopgave toe aan het begin van het boek." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output.py:14 msgid "FB2 Output" -msgstr "FB2 uitvoer" +msgstr "FB2-uitvoer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" +msgstr "Verdeel in paragrafen:" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" -msgstr "Lettertype herschalings wizard" +msgstr "Wizard voor lettertypeherschaling" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:105 msgid "" @@ -6391,33 +6541,33 @@ msgid "" "for a discussion of how font size rescaling works.

" msgstr "" "

Deze wizard helpt je om een geschikte lettergrootte te vinden. Typ de " -"basic lettergrootte van je invoer document, en kies daarna een invoer " -"lettergrootte. De wizard zal dan laten zien wat de betreffende " -"lettergroottes uiteindelijk zullen worden nadat het lettertype schalings " -"algorithme zijn werk heeft gedaan. Je kunt dit algorithme aanpassen door de " -"uitvoer basis lettergrootte hieronder aan te passen. Als je waarden vindt " -"die voor je werken, klik dan op OK

\n" -"

Standaard, als ze uitvoer basis lettergrootte nul is en/of er geen " -"lettergrootte is gekozen, dan zal calibre de waarden uit het hudige uitvoer " -"profiel gebruiken.

\n" +"basislettergrootte van je invoerdocument, en kies daarna een " +"invoerlettergrootte. De wizard zal dan laten zien wat de betreffende " +"lettergroottes uiteindelijk zullen worden nadat het " +"lettertypeschalingsalgoritmezijn werk heeft gedaan. Je kunt dit algoritme " +"aanpassen door de basislettergrootte voor de uitvoer hieronder aan te " +"passen. Als je waarden vindt die voor je werken, klik dan op OK

\n" +"

Als ze basislettergrootte voor de uitvoer nul is en/of er geen " +"lettergrootte is gekozen, dan zal calibre standaard de waarden uit het " +"huidigeuitvoerprofiel gebruiken.

\n" "

Zie de Geburikers " -"Handleiding voor een discussie met betrekking tot de werking van de " -"lettergrootte herschaling.

" +"ebook.com/user_manual/conversion.html#font-size-" +"rescaling\">Gebruikershandleiding voor een discussie over " +"lettergrootteherschaling.

" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:108 msgid "&Output document" -msgstr "Uitvoer d&ocument" +msgstr "Uitvoerd&ocument" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:109 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:114 msgid "&Base font size:" -msgstr "&Basis letter grootte:" +msgstr "&Basislettergrootte:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:110 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:141 msgid "Font size &key:" -msgstr "Letter grootte toets:" +msgstr "Toets lettergrootte:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:111 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:115 @@ -6436,19 +6586,19 @@ msgstr " pt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:112 msgid "Use &default values" -msgstr "Gebruik standaar&d waarden" +msgstr "Gebruik standaar&dwaarden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:113 msgid "&Input document" -msgstr "&Invoer document" +msgstr "&Invoerdocument" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:116 msgid "&Font size: " -msgstr "Letter grootte: " +msgstr "Lettergrootte: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:118 msgid " will map to size: " -msgstr " zal naar grootte schakelen: " +msgstr " ik schakel naar grootte:: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:119 msgid "0.0 pt" @@ -6459,10 +6609,12 @@ msgid "" "Heuristic\n" "Processing" msgstr "" +"Heuristische\n" +"verwerking" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics.py:16 msgid "Modify the document text and structure using common patterns." -msgstr "" +msgstr "Verander tekst en structuur van document a.d.h.v. gewone patronen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:113 msgid "" @@ -6475,54 +6627,64 @@ msgid "" "the User Manual." msgstr "" +"Heuristische verwerking betekent dat calibre in je boek zoekt naar " +"patronen die gewoonlijk iets aanduiden en dit als structuurinformatie " +"gebruikt. Zoals de naam zegt gaat het om raden, wat betekent dat het " +"resultaat slechter kan zijn dan gewoonlijk als calibre verkeerd raadt. " +"Daarom staat het standaard op 'uit', maar vaak kan heuristiek resultaten " +"verbeteren als de conversie niet oplevert wat je verwacht. Je vindt meer " +"informatie over de verschillende verwerkingsopties in de Gebruikershandleiding." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:114 msgid "Enable &heuristic processing" -msgstr "" +msgstr "Zet &heuristische verwerking aan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:115 msgid "Heuristic Processing" -msgstr "" +msgstr "Heuristische verwerking" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:116 msgid "Unwrap lines" -msgstr "" +msgstr "Plak lijnen achter elkaar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:117 msgid "Line &un-wrap factor :" -msgstr "" +msgstr "Factor voor aaneenplakken lijnen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" +"Detecteer en formatteer ongeformatteerde (sub)hoofdingen van hoofdstukken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of

or

tags to prevent splitting" -msgstr "" +msgstr "Hernummer opeenvolgende

- en

-tags om splitsing te voorkomen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:120 msgid "Delete blank lines between paragraphs" -msgstr "" +msgstr "Verwijder blanco lijnen tussen alinea's" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:121 msgid "Ensure scene breaks are consistently formatted" -msgstr "" +msgstr "Zorg ervoor dat breaks tussen scenes er overal hetzelfde uitzien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:122 msgid "Replace soft scene &breaks:" -msgstr "" +msgstr "Vervang zachte breaks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:123 msgid "Remove unnecessary hyphens" -msgstr "" +msgstr "Verwijder overbodige liggende streepjes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:124 msgid "Italicize common words and patterns" -msgstr "" +msgstr "Zet gewone woorden en patronen cursief" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:125 msgid "Replace entity indents with CSS indents" -msgstr "" +msgstr "Vervang indentatie door CSS-indentatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:16 msgid "Look & Feel" @@ -6530,7 +6692,7 @@ msgstr "Uiterlijk & gedrag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:18 msgid "Control the look and feel of the output" -msgstr "Beheers de visualisatie van de uitvoer" +msgstr "Bepaal de visualisatie van de uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel.py:31 msgid "Original" @@ -6546,11 +6708,11 @@ msgstr "Tekst uitvullen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:138 msgid "&Disable font size rescaling" -msgstr "Annuleer letter grootte instelling" +msgstr "Annuleer instelling lettergrootte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:139 msgid "Base &font size:" -msgstr "Basis &Letter grootte" +msgstr "Basis&lettergrootte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:142 msgid "Wizard to help you choose an appropriate font size key" @@ -6558,19 +6720,19 @@ msgstr "Wizard om je te helpen een geschikte lettergrootte te kiezen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:144 msgid "Line &height:" -msgstr "regel &hoogte:" +msgstr "regel&hoogte:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:146 msgid "Input character &encoding:" -msgstr "Invoer karakter &encodering:" +msgstr "Karakt&ercodering Invoer:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:147 msgid "Remove &spacing between paragraphs" -msgstr "Verwijder &spaties tussen paragrafen" +msgstr "Verwijder lege ruimte&s tussen alinea's" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:148 msgid "Indent size:" -msgstr "Indentatie grootte:" +msgstr "Indentatiegrootte:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:149 msgid "" @@ -6578,9 +6740,9 @@ msgid "" "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" -"

Wanneer calibre paragraaf spatiëring verwijderd, dan krijgt een paragraaf " -"automatisch een indentatie, om ervoor te zorgen dat deze makkelijk " -"herkenbaar is. Deze optie beinvloed de breedte van die indentatie." +"

Wanneer calibre spatiëring tussen alinea's verwijdert, dan krijgt een " +"alinea automatisch een indentatie, om ervoor te zorgen dat deze makkelijk " +"herkenbaar is. Deze optie beïnvloedt de breedte van die indentatie." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:150 msgid " em" @@ -6592,7 +6754,7 @@ msgstr "Uitlijnen van tekst:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:152 msgid "&Linearize tables" -msgstr "Split tabellen in regels" +msgstr "Splits tabellen in regels" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:153 msgid "Extra &CSS" @@ -6600,11 +6762,11 @@ msgstr "Extra CSS" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:154 msgid "&Transliterate unicode characters to ASCII" -msgstr "&Translitereer Unicode-tekens naar ASCII" +msgstr "Zet Unicode&tekens om naar ASCII" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:155 msgid "Insert &blank line" -msgstr "Voeg lege regel toe" +msgstr "Voeg &blanco regel toe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:156 msgid "Keep &ligatures" @@ -6616,15 +6778,15 @@ msgstr "Slimme inter&punctie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:158 msgid "Minimum &line height:" -msgstr "" +msgstr "Minimale &lijnhoogte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:159 msgid " %" -msgstr "" +msgstr " %" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output.py:19 msgid "LRF Output" -msgstr "LRF Uitvoer" +msgstr "LRF-uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:121 msgid "Enable &autorotation of wide images" @@ -6636,7 +6798,7 @@ msgstr "&Woordruimte:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:124 msgid "Minimum para. &indent:" -msgstr "Minimum para. &indentatie:" +msgstr "Miniale &indent. alinea:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:126 msgid "Render &tables as images" @@ -6644,7 +6806,7 @@ msgstr "Geef &tabellen weer als afbeelding" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:127 msgid "Text size multiplier for text in rendered tables:" -msgstr "Tekst grootte vermenigvuldiger voor gegenereerde tabellen:" +msgstr "Voor gegenereerde tabellen: tekstgrootte maal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:128 msgid "Add &header" @@ -6652,11 +6814,11 @@ msgstr "Voeg &koptekst toe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:129 msgid "Header &separation:" -msgstr "Koptekst scheiding:" +msgstr "Scheiding koptekst:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:131 msgid "Header &format:" -msgstr "Koptekst &formaat:" +msgstr "&Formaat koptekst:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:132 msgid "&Embed fonts" @@ -6664,15 +6826,15 @@ msgstr "Voeg l&ettertypen toe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:133 msgid "&Serif font family:" -msgstr "&Serief lettertype:" +msgstr "Lettertype met &schreef:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:134 msgid "S&ans-serif font family:" -msgstr "S&ans-Serief lettertype:" +msgstr "S&chreefloos lettertype:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:135 msgid "&Monospaced font family:" -msgstr "Proportioneel lettertype:" +msgstr "Niet-proportioneel lettertype:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:47 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:117 @@ -6685,8 +6847,8 @@ msgid "" "Set the metadata. The output file will contain as much of this metadata as " "possible." msgstr "" -"Stel de metagegevens in. Het uitvoer bestand zal zoveel metagegevens " -"bevatten als mogelijk is." +"Stel de metagegevens in. Het uitvoerbestand zal zoveel metagegevens bevatten " +"als mogelijk is." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:180 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:171 @@ -6728,12 +6890,12 @@ msgstr " is geen geldige afbeelding" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:159 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:446 msgid "Book Cover" -msgstr "Boek Omslag" +msgstr "Boekomslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:447 msgid "Change &cover image:" -msgstr "Verander &Omslag Afbeelding" +msgstr "Verander &omslagafbeelding" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:161 msgid "Browse for an image to use as the cover of this book." @@ -6741,7 +6903,7 @@ msgstr "Zoek een afbeelding om als omslag voor dit boek te gebruiken." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:163 msgid "Use cover from &source file" -msgstr "Gebruik omslag van &bron bestand" +msgstr "Gebruik omslag van &bronbestand" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:164 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:408 @@ -6781,7 +6943,7 @@ msgstr "&Uitgeverij " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:429 msgid "Ta&gs: " -msgstr "Ta&gs " +msgstr "&Labels: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:537 @@ -6790,7 +6952,7 @@ msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any words or phrases, separated by commas." msgstr "" -"Tags bepalen de categorie van het boek. Dit kan handig zijn tijdens het " +"Labels bepalen de categorie van het boek. Dit kan handig zijn tijdens het " "zoeken.

Ze kunnen woorden of zinsdelen bevatten, gescheiden door " "komma's." @@ -6800,7 +6962,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:293 msgid "&Series:" -msgstr "&Series:" +msgstr "&Reeks:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:173 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:174 @@ -6810,7 +6972,7 @@ msgstr "&Series:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:435 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:292 msgid "List of known series. You can add new series." -msgstr "Lijst van bekende series. Je kunt nieuwe series toevoegen." +msgstr "Lijst van bekende reeksen. Je kunt nieuwe reeksen toevoegen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata_ui.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:438 @@ -6819,7 +6981,7 @@ msgstr "Boek " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:19 msgid "MOBI Output" -msgstr "MOBI uitvoer" +msgstr "MOBI-uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output.py:44 msgid "Default" @@ -6831,15 +6993,15 @@ msgstr "&Titel voor inhoudsopgave:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:76 msgid "Rescale images for &Palm devices" -msgstr "Afbeeldingen herschalen voor &Palm apparatuur" +msgstr "Afbeeldingen herschalen voor &Palmapparaten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:77 msgid "Use author &sort for author" -msgstr "Gebruik auteur &sortering als auteur" +msgstr "Gebruik &sorteerauteur als auteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:78 msgid "Disable compression of the file contents" -msgstr "Gebruik geen compressie van bestand onderdelen" +msgstr "Gebruik geen compressie van bestandsinhoud" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:79 msgid "Do not add Table of Contents to book" @@ -6847,7 +7009,7 @@ msgstr "Voeg geen inhoudsopgave toe aan het boek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:80 msgid "Kindle options" -msgstr "Kindle opties" +msgstr "Opties voor Kindle" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:81 msgid "Periodical masthead font:" @@ -6855,27 +7017,27 @@ msgstr "lettertype voor titelkoppen van periodieken:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:82 msgid "Personal Doc tag:" -msgstr "Tag voor persoonlijk document:" +msgstr "Label voor persoonlijk document:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/mobi_output_ui.py:83 msgid "Ignore &margins" -msgstr "" +msgstr "Negeer marges" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup.py:35 msgid "Page Setup" -msgstr "Pagina Instellingen" +msgstr "Pagina-instellingen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:121 msgid "&Output profile:" -msgstr "&Uitvoer profiel:" +msgstr "&Uitvoerprofiel:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:122 msgid "Profile description" -msgstr "Profiel omschrijving" +msgstr "Omschrijving profiel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:123 msgid "&Input profile:" -msgstr "&Invoer profiel:" +msgstr "&Invoerprofiel:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/page_setup_ui.py:124 msgid "Margins" @@ -6899,15 +7061,15 @@ msgstr "&Onder:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:37 msgid "Treat each &line as a paragraph" -msgstr "Behandel iedere regel als een paragraaf" +msgstr "Behandel iedere regel als een alinea" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_input_ui.py:38 msgid "Assume print formatting" -msgstr "Neem print formatering aan" +msgstr "Veronderstel printformattering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output.py:14 msgid "PDB Output" -msgstr "PDB Uitvoer" +msgstr "PDB-Uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:48 msgid "&Format:" @@ -6923,27 +7085,27 @@ msgstr "&Inline inhoudsopgave" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdb_output_ui.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:49 msgid "Output Encoding:" -msgstr "" +msgstr "Codering uitvoer:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input.py:12 msgid "PDF Input" -msgstr "PDF invoer" +msgstr "PDF-invoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:44 msgid "Line &Un-Wrapping Factor:" -msgstr "Regel uitpak factor:" +msgstr "Factor om lijnen aaneen te &plakken:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_input_ui.py:45 msgid "No &Images" -msgstr "Geen &Afbeeldingen" +msgstr "Geen &afbeeldingen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output.py:15 msgid "PDF Output" -msgstr "PDf Uitvoer" +msgstr "PDF-uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:48 msgid "&Paper Size:" -msgstr "&Papier Grootte:" +msgstr "&Papiergrootte:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:49 msgid "&Orientation:" @@ -6951,11 +7113,11 @@ msgstr "&Orientatie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pdf_output_ui.py:50 msgid "Preserve &aspect ratio of cover" -msgstr "Behoud Omslag &Beeldverhouding" +msgstr "Behoud &beeldverhouding omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pml_output.py:14 msgid "PMLZ Output" -msgstr "PMLZ Uitvoer" +msgstr "PMLZ-Uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/pmlz_output_ui.py:48 msgid "Do not reduce image size and depth" @@ -6963,15 +7125,15 @@ msgstr "Verminder afbeeldingsgrootte en diepte niet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/rb_output.py:14 msgid "RB Output" -msgstr "RB Uitvoer" +msgstr "RB-Uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:133 msgid "No formats available" -msgstr "Gene formaten beschikbaar" +msgstr "Geen formaten beschikbaar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:134 msgid "Cannot build regex using the GUI builder without a book." -msgstr "Kan geen reguliere expressie maken met de Regex Maker zonder boek." +msgstr "Kan geen regexp maken met de Regexmaker zonder boek." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder.py:153 msgid "Open book" @@ -6979,20 +7141,20 @@ msgstr "Open boek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:90 msgid "Regex Builder" -msgstr "Regex Maker" +msgstr "Regexmaker" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:91 msgid "Regex:" msgstr "Regex:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "Test" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:93 msgid "Occurrences:" -msgstr "" +msgstr "Gevonden plaatsen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:94 msgid "0" @@ -7000,7 +7162,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:95 msgid "Goto:" -msgstr "" +msgstr "Ga naar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:81 @@ -7024,36 +7186,39 @@ msgid "" "&\n" "Replace" msgstr "" +"Zoek\n" +"&\n" +"vervang" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:33 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:36 msgid "&Search Regular Expression" -msgstr "" +msgstr "Regexp voor &zoeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:101 msgid "Invalid regular expression" -msgstr "Ongeldige reguliere expressie" +msgstr "Ongeldige regexp" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:74 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:102 msgid "Invalid regular expression: %s" -msgstr "Ongeldige reguliere expressie: %s" +msgstr "Ongeldige regexp: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:148 msgid "First expression" -msgstr "" +msgstr "Eerste regexp" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:153 msgid "&Replacement Text" -msgstr "" +msgstr "Ver&rvangtekst" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:150 msgid "Second Expression" -msgstr "" +msgstr "Tweede regexp" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace_ui.py:152 msgid "Third expression" @@ -7067,6 +7232,11 @@ msgid "" "clicking the wizard buttons below will allow you to test your regular " "expression against the current input document." msgstr "" +"

Zoek & Vervang gebruikt regexps, reguliere uitdrukkingen. Lees de " +"regular " +"expressions tutorial om aan de slag te gaan met regexps. Het gebruik van " +"de wizardknoppen hieronder zal je ook toelaten om je regexp te testen aan de " +"hand van het huidige invoerdocument." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:173 msgid "Convert" @@ -7074,7 +7244,7 @@ msgstr "Converteren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single.py:200 msgid "Options specific to the input format." -msgstr "Op[ties specifiek voor het invoer formaat." +msgstr "Opties specifiek voor het invoerformaat." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:76 @@ -7086,15 +7256,15 @@ msgstr "Dialoogvenster" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:118 msgid "&Input format:" -msgstr "&Invoer formaat:" +msgstr "&Invoerformaat:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/single_ui.py:119 msgid "Use &saved conversion settings for individual books" -msgstr "Gebruik opge&slagen conversie instellingen voor individuele boeken" +msgstr "Gebruik opge&slagen conversie-instellingen voor individuele boeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output.py:14 msgid "SNB Output" -msgstr "SNB Output" +msgstr "SNB-uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:43 msgid "Hide chapter name" @@ -7102,37 +7272,37 @@ msgstr "Verberg hoofdstuknaam" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:44 msgid "Don't indent the first line for each paragraph" -msgstr "" +msgstr "Geen indentatie voor eerste kijn van alinea's" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:45 msgid "Insert empty line between paragraphs" -msgstr "Voeg lege regels toe tussen paragrafen" +msgstr "Voeg lege regels toe tussen alinea's" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/snb_output_ui.py:46 msgid "Optimize for full-sceen view " -msgstr "" +msgstr "Optimaliseer voor volledig scherm " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:15 msgid "" "Structure\n" "Detection" msgstr "" -"Structuur\n" -"Detectie" +"Structuur-\n" +"detectie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:17 msgid "" "Fine tune the detection of chapter headings and other document structure." msgstr "" -"Werk met de detectie van hoofdstuk kopteksten en andere document structuur." +"Verfijn de detectie van hoofdstukkopteksten en andere documentstructuur." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:31 msgid "Detect chapters at (XPath expression):" -msgstr "Detecteer hoofdstukken op (XPath expressie):" +msgstr "Detecteer hoofdstukken op (XPathuitdrukking):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:32 msgid "Insert page breaks before (XPath expression):" -msgstr "Voeg pagina einden in voor (XPath expressie):" +msgstr "Start nieuwe pagina in voor (XPathuitdrukking):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:39 @@ -7142,11 +7312,11 @@ msgstr "Ongelding XPath" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:40 msgid "The XPath expression %s is invalid." -msgstr "De XPath expressie %s is ongeldig" +msgstr "De XPathuitdrukking %s is ongeldig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:60 msgid "Chapter &mark:" -msgstr "Hoofdstuk &markering:" +msgstr "&Markering hoofdstuk:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:61 msgid "Remove first &image" @@ -7163,10 +7333,14 @@ msgid "" "to use these options. Leave the replace field blank and enter your " "header/footer removal regexps into the search field." msgstr "" +"Verwijderen van paginahoofding en -voet zijn vervangen door Zoek & Vervang. " +"Gebruik de Zoek-&-vervangknop aan de linkerkant om dit te gebruiken. Laat " +"het veld `Vervangtekst' leeg en tik je regexps om hoofding en/of voet te " +"zoeken in het zoekveld." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:64 msgid "Remove &fake margins" -msgstr "" +msgstr "Verwijder &foute marges" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" @@ -7180,15 +7354,15 @@ msgstr "Instellingen voor de creatie/conversie van de inhoudsopgave." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:30 msgid "Level &1 TOC (XPath expression):" -msgstr "Niveau &1 Inhoudsopgave (XPath expressie):" +msgstr "Niveau &1 Inhoudsopgave (XPathuitdrukking):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:31 msgid "Level &2 TOC (XPath expression):" -msgstr "Niveau &2 Inhoudsopgave (XPath expressie):" +msgstr "Niveau &2 Inhoudsopgave (XPathuitdrukking):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:32 msgid "Level &3 TOC (XPath expression):" -msgstr "Niveau &3 Inhoudsopgave (XPath expressie):" +msgstr "Niveau &3 Inhoudsopgave (XPathuitdrukking):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:68 msgid "Do not add &detected chapters to the Table of Contents" @@ -7200,7 +7374,7 @@ msgstr "Aantal &links toe te voegen aan de inhoudsopgave" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:70 msgid "Chapter &threshold" -msgstr "Hoofdstuk &drempel" +msgstr "&Drempel aantal hoofdstukken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:71 msgid "&Force use of auto-generated Table of Contents" @@ -7208,27 +7382,27 @@ msgstr "&Forceer gebruik van auto-gegenereerde inhoudsopgave" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc_ui.py:72 msgid "TOC &Filter:" -msgstr "Inhoudsopgave &Filter:" +msgstr "&Filter inhoudsopgave:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input.py:12 msgid "TXT Input" -msgstr "TXT Invoer" +msgstr "TXT-invoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:92 msgid "Structure" -msgstr "" +msgstr "Structuur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:93 msgid "Paragraph style:" -msgstr "" +msgstr "Stijl voor alinea's:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:94 msgid "Formatting style:" -msgstr "" +msgstr "Formatteerstijl" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:95 msgid "Common" -msgstr "" +msgstr "Gemeenschappelijk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:96 msgid "Preserve &spaces" @@ -7236,7 +7410,7 @@ msgstr "Behoud &spaties" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:97 msgid "Remove indents at the beginning of lines" -msgstr "" +msgstr "Verwijder indentatie aan begin van een lijn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 msgid "Markdown" @@ -7248,20 +7422,19 @@ msgid "" "advanced formatting. To learn more visit markdown." msgstr "" -"

Markdown is een simpele markatie taal voor tekst bestanden, dat " -"geavanceerde formattering ondersteund. Bezoek Markdown is een simpele markeertaal voor tekstbestanden, die geavanceerde " +"formattering ondersteunt. Bezoek markdown om hier " "meer over te leren." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:100 msgid "Do not insert Table of Contents into output text when using markdown" msgstr "" -"Voeg geen inhoudsopgave toe aan de uitvoer tekst wanneer een markdown word " -"gebruikt" +"Voeg geen inhoudsopgave toe aan de uitvoer als Markdown wordt gebruikt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output.py:13 msgid "TXT Output" -msgstr "TXT Uitvoer" +msgstr "TXT-Uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:85 msgid "General" @@ -7269,23 +7442,23 @@ msgstr "Algemeen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:86 msgid "Output &Encoding:" -msgstr "" +msgstr "Cod&ering uitvoer:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:87 msgid "&Line ending style:" -msgstr "&Regel einde stijl:" +msgstr "Stijl einde ®el:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:88 msgid "&Formatting:" -msgstr "" +msgstr "&Formattering:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:89 msgid "Plain" -msgstr "" +msgstr "Vlak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:90 msgid "&Maximum line length:" -msgstr "&Maximum regel lengte:" +msgstr "&Maximale regellengte:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:91 msgid "Force maximum line length" @@ -7297,15 +7470,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:94 msgid "Do not remove links ( tags) before processing" -msgstr "" +msgstr "Verwijder links (-tags) niet voor verwerking" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_output_ui.py:95 msgid "Do not remove image references before processing" -msgstr "" +msgstr "Verwijder verwijzingen naar afbeeldingen niet voor verwerking" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txtz_output.py:12 msgid "TXTZ Output" -msgstr "" +msgstr "TXTZ-uitvoer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:55 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:77 @@ -7320,11 +7493,11 @@ msgstr "TekstLabel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xexp_edit_ui.py:56 msgid "Use a wizard to help construct the Regular expression" -msgstr "" +msgstr "Gebruik een wizard om de regexp te maken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:73 msgid "Match HTML &tags with tag name:" -msgstr "Match HTML &tags met tag naam:" +msgstr "Match HTML-&tags met tag naam:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:74 msgid "*" @@ -7384,7 +7557,7 @@ msgstr "Met &waarde:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:88 msgid "(A regular expression)" -msgstr "(Een reguliere expressie)" +msgstr "(Een regexp)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:89 msgid "" @@ -7395,21 +7568,21 @@ msgid "" "tag.

To learn more advanced usage of XPath see the XPath Tutorial." msgstr "" -"

Bijvoorbeeld, om alls h2 tags te vinden met een class=\"chapter\", " +"

Bijvoorbeeld, om alle h2 tags te vinden met een class=\"chapter\", " "gebruik h2 als tag, class als attribuut en chapter als " -"waarde.

Het leeglaten van attribuut zal ieder atribuut vinden, en het " -"leeglaten van de waarde zal alle waarden vinden. Om op alle tags te zoeken, " +"waarde.

Attribuut niet invullen zal ieder atribuut vinden, en het niet " +"invullen van de waarde zal alle waarden vinden. Om op alle tags te zoeken, " "gebruik * als tag.

voor moor geavanceerd gebruik van XPath, zie de XPath " "Handleiding." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:128 msgid "Browse by covers" -msgstr "Zoek op omslag afbeelding" +msgstr "Zoek op omslagafbeelding" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/cover_flow.py:158 msgid "Cover browser could not be loaded" -msgstr "Kan de omslag browser niet laden" +msgstr "Kan de omslagbrowser niet laden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:88 @@ -7452,7 +7625,7 @@ msgstr "Zet '%s' op vandaag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:172 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:669 msgid "Clear '%s'" -msgstr "" +msgstr "Maak '%s' leeg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:297 msgid " index:" @@ -7463,14 +7636,16 @@ msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains an invalid value that will be set to the " "default" msgstr "" +"Nummerveld \"{0}\" bevat een ongeldige waarde die wordt vervangen door de " +"standaardwaarde" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 msgid "Apply changes" -msgstr "" +msgstr "Pas veranderingen toe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 msgid "Remove series" -msgstr "Verwijder serienaam" +msgstr "Verwijder reeksnaam" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:716 msgid "Automatically number books" @@ -7478,13 +7653,15 @@ msgstr "Nummer boeken automatisch" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:719 msgid "Force numbers to start with " -msgstr "Laat de nummering beginnen bij : " +msgstr "Laat de nummering beginnen bij: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:790 msgid "" "The enumeration \"{0}\" contains invalid values that will not appear in the " "list" msgstr "" +"Nummerveld \"{0}\" bevat ongeldige waarden die niet in de lijst worden " +"opgenomen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:834 msgid "Remove all tags" @@ -7509,11 +7686,11 @@ msgstr "Apparaat niet meer verbonden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:310 msgid "Get device information" -msgstr "Lees apparaat informatie" +msgstr "Lees apparaatinformatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:324 msgid "Get list of books on device" -msgstr "Lees boeken lijst van apparaat" +msgstr "Lees boekenlijst van apparaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:334 msgid "Get annotations from device" @@ -7525,7 +7702,7 @@ msgstr "Verstuur metagegevens naar apparaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:351 msgid "Send collections to device" -msgstr "Stuur de collectie(s) naar apparaat" +msgstr "Stuur collectie(s) naar apparaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:386 msgid "Upload %d books to device" @@ -7545,7 +7722,7 @@ msgstr "Bekijk boek op apparaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:469 msgid "Set default send to device action" -msgstr "Stel standaard stuur naar apparaat actie in" +msgstr "Stel standaard 'stuur naar apparaat'-actie in" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:475 msgid "Send to main memory" @@ -7553,11 +7730,11 @@ msgstr "Stuur naar hoofdgeheugen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:477 msgid "Send to storage card A" -msgstr "Zend naar opslag kaart A" +msgstr "Stuur naar geheugenkaart A" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:479 msgid "Send to storage card B" -msgstr "Zend naar opslag kaart B" +msgstr "Stuur naar geheugenkaart B" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:484 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:493 @@ -7566,15 +7743,15 @@ msgstr "Hoofdgeheugen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:505 msgid "Send specific format to" -msgstr "Zend specifiek formaat naar" +msgstr "Stuur specifiek formaat naar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:506 msgid "Send and delete from library" -msgstr "Verzend en verwijder uit de bibliotheek" +msgstr "Verstuur en verwijder uit de bibliotheek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:549 msgid "Eject device" -msgstr "Verbreek apparaat verbinding" +msgstr "Verbreek verbinding met apparaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:611 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:41 @@ -7587,21 +7764,21 @@ msgstr "Fout" msgid "Error communicating with device" msgstr "Fout bij communicatie met lezer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "Geen geschikte formaten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" -msgstr "Selecteer de \"als apparaat\" te openen map" +msgstr "Selecteer map om als apparaat te openen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "Fout bij communicatie met lezer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -7609,68 +7786,68 @@ msgstr "" "Er is een tijdelijke fout opgetreden tijdens de communicatie met de lezer. " "verwijzer de lezer en plug hem opnieuw in, of herstart." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "Apparaat: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr " gedetecteerd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "Geselecteerd om te versturen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 -msgid "%i of %i Books" -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 -msgid "0 of %i Books" -msgstr "" +msgid "%i of %i Books" +msgstr "%i van %i boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 +msgid "0 of %i Books" +msgstr "0 van %i boeken" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Kies formaat om naar apparaat te versturen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "Geen apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 -msgid "Cannot send: No device is connected" -msgstr "Kan niet zenden: geen apparaat beschikbaar" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +msgid "Cannot send: No device is connected" +msgstr "Kan niet versturen: geen apparaat beschikbaar" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "Geen kaart aanwezig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" -msgstr "Kan niet versturen: Apparaat heeft geen opslag kaart" +msgstr "Kan niet versturen: Apparaat heeft geen opslagkaart" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Auto-converteer de volgende boeken alvorens ze te uploaden naar het appraat?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Verstuur catalogus naar apparaat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "Versturen van nieuws naar apparaat." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "Boeken worden naar de lezer verzonden." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7679,11 +7856,11 @@ msgstr "" "er geen geschikte bestandsformaten konden worden gevonden. Converteer " "boek(en) eerst naar een formaat dat word ondersteund door je lezer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "Geen schijfruimte op de lezer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7700,6 +7877,9 @@ msgid "" "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" +"Je hebt de {0}-formaten geactiveerd voor je {1}. Misschien " +"ondersteunt je {1} ze niet en zullen ze niet werken als je ze verstuurt. Ben " +"je zeker?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 @@ -7724,14 +7904,17 @@ msgid "" "If checked, books are placed into sub directories based on their metadata on " "the device. If unchecked, books are all put into the top level directory." msgstr "" +"Als dit is aangevinkt worden boeken in deelmappen gestoken op basis van " +"metagegevens op het apparaat, anders worden alle boeken in de hoofdmap " +"gestoken." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:83 msgid "Use sub directories" -msgstr "Gebruik submappen" +msgstr "Gebruik deelmappen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:84 msgid "Use author sort for author" -msgstr "Gebruik auteur sortering voor auteur" +msgstr "Gebruik sorteerauteur voor auteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:85 msgid "Save &template:" @@ -7747,11 +7930,11 @@ msgstr "Hoeveel lege boeken moeten worden toegevoegd?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:33 msgid "Set the author of the new books to:" -msgstr "" +msgstr "Stel de auteur van de nieuwe boeken in op:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:45 msgid "Reset author to Unknown" -msgstr "" +msgstr "Stel auteur op 'Onbekend' in" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_from_isbn_ui.py:63 msgid "Add books by ISBN" @@ -7771,14 +7954,22 @@ msgid "" "enter the full path to the file after a >>. For example:

\n" "

9788842915232 >> %s

" msgstr "" +"

geef een lijst van ISBN's in het vak links. Calibre creëert automatisch " +"records voor deze boeken gebaseerd op ISBN en downloadt hun metagegevens en " +"omslagen.

\n" +"

Ongeldige ISBN's in de lijst worden genegeerd.

\n" +"

Je kan bij een ISBN ook een bestand opgeven om toe te voegen. Daarvoor " +"tik je het volledige pad naar het bestand na een >>, " +"bijvoorbeeld

\n" +"

9788842915232 >> %s

" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_from_isbn_ui.py:69 msgid "&Tags to set on created book entries:" -msgstr "" +msgstr "&Labels om op gecreëerde boekrecords aan te brengen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:80 msgid "Fit &cover within view" -msgstr "Pas de &omslag in het overzicht" +msgstr "Pas de &omslag in het kader" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog.py:33 msgid "My Books" @@ -7795,13 +7986,13 @@ msgstr "Genereer catalogus voor {0} boeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:94 msgid "Catalog &format:" -msgstr "Catalogic &formaat:" +msgstr "Catalogus&formaat:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:95 msgid "" "Catalog &title (existing catalog with the same title will be replaced):" msgstr "" -"Catalogus &titel (bestaande catalogus met dezelfde titel zal worden " +"Catalogus&titel (bestaande catalogus met dezelfde titel zal worden " "vervangen):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:96 @@ -7810,24 +8001,24 @@ msgstr "&Verstuur catalogus automatisch naar apparaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/catalog_ui.py:97 msgid "Catalog options" -msgstr "Catalogus opties" +msgstr "Opties catalogus" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:26 msgid "Checking database integrity" -msgstr "Verifieren database integriteit" +msgstr "Verifieren integriteit database" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:55 msgid "Dumping database to SQL" -msgstr "" +msgstr "Databank wordt naar SQL gedumpt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:81 msgid "Loading database from SQL" -msgstr "" +msgstr "Databank wordt uit SQL ingeladen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:148 msgid "Check Library -- Problems Found" -msgstr "" +msgstr "Controleer bibliotheek -- Er zijn problemen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:158 msgid "" @@ -7913,7 +8104,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:226 msgid "&Run the check again" -msgstr "" +msgstr "Cont&roleer nog eens" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:229 msgid "Copy &to clipboard" @@ -7921,7 +8112,7 @@ msgstr "Kopieer naar klembord &t" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:236 msgid "Delete marked files (checked subitems)" -msgstr "" +msgstr "Verwijder aangeduide bestanden (aangevinkte subitems)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:242 msgid "Fix marked sections (checked fixable items)" @@ -7945,8 +8136,8 @@ msgid "" "Enter comma-separated extensions without a leading dot. Used only in book " "folders" msgstr "" -"Geef kommagescheiden extensies op zonder een voorgaande punt. Werkt alleen " -"in mappen met boeken" +"Geef extensies op zonder een voorgaande punt en gescheiden door komma's. " +"Werkt alleen in mappen met boeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:314 msgid "(fixable)" @@ -7977,21 +8168,21 @@ msgstr "Kies Formaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "Formaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:50 msgid "Existing" -msgstr "" +msgstr "Bestaand" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:51 msgid "Convertible" -msgstr "" +msgstr "Omzetbaar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:43 msgid "Choose location for calibre library" -msgstr "Zoek locatie voor calibre bibliotheek" +msgstr "Zoek locatie voor calibrebibliotheek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:50 msgid "Same as current" @@ -7999,7 +8190,7 @@ msgstr "Zelfde als huidige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:51 msgid "The location %s contains the current calibre library" -msgstr "De locatie %s bevat de huidige calibre bibliotheek" +msgstr "De locatie %s bevat de huidige calibrebibliotheek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:56 msgid "No existing library found" @@ -8007,7 +8198,7 @@ msgstr "Geen bestaande bibliotheek gevonden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:57 msgid "There is no existing calibre library at %s" -msgstr "Er bevindt zich geen bestaande calibre bibliotheek in %s" +msgstr "Er bevindt zich geen bestaande calibrebibliotheek in %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:61 msgid "Not empty" @@ -8036,11 +8227,11 @@ msgstr "%s is geen bestaande map" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:77 msgid "Choose your calibre library" -msgstr "Kies je calibre bibliotheek" +msgstr "Kies je calibrebibliotheek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:78 msgid "Your calibre library is currently located at {0}" -msgstr "Je calibre bibliotheek bevindt zich in {0}" +msgstr "Je calibrebibliotheek bevindt zich in {0}" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:79 msgid "New &Location:" @@ -8056,13 +8247,15 @@ msgstr "&Creëer een lege bibliotheek op de nieuwe locatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:82 msgid "&Copy structure from the current library" -msgstr "" +msgstr "Kopieer structuur van huidige bibliotheek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:83 msgid "" "Copy the custom columns, saved searches, column widths, plugboards,\n" "user categories, and other information from the old to the new library" msgstr "" +"Kopieer aangepaste kolommen, bewaarde zoekopdrachten, kolombreedtes,\n" +"gebruikerscategorieën en andere info van de oude bibliotheek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:85 msgid "&Move current library to new location" @@ -8070,21 +8263,23 @@ msgstr "&Verplaats de huidige bibliotheek naar de nieuwe locatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_plugin_toolbars.py:23 msgid "Add \"%s\" to toolbars or menus" -msgstr "" +msgstr "Voeg \"%s\" aan werkbalken of menu's toe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_plugin_toolbars.py:29 msgid "Select the toolbars and/or menus to add %s to:" -msgstr "" +msgstr "Selecteer werkbalken en/of menu's om %s toe te voegen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_plugin_toolbars.py:45 msgid "" "You can also customise the plugin locations using Preferences -> " "Customise the toolbar" msgstr "" +"Je kan ook de plaatsen voor plug-ins aanpassen met Voorkeuren -> Werkbalk " +"aanpassen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:33 msgid "Set defaults for conversion of comics (CBR/CBZ files)" -msgstr "Zet standaarden voor conversie van comics (CBR/CBZ bestanden)" +msgstr "Zet standaarden voor conversie van strips (CBR/CBZ-bestanden)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:48 msgid "Set options for converting %s" @@ -8113,7 +8308,7 @@ msgstr "&OK" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "&Annuleer" @@ -8124,7 +8319,7 @@ msgstr "Bewerk Commentaar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:62 msgid "Where do you want to delete from?" -msgstr "" +msgstr "Waaruit wil je verwijderen?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:63 @@ -8139,7 +8334,7 @@ msgstr "Apparaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_location_ui.py:65 msgid "Library and Device" -msgstr "" +msgstr "Bibliotheek en apparaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/confirm_delete_ui.py:55 msgid "&Show this warning again" @@ -8162,8 +8357,8 @@ msgid "Location" msgstr "Locatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8178,7 +8373,7 @@ msgstr "Van apparaat verwijderen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/drm_error_ui.py:54 msgid "This book is DRMed" -msgstr "" +msgstr "Dit boek heeft DRM" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/drm_error_ui.py:55 msgid "" @@ -8189,24 +8384,30 @@ msgid "" " available at Open " "Books." msgstr "" +"

Dit boek is versleuteld door DRM. Om meer te leren over DRM " +"enwaarom je dit boek niet met calibre kan lezen of converteren cannot read " +"or convert this book in calibre, \n" +" klik " +"hier.

Veel recente uitgaven zonder DRM zijn te verkrijgen bij " +"Open Books." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:35 msgid "Author sort" -msgstr "auteur sortering" +msgstr "sorteerauteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "Ongeldige auteursnaam" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Auteursnamen kunnen geen &-teken bevatten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:74 msgid "Manage authors" -msgstr "Auteur beheer" +msgstr "Auteurbeheer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:75 msgid "Sort by author" @@ -8214,7 +8415,7 @@ msgstr "Gesorteerd op auteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:76 msgid "Sort by author sort" -msgstr "Sorteer op auteurssoort" +msgstr "Sorteer op sorteerauteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:77 msgid "" @@ -8222,24 +8423,30 @@ msgid "" "generated from the author. Exactly how this value is automatically\n" "generated can be controlled via Preferences->Advanced->Tweaks" msgstr "" +"Vervang alle waarden voor sorteerauteur op een waarde berekend uit het veld " +"auteur. Hoe die waardeomzetting juist gebeurt kan ingesteld worden met " +"Voorkeuren->geavanceerd->Tweaks." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:80 msgid "Recalculate all author sort values" -msgstr "Herbereken alle auteurssorteerwaarden" +msgstr "Herbereken alle sorteerauteurwaarden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:81 msgid "" "Copy author sort to author for every author. You typically use this button\n" "after changing Preferences->Advanced->Tweaks->Author sort name algorithm" msgstr "" +"Kopieer sorteerauteur naar auteur voor elke auteur. Typisch doe je dit na " +"het aanpassen van Voorkeuren->geavanceerd->Tweaks->algoitme voor " +"auteursorteren." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:83 msgid "Copy all author sort values to author" -msgstr "" +msgstr "Kopieer alle sorteerauteurwaarden naar auteur." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:62 msgid "Author Sort" -msgstr "Auteur sortering" +msgstr "Sorteerauteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 @@ -8252,7 +8459,7 @@ msgstr "Heeft Omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:67 msgid "Has Summary" -msgstr "Heeft Opsomming" +msgstr "Heeft samenvatting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:192 msgid "Finding metadata..." @@ -8298,14 +8505,14 @@ msgid "" "free account and enter your access key " "below." msgstr "" -"

calibre kan metagegevens voor uw boeken in twee locaties vinden: " -"Google Books en isbndb.com.

On isbndb.com te gebruiken zul " +"

calibre kan metagegevens voor je boeken in twee locaties vinden: " +"Google Books en isbndb.com.

Om isbndb.com te gebruiken zul " "je eerst op een gratis account moeten " -"aanvragen en daarna je wachtwoord hieronder op geven." +"aanvragen en daarna je wachtwoord hieronder opgeven." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:95 msgid "&Access Key:" -msgstr "&Toegangs Sleutel:" +msgstr "&Toegangssleutel:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:96 msgid "Fetch" @@ -8319,14 +8526,13 @@ msgstr "Resultaten" msgid "" "Select the book that most closely matches your copy from the list below" msgstr "" -"Selecteer het boek dat het meest overeenkomt met dat van jou uit de lijst " +"Selecteer het boek dat het best overeenkomt met dat van jou uit de lijst " "hieronder" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:99 msgid "Overwrite author and title with author and title of selected book" msgstr "" -"Overschrijf de auteur en titel met de auteur en titel van het geselecteerde " -"boek" +"Overschrijf auteur en titel met de auteur en titel van het geselecteerde boek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:100 msgid "Download &social metadata (tags/rating/etc.) for the selected book" @@ -8336,7 +8542,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/job_view_ui.py:42 msgid "Details of job" -msgstr "Opdracht details" +msgstr "Details opdracht" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:49 msgid "Active Jobs" @@ -8348,27 +8554,27 @@ msgstr "&Stop de geselecteerde opdracht" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:51 msgid "Show job &details" -msgstr "Laat werk opdracht &details zien" +msgstr "Laat &details taak zien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/jobs_ui.py:52 msgid "Stop &all non device jobs" -msgstr "Stop &alle niet apparaat gerelateerde taken" +msgstr "Stop &alle niet aan het apparaat gerelateerde taken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:43 msgid "&Copy to clipboard" -msgstr "" +msgstr "&Copieer naar plakbord" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:48 msgid "Show &details" -msgstr "" +msgstr "Toon &details" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:49 msgid "Hide &details" -msgstr "" +msgstr "Verberg &details" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:53 msgid "Show detailed information about this error" -msgstr "" +msgstr "Toon gedetailleerde info over deze fout" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/message_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:525 @@ -8381,7 +8587,7 @@ msgstr "Titel/Auteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:59 msgid "Standard metadata" -msgstr "Standaard metagegevens" +msgstr "Standaardmetagegevens" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:60 msgid "Custom metadata" @@ -8397,22 +8603,22 @@ msgid "Working" msgstr "Bezig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "Kleine letters" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "Hoofdletters" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "Elk Woord Met Hoofdletter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "Maak hoofdletters" @@ -8422,29 +8628,31 @@ msgstr "Karakter match" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:267 msgid "Regular Expression" -msgstr "Reguliere Expressie" +msgstr "Regexp" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:270 msgid "Replace field" -msgstr "Vervang veld" +msgstr "Vervangveld" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:271 msgid "Prepend to field" -msgstr "Plaats na veld" +msgstr "Plaats voor veld" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:272 msgid "Append to field" -msgstr "Plaats voor veld" +msgstr "Plaats na veld" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:282 msgid "Editing meta information for %d books" -msgstr "Bewerk van %d boeken%d boekenJe kunt je bibliotheek hiermee vernietigen. Veranderingen zijn " -"permanent. Je kunt niet ongedaan maken. Je wordt sterk aangeraden om je " -"Bibliotheek-backup te maken voordat je verder gaat.

Zoek en vervang in " -"tekstvelden met karaktermatching of reguliere expressies. " +"permanent. Je kunt niet ongedaan maken. Het wordt sterk aangeraden om een " +"bibliotheekbackup te maken voordat je verder gaat.

Zoek en vervang in " +"tekstvelden met karaktermatching of regexps. " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:413 msgid "" @@ -8475,13 +8683,12 @@ msgid "" "checked, the search text must match exactly. If it is unchecked, the search " "text will match both upper- and lower-case letters" msgstr "" -"In karakter modus wordt gezocht naar de ingevoerde tekst in het opgegeven. " -"De tekst wordt vervangen door de opgegeven tekst, overal waar het gevonden " +"In karaktermodus wordt gezocht naar de ingevoerde tekst in het veld. De " +"tekst wordt vervangen door de opgegeven tekst, overal waar hij gevonden " "wordt in het opgegeven veld. Als het vervangen klaar is kan de tekst " -"aangepast worden naar hoofdletters, kleine letters of elk woord naar " -"hoofdletter. Als je hoofdletter gevoelig opgeeft dan moet de zoektekst exact " -"overeenkomen. Als je deze niet kiest dan zal alle tekst, kleine en grote " -"letters, overeenkomen." +"aangepast worden naar hoofdletters, kleine letters of met titelconventie. " +"Als je hoofdlettergevoelig opgeeft dan moet de zoektekst exact overeenkomen. " +"Als je dit niet kiest danzijn hoofd- en kleine letters gelijkwaardig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:424 msgid "" @@ -8497,16 +8704,15 @@ msgid "" "information on python's regular expressions, and in particular the 'sub' " "function." msgstr "" -"In reguliere expressie modus moet de zoektekst op reguliere expressies van " -"python zijn gebaseerd. De vervangende teks kan refereren aan parentese " -"expressies in het patroon. Het zoeken is niet vastgezet en kan verschillende " -"aanpassingen doen in een keer. De aanpassingsfuncties (kleine letters bv) " -"worden toegepast op de gevonden tekst, niet op het hele veld. Het " -"uitkomstveld geeft aan welk veld de aanpassingen gaat krijgen. Je kunt in " -"dat veld tekst vervangen, of ervoor of erna aan toevoegen. Zie deze bron voor meer " -"informatie van python's reguliere expressies en dan vooral de 'sub' " -"(ingebedde) functie." +"informatie van pythons regexps en dan vooral de 'sub' (ingebedde) functie." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:502 msgid "S/R TEMPLATE ERROR" @@ -8518,7 +8724,7 @@ msgstr "Je moet een doel opgeven als de bron een opgemaakt veld is" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:652 msgid "You must specify a destination identifier type" -msgstr "" +msgstr "Je moet een doelidentificatie opgeven" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:759 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:778 @@ -8550,30 +8756,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" -msgstr "" +msgstr "Verwijder bewaarde Zoek & Vervang" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" -msgstr "" +msgstr "De geselecteerde Zoek & Vervang wordt verwijderd. Ben je zeker?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 msgid "Save search/replace" -msgstr "" +msgstr "Bewaar Zoek & Vervang" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1007 msgid "Search/replace name:" -msgstr "" +msgstr "Naam voor Zoek & Vervang" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1015 msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" +"Deze Zoek & Vervang bestaat al en zal overschreven worden. Ben je zeker?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 msgid "Edit Meta information" -msgstr "Verander Meta informatie" +msgstr "Verander Meta-informatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:526 msgid "A&utomatically set author sort" @@ -8585,7 +8792,7 @@ msgstr "Verwi&ssel titel en auteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:528 msgid "Author s&ort: " -msgstr "Auteur s&ortering: " +msgstr "Auteur-s&ortering: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:529 msgid "" @@ -8620,7 +8827,7 @@ msgstr " sterren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:536 msgid "Add ta&gs: " -msgstr "Voeg tags toe: " +msgstr "Voeg labels toe: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:538 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:539 @@ -8628,20 +8835,20 @@ msgstr "Voeg tags toe: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:432 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:143 msgid "Open Tag Editor" -msgstr "Open Tag Editor" +msgstr "Open Labeleditor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:540 msgid "&Remove tags:" -msgstr "&Verwijder tags:" +msgstr "&Verwijder labels:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:541 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. " msgstr "" -"Lijst van tags die moeten worden verwijderd, gescheiden met komma's. " +"Lijst van labels die moeten worden verwijderd, gescheiden met komma's. " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:542 msgid "Check this box to remove all tags from the books." -msgstr "Aanvinken om alle tags uit de boeken te verwijderen" +msgstr "Aanvinken om alle labels van de boeken te verwijderen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:543 msgid "Remove &all" @@ -8649,11 +8856,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:547 msgid "If checked, the series will be cleared" -msgstr "Aangevinkt, de serie wordt verwijderd" +msgstr "Aangevinkt, de reeks wordt verwijderd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 msgid "&Clear series" -msgstr "" +msgstr "&Maak reeks leeg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "" @@ -8662,13 +8869,13 @@ msgid "" "you selected them. So if you selected Book A and then Book B,\n" "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." msgstr "" -"Als deze niet aangevinkt is dan zullen alle nummers van de serie op 1 gezet\n" -"worden. Als deze wel aangevinkt is dan zullen de boeken automatisch\n" +"Als dit niet aangevinkt is dan zullen alle nummers van de reeks op 1 gezet\n" +"worden. Als dit wel aangevinkt is dan zullen de boeken automatisch\n" "worden genummerd in de volgorde van de selectie." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:553 msgid "&Automatically number books in this series" -msgstr "" +msgstr "Nummer boeken in deze reeks &automatisch" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:554 msgid "" @@ -8676,13 +8883,13 @@ msgid "" "for that series. Checking this box will tell calibre to start numbering\n" "from the value in the box" msgstr "" -"Series worden standaard genummerd vanaf het hoogste nummer van deze serie \n" +"Reeksen worden standaard genummerd vanaf het hoogste nummer van deze reeks \n" "in de database. Vink dit aan om Calibre te laten nummeren vanaf de \n" "opgegeven waarde" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "&Force numbers to start with:" -msgstr "" +msgstr "&Forceer begin start nummering met:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 @@ -8692,21 +8899,21 @@ msgstr "&Datum:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:559 msgid "d MMM yyyy" -msgstr "" +msgstr "d MMM jjjj" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:561 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:566 msgid "&Apply date" -msgstr "" +msgstr "P&as datum toe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:562 msgid "&Published:" -msgstr "" +msgstr "Ge&publiceerd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" -msgstr "" +msgstr "Verwijder datum publicatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Remove &format:" @@ -8718,24 +8925,25 @@ msgid "" "checked,\n" "title and author are swapped before the title case is set" msgstr "" -"Maakt van de woorden in de titel de eerste letter een hoofdletter. Als deze " -"en wissel\n" -"titel en auteur samen aangevinkt zijn is eerst de wissel en daarna de " -"hoofdletters" +"Maakt van de woorden in de titel de eerste letter een hoofdletter. Als dit " +"en\n" +"'wissel titel en auteur' samen aangevinkt zijn wordt eerst gewisseld" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:570 msgid "Change title to title &case" -msgstr "" +msgstr "Verander hoofdletters in titel naar titelformaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:571 msgid "" "Update title sort based on the current title. This will be applied only " "after other changes to title." msgstr "" +"Pas sortering per titel aan de huidige titel aan. Wordt pas uitgevoerd na " +"andere aanpassingen op titel." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:572 msgid "Update &title sort" -msgstr "" +msgstr "Pas titelsortering aan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:573 msgid "" @@ -8743,38 +8951,38 @@ msgid "" "\n" "Future conversion of these books will use the default settings." msgstr "" -"Verwijder voor de geselecteerde boeken de conversie instellingen.\n" +"Verwijder de conversie-instellingen voor de geselecteerde boeken.\n" "\n" -"Toekomstige conversies van deze boeken zullen de standaard instellingen " +"Toekomstige conversies van deze boeken zullen de standaardinstellingen " "gebruiken." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:576 msgid "Remove &stored conversion settings for the selected books" msgstr "" -"Verwijder voor de geselecteerde boeken de opge&slagen conversie instellingen." +"Verwijder de opge&slagen conversie-instellingen voor de geselecteerde boeken." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:577 msgid "Change &cover" -msgstr "" +msgstr "Verander &omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:578 msgid "&Generate default cover" -msgstr "" +msgstr "Maak &standaardomslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:579 msgid "&Remove cover" -msgstr "" +msgstr "&Verwijder omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:580 msgid "Set from &ebook file(s)" -msgstr "" +msgstr "Neem uit e-boekbestanden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:581 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:465 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:397 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:526 msgid "&Basic metadata" -msgstr "&Basis metagegevens" +msgstr "&Basismetagegevens" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:582 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:466 @@ -8784,19 +8992,19 @@ msgstr "&Aangepaste metagegevens" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 msgid "Load searc&h/replace:" -msgstr "" +msgstr "Laad Zoek & Vervang" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 msgid "Select saved search/replace to load." -msgstr "" +msgstr "Selecteer Zoek & Vervang om te laden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:585 msgid "Save current search/replace" -msgstr "" +msgstr "Bewaar Zoek & Vervang" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:586 msgid "Sa&ve" -msgstr "" +msgstr "Be&waar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:588 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager_ui.py:64 @@ -8813,33 +9021,32 @@ msgstr "De naam van het veld dat je wilt zoeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:591 msgid "Search &mode:" -msgstr "" +msgstr "Zoek&modus:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:592 msgid "" "Choose whether to use basic text matching or advanced regular expression " "matching" msgstr "" -"Kies voor normale tekst vergelijking of geavanceerde reguliere expressie " -"vergelijking" +"Kies voor normale tekstvergelijking of geavanceerde regexpvergelijking" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:593 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:615 msgid "Identifier type:" -msgstr "" +msgstr "Type identificator" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:594 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:616 msgid "Choose which identifier type to operate upon" -msgstr "" +msgstr "Kies welke identificator gebruikt wordt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:595 msgid "Te&mplate:" -msgstr "" +msgstr "&Patroon:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:596 msgid "Enter a template to be used as the source for the search/replace" -msgstr "" +msgstr "Geef een zoekpatroon voor Zoek & Vervang" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:597 msgid "&Search for:" @@ -8850,8 +9057,8 @@ msgid "" "Enter the what you are looking for, either plain text or a regular " "expression, depending on the mode" msgstr "" -"Geef op wat je wilt zoeken, gewoon tekst of een reguliere expressie, " -"afhankelijk van de modus." +"Geef op wat je wil zoeken, gewone tekst of een regexp, afhankelijk van de " +"modus." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:599 msgid "" @@ -8863,7 +9070,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:600 msgid "Cas&e sensitive" -msgstr "" +msgstr "Hoofd/kleinelettergevoelig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:601 msgid "&Replace with:" @@ -8879,7 +9086,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:603 msgid "&Apply function after replace:" -msgstr "" +msgstr "functie toe te p&assen na vervangen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:604 msgid "" @@ -8888,9 +9095,9 @@ msgid "" "field is processed. In regular expression mode, only the matched text is " "processed" msgstr "" -"Geef op hoe de tekst verwerkt moet worden na samenvoeging en vervanging. In " +"Geef op hoe de tekst verwerkt moet worden na zoeken en vervangen. In " "karaktermodus wordt het volledige\n" -"veld verwerkt. In expressiemodus wordt alleen de geraakte tekst verwerkt." +"veld verwerkt. In uitdrukkingmodus wordt alleen de gevonden tekst verwerkt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:606 msgid "&Destination field:" @@ -8901,6 +9108,8 @@ msgid "" "The field that the text will be put into after all replacements.\n" "If blank, the source field is used if the field is modifiable" msgstr "" +"Het veld waar de tekst naartoe gaat na alle vervangingen.\n" +"Als dit leeg is wordt het bronveld gebruikt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:609 msgid "M&ode:" @@ -8917,36 +9126,39 @@ msgid "" "is\n" "not multiple and the destination field is multiple" msgstr "" +"Specificeert of het resultaat moet opgesplitst in meerdere waarden of\n" +"als een waarde moet behouden blijven. Heeft het meeste effect als het\n" +"bronveld niet meervoudig is en het doelveld wel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:614 msgid "Split &result" -msgstr "" +msgstr "Splits &resultaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:617 msgid "For multiple-valued fields, sho&w" -msgstr "" +msgstr "Toon voor meervo&udige velden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:618 msgid "values starting a&t" -msgstr "" +msgstr "Waarden beginnend me&t" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:619 msgid "with values separated b&y" -msgstr "" +msgstr "met waarden gesche&iden door" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:620 msgid "" "Used when displaying test results to separate values in multiple-valued " "fields" -msgstr "" +msgstr "Gebruikt om testresultaten te tonen in meervoudige velden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:621 msgid "Test text" -msgstr "" +msgstr "Testtekst" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:622 msgid "Test result" -msgstr "" +msgstr "Testresultaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:623 msgid "Your test:" @@ -8954,34 +9166,34 @@ msgstr "Jouw test:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:624 msgid "&Search and replace" -msgstr "Zoek tek&st en vervang" +msgstr "&Zoek & Vervang" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:429 msgid "Last modified: %s" -msgstr "Het laatst aangepast: %s" +msgstr "Laatst aangepast op: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:255 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:262 msgid "Could not read cover" -msgstr "Omslag afbeelding kan niet worden gelezen" +msgstr "Omslagafbeelding kan niet worden gelezen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:256 msgid "Could not read cover from %s format" -msgstr "Kan omslag afbeelding van %s formaat niet lezen" +msgstr "Kan omslagafbeelding van %s-formaat niet lezen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:263 msgid "The cover in the %s format is invalid" -msgstr "De omslag afbeelding in het %s formaat is ongelding" +msgstr "De omslagafbeelding in het %s-formaat is ongeldig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:158 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:746 msgid "Cover size: %dx%d pixels" -msgstr "Omslaggrootte: %dx%d pixels" +msgstr "Grootte omslag: %dx%d pixels" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:670 @@ -8997,11 +9209,11 @@ msgstr "Geef titel en auteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:698 msgid "You must specify a title and author before generating a cover" msgstr "" -"U moet een titel en auteur specificeren voordat u en omslag genereert." +"Je moet een titel en auteur specificeren voordat je een omslag genereert." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:246 msgid "Downloading cover..." -msgstr "Downloaden omslag afbeelding..." +msgstr "Downloaden omslag..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:262 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:267 @@ -9023,7 +9235,7 @@ msgstr "De download is verbroken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:268 msgid "Could not find cover for this book. Try specifying the ISBN first." msgstr "" -"Kan geen omslag afbeelding voor dit book vinden. Probeer eerst het ISBN " +"Kan geen omslagafbeelding voor dit boek vinden. Probeer eerst het ISBN-" "nummer op te geven." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:280 @@ -9034,11 +9246,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:287 msgid "Bad cover" -msgstr "Ongeldige omslag afbeelding" +msgstr "Ongeldige omslagafbeelding" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:288 msgid "The cover is not a valid picture" -msgstr "De omslag afbeelding is geen geldige afbeelding" +msgstr "De omslag is geen geldige afbeelding" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:527 @@ -9070,7 +9282,7 @@ msgstr "Metagegevens kunnen niet worden gelezen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:379 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:604 msgid "Could not read metadata from %s format" -msgstr "Kan metagegevens van %s formaat niet lezen" +msgstr "Kan metagegevens van %s-formaat niet lezen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:229 @@ -9078,7 +9290,7 @@ msgid "" " The green color indicates that the current author sort matches the current " "author" msgstr "" -" De groene kleur geeft aan dat de huidige auteursortering overeenkomt met de " +" De groene kleur geeft aan dat de huidige sorteerauteur overeenkomt met de " "huidige auteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:456 @@ -9087,6 +9299,8 @@ msgid "" " The red color indicates that the current author sort does not match the " "current author. No action is required if this is what you want." msgstr "" +" De rode kleur geeft aan dat de huidige sorteerauteur niet overeenkomt met " +"de huidige auteur. Als dit is wat je wil kan je het zo laten." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:463 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:119 @@ -9094,6 +9308,8 @@ msgid "" " The green color indicates that the current title sort matches the current " "title" msgstr "" +" De groene kleur geeft aan dat de huidige sorteertitel overeenkomt met de " +"huidige titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:466 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:122 @@ -9101,6 +9317,8 @@ msgid "" " The red color warns that the current title sort does not match the current " "title. No action is required if this is what you want." msgstr "" +" De rode kleur geeft aan dat de huidige sorteertitel niet overeenkomt met de " +"huidige titel. Als dit is wat je wil kan je het zo laten." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:472 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:50 @@ -9115,7 +9333,7 @@ msgstr "Vorige" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:361 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:366 msgid "Save changes and edit the metadata of %s" -msgstr "Opslaan veranderingen en pas de metagegevens aan van %s" +msgstr "Sla veranderingen op en pas de metagegevens aan van %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:481 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:46 @@ -9129,17 +9347,17 @@ msgstr "Volgende" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:695 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:913 msgid "This ISBN number is valid" -msgstr "Dit ISBN nummer is geldig" +msgstr "Dit ISBN-nummer is geldig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:698 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:920 msgid "This ISBN number is invalid" -msgstr "Dit ISBN nummer is ongeldig" +msgstr "Dit ISBN-nummer is ongeldig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:783 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:862 msgid "Tags changed" -msgstr "Tags veranderd" +msgstr "Labels veranderd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:784 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:863 @@ -9147,16 +9365,20 @@ msgid "" "You have changed the tags. In order to use the tags editor, you must either " "discard or apply these changes. Apply changes?" msgstr "" +"Je hebt de labels veranderd. Om de labeleditor te gebruiken moet je deze " +"veranderingen toepassen of verwerpen. Veranderingen toepassen?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:819 msgid "Timed out" -msgstr "" +msgstr "time-out" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:820 msgid "" "The download of social metadata timed out, the servers are probably busy. " "Try again later." msgstr "" +"Time-out bij het downloaden van sociale metagegevens; de servers zijn " +"waarschijnlijk overbelast. Probeer later nog eens." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:827 msgid "There were errors" @@ -9187,15 +9409,15 @@ msgstr "Geen toegang" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:311 msgid "Could not open %s. Is it being used by another program?" msgstr "" -"%s van niet worden geopend. Is het in gebruik door een ander programma?" +"%s kan niet worden geopend. Is het in gebruik door een ander programma?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:406 msgid "Edit Meta Information" -msgstr "Verander Meta Informatie" +msgstr "Verander Meta-informatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:407 msgid "Meta information" -msgstr "Meta informatie" +msgstr "Meta-informatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:410 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:92 @@ -9204,11 +9426,13 @@ msgid "" "Using this button to create title sort will change title sort from red to " "green." msgstr "" +"Leid de sorteertitel automatisch af uit de titel. Gebruik van deze knop\n" +"om de sorteertitel te maken zal de sorteertitel veranderen van roodin groen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:413 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:114 msgid "Swap the author and title" -msgstr "Wissel auteur en titel van plaats" +msgstr "Verwissel auteur en titel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:415 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:103 @@ -9218,12 +9442,13 @@ msgid "" "Using this button to create author sort will change author sort from red to " "green." msgstr "" -"Baseer automatisch de auteursortering op de geselecteerde auteur.\n" -"Gebruik deze knop om de auteursortering van rood naar groen te veranderen." +"Leid de sorteerauteur automatisch af uit de auteur. Gebruik van deze knop\n" +"om de sorteerauteur te maken zal de sorteerauteur veranderen van roodin " +"groen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:418 msgid "Title &sort: " -msgstr "" +msgstr "Sorteertitel: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:419 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:109 @@ -9231,10 +9456,12 @@ msgid "" "Specify how this book should be sorted when by title. For example, The " "Exorcist might be sorted as Exorcist, The." msgstr "" +"Geef aan wat de titel is die moet gebruikt worden bij sorteren. Zo kan " +"bijvoorbeeld 'De Avonden' gesorteerd worden als 'Avonden, de'." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:421 msgid "Author S&ort: " -msgstr "Auteur S&ortering: " +msgstr "S&orteerauteur: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:422 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:215 @@ -9247,13 +9474,13 @@ msgstr "" "Geef aan hoe de auteurs van dit boek gesorteerd moeten worden. Bijvoorbeeld " "Charles Dickens moet gesorteerd worden als Dickens, Charles.\n" "Als het veld groen gekleurd is, dan komt de tekst overeen met de individuele " -"auteur sortering. Als het rood is, dan komen de auteurs en tekst niet " +"sorteerauteur. Als het rood is, dan komen de auteurs en deze tekst niet " "overeen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:436 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:121 msgid "Remove unused series (Series that have no books)" -msgstr "Verwijder ongebruikte series (Series die geen boeken bevatten)" +msgstr "Verwijder ongebruikte reeksen (Reeksen die geen boeken bevatten)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:439 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:886 @@ -9281,7 +9508,7 @@ msgstr "&Bladeren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:449 msgid "Remove border (if any) from cover" -msgstr "Verwijder rand (als er is) van omslag" +msgstr "Verwijder rand (als die er is) van omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:450 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:623 @@ -9290,12 +9517,12 @@ msgstr "T&rimmen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:451 msgid "Reset cover to default" -msgstr "Vervang omslag afbeelding door de standaard afbeelding" +msgstr "Vervang omslagafbeelding door de standaardafbeelding" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:452 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:625 msgid "&Remove" -msgstr "" +msgstr "Ve&rwijder" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:453 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:631 @@ -9304,7 +9531,7 @@ msgstr "Download omslag &v" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:454 msgid "Generate a default cover based on the title and author" -msgstr "Genereer een standaard omslag aan de hand van de titel en auteur" +msgstr "Genereer een standaardomslag aan de hand van de titel en auteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:455 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:632 @@ -9321,18 +9548,18 @@ msgstr "Voeg een nieuw formaat voor dit boek toe aan de database" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:459 msgid "Remove the selected formats for this book from the database." -msgstr "Verwijder de geselecteerde formaten voor dit boek van de database." +msgstr "Verwijder de geselecteerde formaten voor dit boek uit de database." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:461 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:446 msgid "Set the cover for the book from the selected format" -msgstr "Zet de omslag afbeelding van het book van het geselecteerde formaat" +msgstr "Zet de omslagafbeelding van het boek van het geselecteerde formaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:463 msgid "Update metadata from the metadata in the selected format" msgstr "" -"Update metagegevens van de metagegevens die in het geselecteerde formaat " -"staan" +"Update metagegevens a.d.h.v. de metagegevens die in het geselecteerde " +"formaat staan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:464 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:585 @@ -9362,7 +9589,7 @@ msgstr "W&achtwoord:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:173 msgid "&Show password" -msgstr "&Geef wachtwoord weer" +msgstr "&Toon wachtwoord" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/progress.py:59 msgid "Aborting..." @@ -9373,6 +9600,8 @@ msgid "" "Restoring database from backups, do not interrupt, this will happen in three " "stages" msgstr "" +"Databank wordt hersteld uit back-ups, niet onderbreken. Dit gebeurt in drie " +"fasen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:25 msgid "Restoring database" @@ -9388,30 +9617,43 @@ msgid "" "only restores books, not any settings stored in the database, or any custom " "recipes.

Do you want to restore the database?" msgstr "" +"Je boekenlijst met alle metagegevens is opgeslagen in Ă«Ă«n bestand, databank " +"genoemd. Metagegevens voor een boek zijn ook opgeslagen in de folder van dat " +"boek als back-up.

Deze actie zel de databank opnieuw opbouwen van die " +"individuale back-ups. Dit is nuttig als je een blanco boekenlijst krijgt " +"omdat er iets mis is met de databank. Herstellen herstelt aleen de metadata, " +"maar geen instellingen of recepten die waren opgeslagen.

Wil je de " +"databank herstellen?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:102 msgid "Restoring database failed, click Show details to see details" msgstr "" +"Herstellen van de databank is mislukt. Klik op `Toon details' om details te " +"zien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:107 msgid "" "Restoring the database succeeded with some warnings click Show details to " "see the details." msgstr "" +"Herstellen van de databank is gelukt maar er zijn waarschuwingen. Klik op " +"`Toon details' om details te zien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:112 msgid "Restoring database was successful" -msgstr "" +msgstr "Herstellen van de databank is gelukt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor.py:75 msgid "Saved search already exists" -msgstr "" +msgstr "Op te slagen zoekopdracht bestond al" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor.py:76 msgid "The saved search %s already exists, perhaps with different case" msgstr "" +"Op te slagen zoekopdracht %s bestaat al, misschien met andere hoofd-/kleine " +"letterinstelling." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor.py:62 msgid "" @@ -9422,11 +9664,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:94 msgid "Saved Search Editor" -msgstr "Opgeslagen Zoekopdrachten Editor" +msgstr "Editor opgeslagen zoekopdrachten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:95 msgid "Saved Search: " -msgstr "Opgeslagen Zoekopdracht: " +msgstr "Opgeslagen zoekopdracht: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:96 msgid "Select a saved search to edit" @@ -9438,7 +9680,7 @@ msgstr "Verwijder deze geselecteerde opgeslagen zoekopdracht" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:99 msgid "Enter a new saved search name." -msgstr "Geef een nieuwe opgeslagen zoekopdracht naam." +msgstr "Geef een nieuwe naam opgeslagen zoekopdracht." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:100 msgid "Add the new saved search" @@ -9446,7 +9688,7 @@ msgstr "Voeg de nieuwe opgeslagen zoekopdracht toe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:102 msgid "Rename the current search to what is in the box" -msgstr "" +msgstr "Geef andere naam aan wat in het vak staat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:104 msgid "Change the contents of the saved search" @@ -9463,6 +9705,11 @@ msgid "" " soon after 9:00 AM as possible.\n" " " msgstr "" +" Download deze periodiek elke week op de aangegeven dag na\n" +" de aangegeven tijd. Als je bv. maandag na 13u00 kiest wordt\n" +" de periodiek gedownload zo snel mogelijk na13u00 van elke " +"maandag.\n" +" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:61 msgid "&Download after:" @@ -9480,18 +9727,26 @@ msgid "" " month, as soon after 9:00 AM as possible.\n" " " msgstr "" +" Download deze periodiek elke maand op de aangegeven dagen " +"na\n" +" de aangegeven tijd. Als je bv. de 1e en de 15e na 13u00 " +"kiest wordt\n" +" de periodiek gedownload zo snel mogelijk na 13u00 van elke " +"1e en\n" +" 15e van de maand.\n" +" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:103 msgid "&Days of the month:" -msgstr "" +msgstr "&Dagen van de maand:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:105 msgid "Comma separated list of days of the month. For example: 1, 15" -msgstr "" +msgstr "Door komma's gescheiden lijst van dagen, bv.: 1, 15" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:109 msgid "Download &after:" -msgstr "" +msgstr "Download n&a:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:142 msgid "" @@ -9502,27 +9757,35 @@ msgid "" " 0.1 days to download a periodical more than once a day.\n" " " msgstr "" +" Download deze periodiek elke x dagen. Als je bv. 30 dagen\n" +" kiest wordt hij om de dertig dagen gedownload. Merk op dat\n" +" je periodes van minder dan 1 dag kan kiezen, zoals 0.1 dag " +"om\n" +" het tijdschrift meer dan een keer per dag to downloaden.\n" +" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:151 msgid "&Download every:" -msgstr "" +msgstr "&Download elke:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:154 msgid "every hour" -msgstr "" +msgstr "elk uur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:157 msgid "days" -msgstr "" +msgstr "dagen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:161 msgid "" "Note: You can set intervals of less than a day, by typing the value manually." msgstr "" +"Let op: om een periode kleiner dan een dag te kiezen moet je ze manueel " +"intikken." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:196 msgid "%s news sources" -msgstr "" +msgstr "Niuewsbronnen %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:311 msgid "Need username and password" @@ -9556,7 +9819,7 @@ msgstr "Laatst gedownload: nooit" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:373 msgid "never" -msgstr "" +msgstr "nooit" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:379 msgid "%d days, %d hours and %d minutes ago" @@ -9564,7 +9827,7 @@ msgstr "%d dagen, %d uur en %d minuten geleden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:393 msgid "Last downloaded:" -msgstr "" +msgstr "Laatste download" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:421 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:197 @@ -9606,11 +9869,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:202 msgid "Days of month" -msgstr "" +msgstr "Dagen van de maand" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:203 msgid "Every x days" -msgstr "" +msgstr "Elke x dagen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:204 msgid "&Account" @@ -9628,21 +9891,22 @@ msgstr "&Planning" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:210 msgid "Add &title as tag" -msgstr "Voeg &titel toe als tag" +msgstr "Voeg &titel toe als label" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:211 msgid "&Extra tags:" -msgstr "&Extra tags:" +msgstr "&Extra labels:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:212 msgid "" "Maximum number of copies (issues) of this recipe to keep. Set to 0 to keep " "all (disable)." msgstr "" +"Maximaal aantal nummers om te behouden. Stel 0 in om alle te behouden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 msgid "&Keep at most:" -msgstr "" +msgstr "&Houd hoogstens:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "" @@ -9654,14 +9918,20 @@ msgid "" "

Also, the setting for deleting periodicals older than a number of days, " "below, takes priority over this setting." msgstr "" +"

Als dit ingevuld wordt zal calibre hoogstens dit aantal nummers van het " +"tijdschrift bewaren. Als dit aantal bereikt is zal calibre de oudste editie " +"verwijderen.

Merk op dat deze functie alleen werkt als je hierboven de " +"optie 'Voeg titel toe als label' hebt aangevinkt.\n" +"

De instelling om tijdschriftnummers te verwijderen als ze ouder zijn dan " +"een gegeven aantal dagen hieronder heeft voorrang boven deze instelling." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:217 msgid "all issues" -msgstr "" +msgstr "alle nummers" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:218 msgid " issues" -msgstr "" +msgstr " nummers" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:219 msgid "&Advanced" @@ -9673,7 +9943,7 @@ msgstr "&Download nu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:221 msgid "&Delete downloaded news older than:" -msgstr "" +msgstr "&Verwijder nieuws dat ouder is dan:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:222 msgid "" @@ -9683,10 +9953,15 @@ msgid "" "periodical that are kept by clicking the Advanced tab for that periodical " "above." msgstr "" +"

Verwijder nieuws dat meer dan het aantal aangegeven dagen geleden werd " +"gedownload. Zet op nul om dit uit te schakelen.\n" +"

Je kan ook het maximale aantal nummers om te bewaren van een specifiek " +"tijdschrift instellen door op de 'geavanceerd'-tab hierboven voor dat " +"tijdschrift te klikken." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:224 msgid "never delete" -msgstr "" +msgstr "Nooit verwijderen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:273 @@ -9695,11 +9970,11 @@ msgstr " dagen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:226 msgid "Download all scheduled news sources at once" -msgstr "" +msgstr "Download alle ingestelde nieuwsbronnen onmiddellijk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:227 msgid "Download &all scheduled" -msgstr "Download &alle gepland" +msgstr "Download &alle geplande" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:41 msgid "contains" @@ -9709,7 +9984,7 @@ msgstr "bevat" msgid "The text to search for. It is interpreted as a regular expression." msgstr "" "De tekst om naar te zoeken. Deze wordt geïnterpreteerd als reguliere " -"expressie." +"uitdrukking." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:43 msgid "" @@ -9729,24 +10004,22 @@ msgstr "Geavanceerde zoekopdracht" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:199 msgid "&What kind of match to use:" -msgstr "" +msgstr "Soort zoeken om te gebr&Uiken:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:200 msgid "Contains: the word or phrase matches anywhere in the metadata field" msgstr "" -"Bevat: Het woord of de zin kan overal in het metagegevensveld matchen" +"Bevat: Het woord of de zin mag overal in het metagegevensveld voorkomen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:201 msgid "Equals: the word or phrase must match the entire metadata field" msgstr "" -"Gelijke: Het woord of de zin moet matchen met het hele metagegevensveld." +"Gelijk: Het woord of de zin moet gelijk zijn met het hele metagegevensveld." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:202 msgid "" "Regular expression: the expression must match anywhere in the metadata field" -msgstr "" -"Reguliere expressie: de expressie moet overal in het metagegevensveld " -"matchen." +msgstr "Regexp: de uitdrukking mag overal in het metagegevensveld voorkomen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:203 msgid "Find entries that have..." @@ -9754,15 +10027,15 @@ msgstr "Zoek inzendingen die..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:204 msgid "&All these words:" -msgstr "&al deze woorden:" +msgstr "&Al deze woorden:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:205 msgid "This exact &phrase:" -msgstr "Deze exacte &uitdrukking:" +msgstr "&Exact deze &uitdrukking:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:206 msgid "&One or more of these words:" -msgstr "&Een of meer vam deze woorden:" +msgstr "Een of &meer vam deze woorden:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:207 msgid "But dont show entries that have..." @@ -9770,7 +10043,7 @@ msgstr "Maar laat geen inzendingen zien die..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:208 msgid "Any of these &unwanted words:" -msgstr "Deze &ongewenste woorden bevat:" +msgstr "&ook maar een van deze &Ongewenste woorden bevat:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:209 msgid "" @@ -9778,7 +10051,7 @@ msgid "" "interface\">User Manual for more help" msgstr "" "Zie het Gebruikers Handboek voor meer informatie" +"interface\">Gebruikershandboek voor meer informatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:210 msgid "A&dvanced Search" @@ -9795,21 +10068,21 @@ msgstr "&Auteur:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:215 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:827 msgid "Ta&gs:" -msgstr "Ta&gs:" +msgstr "la&Bels:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:216 msgid "Enter an author's name. Only one author can be used." -msgstr "Geef een auteursnaam op. Er kan 1 auteur gebruikt worden." +msgstr "Geef een auteursnaam op. Er kan maar 1 auteur gebruikt worden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:217 msgid "" "Enter a series name, without an index. Only one series name can be used." msgstr "" -"Geef een serienaam op, zonder index. Er kan 1 serienaam gebruikt worden." +"Geef een reeksnaam op, zonder index. Er kan maar 1 reeksnaam gebruikt worden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:218 msgid "Enter tags separated by spaces" -msgstr "Geef de tags op gescheiden met spaties" +msgstr "Geef de labels op, gescheiden met spaties" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:101 @@ -9818,11 +10091,11 @@ msgstr "&Wis" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:220 msgid "Search only in specific fields:" -msgstr "Zoek in specifieke velden:" +msgstr "Zoek enkel in specifieke velden:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_ui.py:221 msgid "Titl&e/Author/Series ..." -msgstr "Tite&l/Auteur/Series ..." +msgstr "Tite&l/Auteur/Reeks ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/select_formats.py:45 msgid "Choose formats" @@ -9844,12 +10117,12 @@ msgstr " (in geen enkel boek)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:146 msgid "Category lookup name: " -msgstr "" +msgstr "Zoeknaam voor categorie: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:222 msgid "Invalid name" -msgstr "" +msgstr "Ongeldige naam" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:192 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:223 @@ -9857,28 +10130,30 @@ msgid "" "That name contains leading or trailing periods, multiple periods in a row or " "spaces before or after periods." msgstr "" +"De naam bevat punten voor- of achteraan, verschillende punten na elkaar " +"ofspaces before or after periods." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:230 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions.py:151 msgid "Name already used" -msgstr "" +msgstr "Naam is al gebruikt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:201 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:231 msgid "That name is already used, perhaps with different case." -msgstr "" +msgstr "De naam wordt al gebruikt, misschien met andere hoofd/kleine letters" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:244 msgid "" "The current tag category will be permanently deleted. Are you sure?" msgstr "" -"De huidige labelcategorie zal definitief verwijderd worden. Bent u " -"zeker??" +"De huidige labelcategorie zal definitief verwijderd worden. Ben je " +"zeker?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:166 msgid "User Categories Editor" -msgstr "Gebruikerscategorieën opmaakprogramma" +msgstr "Editor Gebruikerscategorieën" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:167 msgid "Category name: " @@ -9890,19 +10165,20 @@ msgstr "Selecteer een categorie om te wijzigen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:169 msgid "Delete this selected tag category" -msgstr "Verwijder de geselecteerde labelcategory" +msgstr "Verwijder de geselecteerde labelcategorie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:171 msgid "Enter a category name, then use the add button or the rename button" msgstr "" +"Voer de categorienaam in en gebruik dan de 'Voeg toe'- of de 'Hernoem'-knop" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:172 msgid "Add a new category" -msgstr "" +msgstr "Voeg nieuwe categorie toe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:174 msgid "Rename the current category to the what is in the box" -msgstr "" +msgstr "Hernoem de huidige categorie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:176 msgid "Category filter: " @@ -9910,7 +10186,7 @@ msgstr "Categoriefilter: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:177 msgid "Select the content kind of the new category" -msgstr "Selecteer het type inhoud voor de nieuwe categorie" +msgstr "Selecteer het inhoudstype voor de nieuwe categorie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories_ui.py:178 msgid "A&vailable items" @@ -9931,19 +10207,19 @@ msgstr "Verwijder het label van de huidige labelcategorie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:111 msgid "Are your sure?" -msgstr "Weet U het zeker?" +msgstr "Ben je zeker?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor.py:71 msgid "" "The following tags are used by one or more books. Are you certain you want " "to delete them?" msgstr "" -"De volgende tags zijn in gebruik door een of meerdere boeken. Weet je zeker " -"dat je ze wilt verwijderen?" +"De volgende lebels zijn in gebruik door een of meerdere boeken. Weet je " +"zeker dat je ze wilt verwijderen?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:128 msgid "Tag Editor" -msgstr "Tag-bewerker" +msgstr "Labeleditor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:129 msgid "A&vailable tags" @@ -9954,12 +10230,12 @@ msgid "" "Delete tag from database. This will unapply the tag from all books and then " "remove it from the database." msgstr "" -"Verwijder tag uit database. Dit verwijderd de tag van alle boeken, en daarna " -"uit de database." +"Verwijder label uit database. Dit verwijdert het label van alle boeken, en " +"daarna uit de database." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:132 msgid "Apply tag to current book" -msgstr "Pas tag toe aan het huidige boek" +msgstr "Plak label op het huidige boek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:134 msgid "A&pplied tags" @@ -9967,19 +10243,20 @@ msgstr "Toege&paste labels" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:135 msgid "Unapply (remove) tag from current book" -msgstr "Verwijder tag uit het huidige boek" +msgstr "Verwijder label uit het huidige boek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:137 msgid "&Add tag:" -msgstr "Voeg tag &toe:" +msgstr "Voeg label &toe:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:138 msgid "" "If the tag you want is not in the available list, you can add it here. " "Accepts a comma separated list of tags." msgstr "" -"Als het label die u wilt gebruiken niet in de beschikbare lijst voorkomt, " -"dan kun u hem hier toevoegen als lijst gescheiden met komma's." +"Als het label dat je wil gebruiken niet in de beschikbare lijst voorkomt, " +"dan kan je het hier toevoegen. Je kan een lijst gescheiden met komma's " +"opgeven." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:139 msgid "Add tag to available tags and apply it to current book" @@ -9991,14 +10268,14 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (was %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "Veld is leeg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." -msgstr "Een veld kan niet leeg zijn. U dient het te verwijderen." +msgstr "Een veld mag niet leeg zijn. Je moet het verwijderen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:99 msgid "No item selected" @@ -10007,7 +10284,7 @@ msgstr "Geen item geselecteerd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:100 msgid "You must select one item from the list of Available items." msgstr "" -"U dient één van de items te selecteren uit de lijst van beschikbare items." +"Je moet één van de items te selecteren uit de lijst van beschikbare items." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:107 msgid "No items selected" @@ -10019,7 +10296,7 @@ msgstr "Je dient minstens één van de items uit de lijst te selecteren." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:112 msgid "Are you certain you want to delete the following items?" -msgstr "Bent je zeker dat je deze items wilt verwijderen?" +msgstr "Ben je zeker dat je deze items wilt verwijderen?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor_ui.py:77 msgid "Category Editor" @@ -10048,27 +10325,27 @@ msgstr "Ctrl+S" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:71 msgid "Function &name:" -msgstr "" +msgstr "functie&Naam" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:100 msgid "&Documentation:" -msgstr "" +msgstr "&Documentatie:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog_ui.py:73 msgid "Python &code:" -msgstr "" +msgstr "Python&code:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:56 msgid "Test email settings" -msgstr "Test email instellingen" +msgstr "Test e-mailinstellingen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:57 msgid "Send test mail from %s to:" -msgstr "Verstuur test email van %s naar:" +msgstr "Verstuur test-e-mail van %s naar:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "&Testen" @@ -10100,10 +10377,10 @@ msgid "" "windows you used to edit files in the epub.

Rebuild the ePub, " "updating your calibre library.

" msgstr "" -"

Pak de ePub uit om de inhoud in een verkenner te tonen. Rechtsklik op " +"

Pak de ePub uit om de inhoud in een browser te tonen. Rechtsklik op " "bestanden en kies 'Openen met..' jouw tekstverwerker. Wanneer de " -"aanpassingen compleet zijn sluit dan de verkenner en de tekstverwerker " -"die je gebruikt hebt.

Herbouw de ePub en je bibliotheek wordt " +"aanpassingen compleet zijn sluit dan de browser en de tekstverwerker die " +"je gebruikt hebt.

Herbouw de ePub en je bibliotheek wordt " "bijgewerkt.

" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:141 @@ -10143,7 +10420,7 @@ msgstr "Feed heeft een URL nodig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:194 msgid "The feed %s must have a URL" -msgstr "De feed %s heeft een URL nodig" +msgstr "Feed %s heeft een URL nodig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:200 msgid "This feed has already been added to the recipe" @@ -10171,15 +10448,15 @@ msgstr "Recept vervangen?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:315 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:342 msgid "A custom recipe named %s already exists. Do you want to replace it?" -msgstr "Een persoonlijk recept genaat %s bestaat al. Wilt u deze vervangen?" +msgstr "Een persoonlijk recept genaamd %s bestaat al. Wil je dit vervangen?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:282 msgid "Choose builtin recipe" -msgstr "" +msgstr "Kies ingebouwd recept" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:328 msgid "Choose a recipe file" -msgstr "Kies een recept" +msgstr "Kies een receptbestand" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles.py:329 msgid "Recipes" @@ -10190,14 +10467,16 @@ msgid "" "You will lose any unsaved changes. To save your changes, click the " "Add/Update recipe button. Continue?" msgstr "" +"Alle niet-bewaarde wijzigingen zullen teloorgaan. Klik op de 'Voeg " +"Toe/Update recept'-knop. Verder gaan?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:257 msgid "Add custom news source" -msgstr "Voeg een persoonlijke nieuws bron toe" +msgstr "Voeg een persoonlijke nieuwsbron toe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:258 msgid "Available user recipes" -msgstr "Beschikbare gebruikers recepten" +msgstr "Beschikbare gebruikersrecepten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:259 msgid "Add/Update &recipe" @@ -10213,7 +10492,7 @@ msgstr "&Deel recept" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:262 msgid "S&how recipe files" -msgstr "" +msgstr "t&Oon receptbestanden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:263 msgid "Customize &builtin recipe" @@ -10243,13 +10522,13 @@ msgstr "" "font-weight:400; font-style:normal;\">\n" "

Maak een simpel nieuws " -"recept, door RSS feeds toe te voegen.
Voor de meeste feeds zul je " -"daarna de \"geavanceerde modus\" moeten gebruiken om het download process in " +"recept, door RSS-feeds toe te voegen.
Voor de meeste feeds zul je " +"daarna de \"geavanceerde modus\" moeten gebruiken om het downloadproces in " "te kunnen stellen.

" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:270 msgid "Recipe &title:" -msgstr "Recept &title:" +msgstr "Recept &titel:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:271 msgid "&Oldest article:" @@ -10265,7 +10544,7 @@ msgstr "&Max. aantal artikelen per feed:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:275 msgid "Maximum number of articles to download per feed." -msgstr "Maximum aantal artikelen te downloaden per feed:" +msgstr "Maximaal aantal artikelen te downloaden per feed:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:276 msgid "Feeds in recipe" @@ -10273,7 +10552,7 @@ msgstr "Feeds in recept" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:278 msgid "Remove feed from recipe" -msgstr "Verwijder van recept" +msgstr "Verwijder uit recept" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:281 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:284 @@ -10282,11 +10561,11 @@ msgstr "Voeg feed toe aan recept" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:282 msgid "&Feed title:" -msgstr "&Feed titel:" +msgstr "Titel &feed:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:283 msgid "Feed &URL:" -msgstr "Feed &URL:" +msgstr "&URL Feed:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:285 msgid "&Add feed" @@ -10297,13 +10576,13 @@ msgid "" "For help with writing advanced news recipes, please visit User Recipes" msgstr "" -"Voor hulp met het schrijven van geavanceerde nieuwsrecepten bezoek je Gebruikers " -"recepten" +"Voor hulp bij het schrijven van geavanceerde nieuwsrecepten bezoek Gebruikersrecepten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:287 msgid "Recipe source code (python)" -msgstr "Recept bron code (python)" +msgstr "Broncode recept (python)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:51 msgid "Download %s" @@ -10311,74 +10590,74 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:54 msgid "Downloading %s from %s" -msgstr "" +msgstr "%s downloaden van %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:84 msgid "Download failed" -msgstr "" +msgstr "Download mislukt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:85 msgid "Failed to download from %r with error: %s" -msgstr "" +msgstr "Download vanuit %r mislukt met fout: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" -msgstr "Email %s to %s" +msgstr "e-mail %s naar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "Nieuws:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." -msgstr "Bijgesloten is de %s periodiek gedownload door calibre." +msgstr "Bijgesloten is de periodiek %s gedownload door calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "E-Boek:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" -msgstr "In de bijlage vind je het e-boek." +msgstr "In de bijlage vind je het e-boek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "door" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." -msgstr "in het %s formaat" +msgstr "in het %s-formaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" -msgstr "Versturen van email naar" +msgstr "Versturen van e-mail naar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -"Auto-converteer de volgende boeken alvorens ze via email te versturen?" +"Auto-converteer de volgende boeken alvorens ze via e-mail te versturen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -"De volgende boeken konden niet worden ge-emailed omdat geen beschikbare " +"De volgende boeken konden niet worden ge-e-maild omdat geen beschikbare " "formaten zijn gevonden:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" -msgstr "Mislukt boek te emailen" +msgstr "e-mailen van boek mislukt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "verzonden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "Nieuws verzonden naar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "
\n" "

Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -10391,67 +10670,95 @@ msgid "" "group names for the various metadata entries are documented in " "tooltips.

" msgstr "" +"
\n" +"

Geef een regexppatroon om metagegevens te raden uitgaande van " +"bestandsnamen.

\n" +"

Een Engelstalige tutorial voor regexps is " +"beschikbaar.

\n" +"

Gebruik de Testfunctionaliteit hieronder om je regexp uit te " +"proberen op een paar voorbeelden van bestandsnamen (vergeet niet om de " +"extensie mee op te geven). De groepsnamen voor de verschillende metadata " +"zijn gedocumenteerd in de tooltips.

" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" -msgstr "Reguliere &expressie" +msgstr "Reguliere &uitdrukking" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" -msgstr "Bestands &naam:" +msgstr "Bestands&naam:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "Titel:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" -msgstr "Reguliere expressie (?P<titel>)" +msgstr "Regexp (?P<titel>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "Geen overeenkomst" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "Auteurs:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" -msgstr "Reguliere expressie (?P)" +msgstr "Regexp (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" -msgstr "Serie:" +msgstr "Reeks:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" -msgstr "Reguliere expressie (?P)" +msgstr "Regexp (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" -msgstr "Serie Index" +msgstr "Reeksindex" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" -msgstr "Reguliere expressie (?P)" +msgstr "Regexp (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" -msgstr "Reguliere expressie (?P)" +msgstr "Regexp (?P)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" @@ -10518,7 +10825,7 @@ msgstr "Werktijd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:76 msgid "There are %d running jobs:" -msgstr "Er zijn %d draaiende werkopdrachten:" +msgstr "Er zijn %d draaiende taken:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:87 @@ -10528,7 +10835,7 @@ msgstr "Onbekende taak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:83 msgid "There are %d waiting jobs:" -msgstr "Er zijn %d wachtende werkopdrachten:" +msgstr "Er zijn %d wachtende taken:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:219 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:222 @@ -10538,7 +10845,7 @@ msgstr "Opdracht kan niet worden afgebroken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" msgstr "" -"Taken die met het apparaat communicaren kunnen niet worden afgebroken" +"Taken die met het apparaat communiceren kunnen niet worden afgebroken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 msgid "Job has already run" @@ -10550,7 +10857,7 @@ msgstr "Niet beschikbaar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:294 msgid "Jobs:" -msgstr "Opdrachten" +msgstr "Opdrachten:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:296 msgid "Shift+Alt+J" @@ -10566,11 +10873,11 @@ msgstr " - Taken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:424 msgid "Do you really want to stop the selected job?" -msgstr "" +msgstr "Wil je de geselecteerde taak echt stoppen?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:430 msgid "Do you really want to stop all non-device jobs?" -msgstr "" +msgstr "Wil je echt alle niet-apparaatgebonden taken stoppen?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:53 msgid "Eject this device" @@ -10578,7 +10885,7 @@ msgstr "Ontkoppel dit apparaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:64 msgid "Show books in calibre library" -msgstr "Geef de boeken in de calibre bibliotheek weer" +msgstr "Geef de boeken in de calibrebibliotheek weer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:66 msgid "Show books in the main memory of the device" @@ -10610,7 +10917,7 @@ msgstr "beschikbaar" msgid "" "Books display will be restricted to those matching the selected saved search" msgstr "" -"De weergave van boeken zal beperkt worden tot de criteria die aan de " +"Boekweergave zal beperkt worden tot die boeken die aan de criteria van de " "geselecteerde zoekopdracht voldoen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:171 @@ -10626,8 +10933,8 @@ msgid "" "

Search the list of books by title, author, publisher, tags, comments, " "etc.

Words separated by spaces are ANDed" msgstr "" -"

Zoek door de boekenlijst gesorteerd op titel, auteur, uitgever, labels, " -"commentaar, enz.

Woorden gescheiden door spaties worden samengevoegd" +"

Doorzoek de boekenlijst gesorteerd op titel, auteur, uitgever, labels, " +"commentaar, enz.

Woorden gescheiden door spaties moeten alle voorkomen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:185 msgid "&Go!" @@ -10643,7 +10950,7 @@ msgstr "Snelzoeken wissen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 msgid "Change the way searching for books works" -msgstr "" +msgstr "Verander de manier om boeken te zoeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 msgid "Copy current search text (instead of search name)" @@ -10665,50 +10972,50 @@ msgstr "Y" msgid "Edit template" msgstr "Sjabloon bewerken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "Op het apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "Grootte (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "Boek %s van %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "De zoekopdracht is \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "De UUID van dit boek is \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "In de bibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "Grootte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "Boek %s van %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "Gemarkeerd voor wissen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

" -msgstr "Dubbel-klik om me te wijzigen

" +msgstr "Dubbelklik om me te wijzigen

" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:156 msgid "Hide column %s" @@ -10728,7 +11035,7 @@ msgstr "Aflopend" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:177 msgid "Change text alignment for %s" -msgstr "Verander de uitlijning van de text voor %s" +msgstr "Verander de uitlijning van de tekst voor %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:179 msgid "Left" @@ -10748,7 +11055,7 @@ msgstr "Geef kolom weer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:211 msgid "Restore default layout" -msgstr "Herstel standaard layout" +msgstr "Herstel standaardlayout" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/views.py:790 msgid "" @@ -10756,7 +11063,7 @@ msgid "" "library." msgstr "" "Direct op een device loslaten is niet ondersteund. Voeg het boek eerst toe " -"aan de calibre bibliotheek" +"aan de calibrebibliotheek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/config_ui.py:52 msgid "Configure Viewer" @@ -10777,38 +11084,38 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:70 msgid " - LRF Viewer" -msgstr " - LRF Viewer" +msgstr " - LRF-Viewer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Geen Resultaten voor de zoekterm %s gevonden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Geen resultaten gevonden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:128 msgid "LRF Viewer" -msgstr "LRF Viewer" +msgstr "LRF-Viewer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:129 msgid "Parsing LRF file" -msgstr "Parsering LRF bestand" +msgstr "parsing LRF-bestand" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:130 msgid "LRF Viewer toolbar" -msgstr "LRF viewer werkbalk" +msgstr "werkbalk LRF-viewer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" -msgstr "Volgende Pagina" +msgstr "Volgende pagina" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" -msgstr "Vorige Pagina" +msgstr "Vorige pagina" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:133 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:193 @@ -10827,7 +11134,7 @@ msgstr "Volgende overeenkomst" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:201 msgid "Open ebook" -msgstr "Open eboek" +msgstr "Open e-boek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:137 msgid "Configure" @@ -10843,26 +11150,28 @@ msgstr "Start geminimaliseerd in het systeemvak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:34 msgid "Log debugging information to console" -msgstr "Schrijf foutoplossings informatie naar console" +msgstr "Schrijf debuginformatie naar console" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:36 msgid "Do not check for updates" -msgstr "Check niet voor updates" +msgstr "Controleer niet of er updates zijn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:38 msgid "" "Ignore custom plugins, useful if you installed a plugin that is preventing " "calibre from starting" msgstr "" +"Negeer aangepaste plug-ins. Nuttig als je een plug-in installeerde die " +"calibre belet om op te starten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:678 msgid "Calibre Library" -msgstr "Calibre Bibliotheek" +msgstr "Calibrebibliotheek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:89 msgid "Choose a location for your calibre e-book library" -msgstr "Kies een locatie voor uw calibre e-book bibliotheek" +msgstr "Kies een locatie voor je calibrebibliotheek van e-boeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:98 msgid "Failed to create library" @@ -10870,16 +11179,16 @@ msgstr "Creëren van de bibliotheek is mislukt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:99 msgid "Failed to create calibre library at: %r." -msgstr "Mislukken van de creatie van de calibre bibliotheek in: %r." +msgstr "Creëren van de bibliotheek is mislukt op plaats %r." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:188 msgid "Choose a location for your new calibre e-book library" -msgstr "Kies een locatie voor uw nieuwe calibre e-book bibliotheek" +msgstr "Kies een locatie voor je nieuwe calibrebibliotheek van e-boeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:157 msgid "Initializing user interface..." -msgstr "Starten gebruikers interface..." +msgstr "Starten gebruikersinterface..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:182 msgid "Repairing failed" @@ -10894,11 +11203,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:197 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:229 msgid "Bad database location" -msgstr "Ongeldige database locatie" +msgstr "Ongeldige databaselocatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:198 msgid "Bad database location %r. calibre will now quit." -msgstr "Verkeerde database locatie %r. calibre wordt nu afgesloten." +msgstr "Verkeerde databaselocatie %r. calibre wordt nu afgesloten." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:210 msgid "Corrupted database" @@ -10910,9 +11219,9 @@ msgid "" "and repair it automatically? If you say No, a new empty calibre library will " "be created." msgstr "" -"Uw calibre database lijkt te zijn beschadigd. Wilt u dat calibre tracht deze " -"automatisch te herstellen? Indien u nee antwoord, zal er een nieuwe lege " -"calibre database gecreëerd worden." +"Je calibredatabank lijkt te zijn beschadigd. Wil je dat calibre tracht deze " +"automatisch te herstellen? Indien je nee antwoord, zal er een nieuwe lege " +"calibredatabank gecreëerd worden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:217 msgid "" @@ -10925,7 +11234,7 @@ msgstr "" msgid "" "Bad database location %r. Will start with a new, empty calibre library" msgstr "" -"Slechte database locatie %r. Zal starten met een nieuwe, lege calibre " +"Slechte databaselocatie %r. Zal starten met een nieuwe, lege calibre " "bibliotheek." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:240 @@ -10938,15 +11247,15 @@ msgstr "Weet je zeker dat het niet draait?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:323 msgid "may be running in the system tray, in the" -msgstr "kan in het systeemvak draaien, in de" +msgstr "kan in het systeemvak draaien, in het" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:325 msgid "upper right region of the screen." -msgstr "recht boven regio van het scherm." +msgstr "gebied rechtsboven het scherm." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:327 msgid "lower right region of the screen." -msgstr "recht onder regio van het scherm." +msgstr "gebied rechtsonder het scherm." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main.py:330 msgid "try rebooting your computer." @@ -10970,8 +11279,8 @@ msgid "" "Redirect console output to a dialog window (both stdout and stderr). Useful " "on windows where GUI apps do not have a output streams." msgstr "" -"Verwijs console output naar een dialoog venster (zowel stdout als stderr). " -"Handig onder Windows waar GUI applicatie geen output stream hebben." +"Verwijs console-uitvoer naar een dialoogvenster (zowel stdout als stderr). " +"Handig onder Windows waar GUI-applicaties geen outputstream hebben." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:113 msgid "&Preferences" @@ -10983,49 +11292,52 @@ msgstr "&Afsluiten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/main_window.py:138 msgid "Unhandled exception" -msgstr "" +msgstr "Exceptie niet opgevangen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "Title &sort:" -msgstr "" +msgstr "&Sorteertitel:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" -msgstr "" +msgstr "S&orteerauteur:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" -msgstr "" +msgstr "&Nummer:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:716 msgid "Invalid cover" -msgstr "" +msgstr "Ongeldige omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:717 msgid "Could not change cover as the image is invalid." -msgstr "" +msgstr "Kan omslag niet veranderen: ongeldige afbeelding." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:744 msgid "This book has no cover" -msgstr "" +msgstr "Dit boek heeft geen omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:794 msgid "stars" -msgstr "" +msgstr "sterren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:828 msgid "" "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. " "

They can be any wordsor phrases, separated by commas." msgstr "" +"Labels geven eigenschappen van een boek. Dit is erg handig bij het " +"zoeken.

Ze bestaan uit een woord of frase en worden gescheiden door " +"komma's." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:927 msgid "&Publisher:" -msgstr "" +msgstr "Uitgever:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:997 msgid "Clear date" -msgstr "" +msgstr "Verwijder datum" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:109 msgid "Book has neither title nor ISBN" @@ -11037,7 +11349,7 @@ msgstr "Geen overeenkomsten gevonden voor dit boek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:187 msgid "Failed to download metadata" -msgstr "Metagegevens downloaden mislukt" +msgstr "Downloaden metagegevens mislukt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:227 msgid "cover" @@ -11062,7 +11374,7 @@ msgstr "Voltooid" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:292 msgid "Successfully downloaded metadata for %d out of %d books" -msgstr "Metagegevens downloaden succesvol voor %d van %d boeken" +msgstr "Downloaden metagegevens succesvol voor %d van %d boeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:765 @@ -11072,16 +11384,16 @@ msgstr "Details" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:214 msgid "Edit Metadata" -msgstr "" +msgstr "Editeer metagegevens" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:443 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:604 msgid "Change cover" -msgstr "" +msgstr "Verander omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:491 msgid "Co&mments" -msgstr "" +msgstr "Commentaar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:513 msgid "&Metadata" @@ -11089,31 +11401,31 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:518 msgid "&Cover and formats" -msgstr "" +msgstr "Omsla&g en formaten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/single.py:573 msgid "C&ustom metadata" -msgstr "" +msgstr "Aangepaste metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/__init__.py:36 msgid "" "Restore settings to default values. You have to click Apply to actually save " "the default settings." msgstr "" -"Zet instellingen terug naar standaard. Klik Apply om deze standaard " -"instellingen te bewaren." +"Zet instellingen terug naar standaard. Klik 'Pas toe' om deze " +"standaardinstellingen te bewaren." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" -msgstr "" +msgstr "Negeer dubbels van inkomende formaten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 msgid "Overwrite existing duplicate formats" -msgstr "" +msgstr "Overschrijf al bestaande formaten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 msgid "Create new record for each duplicate format" -msgstr "" +msgstr "Creëer nieuwe record voor elk dubbel formaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" @@ -11121,13 +11433,13 @@ msgid "" "to it. calibre can either read metadata from the contents of the file, or " "from the filename." msgstr "" -"Hier kun je instellen hoe Calibre metagegevens zal lezen uit toe te voegen " -"bestanden. Calibre kan metagegevens uit het bestand lezen, of uit de " -"bestandsnaam samenstellen." +"Hier kan je instellen hoe Calibre metagegevens zal lezen uit toe te voegen " +"bestanden. Calibre kan metagegevens uit het bestand lezen, of samenstellen " +"uit de bestandsnaam." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:66 msgid "Read &metadata from &file contents rather than file name" -msgstr "" +msgstr "Haal metadata uit bestands&inhoud in plaats van bestandsnaam" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:67 msgid "" @@ -11139,7 +11451,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:68 msgid "&Swap author firstname and lastname" -msgstr "&Verwissel auteur voornaam en achternaam" +msgstr "&Verwissel voornaam en achternaam auteur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:69 msgid "" @@ -11153,10 +11465,19 @@ msgid "" "Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " "punctuation, case, etc. Author match is exact." msgstr "" +"Automatisch invoegen: als er boeken met gelijkaardige titel en auteur worden " +"gevonden worden inkomende formaten \n" +"automatisch bij de bestaande boekrecords toegevoegd. Het vak rechts geeft " +"aan wat gebeurt als de bestaande record \n" +"het formaat al heeft. Merk op dat deze ook de `kopieer naar bibliotheek'-" +"actiebeënvloedt.\n" +"\n" +"Titelvergelijking negeert (Engelse) lidwoorden, leestekens, grote/kleine " +"lettersenzovoorts. Vergelijking van auteurs is exact." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" -msgstr "" +msgstr "Voeg boeken in als ze al bestaan in de calibrebibliotheek:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 msgid "" @@ -11177,10 +11498,23 @@ msgid "" "punctuation, case, etc.\n" "Author matching is exact." msgstr "" +"Automatisch invoegen: als er boeken met gelijkaardige titel en auteur worden " +"gevonden worden inkomende formaten \n" +"automatisch bij de bestaande boekrecords toegevoegd. Dit vak geeft aan wat " +"gebeurt als de bestaande record \n" +"het formaat al heeft:\n" +"Negeer inkomende bestanden - bestaande bestanden in je bibliotheek worden " +"niet overschreven\n" +"Overschrijf bestaande bestanden - bestaande bestanden worden uit je " +"bibliotheek verwijderd.\n" +"Maak een nieuwe record voor elke dubbel - als er een duplicaat is wordt een " +"nieuwe boekrecord aangemaakt voor elk duplicaat\n" +"Titelvergelijking negeert (Engelse) lidwoorden, leestekens, grote/kleine " +"lettersenzovoorts. Vergelijking van auteurs is exact." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 msgid "&Tags to apply when adding a book:" -msgstr "" +msgstr "Te gebruiken labels voor een nieuw boek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:86 msgid "" @@ -11207,11 +11541,11 @@ msgstr "Hoog" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 msgid "Very low" -msgstr "" +msgstr "Zeer laag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:164 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" -msgstr "Bevestiging dialogen zijn allemaal gereset" +msgstr "Confirmatiedialogen zijn allemaal gereset" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:131 msgid "&Overwrite author and title by default when fetching metadata" @@ -11219,15 +11553,15 @@ msgstr "&Overschrijf auteur en titel standaard met geladen metadata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:132 msgid "Download &social metadata (tags/ratings/etc.) by default" -msgstr "Download &sociale metadata (labels, waarderingen, etc) standaard" +msgstr "Download standaard &sociale metadata (labels, waarderingen, etc)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:133 msgid "Show notification when &new version is available" -msgstr "Notificeer als een &nieuwe versie beschikbaar is" +msgstr "Laat weten als een &nieuwe versie beschikbaar is" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:134 msgid "Automatically send downloaded &news to ebook reader" -msgstr "Zend gedownload &nieuws automatisch naar eboek lezer" +msgstr "Stuur gedownload &nieuws automatisch naar e-boeklezer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:135 msgid "&Delete news from library when it is automatically sent to reader" @@ -11237,14 +11571,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:136 msgid "Default network &timeout:" -msgstr "Standaard netwerk &timeout:" +msgstr "Standaard netwerk&time-out:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:137 msgid "" "Set the default timeout for network fetches (i.e. anytime we go out to the " "internet to get information)" msgstr "" -"Geef de standaard timeout voor netwerk downloads. (bv. wanneer we informatie " +"Geef de standaard time-out voor netwerkdownloads. (bv. wanneer we informatie " "van het Internet moeten halen)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:138 @@ -11253,15 +11587,15 @@ msgstr " seconden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:142 msgid "Job &priority:" -msgstr "werk &prioriteit:" +msgstr "&prioriteit van taak:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:143 msgid "Preferred &output format:" -msgstr "Voorkeur &uitvoer formaat:" +msgstr "Voorkeursformaat voor&uitvoer:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:144 msgid "Restriction to apply when the current library is opened:" -msgstr "aan te brengen beperkingen de huidige bibliotheek wordt geopend:" +msgstr "te gebruiken beperkingen als de huidige bibliotheek wordt geopend:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:145 msgid "" @@ -11269,17 +11603,17 @@ msgid "" "used. Also applied when switching to this library. Note that this setting is " "per library. " msgstr "" -"Pas deze beperking to bij opstarten van calibre als de huidige bibliotheek " +"Pas deze beperking toe bij opstarten van calibre als de huidige bibliotheek " "in gebruik is. Ook gebruikt als naar deze bibliotheek wordt overgeschakeld. " "NB. Deze instelling is per bibliotheek. " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:146 msgid "Reset all disabled &confirmation dialogs" -msgstr "Reset alle uitgeschakelde &bevestiging dialogen" +msgstr "Reset alle uitgeschakelde &confirmatiedialogen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:147 msgid "Preferred &input format order:" -msgstr "Voorkeur &invoer formaat volgorde:" +msgstr "Voorkeursformaten voor &invoer in volgorde:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:150 msgid "Use internal &viewer for:" @@ -11287,7 +11621,7 @@ msgstr "Gebruik interne &viewer voor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:96 msgid "You must select a column to delete it" -msgstr "Om een kolom te verwijderen moet u deze eerst selecteren" +msgstr "Om een kolom te verwijderen moet je deze eerst selecteren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:101 msgid "The selected column is not a custom column" @@ -11295,7 +11629,7 @@ msgstr "De geselecteerde kolom is geen \"custom\" kolom" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns.py:103 msgid "Do you really want to delete column %s and all its data?" -msgstr "Wilt u werkelijk kolom %s en al zijn gegevens verwijderen?" +msgstr "Wil je echt kolom %s en al zijn gegevens verwijderen?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:82 @@ -11304,13 +11638,13 @@ msgid "" "book list. You can hide columns by unchecking them. You can also create your " "own, custom columns." msgstr "" -"Hier kun je de opmaak van de kolommen in de Calibre boekenlijst wijzigen. Je " -"kunt kolommen verwijderen door het vinkje uit te zetten. Je kunt ook zelf " -"kolommen maken." +"Hier kan je de opmaak van de kolommen in de boekenlijst van calibre " +"wijzigen. Je kunt kolommen verwijderen door het vinkje uit te zetten. Je " +"kunt ook zelf kolommen maken." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:88 msgid "Move column up" -msgstr "" +msgstr "Kolom naar omhoog" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:84 @@ -11329,12 +11663,12 @@ msgstr "Bewerk een door de gebruiker gedefinieerde kolom" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:96 msgid "Move column down" -msgstr "" +msgstr "Kolom naar omlaag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:91 msgid "Add &custom column" -msgstr "Voeg eigen &Column toe" +msgstr "Voeg eigen &kolom toe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion.py:41 msgid "" @@ -11346,36 +11680,36 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:18 msgid "Text, column shown in the tag browser" -msgstr "Text, kolom weergegeven in de labelbrowser" +msgstr "Tekstkolom, weergegeven in de labelbrowser" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:21 msgid "Comma separated text, like tags, shown in the tag browser" msgstr "" -"Door comma's gescheiden text, zoals labels, weergeven in de labelbrowser." +"Door komma's gescheiden tekst, zoals labels, weergeven in de labelbrowser." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:24 msgid "Long text, like comments, not shown in the tag browser" -msgstr "Lange tekst, zoals commentaren, niet weergegeven in de labelbrowser" +msgstr "Lange tekst, zoals commentaar, niet weergegeven in de labelbrowser" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:27 msgid "Text column for keeping series-like information" -msgstr "Text kolom voor het bewaren van series informatie" +msgstr "Tekstkolom voor het bewaren van informatie over reeks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:30 msgid "Text, but with a fixed set of permitted values" -msgstr "" +msgstr "Tekst, maar met een lijst van toegestane waarden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:34 msgid "Floating point numbers" -msgstr "Floating point numbers" +msgstr "Vlottendpuntgetallen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:36 msgid "Integers" -msgstr "Integers" +msgstr "Gehele getallen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:38 msgid "Ratings, shown with stars" -msgstr "Waarderingen,met sterren aangegeven" +msgstr "Waardering met sterren aangegeven" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 @@ -11386,25 +11720,25 @@ msgstr "Ja/Nee" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:43 msgid "Column built from other columns" -msgstr "Column gemaakt van andere columns" +msgstr "Kolom gemaakt van andere kolommen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 msgid "Create a custom column" -msgstr "" +msgstr "Maak een" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 msgid "Quick create:" -msgstr "" +msgstr "Maak snel:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Modified Date" -msgstr "" +msgstr "Datum gezijzigd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 msgid "People's names" -msgstr "" +msgstr "Namen van personen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 msgid "Number" @@ -11417,7 +11751,7 @@ msgstr "Tekst" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 msgid "Edit a custom column" -msgstr "" +msgstr "Editeer een handgemaakte kolom" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 msgid "No column selected" @@ -11433,31 +11767,31 @@ msgstr "Geselecteerde kolom is geen door de gebruiker gedefinieerde kolom" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 msgid "My Tags" -msgstr "" +msgstr "Mijn Labels" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 msgid "My Series" -msgstr "" +msgstr "Mijn Reeksen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 msgid "My Rating" -msgstr "" +msgstr "Mijn Waardering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "People" -msgstr "" +msgstr "Mensen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 msgid "No lookup name was provided" -msgstr "Er was geen opzoek naam gegeven" +msgstr "Er was geen opzoeknaam gegeven" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:183 msgid "" "The lookup name must contain only lower case letters, digits and " "underscores, and start with a letter" msgstr "" -"De zoekterm mag slechts kleine letters, cijfers en underscores bevatten en " -"moet beginnen met een letter" +"De zoekterm mag slechts kleine letters, cijfers en lage streepjes bevatten " +"en moet beginnen met een letter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:186 msgid "" @@ -11465,11 +11799,11 @@ msgid "" "the index of a series column." msgstr "" "Opzoeknamen kunnen niet eindigen met _index, omdat deze namen gereserveerd " -"zijn voor de index van een Serie column." +"zijn voor de index van een reekskolom." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:196 msgid "No column heading was provided" -msgstr "Er was geen kolom koptekst gegeven" +msgstr "Er was geen koptekst voor de kolom gegeven" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:206 msgid "The lookup name %s is already used" @@ -11481,27 +11815,27 @@ msgstr "De koptekst %s is al in gebruik" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:229 msgid "You must enter a template for composite columns" -msgstr "Je moet een template opgeven voor compositie columns" +msgstr "Je moet een sjabloon opgeven voor samengestelde kolommen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:238 msgid "You must enter at least one value for enumeration columns" -msgstr "" +msgstr "Minstens een waarde toestaan kolom met waardebeperking" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:242 msgid "You cannot provide the empty value, as it is included by default" -msgstr "" +msgstr "De lege waarde kan je niet opgeven, want die mag altijd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:246 msgid "The value \"{0}\" is in the list more than once" -msgstr "" +msgstr "Waarde \"{0}\" staat meer dan een keer in de lijst" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:190 msgid "&Lookup name" -msgstr "&Lookup naam" +msgstr "&Zoeknaam" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:191 msgid "Column &heading" -msgstr "Kolom koptekst" +msgstr "Koptekst kolom" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:192 msgid "" @@ -11515,15 +11849,15 @@ msgstr "" msgid "" "Column heading in the library view and category name in the tag browser" msgstr "" -"Kolom hoofd in de bibliotheek weergave en categorie naam in de labelbrowser" +"Kolomhoofd in de bibliotheekweergave. Is ook categorienaam in de labelbrowser" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:194 msgid "&Column type" -msgstr "" +msgstr "Type &kolom" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:195 msgid "What kind of information will be kept in the column." -msgstr "Wat voor soort gegevens zal er in de kolom opgeslagen worden" +msgstr "Soort gegevens die in de kolom opgeslagen zullen worden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:196 msgid "" @@ -11532,19 +11866,23 @@ msgid "" "a red X.\n" "Everything else will show nothing." msgstr "" +"Toon aanvinkwaarden in de GUI. De waarden 'ja', 'aangevinkt' en 'true'\n" +"geven een groene vink, de waarden 'nee', 'niet aangevinkt' en 'false'\n" +"geven een rode X.\n" +"Al de rest (dus ook 'neen') geeft een leeg vakje." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:199 msgid "Show checkmarks" -msgstr "" +msgstr "Toon aanvinkwaarden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:200 msgid "" "Check this box if this column contains names, like the authors column." -msgstr "" +msgstr "Vink dit vakje aan als de kolom namen bevat zoals de auterskolom." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:201 msgid "Contains names" -msgstr "" +msgstr "Bevat namen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:202 msgid "" @@ -11556,8 +11894,8 @@ msgid "" "

  • dd MMMM yy gives 05 January 10
    • \n" " " msgstr "" -"

    Datum formaat. Gebruik 1-4 'd's voor dag, 1-4 'M's voor maand, and 2 or 4 " -"'y's voor het jaar.

    \n" +"

    Datumformaat. Gebruik 1-4 'd's voor dag, 1-4 'M'-en voor maand, and 2 or " +"4 'y'-en voor het jaar.

    \n" "

    bv:\n" "

      \n" "
    • ddd, d MMM yyyy geeft Maa, 5 Jan 2010
    • \n" @@ -11574,19 +11912,19 @@ msgstr "Standaard: dd MMM yyyy." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:210 msgid "Format for &dates" -msgstr "&Datum formaat" +msgstr "&Datumformaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:211 msgid "&Template" -msgstr "&Template" +msgstr "&Sjabloon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:212 msgid "Field template. Uses the same syntax as save templates." -msgstr "" +msgstr "Sjabloon voor kolomveld. Zelfde syntax als bewaarsjabloon." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:213 msgid "Similar to save templates. For example, {title} {isbn}" -msgstr "Gelijk aan opslagtemplates. Bijvoorbeeld, {title} {isbn}" +msgstr "Gelijk aan bewaarsjabloon. Bijvoorbeeld, {title} {isbn}" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:214 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:224 @@ -11595,23 +11933,24 @@ msgstr "Standaard: (niets)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:215 msgid "&Sort/search column by" -msgstr "" +msgstr "&Sorteren en opzoeken in kolom" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:216 msgid "How this column should handled in the GUI when sorting and searching" -msgstr "" +msgstr "Hoe de kolom gesorteerd en doorzocht wordt in de GUI." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:217 msgid "If checked, this column will appear in the tags browser as a category" msgstr "" +"Als aangevinkt zal de kolom als categorie in de labelbrowser verschijnen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:218 msgid "Show in tags browser" -msgstr "" +msgstr "Toon on labelbrowser" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:219 msgid "Values" -msgstr "Waardes" +msgstr "Waarden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:220 msgid "" @@ -11619,14 +11958,17 @@ msgid "" "included, and is the default. For example, the list 'one,two,three' has\n" "four values, the first of them being the empty value." msgstr "" +"Lijst van toegestane waarden gescheiden door komma's. De lege waarde is\n" +"impliciet toegestaan en is de standaardwaarde. Zo bevat de lijst 'een,twee,\n" +"drie' vier waarden, en de eerste is de lege waarde." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:223 msgid "The empty string is always the first value" -msgstr "" +msgstr "Het lege woord is altijd de eerste waarde" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_debug.py:21 msgid "Getting debug information" -msgstr "Verkrijg foutoplos informatie" +msgstr "Verkrijg debuginformatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_debug.py:22 msgid "Copy to &clipboard" @@ -11634,7 +11976,7 @@ msgstr "CopieĂ«r naar klembord" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/device_debug.py:24 msgid "Debug device detection" -msgstr "Zoek fouten in apparaat detectie" +msgstr "Zoek fouten in apparaatdetectie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:66 msgid "" @@ -11642,17 +11984,17 @@ msgid "" "automatically sent for downloaded news to all email addresses that have Auto-" "send checked." msgstr "" -"calibre kan boeken naar jou (of je reader) sturen via email. Emails worden " -"automatisch gestuurd voor gedownload nieuws naar alle email adressen " +"calibre kan boeken naar jou (of je lezer) sturen via e-mail. E-mails worden " +"automatisch gestuurd voor gedownload nieuws naar alle e-mailadressen " "waarvoor automatisch opsturen is aangevinkt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:67 msgid "Add an email address to which to send books" -msgstr "Voeg een email adres toe om boeken naar toe te sturen" +msgstr "Voeg een e-mailadres toe om boeken naar toe te sturen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:68 msgid "&Add email" -msgstr "&Voeg email toe" +msgstr "&Voeg e-mail toe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:69 msgid "Make &default" @@ -11660,22 +12002,30 @@ msgstr "Maak &standaard" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:70 msgid "&Remove email" -msgstr "Verwijde&r email" +msgstr "Verwijde&r e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "Automatisch versturen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" -msgstr "Email" +msgstr "E-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -"Formaat te emailen. Het eerste formaat dat overeenkomt zal worden verstuurd." +"Formaat om te e-mailen. Het eerste formaat dat overeenkomt zal worden " +"verstuurd." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
      to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -11683,9 +12033,9 @@ msgstr "" "Indien aangevinkt zal gedownload nieuws automatisch worden verstuurd
      " "naar dit e-mailadres (indien het in een van de vermelde formaten is)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" -msgstr "nieuw email adres" +msgstr "nieuw e-mailadres" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:27 msgid "Narrow" @@ -11695,92 +12045,92 @@ msgstr "Smal" msgid "Wide" msgstr "Breed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "Middel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "Klein" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "Groot" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "Altijd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "Automatisch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "Nooit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" -msgstr "" +msgstr "Op eerste letter" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 +msgid "Disabled" +msgstr "Afgezet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 -msgid "Disabled" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 msgid "Partitioned" -msgstr "" +msgstr "In blokken" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 +msgid "User Interface &layout (needs restart):" +msgstr "&Lay-out gebruikersinterface (heeft een herstart nodig):" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 +msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" +msgstr "&Aantal omslagen zichtbaar in browsermodus (herstart nodig)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +msgid "Choose &language (requires restart):" +msgstr "Kies &taal (herstart nodig)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 -msgid "User Interface &layout (needs restart):" -msgstr "Gebruikers Interface &layout (heeft een herstart nodig):" +msgid "Show &average ratings in the tags browser" +msgstr "L&aat de gemiddelde waarderingen in de categorieĂ«nbrowser zien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 -msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" -msgstr "&Aantal omslagen zichtbaar in verkenner modus (herstart nodig)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 -msgid "Choose &language (requires restart):" -msgstr "Kier &taal (herstart nodig)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 -msgid "Show &average ratings in the tags browser" -msgstr "L&aat de gemiddelde waarderingen in de categorieenbrowser zien" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -"Blokkeer alle animaties. Bruikbaar als u een langzame/oude computer heeft." +"Blokkeer alle animaties. Bruikbaar als je een langzame/oude computer hebt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "Blokkeer &animaties" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" -msgstr "Activeer systeemvak icoon" +msgstr "Activeer icoon systeemvak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "Laat het opstartscherm zien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" -msgstr "Schakel ¬ificaties in systeem tray uit" +msgstr "Schakel ¬ificaties in systeemtray uit" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +msgid "Use &Roman numerals for series" +msgstr "Gebruik &romeinse cijfers voor reeksen" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" +msgstr "Toon omslag&browser in een apart scherm (herstart nodig)" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +msgid "Tags browser category &partitioning method:" +msgstr "Methode om categorieĂ«n van de labelbrowser in te delen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 -msgid "Use &Roman numerals for series" -msgstr "Gebruik &Romeinse cijfers voor series" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 -msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" -msgstr "Beeld omslag &verkenner in een apart scherm (herstart nodig)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 -msgid "Tags browser category &partitioning method:" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -11788,23 +12138,31 @@ msgid "" "have a list of fixed-sized groups. Set to disabled\n" "if you never want subcategories" msgstr "" +"Geef aan hoe deelcategorieĂ«n getoond worden in de labelbrowser\n" +"als er meer items in zitten dan de limiet. Kies \"Op eerste letter\"\n" +"om een A, B, C-lijst te krijgen. Kies \"In blokken\" om een lijst van\n" +"groepen met vaste grootte te krijgen. Kies \"Afgezet\" als je geen\n" +"deelcategorieĂ«n wil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" -msgstr "" +msgstr "&Klap in als er meer items zijn dan:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" +"Als een kategorie voor de labelbrowser meer dan dit aantal items heeft\n" +"wordt ze ingedeeld in deelcategorieĂ«n. Als de indeling afgezet is dan\n" +"wordt deze waarde niet gebruikt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" -msgstr "" +msgstr "CategorieĂ«n met hiĂ«rarchische items:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -11813,53 +12171,55 @@ msgid "" "both under 'Mystery'. If 'tags' is not in this box,\n" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" +"Lijst van kolommen waarvoor waarden met punten op deelcategorieĂŻn\n" +"wijzen. Bijvoorbeeld, als dit vak 'labels' beat dan zullen labels\n" +"van de vorm 'Roman.historisch' en 'Roman.humor' getoond worden\n" +"in een boomstructuur met 'historisch' en 'humor' allebei onder\n" +"'Roman'. Als 'labels' niet in dit vak is aangegeven dan worden\n" +"deze labels elk op hun eigen lijn getoond." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "&Werkbalk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" -msgstr "&Icoon grootte" +msgstr "&Icoongrootte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" -msgstr "Geef &tekst onder de iconen weer:" +msgstr "Toon &tekst onder de iconen:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "&Splits de werkbalk in twee werkbalken" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" -msgstr "" +msgstr "Lettertype voor de interface:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" -msgstr "" +msgstr "Verander lettertype (herstart nodig)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "Toep&assen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "Stan&daard terugzetten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "Bewaar veranderingen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Annuleer en terug naar overzicht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "Terugzetten naar standaard niet ondersteund voor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -11867,7 +12227,7 @@ msgstr "" "Voor sommige van de veranderingen is een herstart nodig. Herstart Calibre zo " "snel mogelijk." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." @@ -11875,51 +12235,51 @@ msgstr "" "Voor de veranderingen die je hebt gemaakt moet Calibre onmiddelijk " "herstarten. Je kunt geen instellingen meer aanpassen tot je herstart." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "Herstart nodig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42 msgid "Failed to install command line tools." -msgstr "Kan commando regel commandos niet installeren." +msgstr "Kan commandoregeltools niet installeren." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:45 msgid "Command line tools installed" -msgstr "commando regel tools geinstalleerd" +msgstr "Commandoregeltools geĂŻinstalleerd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:46 msgid "Command line tools installed in" -msgstr "Commando regel tools geinstalleerd in" +msgstr "Commandoregeltools geĂŻnstalleerd in" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:47 msgid "" "If you move calibre.app, you have to re-install the command line tools." msgstr "" -"Indien je calibre.app verplaats, zullen de commando regel tools opnieuw " +"Indien je calibre.app verplaatst, zullen de commandoregeltools opnieuw " "moeten worden geinstalleerd." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):" -msgstr "&Maximum aantal wachten werk processen (herstart nodig)" +msgstr "&Maximaal aantal wachten werkprocessen (herstart nodig)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores" msgstr "" -"Limiteer het max. aantal gelijktijdige werk processen aan het aantal " -"beschikbare processor &cores" +"Hoogstens evenveel gelijktijdige werkprocessen als er beschikbare &CPU-" +"processoren zijn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:63 msgid "Debug &device detection" -msgstr "Foutopsporing &apparaat detectie" +msgstr "Foutopsporing &apparaatdetectie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:64 msgid "Open calibre &configuration directory" -msgstr "Open calibre &configuratie folder" +msgstr "Open &configuratiemap van calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:65 msgid "&Install command line tools" -msgstr "Installeer commando regel tools" +msgstr "Installeer commandoregeltools" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:31 msgid "Open Editor" @@ -11938,8 +12298,8 @@ msgid "" "That format and device already has a plugboard or conflicts with another " "plugboard." msgstr "" -"Dat formaat en apparaat hebben al een pluginset of conflicteren met een " -"andere pluginset." +"Dat formaat en apparaat hebben al een plug-inset of conflicteren met een " +"andere plug-inset." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard.py:261 msgid "Invalid destination" @@ -11968,21 +12328,21 @@ msgid "" "users might do to force it to use the ';' that the kindle requires. A third " "would be to specify the language." msgstr "" -"Hier kun je de metagegevens aanpassen die calibre gebruikt om een boek te " -"updaten wanneer je deze opslaat of naar een apparaat stuurt.\n" +"Hier kan je de metagegevens aanpassen die calibre gebruikt om een boek te " +"updaten wanneer je dit opslaat of naar een apparaat stuurt.\n" "\n" -"Gebuik dit om een 'pluginset' te maken voor een formaat (of alle formaten) " -"en een apparaat (of alle apparaten). De pluginset geeft aan welke template " +"Gebuik dit om een 'plug-inset' te maken voor een formaat (of alle formaten) " +"en een apparaat (of alle apparaten). De plug-inset geeft aan welk sjabloon " "is verbonden met welk veld.\n" "\n" -"Vaak zullen templates referenties bevatten naar compositiecolumns, maar dit " -"hoeft niet. Je kunt elke template gebruiken in een bronveld die je elders in " -"calibre kunt gebruiken. \n" +"Vaak zullen sjablonen referenties bevatten naar samengestelde kolommen maar " +"dit hoeft niet. Je kunt elk sjabloon gebruiken in een bronveld dat je elders " +"in calibre kunt gebruiken. \n" "\n" -"Een mogelijk gebruik van een pluginset is het veranderen van de titel zodat " -"deze serie informatie bevat. Een andere kan auteursortering wijzigen, iets " -"dat mobi-gebruikers zouden kunnen doen om ; te gebruiken, dat bij een kindle " -"verplicht is." +"Een mogelijk gebruik van een plug-inset is het opnemen van reeksinformatie " +"in de titel. Een andere kan auteursortering wijzigen, iets dat mobi-" +"gebruikers zouden kunnen doen om ';' te gebruiken zoals bij een kindle " +"verplicht is. Een andere zou het specificeren van een taal kunnen zijn." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:121 msgid "Format (choose first)" @@ -11994,15 +12354,15 @@ msgstr "Apparaat (tweede keuze)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:123 msgid "Add new plugboard" -msgstr "Toevoegen nieuwe pluginset" +msgstr "Toevoegen nieuwe plug-inset" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:124 msgid "Edit existing plugboard" -msgstr "Wijzig bestaande pluginset" +msgstr "Wijzig bestaande plug-inset" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:125 msgid "Existing plugboards" -msgstr "Bestaande pluginsets" +msgstr "Bestaande plug-insets" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:126 msgid "Source template" @@ -12014,11 +12374,11 @@ msgstr "Bestemmingsveld" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:128 msgid "Save plugboard" -msgstr "Pluginset opslaan" +msgstr "plug-inset opslaan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:129 msgid "Delete plugboard" -msgstr "Verwijder pluginset" +msgstr "Verwijder plug-inset" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:178 msgid "%(plugin_type)s %(plugins)s" @@ -12026,7 +12386,7 @@ msgstr "%(plugin_type)s %(plugins)s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:179 msgid "plugins" -msgstr "plugins" +msgstr "plug-ins" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:188 msgid "" @@ -12038,19 +12398,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:217 msgid "Search for plugin" -msgstr "" +msgstr "Zoek plug-in" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:225 msgid "No matches" -msgstr "" +msgstr "Geen overeenkomsten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:226 msgid "Could not find any matching plugins" -msgstr "" +msgstr "Geen overeenkomstige plug-ins gevonden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:267 msgid "Add plugin" -msgstr "" +msgstr "Voeg plug-in toe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:275 msgid "" @@ -12058,40 +12418,45 @@ msgid "" "virus/malware. Only install it if you got it from a trusted source. Are you " "sure you want to proceed?" msgstr "" +"Plug-ins toevoegen kan een veiligheidsrisico meebrengen omdat plug-" +"ins virussen of malware kunnen bevatten. Installeer dan ook enkel plug-ins " +"uit een vertrouwde bron. Toch doorgaan?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:287 msgid "" "Plugin {0} successfully installed under {1} plugins. You may " "have to restart calibre for the plugin to take effect." msgstr "" +"Plugin {0} met succes geĂŻnstalleerd onder {1} plug-ins. " +"Misschien hmoet je calibre herstarten voor de plug-in werkt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:295 msgid "No valid plugin path" -msgstr "Geen geldig plugin pad" +msgstr "Geen geldig pad voor plug-in" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:296 msgid "%s is not a valid plugin path" -msgstr "%s is geen geldig plugin pad" +msgstr "%s is geen geldig pad voor plug-in" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:305 msgid "Select an actual plugin under %s to customize" -msgstr "" +msgstr "Kies een plug-in onder %s om aan te passen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:311 msgid "Plugin cannot be disabled" -msgstr "Plugin kan niet worden uitgeschakeld" +msgstr "plug-in kan niet worden uitgeschakeld" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:312 msgid "The plugin: %s cannot be disabled" -msgstr "De plugin: %s kan niet worden uitgeschakeld" +msgstr "De plug-in: %s kan niet worden uitgeschakeld" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:322 msgid "Plugin not customizable" -msgstr "Plugin ondersteund geen persoonlijke instellingen" +msgstr "plug-in ondersteunt geen persoonlijke instellingen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:323 msgid "Plugin: %s does not need customization" -msgstr "Plugin %s heeft geen instellingen nodig" +msgstr "plug-in %s heeft geen instellingen nodig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:329 msgid "Must restart" @@ -12101,44 +12466,45 @@ msgstr "Moet herstarten" msgid "" "You must restart calibre before you can configure the %s plugin" msgstr "" +"Je moet calibre herstarten voor je plug-in %s kan configureren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:335 msgid "Plugin {0} successfully removed" -msgstr "" +msgstr "Plug-in {0} met succes verwijderd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:343 msgid "Cannot remove builtin plugin" -msgstr "Ingebouwde plugin kan niet worden verwijderd" +msgstr "Ingebouwde plug-in kan niet worden verwijderd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:344 msgid " cannot be removed. It is a builtin plugin. Try disabling it instead." msgstr "" -" Kan niet worden verwijderd. Het is een ingebouwde plugin. Probeer de plugin " -"uit te schakelen." +" Kan niet worden verwijderd. Het is een ingebouwde plug-in. Probeer de plug-" +"in uit te schakelen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:87 msgid "" "Here you can customize the behavior of Calibre by controlling what plugins " "it uses." msgstr "" -"Hiere kun je het gedrag van calibre instellen door te configureren welke " -"plugins te gebruiken." +"Hier kan je het gedrag van calibre instellen door te configureren welke plug-" +"ins te gebruiken." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:90 msgid "Enable/&Disable plugin" -msgstr "Activeer/&Deactiveer plugin" +msgstr "Activeer/&deactiveer plug-in" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:91 msgid "&Customize plugin" -msgstr "&Persoonlijke instellingen plugin" +msgstr "&Persoonlijke instellingen plug-in" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:92 msgid "&Remove plugin" -msgstr "&Verwijder plugin" +msgstr "&Verwijder plug-in" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:93 msgid "&Add a new plugin" -msgstr "" +msgstr "Voeg een nieuwe plug-in toe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:33 msgid "Any custom field" @@ -12150,13 +12516,15 @@ msgstr "De opzoeknaam van elk eigen veld. Deze namen beginnen met \"#\")" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:57 msgid "Constant template" -msgstr "" +msgstr "Constant sjabloon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template.py:58 msgid "" "The template contains no {fields}, so all books will have the same name. Is " "this OK?" msgstr "" +"Dit sjabloon bevat geen {velden}, en dus zullen alle boeken dezelfde naam " +"krijgen. Is dat OK?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:47 msgid "Save &template" @@ -12170,11 +12538,12 @@ msgid "" "particular book does not have some metadata, the variable will be replaced " "by the empty string." msgstr "" -"Door het volgende sjabloon aan te passen, kun je beĂŻnvloeden in welke mappen " -"de bestanden worden opgeslagen en met welke namen. Je kunt het '/' karakter " -"gebruiken om submappen aan te geven. Beschikbare metagegevens variabelen " -"worden hieronder beschreven. Als een specifiek boek sommige metagegevens " -"mist, dan zal de variabele een lege regel bevatten." +"Door het volgende sjabloon aan te passen, kan je beĂŻnvloeden in welke mappen " +"de bestanden worden opgeslagen en met welke namen. Je kunt het '/'-karakter " +"gebruiken om deelmappen aan te geven. Beschikbare variabelen voor " +"metagegevens worden hieronder beschreven. Als een specifiek boek sommige " +"metagegevens mist, dan zal de variabele vervangen worden door een lege " +"string." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/save_template_ui.py:49 msgid "Available variables:" @@ -12185,24 +12554,24 @@ msgid "" "Here you can control how calibre will save your books when you click the " "Save to Disk button:" msgstr "" -"Hier kun je bepalen hoe calibre je boeken zal bewaren wanneer je de bewaar " -"op schijf knop aanklikt" +"Hier kan je bepalen hoe calibre je boeken zal bewaren wanneer je de \"bewaar " +"op schijf\" knop aanklikt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:69 msgid "Save &cover separately" -msgstr "Bewaar &Omslag apart" +msgstr "Bewaar &omslag apart" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:70 msgid "Replace space with &underscores" -msgstr "Vervang spatie met &underscores" +msgstr "Vervang spaties door lage &streepjes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:71 msgid "Update &metadata in saved copies" -msgstr "Update &metagegevens in de opgeslagen copieĂ«n" +msgstr "Update &metagegevens in de opgeslagen kopieĂ«n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:72 msgid "Change paths to &lowercase" -msgstr "Verander pad in &kleine letters" +msgstr "Schrijf padnamen met &kleine letters" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:76 @@ -12211,7 +12580,7 @@ msgstr "Formatteer &datum als:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:74 msgid "File &formats to save:" -msgstr "Op te slaan bestands &formaten:" +msgstr "Op te slagen bestands&formaten:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:75 msgid "Convert non-English characters to &English equivalents" @@ -12219,7 +12588,7 @@ msgstr "Converteer niet-Engelse tekens naar &Engelse equivalenten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:76 msgid "Save metadata in &OPF file" -msgstr "Bewaar metagegevens in &OPF bestand" +msgstr "Bewaar metagegevens in &OPF-bestand" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:33 msgid "" @@ -12245,6 +12614,23 @@ msgid "" "check for duplicates, to find which column contains a particular item, or to " "have hierarchical categories (categories that contain categories)." msgstr "" +"Kolomgroepen zijn zoeknamen die een zoekactie toelaten automatisch in " +"meer dan een kolom te zoeken. Als je bijvoorbeeld een kolomgroep " +"allereeksen maakt met de waarde Reeks, #mijnreeks1, " +"#mijnreeks2 dan zal de zoekactie allereeksen:adhoc " +"zoekterm 'adhoc' zoeken in alledrie de de kolommen Reeks, " +"#mijnreeks1 en #mijnreeks2.

      Geef de naam van de " +"kolomgroep in het uitrolvak en de lijst van kolommen in het waardevak, en " +"klik op de bewaarknop.

      Opmerking: zoektermen worden naar kleine letters " +"omgezet.

      Je kan je kolomgroepen zichtbaar maken in de labelbrowser. Voeg " +"eenvoudigweg de kolomgroepnamen toe aan het vak 'Maak gebruikerscategorie " +"van:' waar je meer dan een naam kan opgeven door te scheiden met komma's. De " +"nieuwe gebruikerscategorie zal automatisch bevolkt worden met alle items in " +"kolommen uit de kolomgroep.

      Met het voorbeeld hierboven zal de " +"automatische categorie alle reeksen vermeld in Reeks, " +"#mijnreeks1 en #mijnreeks2 bevatten. Dit kan " +"nuttig zijn om duplicaten te ontdekken, om te zien welke kolom een bepaald " +"item bevat, of om hiĂŻrarchisce categorieĂŻn te maken." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:106 @@ -12253,40 +12639,41 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:119 msgid "Grouped Search Terms" -msgstr "" +msgstr "Kolomgroep" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:97 msgid "The search term cannot be blank" -msgstr "" +msgstr "De zoeknaam mag niet leeg zijn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:107 msgid "That name is already used for a column or grouped search term" -msgstr "" +msgstr "Deze naam wordt al gebruikt voor een kolom of kolomgroep" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:111 msgid "That name is already used for user category" -msgstr "" +msgstr "Deze naam wordt al gebruikt voor een gebruikerscategorie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:117 msgid "The value box cannot be empty" -msgstr "" +msgstr "Het waardevak moet ingevuld worden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:129 msgid "The empty grouped search term cannot be deleted" -msgstr "" +msgstr "De lege kolomgroep kan niet verwijderd worden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:110 msgid "Search as you &type" -msgstr "" +msgstr "Zoek terwijl je &typt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:111 msgid "" "&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" msgstr "" +"Oplichtende vondsten inplaats van alleen vondsten in de boekenlijst te tonen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:112 msgid "What to search by default" -msgstr "" +msgstr "Standaardzoekruimte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:113 msgid "" @@ -12295,14 +12682,18 @@ msgid "" "search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " "options if you would like to change this behavior." msgstr "" +"Als je een zoekterm zonder prefix opgeeft dan doorzoekt calibre normaal alle " +"metadata. Als je bijvoorbeeld \"Mulisch\" ingeeft zoekt calibre niet alleen " +"bij auteurs maar ook bij labels, titels en zo voorts. Hier kan je dit gedrag " +"aanpassen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:114 msgid "&Limit the searched metadata" -msgstr "" +msgstr "&Beperk zoeken tot bepaalde kolommen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:115 msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" -msgstr "" +msgstr "Zoek zonder prefix alleen in volgende &kolommen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:116 msgid "" @@ -12311,20 +12702,26 @@ msgid "" "you always use prefixes in your saved searches. For example, use " "\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" msgstr "" +"Merk op dat deze optie alle prefixloze zoekopdrachten beĂŻnvloedt, ook " +"bewaarde zoekopdrachten en restricties. Het is dus best om altijd prefixen " +"gebruikt bij je bewaarde opdrachten. Gebruik dus bijvoorbeeld " +"\"series:bouquetreeks\" in plaats van \"bouquetreeks\" in zo'n geval." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:117 msgid "" "Clear search histories from all over calibre. Including the book list, e-" "book viewer, fetch news dialog, etc." msgstr "" +"Ruim alle zoekgeschiedenis op, overal in calibre, inclusief de boekenlijst, " +"het e-boekleesvenster, de nieuwsdialoog, en zo voorts." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:118 msgid "Clear search &histories" -msgstr "" +msgstr "Ruim alle zoekgesc&hiedenis op" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:120 msgid "&Names:" -msgstr "" +msgstr "Namen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:121 msgid "" @@ -12334,10 +12731,15 @@ msgid "" "changing the name and pressing Save. Change the value of\n" "a search term by changing the value box then pressing Save." msgstr "" +"Bevat de namen van alle gekende kolomgroepen. Maak een nieuwe naam\n" +"aan door hem in het lege vak in te tikken, en klik dan op 'Bewaar'\n" +"Hernoem door de oude naam te selecteren, deze aan te passen en 'Bewaar'\n" +"aan te klikken. Verander de waarde van een kolomgroep door het waardevak\n" +"te veranderen en dan 'Bewaar' te klikken." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:126 msgid "Delete the current search term" -msgstr "" +msgstr "Verwijder de huidige kolomgroep" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:128 msgid "" @@ -12345,20 +12747,26 @@ msgid "" "changing the name then pressing Save. You can change the value\n" "of a search term by changing the value box then pressing Save." msgstr "" +"Bewaar de kolomgroep. Je kan een bestaande kolomgroep hernoemen\n" +"door de oude naam te selecteren, deze aan te passen en 'Bewaar'\n" +"aan te klikken. Verander de waarde van een kolomgroep door het waardevak\n" +"te veranderen en dan 'Bewaar' te klikken." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:131 msgid "&Save" -msgstr "" +msgstr "Be&waar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:132 msgid "Make &user categories from:" -msgstr "" +msgstr "Maak gebr&uikerscategorie van:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:133 msgid "" "Enter the names of any grouped search terms you wish\n" "to be shown as user categories" msgstr "" +"Tik de naam in van de kolomgroepen waarvan je wil dat\n" +"ze als gebruikerscategorie worden getoond." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 @@ -12392,11 +12800,11 @@ msgstr "" "

    • Handmatig onderhouden: Calibre wijzigt de metagegevens en voegt " "collecties alleen toe als een boek is verzonden. Met deze optie zal Calibre " "nooit een collectie verwijderen.
      • \n" -"
    • Alleen bij verzenden: Calibre wijzigt de metagegevens en voegt en " +"
    • Alleen bij versturen: Calibre wijzigt de metagegevens en voegt en " "verandert collecties alleen wanneer het naar het apparaat wordt " "verzonden.
      • \n" "Automatisch onderhouden Calibre houdt automatisch de metagegevens " -"op het apparaat gelijk met de calibre bibliotheek bij elke " +"op het apparaat gelijk met de calibrebibliotheek bij elke " "verbinding.
    " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:77 @@ -12405,10 +12813,10 @@ msgid "" "Send to Device button. This setting can be overriden for individual devices " "by customizing the device interface plugins in Preferences->Advanced->Plugins" msgstr "" -"Hier kun je instellen hoe calibre je boeken moet bewaren als je Verzend naar " -"apparaat kiest. Deze instelling kan overschreven worden voor individuele " -"apparaten door de apparaat interface plugins aan te passen in Voorkeuren-" -">Geavanceerd->Plugins" +"Hier kan je instellen hoe calibre je boeken moet bewaren als je 'Verstuur " +"naar apparaat' kiest. Deze instelling kan overschreven worden voor " +"individuele apparaten door de apparaatinterfaceplug-ins aan te passen in " +"Voorkeuren->Geavanceerd->plug-ins" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:382 @@ -12417,11 +12825,11 @@ msgstr "Content server kon niet worden gestart" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:111 msgid "Error log:" -msgstr "Foutmeldigenlogbestand:" +msgstr "Logbestand met foutmeldigen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:118 msgid "Access log:" -msgstr "Toeganglog-bestand:" +msgstr "Toegangslogbestand:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133 msgid "You need to restart the server for changes to take effect" @@ -12429,39 +12837,39 @@ msgstr "Je moet de server herstarten om de veranderingen door te voeren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:124 msgid "Server &port:" -msgstr "Server &poort:" +msgstr "Server&poort:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:127 msgid "" "If you leave the password blank, anyone will be able to access your book " "collection using the web interface." msgstr "" -"Als je het wachtwoord blank laat, dan kan iedereen je boek collectie zien " -"via de web interface" +"Als je het wachtwoord blank laat, dan kan iedereen je boekencollectie zien " +"via de webinterface" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:128 msgid "" "The maximum size (widthxheight) for displayed covers. Larger covers are " "resized. " msgstr "" -"De maximum dimensie (BreedtexHoogte) voor weergegeven omslagen. Grotere " +"De maximale afmetingen (breedte x hoogte) voor weergegeven omslagen. Grotere " "omslagen worden in grootte aangepast. " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:129 msgid "Max. &cover size:" -msgstr "Max. &Omslag grootte:" +msgstr "Max. &omslaggrootte:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:131 msgid "Max. &OPDS items per query:" -msgstr "Max. &OPDS onderdelen per zoekopdracht" +msgstr "Max. &OPDS-onderdelen per zoekopdracht" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:132 msgid "Max. OPDS &ungrouped items:" -msgstr "Max. OPDS &ongegroepeerde items:" +msgstr "Max. &ongegroepeerde items OPDS:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:133 msgid "Restriction (saved search) to apply:" -msgstr "Beperking (opgeslagen zoekactie) toe te passen:" +msgstr "Beperking (opgeslagen zoekactie) om toe te passen:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:134 msgid "" @@ -12470,7 +12878,7 @@ msgid "" "per library (i.e. you can have a different restriction per library)." msgstr "" "Deze beperking (gebaseerd op een opgeslagen zoekactie) zal de door de " -"inhoudsserver beschikbare boeken berperken tot die welke overenkoemen met de " +"inhoudsserver beschikbare boeken beperken tot die welke overenkomen met de " "zoekactie. De instelling is per bibliotheek (dat betekent dat men per " "bibliotheek een verschillende beperking kan instellen)." @@ -12492,9 +12900,9 @@ msgid "" "collection using a browser from anywhere in the world. Any changes to the " "settings will only take effect after a server restart." msgstr "" -"calibre bevat een netwerk server die toestaat om je boek collectie te " +"calibre bevat een netwerkserver die toestaat om je boekencollectie te " "bekijken in een webbrowser van waar dan ook ter wereld. Wijzigingen in de " -"instellingen hebben pasd effect na het herstarten van de server." +"instellingen hebben pas effect na het herstarten van de server." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:139 msgid "Run server &automatically on startup" @@ -12502,7 +12910,7 @@ msgstr "Start server &automatisch tijdens opstarten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:140 msgid "View &server logs" -msgstr "Bekijk &server logs" +msgstr "Bekijk &serverlogs" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:141 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:51 @@ -12516,15 +12924,15 @@ msgid "" msgstr "" "

    Denk eraan om calibre te laten draaien, aangezien de server alleen werkt " "zo lang calibre actief is.\n" -"

    Stanza zou je calibre collectie automatisch moeten zien. Zo niet, probeer " +"

    Stanza zou je calibrecollectie automatisch moeten zien. Zo niet, probeer " "dan de URL http://myhostname:8080 toe te voegen als een nieuwe catalogus in " "de Stanza reader op je iPhone. voor myhostname, gebruik de volledig " -"gequalificeerde hostname of het IP adres van de computer waar calibre op " +"gekwalificeerde hostname of het IP adres van de computer waar calibre op " "draait." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/social.py:39 msgid "Downloading social metadata, please wait..." -msgstr "Download sociale metagegevens, even geduld...." +msgstr "Downloaden sociale metagegevens, even geduld...." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions.py:23 msgid "" @@ -12600,15 +13008,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions.py:154 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions.py:165 msgid "Template functions" -msgstr "" +msgstr "Sjabloonfuncties" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions.py:134 msgid "You cannot delete a built-in function" -msgstr "" +msgstr "Een ingebouwde functie kan niet verwijderd worden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions.py:144 msgid "Function not defined" -msgstr "" +msgstr "Functie niet gedefinieerd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions.py:155 msgid "Argument count must be -1 or greater than zero" @@ -12640,15 +13048,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:102 msgid "&Delete" -msgstr "" +msgstr "Verwij&der" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:103 msgid "&Replace" -msgstr "" +msgstr "Ve&rvang" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:104 msgid "C&reate" -msgstr "" +msgstr "C&reïer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/template_functions_ui.py:105 msgid "&Program Code: (be sure to follow python indenting rules)" @@ -12656,7 +13064,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:36 msgid "Switch between library and device views" -msgstr "Schakel om tussen bibliotheek en apparaat modus" +msgstr "Schakel om tussen bibliotheek- en apparaatmodus" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:39 msgid "Separator" @@ -12671,30 +13079,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "de hoofdwerkbalk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 +msgid "The optional second toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 msgid "The main toolbar when a device is connected" msgstr "De hoofwerkbalk wanneer een apparaat wordt aangekoppeld" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" -msgstr "Het context menu voor de boeken in de Calibre bibliotheek" +msgstr "Het contextmenu voor de boeken in de calibrebibliotheek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" -msgstr "Het context menu voor de boeken op het apparaat" +msgstr "Het contextmenu voor de boeken op het apparaat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "Kan niet toevoegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "Kan acties %s niet op deze plaats toevoegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "Kan niet verwijderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "Kan acties %s hier niet verwijderen" @@ -12728,11 +13140,11 @@ msgstr "Verwijder geselecteerde acties van de werkbalk" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 msgid "This tweak has it default value" -msgstr "" +msgstr "Deze tweak heeft zijn standaardwaarde" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 msgid "This tweak has been customized" -msgstr "" +msgstr "Dez tweak is veranderd" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 msgid "" @@ -12740,13 +13152,16 @@ msgid "" "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" +"Editeer tweaks voor plug-ins die je geïnstalleerd hebt of voeg ze toe. " +"Documentatie daarvoor zou je op de website vanwaar de plug-ins komen moeten " +"kunnen vinden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." -msgstr "" +msgstr "Syntaxfout in je tweak. Klik op 'toon details'." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 msgid "Invalid tweaks" @@ -12757,9 +13172,9 @@ msgid "" "The tweaks you entered are invalid, try resetting the tweaks to default and " "changing them one by one until you find the invalid setting." msgstr "" -"De aanpassingen die u maakt zijn ongeldig. Probeer de aanpassingen te " -"resetten en deze vervolgens één voor één weer te veranderen tot u de " -"ongeldige aanpassing vind." +"De tweaks die je maakt zijn ongeldig. Probeer de aanpassingen te resetten en " +"deze vervolgens één voor één weer te veranderen tot je de ongeldige " +"aanpassing vind." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:88 msgid "" @@ -12767,34 +13182,37 @@ msgid "" "calibre. Your changes will only take effect after a restart of " "calibre." msgstr "" +"Waarden van de tweaks worden hieronder getoond. Editeer ze om het gedrag van " +"calibre te veranderen. Wijzigingen worden van kracht na het " +"herstarten van calibre." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:89 msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" -msgstr "" +msgstr "Editeer tweaks voor plug-ins die je geïnstalleerd hebt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:90 msgid "&Plugin tweaks" -msgstr "" +msgstr "&Plug-in tweaks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:92 msgid "Edit tweak" -msgstr "" +msgstr "Editeer tweak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:93 msgid "Restore this tweak to its default value" -msgstr "" +msgstr "Zet de standaardwaarde terug voor deze tweak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:94 msgid "Restore &default" -msgstr "" +msgstr "Zet de standaardwaarde terug" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:95 msgid "Apply any changes you made to this tweak" -msgstr "" +msgstr "Pas wijzigingen aan deze tweak toe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Zoeken" @@ -12868,7 +13286,7 @@ msgstr "Toetsen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:225 msgid "Double click to change" -msgstr "dubbel klik om aan te passen" +msgstr "dubbelklik om aan te passen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:73 msgid "Frame" @@ -12891,170 +13309,170 @@ msgstr "Klik om te wijzigen" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "&Alternative snelkoppeling" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" -msgstr "" +msgstr "Hernoem %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" -msgstr "" +msgstr "Editeer sorteren voor %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" -msgstr "" +msgstr "Voeg %s toe aan gebruikerscategorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 -msgid "Delete search %s" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 -msgid "Remove %s from category %s" -msgstr "" +msgstr "Kinderen van %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 -msgid "Search for %s" -msgstr "" +msgid "Delete search %s" +msgstr "Verwijder zoekopdracht %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 -msgid "Search for everything but %s" -msgstr "" +msgid "Remove %s from category %s" +msgstr "Verwijder %s uit categorie %s" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 +msgid "Search for %s" +msgstr "Zoek naar %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +msgid "Search for everything but %s" +msgstr "Zoek naar alles, behalve %s" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" -msgstr "" +msgstr "voeg deelcategorie toe aan %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" -msgstr "" +msgstr "Verwijder categorie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "Verberg categorie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "Toon categorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" -msgstr "" +msgstr "Zoek naar boeken in categorie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" -msgstr "" +msgstr "Zoek naar boeken in niet categorie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "Beheer %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Beheer opgeslagen zoekopdrachten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" -msgstr "Beheer gebruikerscategorïen" +msgstr "Beheer gebruikerscategorieën" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "Bekijk alle categorieën" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" -msgstr "" +msgstr "Verander schema deelcategorieïn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" -msgstr "" +msgstr "De kolomgroep heet \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Het veranderen van auteurs voor deze boeken kan even duren. Weet je het " "zeker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Het veranderen van metagegevens voor zoveel boeken kan lang duren. Weet je " "het zeker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "Zoekopdrachten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" -msgstr "" +msgstr "Hernoem gebruikerscategorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" -msgstr "" +msgstr "Je mag geen punten gebruiken in de naam van een gebruikerscategorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" -msgstr "" +msgstr "Naam %s is al in gebruik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" -msgstr "Dupliceer naam zoekopdracht" +msgstr "Al gebruikte naam voor zoekopdracht" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "De opgeslagen zoekopdracht %s is reeds in gebruik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" -msgstr "" +msgstr "Nieuwe categorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" -msgstr "" +msgstr "Verwijder gebruikerscategorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" -msgstr "" +msgstr "%s is geen gebruikerscategorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" -msgstr "" +msgstr "%s bevat items. Wil je hem echt verwijderen?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" -msgstr "" +msgstr "Verwijder categorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" -msgstr "" +msgstr "Gebruikerscategorie %s bestaat niet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" -msgstr "" +msgstr "Voeg toe aan gebruikerscategorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" -msgstr "" +msgstr "Gebruikerscategorie bestaat niet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -13063,52 +13481,60 @@ msgid "" "*foo will filter all categories at once, showing only those items\n" "containing the text \"foo\"" msgstr "" +"Zoek naar items. Dit is een \"bevat\"-zoeken; items waarvan de naam de\n" +"de zoektekst bevat worden gevonden. Je kan zoeken beperken tot bepaalde\n" +"kolommen met een syntax zoals die van gewoon zoeken. 'tags:foo' " +"bijvoorbeeld\n" +"vindt 'foo' in alle labels, maar niet bij auteurs e.d. \"*foo\" ingeven\n" +"filtert alle categorieïn tegelijk en toont alleen items die de tekst\n" +"bevatten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" -msgstr "" +msgstr "V&ind" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" -msgstr "" +msgstr "Vind eerst/volgende item" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" -msgstr "" +msgstr "Steek alle categorieïn samen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

    Click Find again to go to first match" msgstr "" +"Geen overeenkomsten meer.

    Klik op 'Vind' om naar de eerste te gaan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "Sorteer op naam" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "Sorteer op populariteit" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "Sorteer op gemiddelde score" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Leg de sorteervolgorde vast voor de items in de labelbrowser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" -msgstr "Match alle" +msgstr "Alle criteria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" -msgstr "Match iedere" +msgstr "Minstens 1 criterium" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" @@ -13116,17 +13542,17 @@ msgstr "" "items die aan alle criteria voldoen, of selecteer items die aan één van deze " "criteria voldoen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "Beheer &gebruikerscategorieën" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" -msgstr "Voeg je eigen categorïen to aan de labelbrowser" +msgstr "Voeg je eigen categorïen toe aan de labelbrowser" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:65 msgid "Convert book %(num)d of %(total)d (%(title)s)" -msgstr "" +msgstr "Converteer boek %(num)d van %(total)d (%(title)s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:205 @@ -13139,12 +13565,12 @@ msgid "" "Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " "found." msgstr "" -"Kan %d van de %d boeken niet converteren, omdat geen geschikt invoer formaat " +"Kan %d van de %d boeken niet converteren, omdat geen geschikt invoerformaat " "kon worden gevonden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:125 msgid "Queueing books for bulk conversion" -msgstr "Boeken in de wachtrij voor massa conversie" +msgstr "Boeken in de wachtrij voor massaconversie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tools.py:183 msgid "Queueing " @@ -13167,7 +13593,7 @@ msgid "" "The following books have already been converted to %s format. Do you wish to " "reconvert them?" msgstr "" -"De volgende boeken waren al geconverteerd naar %s formaat. Wil je dit " +"De volgende boeken waren al geconverteerd naar %s-formaat. Wil je dit " "nogmaals doen?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:188 @@ -13176,7 +13602,7 @@ msgstr "He&rstellen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:190 msgid "&Donate to support calibre" -msgstr "Ondersteun calibre met een &Donatie" +msgstr "Ondersteun calibre met een &donatie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:194 msgid "&Eject connected device" @@ -13184,7 +13610,7 @@ msgstr "Aangesloten apparaat ontkoppelen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:239 msgid "Calibre Quick Start Guide" -msgstr "Calibre snelstart handboek" +msgstr "Calibre snelstarthandboek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:305 msgid "Debug mode" @@ -13197,24 +13623,23 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" -msgstr "Converteer Fout" +msgstr "Conversiefout" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recept uitgeschakeld" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "Mislukt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 -msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" -msgstr "" -"Er zijn actieve werk opdrachten. Weet je zeker dat je af wilt sluiten?" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" +msgstr "Er zijn taken actief. Weet je zeker dat je af wil sluiten?" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" @@ -13223,25 +13648,27 @@ msgstr "" " is aan het communiceren met het apparaat!
    \n" " Aflsluiten kan schade veroorzaken aan het " "apparaat.
    \n" -" Weet je zeker dat je af wilt sluiten?" +" Weet je zeker dat je af wil sluiten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" -msgstr "" +msgstr "Actieve taken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." msgstr "" -"Zal blijven draaien in het systeemvak. Om het af te sluiten, kies " -"Afsluiten in het context menu in het systeemvak." +"Zal blijven draaien in het systeemvak. Om af te sluiten, kies " +"Afsluiten in het contextmenu in het systeemvak." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:53 msgid "" "%s has been updated to version %s. See the new features." msgstr "" +"%s is geĂŒpdatet naar versie %s. Bekijk de new features." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:58 msgid "Update available!" @@ -13249,11 +13676,11 @@ msgstr "Update beschikbaar!" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:63 msgid "Show this notification for future updates" -msgstr "Laat deze notificatie zien voor volgende updates" +msgstr "Laat deze melding zien voor volgende updates" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/update.py:68 msgid "&Get update" -msgstr "Verkrij&g update" +msgstr "&Haal update binnen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/bookmarkmanager.py:43 msgid "Edit bookmark" @@ -13305,27 +13732,27 @@ msgstr "Importeer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:178 msgid "Configure Ebook viewer" -msgstr "Configureer Eboek viewer" +msgstr "Configureer e-boekleesvenster" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:179 msgid "&Font options" -msgstr "&Lettertype opties" +msgstr "&Lettertype-opties" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:180 msgid "Se&rif family:" -msgstr "&Schreef familie (Serif):" +msgstr "Lettertype met &schreef:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:181 msgid "&Sans family:" -msgstr "Schr&eefloos familie (Sans):" +msgstr "S&chreefloos lettertype:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:182 msgid "&Monospace family:" -msgstr "&Proportionele familie (Monospace):" +msgstr "&Niet-proportionele familie (Monospace):" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:183 msgid "&Default font size:" -msgstr "&Standaard letter grootte:" +msgstr "&Standaard lettergrootte:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:184 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:186 @@ -13335,11 +13762,11 @@ msgstr " px" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:185 msgid "Monospace &font size:" -msgstr "Niet-Proportionele &letter grootte:" +msgstr "Niet-proportionele &lettergrootte:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:187 msgid "S&tandard font:" -msgstr "S&tandaard lettertype:" +msgstr "S&tandaardlettertype:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:188 msgid "Serif" @@ -13355,52 +13782,52 @@ msgstr "Niet-proportioneel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:191 msgid "Remember last used &window size" -msgstr "Onthoudt de laatst gebruikte venster grootte" +msgstr "Onthoud de laatst gebruikte venstergrootte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:192 msgid "Remember the ¤t page when quitting" -msgstr "" +msgstr "Onthoude huidige pagina" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:193 msgid "H&yphenate (break line in the middle of large words)" -msgstr "Afbreekstreep (Afbreken van regels in het midden van lange woorden)" +msgstr "Afbreken (Afbreken van regels in het midden van lange woorden)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:194 msgid "" "The default language to use for hyphenation rules. If the book does not " "specify a language, this will be used." msgstr "" -"De standaard taal te gebruiken voor de afbreekregels. Als het boek geen taal " -"specificeerd, dan zal deze worden gebruikt." +"De standaardtaal voor de afbreekregels. Als het boek geen taal specificeert, " +"dan zal deze worden gebruikt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:195 msgid "Default &language for hyphenation:" -msgstr "Standaard &taal voor regelafbreking" +msgstr "Standaard&taal voor woordafbreken:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:196 msgid "&Resize images larger than the viewer window (needs restart)" msgstr "" -"He&rschaal afbeeldingen groter dan het viewer scherm (herstart benodigd)" +"He&rschaal afbeeldingen groter dan het kijkvenster (herstart benodigd)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:197 msgid "Page flip &duration:" -msgstr "" +msgstr "Pagina omdraaien:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:198 msgid "disabled" -msgstr "" +msgstr "Afgezet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:199 msgid " secs" -msgstr "" +msgstr " seconden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:200 msgid "Mouse &wheel flips pages" -msgstr "" +msgstr "Pagina omdraaien met mius&wiel:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:202 msgid "Maximum &view width:" -msgstr "Maximale &view breedte" +msgstr "Maximale &kijkbreedte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:203 msgid "&General" @@ -13408,11 +13835,11 @@ msgstr "&Algemeen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:204 msgid "Double click to change a keyboard shortcut" -msgstr "Dubbel klik om een keyboard snelkoppeling te veranderen" +msgstr "Dubbelklik om een sneltoetscombinatie te veranderen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:205 msgid "&Keyboard shortcuts" -msgstr "&Keyboard snelkoppeling" +msgstr "&sneltoetsen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:206 msgid "" @@ -13420,10 +13847,13 @@ msgid "" "For examples, click here." msgstr "" +"

    Een CSS-stylesheet die gebruikt kan worden om het uitzichtvan boeken te " +"bepalen. Voorbeelden vind je heir." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/config_ui.py:207 msgid "User &Stylesheet" -msgstr "" +msgstr "&Stylesheet gebuiker" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/dictionary.py:53 msgid "No results found for:" @@ -13431,12 +13861,12 @@ msgstr "Geen resultaten gevonden voor:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:40 msgid "Options to customize the ebook viewer" -msgstr "Opties om de eboek viewer te verpersoonlijken" +msgstr "Opties om het e-boekleesvenster te verpersoonlijken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" -msgstr "onthoudt de laatst gebruikte venster grootte" +msgstr "onthoud de laatst gebruikte venstergrootte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:96 @@ -13444,57 +13874,58 @@ msgid "" "Set the user CSS stylesheet. This can be used to customize the look of all " "books." msgstr "" -"Definieer de gebruiker CSS stylesheet. Dit kan worden gebruikt om het " -"uiterlijk van alle boeken te verpersoonlijken" +"Definieer je eigen CSS-stylesheet. Dit kan worden gebruikt om het uiterlijk " +"van alle boeken te verpersoonlijken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:51 msgid "Maximum width of the viewer window, in pixels." -msgstr "Maximale breedte van het viewer venster, in pixels." +msgstr "Maximale breedte van het kijkvenster, in pixels." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:53 msgid "Resize images larger than the viewer window to fit inside it" -msgstr "Herschaal afbeeldingen groter van viewer scherm zodat deze passen" +msgstr "Herschaal afbeeldingen groter dan het kijkvenster zodat deze passen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:54 msgid "Hyphenate text" -msgstr "afbreekstreep in tekst" +msgstr "tekst afbreken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:56 msgid "Default language for hyphenation rules" -msgstr "Standaard taal voor regelafbreek afhandeling" +msgstr "Standaardtaal voor afhandeling woordafbreken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:58 msgid "Save the current position in the document, when quitting" -msgstr "" +msgstr "Sla de huidige positie in het document op bij verlaten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:60 msgid "Have the mouse wheel turn pages" -msgstr "" +msgstr "Pagina's omslaan met muiswiel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:62 msgid "" "The time, in seconds, for the page flip animation. Default is half a second." msgstr "" +"Tijd, in seconden, voor paginaomdraaien. Standaard: een halve seconde" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:65 msgid "Font options" -msgstr "Lettertype Opties" +msgstr "Opties Lettertype" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:67 msgid "The serif font family" -msgstr "De Schreef (Serif) lettertype familie" +msgstr "lettertypefamilie voor letters met schreef (serif)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:69 msgid "The sans-serif font family" -msgstr "De Schreefloze (Sans-Serif) lettertype familie" +msgstr "lettertypefamilie voor schreefloze letters (sans-serif)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:71 msgid "The monospaced font family" -msgstr "De niet-proportionele (monospace) lettertype familie" +msgstr "lettertypefamilie voor letters met vaste breedte (monospace)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:72 msgid "The standard font size in px" -msgstr "De standaard lettergrootte in px" +msgstr "De standaardlettergrootte in px" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:73 msgid "The monospaced font size in px" @@ -13502,50 +13933,52 @@ msgstr "De niet-proportionele lettergrootte in px" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:74 msgid "The standard font type" -msgstr "Het Standaard lettertype" +msgstr "Het Standaardlettertype" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:125 msgid "Still editing" -msgstr "" +msgstr "Nog aan het editeren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:126 msgid "" "You are in the middle of editing a keyboard shortcut first complete that, by " "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" +"Je bent halverwege de definitie van een sneltoetscombinatie. Vervolledig die " +"eerst door buiten het definitievakje te klikken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Zoek in woordenboek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Ga naar..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" -msgstr "Volgende sectie" +msgstr "Volgende paragraaf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" -msgstr "Vorige sectie" +msgstr "Vorige paragraaf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "Begin van document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "Einde van document" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" -msgstr "Begin van sectie" +msgstr "Begin van paragraaf" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" -msgstr "Einde van sectie" +msgstr "Einde van paragraaf" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:12 msgid "Scroll to the next page" @@ -13557,19 +13990,19 @@ msgstr "Scroll naar de vorige pagina" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:18 msgid "Scroll to the next section" -msgstr "Scroll naar de volgende sectie" +msgstr "Scroll naar de volgende paragraaf" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:21 msgid "Scroll to the previous section" -msgstr "Scroll naar de vorige sectie" +msgstr "Scroll naar de vorige paragraaf" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:24 msgid "Scroll to the bottom of the section" -msgstr "Scroll naar het einde van de sectie" +msgstr "Scroll naar het einde van de paragraaf" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:27 msgid "Scroll to the top of the section" -msgstr "Scroll naar het begin van de sectie" +msgstr "Scroll naar het begin van de paragraaf" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/keys.py:30 msgid "Scroll to the end of the document" @@ -13597,7 +14030,7 @@ msgstr "Naar rechts schuiven" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:118 msgid "Book format" -msgstr "Boek vorm" +msgstr "Formaat van boek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:198 msgid "Position in book" @@ -13606,8 +14039,7 @@ msgstr "Positie in boek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:205 msgid "Go to a reference. To get reference numbers, use the reference mode." msgstr "" -"Ga naar een referentie. Gebruik referentie modus om referentie nummers te " -"zien." +"Ga naar een referentie. Gebruik referentiemodus om referentienummers te zien." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:213 msgid "Search for text in book" @@ -13619,79 +14051,79 @@ msgstr "Afdrukvoorbeeld" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:303 msgid "Clear list of recently opened books" -msgstr "" +msgstr "Maak lijst van recent geopende boeken leeg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "Verbinden met dict.org om op te zoeken: %s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" -msgstr "Kies eboek" +msgstr "Kies e-boek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" -msgstr "Eboeken" +msgstr "e-boeken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" -msgstr "Geen zoekterm gevonden voor: %s" +msgstr "Geen overeenkomst gevonden voor: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "Bezig met het laden van de omslagbrowser..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" -msgstr "Opbaren %s" +msgstr "Opmaken %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "Bladwijzer #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "Bladwijzer toevoegen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Geef titel voor bladwijzer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Beheer Bladwijzers" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." -msgstr "Eboek wordt geladen..." +msgstr "e-boek wordt geladen..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" -msgstr "EBoek kan niet worden geopend" +msgstr "e-boek kan niet worden geopend" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" -msgstr "Opties voor de eboek viewer" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 -msgid "" -"If specified, viewer window will try to come to the front when started." -msgstr "" -"Indien gespecificeerd, dan zal het viewer venster proberen naar voren te " -"komen na het opstarten." +msgstr "Opties voor het e-boekleesvenster" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" +"If specified, viewer window will try to come to the front when started." +msgstr "" +"Indien gespecificeerd, dan zal het boekleesvenster proberen naar voren te " +"komen na het opstarten." + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -"Als dit is opgegeven zal het leesvenster proberen om volledig scherm te " -"openen." +"Als dit is opgegeven zal het boekleesvenster proberen om als volledig scherm " +"te starten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Print javascript waarschuwingen en console berichten op de console" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -13699,11 +14131,11 @@ msgid "" msgstr "" "%prog [opties] bestand\n" "\n" -"Bekijk een eboek.\n" +"Bekijk een e-boek.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:189 msgid "E-book Viewer" -msgstr "E-book lezer" +msgstr "E-boekleesvenster" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:190 msgid "Close dictionary" @@ -13723,11 +14155,11 @@ msgstr "Vorige pagina" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:197 msgid "Font size larger" -msgstr "Lettergrootte groter" +msgstr "Letters groter" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:198 msgid "Font size smaller" -msgstr "Lettergrootte kleiner" +msgstr "Lettergs kleiner" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:202 msgid "Find next" @@ -13743,7 +14175,7 @@ msgstr "Naar klembord kopiĂ«ren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:207 msgid "Reference Mode" -msgstr "Referentie Modus" +msgstr "Referentiemodus" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:208 msgid "Bookmark" @@ -13751,7 +14183,7 @@ msgstr "Bladwijzer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:209 msgid "Toggle full screen" -msgstr "Schakel volledig scherm" +msgstr "Volledig scherm aan/uit" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:210 msgid "Print" @@ -13767,29 +14199,29 @@ msgstr "Zoek vorig item" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/printing.py:114 msgid "Print eBook" -msgstr "Print eboek" +msgstr "Print e-boek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" -msgstr "Lettervorm wijzigen" +msgstr "hoofd/kleine letters veranderen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" -msgstr "Lettervorm Wijzigen" +msgstr "hoofd/kleine letters wisselen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "Sleep om de grootte aan te passen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" -msgstr "Weergeven" +msgstr "Toon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "Verberg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "Omschakelen" @@ -13798,6 +14230,8 @@ msgid "" "Choose you e-book device. If your device is not in the list, choose a \"%s\" " "device." msgstr "" +"Kies je leesapparaat. Als het nit in de lijst staat, kies dan een \"%s\"-" +"apparaat." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:499 msgid "Moving library..." @@ -13832,11 +14266,11 @@ msgstr "Selecteer de locatie voor boeken" msgid "" "You must choose an empty folder for the calibre library. %s is not empty." msgstr "" -"Je moet een lege map kiezen voor de calibre bibliotheek. %s is niet leeg." +"Je moet een lege map kiezen voor de calibrebibliotheek. %s is niet leeg." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/__init__.py:745 msgid "welcome wizard" -msgstr "Welkom Wizard" +msgstr "Verwelkomingswizard" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/device_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/device_ui.py:55 @@ -13853,7 +14287,7 @@ msgstr "Welkom bij calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:48 msgid "The one stop solution to all your e-book needs." -msgstr "De complete oplossing voor al je e-boek behoeften." +msgstr "De complete oplossing voor al je e-boekbehoeften." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/device_ui.py:57 msgid "&Manufacturers" @@ -13884,7 +14318,7 @@ msgid "" "

    User Manual

    A User Manual is also available online." msgstr "" -"

    Gebruikers Handleiding

    Een gebruikers handleiding is ook beschikbaar " +"

    Gebruikershandleiding

    Een gebruikershandleiding is ook beschikbaar " "online." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/kindle_ui.py:49 @@ -13895,15 +14329,16 @@ msgid "" "button below. You will also have to register your gmail address in your " "Amazon account." msgstr "" -"

    Calibre kan automatisch boeken via email naar je Kindle versturen. Om dat " -"te doen, moet je de email instellingen hieronder opgeven. De makkelijkste " -"manier om dit te doen is een gratis gmail " -"account aan te vragen, en voor de 'gebruik gmail' optie te kiezen. Je " -"zult je gmail acccount ook moete registreren in je Amazon account." +"

    Calibre kan automatisch boeken via e-mail naar je Kindle versturen. Om " +"dat te doen, moet je de e-mailinstellingen hieronder opgeven. De " +"makkelijkste manier om dit te doen is een gratis gmailaccount aan te vragen, en voor de " +"'gebruik gmail'-optie te kiezen. Je zult je gmailacccount ook moeten " +"registreren bij je Amazonaccount." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/kindle_ui.py:50 msgid "&Kindle email:" -msgstr "&Kindle email:" +msgstr "&Kindle e-mail:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:57 msgid "Choose your &language:" @@ -13916,7 +14351,7 @@ msgid "" msgstr "" "

    Kies een locatie voor je boeken. Als je boeken toevoegt aan calibre " "zullen ze hierheen gekopieerd worden. Gebruik een lege map voor een " -"nieuwe calibre bibliotheek." +"nieuwe calibrebibliotheek." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/library_ui.py:59 msgid "&Change" @@ -13928,13 +14363,13 @@ msgid "" "location. If a calibre library already exists at the new location, calibre " "will switch to using it." msgstr "" -"Als je een bestaande calibre bibliotheek hebt, dan zal deze naar de nieuwe " -"locatie worden gecopieerd. Als er al een bestaande bibliotheek is in de " +"Als je een bestaande calibrebibliotheek hebt, dan zal deze naar de nieuwe " +"locatie worden gekopieerd. Als er al een bestaande bibliotheek is in de " "nieuwe locatie, dan zal calibre hier naar overschakelen." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:34 msgid "Using: %s:%s@%s:%s and %s encryption" -msgstr "Gebruik: %s:%s@%s:%s en %s versleuteling" +msgstr "Gebruik: %s:%s@%s:%s en %s-versleuteling" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:39 msgid "Sending..." @@ -13942,38 +14377,40 @@ msgstr "Bezig met versturen..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:44 msgid "Mail successfully sent" -msgstr "Email succesvol" +msgstr "mailen gelukt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:96 msgid "OK to proceed?" -msgstr "" +msgstr "OK om verder te gaan?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:97 msgid "" "This will display your email password on the screen. Is it OK to proceed?" -msgstr "" +msgstr "Dit zal je wachtwoord voor e-mail op het scherm tonen. Is dat OK?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:140 msgid "" "If you are setting up a new hotmail account, you must log in to it once " "before you will be able to send mails." msgstr "" -"Als je een nieuw hotmail account aanmaakt, moet je een keer inloggen voor je " -"er emails mee kunt verzenden." +"Als je een nieuw hotmailaccount aanmaakt, moet je ÚÚn keer inloggen voor je " +"er e-mails mee kunt verzenden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:151 msgid "Setup sending email using" -msgstr "" +msgstr "Instellen van het zenden van mails met gebruik van" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:153 msgid "" "If you don't have an account, you can sign up for a free {name} email " "account at http://{url}. {extra}" msgstr "" +"Als je geen account hebt kan je intekenen op een gratis {name} e-mailaccount " +"ophttp://{url}. {extra}" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:160 msgid "Your %s &email address:" -msgstr "Je %s &email adres:" +msgstr "Je %s &e-mailadres:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:161 msgid "Your %s &username:" @@ -13989,9 +14426,9 @@ msgid "" "your %s email address to the allowed email addresses in your Amazon.com " "Kindle management page." msgstr "" -"Als je email wilt gebruiken om boeken naar je Kindle te zenden, onhou dan " -"dat je je %s email adres bij de toegestane email adressen moet toevoegen op " -"de Amazon.com Kindle management pagina." +"Als je e-mail wilt gebruiken om boeken naar je Kindle te sturen, denk er dan " +"aan dat je je %s e-mailadres bij de toegestane e-mailadressen moet toevoegen " +"op de Amazon.com Kindle management pagina." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:187 msgid "Setup" @@ -14005,7 +14442,7 @@ msgstr "Ongeldige configuratie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:203 msgid "You must set the From email address" -msgstr "Voer het adres van de email zender in" +msgstr "Voer het adres van de verzender van de mail in" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:214 msgid "" @@ -14025,27 +14462,27 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:124 msgid "Send email &from:" -msgstr "Verstuur email &van:" +msgstr "Verstuur e-mail &van:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:125 msgid "" "

    This is what will be present in the From: field of emails sent by " "calibre.
    Set it to your email address" msgstr "" -"

    Dit is wat wordt gebruikt in het from: (verzender) veld van emails die " -"worden verstuurd door calibre.
    Voer hier je email adres in" +"

    Dit is wat wordt gebruikt in het from: (verzender-)veld van e-mails die " +"worden verstuurd door calibre.
    Voer hier je e-mailadres in" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:126 msgid "" "

    A mail server is useful if the service you are sending mail to only " "accepts email from well know mail services." msgstr "" -"

    Een mailserver is handig als de service waar je email naar toe stuurt " -"alleen email accepteerd van bekende email services." +"

    Een mailserver is handig als de service waar je e-mail naartoe stuurt " +"alleen e-mail accepteert van bekende mail services." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:127 msgid "Mail &Server" -msgstr "Mail &Server" +msgstr "Mail&server" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:128 msgid "calibre can optionally use a server to send mail" @@ -14092,7 +14529,7 @@ msgid "" "Use TLS encryption when connecting to the mail server. This is the most " "common." msgstr "" -"Gebruik TLS versleuteling voor de verbinding met de mailserver. Dit is de " +"Gebruik TLS-versleuteling voor de verbinding met de mailserver. Dit is de " "meest gebruikelijke." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:140 @@ -14101,7 +14538,7 @@ msgstr "&TLS" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:141 msgid "Use SSL encryption when connecting to the mail server." -msgstr "Gebruik SSL versleuteling voor de verbinding met de mailserver." +msgstr "Gebruik SSL-versleuteling voor de verbinding met de mailserver." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:142 msgid "&SSL" @@ -14125,7 +14562,7 @@ msgstr "Gebruik Hotmail" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:147 msgid "&Test email" -msgstr "&Test email" +msgstr "&Test e-mail" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:49 msgid "" @@ -14134,10 +14571,10 @@ msgid "" "directly on the device. To do this you have to turn on the calibre content " "server." msgstr "" -"

    Als je de Stanza e-boek " -"applicatie op je iPhone/iTouch gebruikt, dan kun je je calibre boek " -"collectie direct benaderen vanaf het apparaat. Om dit te kunnen doen zul je " -"de calibre content server moeten activeren." +"

    Als je de Stanza e-" +"boekapplicatie op je iPhone/iTouch gebruikt, dan kan je je calibre " +"boekcollectie direct benaderen vanaf het apparaat. Om dit te kunnen doen zul " +"je de calibre content server moeten activeren." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:50 msgid "Turn on the &content server" @@ -14179,12 +14616,12 @@ msgstr "gisteren" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:361 msgid "thismonth" -msgstr "thismonth" +msgstr "dezermaand" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:364 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:365 msgid "daysago" -msgstr "daysago" +msgstr "dagengeleden" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:569 msgid "blank" @@ -14204,6 +14641,13 @@ msgid "" "Default: '%%default'\n" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" +"De velden die worden weggeschreven als je boeken in de databank catalogeert. " +"Lijst van velden gescheiden door komma's.\n" +"Beschikbare velden: %s,\n" +"plus door jou gemaakte velden.\n" +"voorbeeld: %s=title,authors,tags\n" +"Standaard: '%%default'\n" +"Van toepassing op uitvoer naar CSV en XML" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65 msgid "" @@ -14212,10 +14656,11 @@ msgid "" "Default: '%default'\n" "Applies to: CSV, XML output formats" msgstr "" -"Uitvoer veld om op te sorteren.\n" +"Uitvoerveld om op te sorteren.\n" "Beschikbare velden: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" "Standaard: '%default'\n" -"Betrekking op: CSV, XML uitvoer formaten" +"Van toepassing op uitvoer naar CSV en XMLVan toepassing op uitvoer naar " +"BIBTEX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:232 msgid "" @@ -14227,6 +14672,13 @@ msgid "" "Default: '%%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" +"De velden die worden weggeschreven als je boeken in de databank catalogeert. " +"Lijst van velden gescheiden door komma's.\n" +"Beschikbare velden: %s,\n" +"plus door jou gemaakte velden.\n" +"voorbeeld: %s=title,authors,tags\n" +"Standaard: '%%default'\n" +"Van toepassing op uitvoer naar BIBTEX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:245 msgid "" @@ -14235,10 +14687,10 @@ msgid "" "Default: '%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -"Weergave veld om op te sorteren.\n" +"Weergaveveld om op te sorteren.\n" "Beschikbare velden: author_sort, id, rating, size, timestamp, title.\n" "Standaard: '%default'\n" -"Van toepassing voor: BIBTEX weergave formaat" +"Van toepassing op uitvoer naar BIBTEX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:254 msgid "" @@ -14247,10 +14699,10 @@ msgid "" "Default: '%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -"Maak een citaat voor BIBTEX ingaves.\n" +"Maak een citaatlabel voor BIBTEX-ingaves.\n" "Boolean waarde : True, False\n" "Standaard: '%default'\n" -"Van toepassing voor: BIBTEX weergave formaat" +"Van toepassing op uitvoer naar BIBTEX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:263 msgid "" @@ -14259,6 +14711,10 @@ msgid "" "Default: '%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" +"Maak een veld voor bestanden als 'formats' geselecteerd is als veld\n" +"Boolean waarde : True, False\n" +"Standaard: '%default'\n" +"Van toepassing op uitvoer naar BIBTEX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272 msgid "" @@ -14276,7 +14732,7 @@ msgid "" "Default: '%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -"BibTeX bestandscodering weergave.\n" +"BibTeX-bestandscodering weergave.\n" "Beschikbare types: utf8, cp1252, ascii.\n" "Standaard: '%default'\n" "Van toepassing op: BIBTEX weergave formaat" @@ -14288,7 +14744,7 @@ msgid "" "Default: '%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -"BibTeX bestandscodering vlag.\n" +"BibTeX-bestandscodering vlag.\n" "Beschikbare types: strict, replace, ignore, backslashreplace.\n" "Standaard: '%default'\n" "Van toepassing op: BIBTEX weergave formaat" @@ -14300,7 +14756,7 @@ msgid "" "Default: '%default'\n" "Applies to: BIBTEX output format" msgstr "" -"Soort item voor Bibtex catalogus.\n" +"Soort item voor Bibtexcatalogus.\n" "Beschikbare soorten: book, misc, mixed\n" "Standaard: '%default'\n" "Van toepassing op: BIBTEX weergave formaat" @@ -14314,7 +14770,7 @@ msgstr "" "De titel van de aangemaakte catalogus wordt ook gebruikt als titel in de " "metagegevens.\n" "Standaard: '%default'\n" -"Betrekking tot: ePub, MOBI uitvoer formaten" +"Betrekking tot: ePub, MOBI uitvoerformaten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:614 msgid "" @@ -14341,7 +14797,7 @@ msgid "" msgstr "" "Regex die de labels beschijft die worden uitgesloten als genres.\n" "Standaard: '%default' uitgezonderd labels in haken, b.v. '[

    Migrating old database to ebook library in %s

    " -msgstr "

    Migreer oude database naar eboek bibliotheek in %s

    " +msgstr "

    Migreer oude database naar e-boekbibliotheek in %s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "Kopiëren van %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "Comprimeren database" @@ -15267,7 +15732,7 @@ msgstr "Verwerkt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/restore.py:192 msgid "creating custom column " -msgstr "Maak custom column " +msgstr "Maak zelf een kolom " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:32 msgid "The title" @@ -15282,7 +15747,7 @@ msgid "" "The author sort string. To use only the first letter of the name use " "{author_sort[0]}" msgstr "" -"De auteur sorteer sleutel. Gebruik {author_sort[0]} om alleen de eerste " +"De sleutel sorteerauteur. Gebruik {author_sort[0]} om alleen de eerste " "letter van de naam te gebruiken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:36 @@ -15291,15 +15756,15 @@ msgstr "De labels" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:37 msgid "The series" -msgstr "De serie" +msgstr "De reeks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:38 msgid "" "The series number. To get leading zeros use {series_index:0>3s} or " "{series_index:>3s} for leading spaces" msgstr "" -"Het serienummer. Om deze vooraf te laten gaan door nullen of spaties, " -"gebruik {series_index:0>3s} or respectievelijk {series_index:>3s}" +"Het reeksnummer. Om dit vooraf te laten gaan door nullen of spaties, gebruik " +"{series_index:0>3s} or respectievelijk {series_index:>3s}" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:41 msgid "The rating" @@ -15319,11 +15784,11 @@ msgstr "De datum" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:45 msgid "The published date" -msgstr "De publicatie datum" +msgstr "De publicatiedatum" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:46 msgid "The calibre internal id" -msgstr "Het calibre interne id" +msgstr "Het interne id voor calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:56 msgid "Options to control saving to disk" @@ -15335,7 +15800,7 @@ msgid "" "in the calibre library. Makes saving to disk slower." msgstr "" "Normaal gesproken, zal calibre de metagegevens in opgeslagen bestanden " -"updaten aan de hand van de informatie in de calibre bibliotheek. Dit maakt " +"updaten aan de hand van de informatie in de calibrebibliotheek. Dit maakt " "opslaan op disk langzamer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:65 @@ -15343,16 +15808,16 @@ msgid "" "Normally, calibre will write the metadata into a separate OPF file along " "with the actual e-book files." msgstr "" -"Normaal gesproken, zal calibre de metagegevens opslaan in een apart OPF " -"bestand samen met de daadwerkelijke e-boek bestanden." +"Normaal gesproken, zal calibre de metagegevens opslaan in een apart OPF-" +"bestand samen met de daadwerkelijke e-boekbestanden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:68 msgid "" "Normally, calibre will save the cover in a separate file along with the " "actual e-book file(s)." msgstr "" -"Normaal gesproken zal calibre de omslag afbeelding opslaan in een apart " -"bestand, samen met de daadwerkelijke e-boek bestanden." +"Normaal gesproken zal calibre de omslagafbeelding opslaan in een apart " +"bestand, samen met de daadwerkelijke e-boekbestanden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:71 msgid "" @@ -15370,7 +15835,7 @@ msgid "" "are: {%s}" msgstr "" "Het sjabloon dat de bestandsnaam en mapstructuur bepaalt voor de opgeslagen " -"bestanden. Standaard is \"%s\", en dit slaat boeken op in per-auteur mappen " +"bestanden. Standaard is \"%s\", en dit slaat boeken op in mappen per auteur " "met daarin bestandsnamen met de titel en auteur. Beschikbare opties zijn: " "{%s}" @@ -15383,7 +15848,7 @@ msgid "" msgstr "" "Het sjabloon om de bestands- en mapnamen te definiëren van de bestanden die " "naar het apparaat worden gestuurd. Standaard is \"%s\", wat boeken opslaat " -"in folders per auteur, met bestandsnamen die zowel de titel an auteur " +"in mappen per auteur, met bestandsnamen die zowel de titel als de auteur " "bevatten. Beschikbare instellingen zijn: {%s}" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:86 @@ -15395,7 +15860,7 @@ msgid "" msgstr "" "Normaal gesproken zal calibre alle niet-Engelse karakters automatisch in de " "Engelse equivalenten converteren voor bestandsnamen. WAARSCHUWING: als je " -"dit uitschakelt dan kun je fouten krijgen tijdens het opslaan, afhankelijk " +"dit uitschakelt dan kan je fouten krijgen tijdens het opslaan, afhankelijk " "van hoe goed je bestandssysteem unicode ondersteund." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:92 @@ -15404,16 +15869,16 @@ msgid "" "The format in which to display dates. %d - day, %b - month, %Y - year. " "Default is: %b, %Y" msgstr "" -"Het formaat voor de datum weergave. %d - dag. %b - maand. %Y - jaar. " +"Het formaat voor de datumweergave. %d - dag. %b - maand. %Y - jaar. " "Standaard: %b, %Y" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:98 msgid "Convert paths to lowercase." -msgstr "Converteer mappen naar kleine letters." +msgstr "Converteer mapnamen naar kleine letters." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:100 msgid "Replace whitespace with underscores." -msgstr "Vervang witruimte met underscores" +msgstr "Vervang witruimte met lage sreepjes (_)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:357 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/save_to_disk.py:381 @@ -15430,12 +15895,11 @@ msgstr "De poort waarop geluisterd word. Standaard is %default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:27 msgid "The server timeout in seconds. Default is %default" -msgstr "De server wachttijd in seconden. Standaard is %default" +msgstr "De serverwachttijd in seconden. Standaard is %default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:29 msgid "The max number of worker threads to use. Default is %default" -msgstr "" -"Het maximum aantal werk processen te gebruiken. Standaard is %default" +msgstr "Het maximaal aantal threads te gebruiken. Standaard is %default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:31 msgid "Set a password to restrict access. By default access is unrestricted." @@ -15449,15 +15913,15 @@ msgstr "Gebruikersnaam voor toegang. Standaard is %default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:37 msgid "The maximum size for displayed covers. Default is %default." -msgstr "De maximale grootte voor omslag afbeeldingein. Standaard is %default" +msgstr "De maximale grootte voor omslagafbeeldingen. Standaard is %default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:39 msgid "" "The maximum number of matches to return per OPDS query. This affects Stanza, " "WordPlayer, etc. integration." msgstr "" -"Het maximum aantal resultaten dat zichtbaar is per OPDS zoekvraag. Dit " -"beinvloed Standa, WordPlayer, etc. integratie." +"Het maximaal aantal resultaten dat zichtbaar is per OPDS-zoekvraag. Dit " +"beinvloedt integratie met Standa, WordPlayer, enz." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/__init__.py:43 msgid "" @@ -15465,7 +15929,7 @@ msgid "" "more than this number of items. Default: %default. Set to a large number to " "disable grouping." msgstr "" -"Groepeer items in categorieën zoals auteur/labels op de eerste letter als er " +"Groepeer items in categorieën zoals auteur/tags op de eerste letter als er " "meer dan dit aantal items zijn. Standaard: %default. Maak hier een groot " "getal van om groeperen uit te zetten." @@ -15518,7 +15982,7 @@ msgstr "Populariteit" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:275 msgid "Sort by" -msgstr "Sorteren met" +msgstr "Sorteren op" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:278 msgid "library" @@ -15542,7 +16006,7 @@ msgstr "Alle boeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:386 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:451 msgid "Browse books by" -msgstr "Verken boeken met" +msgstr "Verken boeken per" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:391 msgid "Choose a category to browse by:" @@ -15550,7 +16014,7 @@ msgstr "Kies een categorie om mee te verkennen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:521 msgid "Browsing by" -msgstr "Verkennen met" +msgstr "Verkennen per" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:522 msgid "Up" @@ -15570,7 +16034,7 @@ msgstr "Andere formaten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:747 msgid "Read %(title)s in the %(fmt)s format" -msgstr "" +msgstr "Lees %(title)s in het %(fmt)s-formaat" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:752 msgid "Get" @@ -15614,18 +16078,18 @@ msgstr "" "toont je bibliotheek op het internet. De standaard interface\n" "laat je je bibliotheek verkennen per categorie. Je kunt ook\n" "een interface krijgen die optimaal is ingesteld voor mobiele \n" -"browsers op /mobiel en een OPDS gebaseerde interface\n" +"browsers op /mobiel en een op OPDS gebaseerde interface\n" "voor gebruik met leesprogramma's op /opds.\n" "\n" -"De OPDS interface wordt automatisch via Bonjour gepresenteerd.\n" +"De OPDS-interface wordt automatisch via Bonjour gepresenteerd.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:52 msgid "Path to the library folder to serve with the content server" -msgstr "Pad naar de bibliotheek map voor de content server" +msgstr "Pad naar de bibliotheekmap voor de content server" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:54 msgid "Write process PID to the specified file" -msgstr "Schrijf het proces-PID naar het opgegeven bestand." +msgstr "Schrijf het PID van het proces naar het opgegeven bestand." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:58 msgid "" @@ -15633,7 +16097,7 @@ msgid "" "overrides any per-library settings specified in the GUI" msgstr "" "Specificeert een beperking die gebruikt wordt bij deze aanroeping. Deze " -"optie gaat boven elke per-bibliotheek instelling gespecificeerd in de GUI" +"optie gaat boven elke instelling per bibliotheek gespecificeerd in de GUI" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/main.py:62 msgid "" @@ -15661,11 +16125,11 @@ msgstr "LABELS: %s
    " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:174 msgid "SERIES: %s [%s]
    " -msgstr "SERIES: %s [%s]
    " +msgstr "REEKS: %s [%s]
    " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:267 msgid "Books in your library" -msgstr "Boeken in uw bibliotheek" +msgstr "Boeken in jouw bibliotheek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:273 msgid "By " @@ -15689,7 +16153,7 @@ msgid "" "arguments in quotation marks." msgstr "" "Als je parameters met spaties meegeeft aan %prog , denk er dan aan om hier " -"quotatie tekens ( \" ) om heen te zetten." +"aanhalingstekens ( \" ) rond te zetten." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:697 msgid "Path to the database in which books are stored" @@ -15705,23 +16169,23 @@ msgstr "Toegangssleutel voor isbndb.com" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:703 msgid "Default timeout for network operations (seconds)" -msgstr "Standaard timeout voor netwerk operaties" +msgstr "Standaard time-out voor netwerkoperaties" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:705 msgid "Path to directory in which your library of books is stored" -msgstr "Pad naar folder waarin je bibliotheek is opgeslagen" +msgstr "Pad naar map waarin je bibliotheek is opgeslagen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:707 msgid "The language in which to display the user interface" -msgstr "De taal waarin de gebruikers vensters worden weergegeven" +msgstr "De taal waarin de gebruikersvensters worden weergegeven" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:709 msgid "The default output format for ebook conversions." -msgstr "Het standaard uitvoer formaat voor eboek conversies." +msgstr "Het standaard uitvoerformaat voor e-boekconversies." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:713 msgid "Ordered list of formats to prefer for input." -msgstr "Gesorteerde lijst met gewenste formaten foor invoer." +msgstr "Gesorteerde lijst met preferentiële formaten voor invoer." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:715 msgid "Read metadata from files" @@ -15733,11 +16197,15 @@ msgid "" "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" +"Prioriteit van taakprocessen. Hogere prioriteit betekent dat ze meer " +"middelen krijgen en sneller lopen. De meeste taken, zoals conversie, " +"downloaden van nieuws en toevoegen van boeken worden beïnvloed door deze " +"instelling." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" msgstr "" -"Verwissel de voor- en achternaam van de auteur bij het inlezen van de " +"Verwissel voor- en achternaam van de auteur bij het inlezen van de " "metagegevens" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:724 @@ -15746,7 +16214,7 @@ msgstr "Voeg nieuwe formaten toe aan bestaande boeken" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:726 msgid "Tags to apply to books added to the library" -msgstr "Tags die aan boeken toegevoegd worden die in de bibliotheek komen" +msgstr "Tabels voor boeken die toegevoegd worden aan de bibliotheek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:730 msgid "List of named saved searches" @@ -15754,7 +16222,7 @@ msgstr "Lijst van opgeslagen zoekopdrachten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:731 msgid "User-created tag browser categories" -msgstr "Door de gebruiker gecreëerde labelbrowser categoriën" +msgstr "Door de gebruiker gecreëerde labelbrowsercategoriën" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:733 msgid "How and when calibre updates metadata on the device." @@ -15765,6 +16233,9 @@ msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" +"Beperk zoeken tot de kolommen die hieronder vermeld zijn bij een " +"zoekopdracht zonder prefix, zoals bijvoorbeeld ballingschap in plaats van " +"title:ballingschap." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 msgid "" @@ -15773,10 +16244,13 @@ msgid "" "separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " "columns above." msgstr "" +"De kolommen waartoe zoeken zich beperkt bij een zoekopdracht zonder prefix, " +"zoals bijvoorbeeld ballingschap in plaats van title:ballingschap. Heeft " +"alleen invloed als de optie om dit zoeken te beperken is aangevinkt." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" -msgstr "" +msgstr "Programmascan mislukt. Ongeldige invoer {0}" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:32 msgid " near " @@ -15784,11 +16258,11 @@ msgstr " dichtbij " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:38 msgid "end of program" -msgstr "" +msgstr "programma-einde" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:75 msgid "syntax error - program ends before EOF" -msgstr "" +msgstr "syntaxfout - programma eindigt voor EOF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:101 msgid "unknown id " @@ -15796,7 +16270,7 @@ msgstr "onbekend id " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:107 msgid "unknown function {0}" -msgstr "" +msgstr "onbekende functie {0}" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:126 msgid "missing closing parenthesis" @@ -16085,7 +16559,7 @@ msgstr "Gestopt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:54 msgid "Finished" -msgstr "Voltooid" +msgstr "Klaar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/ipc/job.py:76 msgid "Working..." @@ -16093,7 +16567,7 @@ msgstr "Bezig..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:95 msgid "Brazilian Portuguese" -msgstr "Braziliaans-Portugees" +msgstr "Braziliaans Portugees" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:96 msgid "English (UK)" @@ -16241,7 +16715,7 @@ msgstr "Kies thema (herstart nodig)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/console.py:109 msgid "ERROR: Unhandled exception" -msgstr "FOUT: Niet-verwerkte uitzondering" +msgstr "FOUT: Niet-verwerkte exceptie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/console.py:188 msgid "No interpreter" @@ -16253,14 +16727,14 @@ msgstr "Geen actieve interpreter gevonden. Probeer console te herstarten" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/console.py:203 msgid "Interpreter died" -msgstr "Interpreteren gestopt" +msgstr "Interpreter gestopt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/console.py:204 msgid "" "Interpreter dies while excuting a command. To see the command, click Show " "details" msgstr "" -"Interpreter vastgelopen tijdens het uitvoeren. Click toon details om het " +"Interpreter vastgelopen tijdens het uitvoeren. Klik 'toon details' om het " "commando te zien." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/pyconsole/main.py:20 @@ -16281,7 +16755,7 @@ msgstr "Herstart console" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/sftp.py:53 msgid "URL must have the scheme sftp" -msgstr "URL heeft een sftp schema nodig" +msgstr "URL heeft een sftp-schema nodig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/sftp.py:57 msgid "host must be of the form user@hostname" @@ -16289,7 +16763,7 @@ msgstr "server moet in de vorm gebruiker@servername zijn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/sftp.py:68 msgid "Failed to negotiate SSH session: " -msgstr "SSH sessie kon niet tot stand worden gebracht: " +msgstr "SSH-sessie kon niet tot stand worden gebracht: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/sftp.py:71 msgid "Failed to authenticate with server: %s" @@ -16297,11 +16771,11 @@ msgstr "Authenticatie met server mislukt: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/smtp.py:249 msgid "Control email delivery" -msgstr "Wijzig email verzending" +msgstr "Wijzig zenden van mail" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:120 msgid "Unknown section" -msgstr "Onbekende sectie" +msgstr "Onbekende paragraaf" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/__init__.py:142 msgid "Unknown feed" @@ -16321,7 +16795,7 @@ msgid "" "Useful for recipe development. Forces max_articles_per_feed to 2 and " "downloads at most 2 feeds." msgstr "" -"Handig voor recept ontwikkeling. Forceer max_articles_per_feed als 2 en " +"Handig voor receptontwikkeling. Forceer max_articles_per_feed als 2 en " "download niet meer dan 2 feeds." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/input.py:40 @@ -16336,102 +16810,102 @@ msgstr "Wachtwoord voor sites die een login vereisen." msgid "" "Do not download latest version of builtin recipes from the calibre server" msgstr "" -"Download niet de laatste versies van ingebouwde recepten van de calibre " -"server" +"Download de laatste versies van ingebouwde recepten van de calibre server " +"niet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:47 msgid "Unknown News Source" -msgstr "Onbekende Nieuwe Bron" +msgstr "Onbekende Nieuwsbron" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." -msgstr "Het \"%s\" recept heeft een gebruikernaam en wachtwoord nodig" +msgstr "Het \"%s\"-recept heeft een gebruikernaam en wachtwoord nodig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "Download voltooid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "De volgende artikelen konden niet worden gedownload:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Delen van de volgende artikelen konden niet worden gedownload:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr " van " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tMislukte links:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Downloading feeds..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" -msgstr "feeds van index pagina" +msgstr "feeds van indexpagina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Probeer omslag te downloaden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "Genereren Colofon..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Begin download [%d thread(s)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Feeds gedownload tot %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Kon omslag niet downloaden: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Download omslag van %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" -msgstr "Colofon plaatje gedownload" +msgstr "Colofonplaatje gedownload" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" -msgstr "Artikel zonder Naam" +msgstr "Artikel zonder titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artikel gedownload: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" -msgstr "Artikel download mislukt: %s" +msgstr "download Artikel mislukt: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "Downloading feed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -16439,18 +16913,18 @@ msgstr "" "Inloggen niet gelukt. Controleer je gebruikersnaam en wachtwoord voor de " "calibre periodiekendienst." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." msgstr "" "Je hebt geen toestemming dit nummer te downloaden. Of je abonnement is " -"verlopen, of je hebt het maximum aantal toegestane downloads voor vandaag " +"verlopen, of je hebt het maximaal aantal toegestane downloads voor vandaag " "overschreden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:46 msgid "You" -msgstr "U" +msgstr "Je" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/model.py:84 @@ -16465,32 +16939,32 @@ msgstr "Aangepast" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:118 msgid "Next section" -msgstr "" +msgstr "Volgende paragraaf" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:121 msgid "Main menu" -msgstr "" +msgstr "Hoofdmenu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:125 msgid "Previous section" -msgstr "" +msgstr "Volgende paragraaf" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:214 msgid "Section Menu" -msgstr "" +msgstr "Paragraafmenu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:217 msgid "Main Menu" -msgstr "" +msgstr "Hoofdmenu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:303 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:393 msgid "Sections" -msgstr "" +msgstr "Paragrafen" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/templates.py:390 msgid "Articles" -msgstr "" +msgstr "Artikels" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:476 msgid "" @@ -16500,19 +16974,19 @@ msgid "" msgstr "" "%prog URL\n" "\n" -"Waar URL is bijvoorbeeld http://google.com" +"Waar URL bijvoorbeeld http://google.com is" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:479 msgid "Base directory into which URL is saved. Default is %default" msgstr "" -"Basis map waar de URL naar toe wordt geschreven. Standaard is %default" +"Basismap waar de URL naar toe wordt geschreven. Standaard is %default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:482 msgid "" "Timeout in seconds to wait for a response from the server. Default: %default " "s" msgstr "" -"Timeout in seconden om te wachten op een antwoord van de server. Standaard: " +"Time-out in seconden om te wachten op een antwoord van de server. Standaard: " "%default s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:485 @@ -16520,7 +16994,7 @@ msgid "" "Maximum number of levels to recurse i.e. depth of links to follow. Default " "%default" msgstr "" -"Maximum aantal niveaus om recursief te zoeken -- de diepte van de te volgen " +"Maximaal aantal niveaus om recursief te zoeken -- de diepte van de te volgen " "links. Standaard %default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:488 @@ -16528,7 +17002,7 @@ msgid "" "The maximum number of files to download. This only applies to files from tags. Default is %default" msgstr "" -"Het maximum aantal bestanden te downloaden. Dit is alleen van toepassing op " +"Het maximaal aantal bestanden te downloaden. Dit is alleen van toepassing op " "bestanden in labels. Standaard is %default" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:490 @@ -16536,7 +17010,7 @@ msgid "" "Minimum interval in seconds between consecutive fetches. Default is %default " "s" msgstr "" -"Minimum inteval in seconden tussen aaneensluitende downloads. Standaard is " +"Minimuminterval in seconden tussen aaneensluitende downloads. Standaard is " "%default s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:492 @@ -16544,7 +17018,7 @@ msgid "" "The character encoding for the websites you are trying to download. The " "default is to try and guess the encoding." msgstr "" -"De karakter codering voor de websites die je probeert te downloaden. " +"De karaktercodering voor de websites die je probeert te downloaden. " "Standaard zal er worden geprobeerd om de codering te raden." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:494 @@ -16553,10 +17027,10 @@ msgid "" "can be specified multiple times, in which case as long as a link matches any " "one regexp, it will be followed. By default all links are followed." msgstr "" -"Alleen links die overeenkomen met deze reguliere expressie zullen worden " -"gevolgd. Deze optie kan meerdere keren worden opgegeven, in welk geval de " -"link zal worden gevolgd als deze overeenkomt met ten minste een reguliere " -"expressie. Standaard zullen alle links worden gevolgd." +"Alleen links die overeenkomen met deze regexp zullen worden gevolgd. Deze " +"optie kan meerdere keren worden opgegeven, in welk geval de link zal worden " +"gevolgd als deze overeenkomt met ten minste een reguliere uitdrukking. " +"Standaard zullen alle links worden gevolgd." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:496 msgid "" @@ -16565,10 +17039,15 @@ msgid "" "a link, it will be ignored.By default, no links are ignored. If both filter " "regexp and match regexp are specified, then filter regexp is applied first." msgstr "" +"Links die overeenkomen met deze regexp zullen niet worden gevolgd. Deze " +"optie kan meerdere keren worden opgegeven, in welk geval de link niet zal " +"worden gevolgd als deze overeenkomt met ten minste een reguliere " +"uitdrukking. Als zowel de filter- als de overeenkomstoptie gebruikt worden " +"dan wordt de filte eerst toegepast." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:498 msgid "Do not download CSS stylesheets." -msgstr "Download geen CSS stylesheets" +msgstr "Download geen CSS-stylesheets" #~ msgid "" #~ "Set the author(s). Multiple authors should be set as a comma separated list. " @@ -16602,9 +17081,6 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ msgid "Output file name. Default is derived from input filename" #~ msgstr "Doel bestands naam. Standaard is gebaseerd op de bron bestandsnaam" -#~ msgid "Separate paragraphs by blank lines." -#~ msgstr "Scheid paragrafen met lege regels." - #~ msgid "" #~ "Render HTML tables as blocks of text instead of actual tables. This is " #~ "neccessary if the HTML contains very large or complex tables." @@ -16656,28 +17132,12 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ "Negeer de CSS. Zit kan of een pad naar een CCS stylesheet zijn, of een " #~ "string. Als het in string is, dan zal deze worden geïnterpreteerd als CSS." -#~ msgid "" -#~ "Use the element from the OPF file to determine the order in which " -#~ "the HTML files are appended to the LRF. The .opf file must be in the same " -#~ "directory as the base HTML file." -#~ msgstr "" -#~ "Gebruik het element van het OPF bestand om de volgorde te bepalen " -#~ "waarin de HTML bestanden aan de LRF worden toegevoegd. Het .OPF bestand moet " -#~ "zich in dezelfde folder bevinden als het basis HTML bestand." - #~ msgid "Add detected chapters to the table of contents." #~ msgstr "Voeg gevonden hoofdstukken toe aan de inhoudsopgave." #~ msgid "Don't add links to the table of contents." #~ msgstr "Voeg geen links toe aan de inhoudsopgave." -#~ msgid "" -#~ "A regular expression. tags whose href matches will be ignored. Defaults " -#~ "to %default" -#~ msgstr "" -#~ "Een reguliere expressie. tags waar de href mee overeen komt worden " -#~ "genegeerd. Standaard: %default" - #~ msgid "" #~ "The maximum number of levels to recursively process links. A value of 0 " #~ "means thats links are not followed. A negative value means that tags are " @@ -16687,12 +17147,6 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ "0 betekent dat de links niet zullen worden gevolgd. Een negatieve waarde " #~ "betekent dat tags worden genegeerd." -#~ msgid "" -#~ "Force a page break before tags whose names match this regular expression." -#~ msgstr "" -#~ "Forceer een pagina scheiding voor tags wiens naam overeenkomen met deze " -#~ "reguliere expressie." - #~ msgid "" #~ "Force a page break before an element having the specified attribute. The " #~ "format for this option is tagname regexp,attribute name,attribute value " @@ -16705,31 +17159,6 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ "class=\"chapter\" te vinden, gebruik: \"h\\d,class,chapter\". Standaard is " #~ "%default" -#~ msgid "" -#~ "If html2lrf does not find any page breaks in the html file and cannot detect " -#~ "chapter headings, it will automatically insert page-breaks before the tags " -#~ "whose names match this regular expression. Defaults to %default. You can " -#~ "disable it by setting the regexp to \"$\". The purpose of this option is to " -#~ "try to ensure that there are no really long pages as this degrades the page " -#~ "turn performance of the LRF. Thus this option is ignored if the current page " -#~ "has only a few elements." -#~ msgstr "" -#~ "Als html2lrf geen pagina scheidingen in het HTML bestand kan vinden en er " -#~ "geen hoofdstukken worden herkend, dan zal het automatisch nieuwe pagina's " -#~ "beginnen voor de tags die overeenkomen met deze reguliere expressie. " -#~ "Standaard: %default. Je kunt dit uitschakelen door \"$\" op te geven als " -#~ "reguliere expressie. Het doel van deze optie is om te proberen ervoor te " -#~ "zorgen dat er geen zeer lange pagina's voorkomen, aangezien die veel meer " -#~ "tijd nodig hebben om om te slaan in LRF formaat. Deze optie zal worden " -#~ "genegeerd als de huidige pagina weinig elementen bevat." - -#~ msgid "" -#~ "The regular expression used to detect chapter titles. It is searched for in " -#~ "heading tags (h1-h6). Defaults to %default" -#~ msgstr "" -#~ "De reguliere expressie die wordt gebruikt om hoofdstukken te herkennen. Deze " -#~ "wordt gezocht in 'heading tags' (h1-h6). Standaard: %default" - #~ msgid "Preprocess Baen HTML files to improve generated LRF." #~ msgstr "Verwerk Baen HTML bestanden om de gegenereerde RTF te verbeteren." @@ -16829,23 +17258,6 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ "De website %s moet eerst als een HTML bestand worden weggeschreven, waarna " #~ "je deze met html2rlf kunt converteren." -#~ msgid "" -#~ "Usage: %prog [options] mybook.html\n" -#~ "\n" -#~ "\n" -#~ "%prog converts mybook.html to mybook.lrf. \n" -#~ "%prog follows all links in mybook.html that point \n" -#~ "to local files recursively. Thus, you can use it to \n" -#~ "convert a whole tree of HTML files." -#~ msgstr "" -#~ "Gebruik: %prog [opties] mijnboek.html\n" -#~ "\n" -#~ "\n" -#~ "%prog converteert mijnbook.html naar mijnboek.lrf \n" -#~ "%prog volgt alle links in mijnboek.html die naar lokale \n" -#~ "bestanden wijzen recursief. Het kan dus worden \n" -#~ "gebruikt om hele folders in een keer te converteren." - #~ msgid "" #~ "Usage: %prog [options] mybook.lit\n" #~ "\n" @@ -16868,13 +17280,6 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ "\n" #~ "%prog converteert mijnboek.mobi naar mijnboek.lrf" -#~ msgid "" -#~ "Path to output directory in which to create the HTML file. Defaults to " -#~ "current directory." -#~ msgstr "" -#~ "Pad naar output folder waarin het HTML bestand word gemaakt. Standaard is " -#~ "dit de huidige folder." - #~ msgid "" #~ " is an image based PDF. Only conversion of text based PDFs is supported." #~ msgstr "" @@ -16932,9 +17337,6 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ msgid "Usage: %s file.lit" #~ msgstr "Gebruik: %s bestand.lit" -#~ msgid "Usage: pdf-meta file.pdf" -#~ msgstr "Gebruik: pdf-meta bestand.pdf" - #~ msgid "" #~ "Could not fetch cover as server is experiencing high load. Please try again " #~ "later." @@ -16945,27 +17347,12 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ msgid " not found." #~ msgstr " niet gevonden." -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "%prog [options] ISBN\n" -#~ "\n" -#~ "Fetch a cover image for the book identified by ISBN from LibraryThing.com\n" -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ "%prog [opties] ISBN\n" -#~ "\n" -#~ "Download een omslag afbeelding voor het boek geidentificeerd door ISBN via " -#~ "LibraryThing.com\n" - #~ msgid "No filename specified." #~ msgstr "Geen bestandsnaam opgegeven" #~ msgid "%prog [options] myebook.mobi" #~ msgstr "%prog [opties] mijnboek.mobi" -#~ msgid "Output directory. Defaults to current directory." -#~ msgstr "Output folder. Standaard is dit de huidige folder." - #~ msgid "LibraryThing.com server error. Try again later." #~ msgstr "LibraryThing.com server fout. Probeer het later nog eens." @@ -16975,9 +17362,6 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ msgid "Invalid database location " #~ msgstr "Foutieve database locatie " -#~ msgid "
    Must be a directory." -#~ msgstr "
    Moet een folder zijn." - #~ msgid "OEB ebook created in" #~ msgstr "OEB boek bemaakt in" @@ -17002,15 +17386,6 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ msgid "Invalid database location.
    Cannot write to " #~ msgstr "Foutieve database locatie.
    Kan niet schrijven naar " -#~ msgid "Frequently used directories" -#~ msgstr "Vaak gebruikte folders" - -#~ msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" -#~ msgstr "Verwijder een folder van de lijst met vaak gebruikte folders" - -#~ msgid "Add a directory to the frequently used directories list" -#~ msgstr "Voeg een folder toe aan de lijst met vaak gebruikte folders" - #~ msgid "Free unused diskspace from the database" #~ msgstr "Geef ongebruikte diskruimte uit de database terug" @@ -17057,9 +17432,6 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ msgid "Set conversion defaults" #~ msgstr "Zet conversie standaarden" -#~ msgid "Fine tune the detection of chapter and section headings." -#~ msgstr "stel de detectie van hoofdstuk en sectie koppen in" - #~ msgid "" #~ "Specify the page settings like margins and the screen size of the target " #~ "device." @@ -17090,9 +17462,6 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ msgid "No help available" #~ msgstr "Help is niet beschikbaar" -#~ msgid "Bulk convert ebooks to LRF" -#~ msgstr "Converteer meerdere eboeken naar LRF" - #~ msgid "Convert to LRF" #~ msgstr "Converteer naar LRF" @@ -17126,9 +17495,6 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ msgid " pts" #~ msgstr " pts" -#~ msgid "Insert &blank lines between paragraphs" -#~ msgstr "Voeg &blanco regels to tussen paragrafen" - #~ msgid "Ignore &tables" #~ msgstr "Negeer &tabellen" @@ -17159,9 +17525,6 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ msgid "Title based detection" #~ msgstr "Detectie gebaseerd op Titel" -#~ msgid "&Regular expression:" -#~ msgstr "&Reguliere expressie:" - #~ msgid "Set the category" #~ msgstr "Geef de categorie" @@ -17295,9 +17658,6 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ "Zoek de boekenlijst op titel of auteur

    Meerdere woorden met spaties " #~ "worden allen gebruikt." -#~ msgid "Edit meta information" -#~ msgstr "Wijzig meta informatie" - #~ msgid "" #~ "Search the list of books by title, author, publisher, tags and " #~ "comments

    Words separated by spaces are ANDed" @@ -17344,13 +17704,6 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ msgid "Be more verbose while processing." #~ msgstr "Geef meer details tijdens het verwerken." -#~ msgid "" -#~ "The title for this recipe. Used as the title for any ebooks created from the " -#~ "downloaded feeds." -#~ msgstr "" -#~ "De titel voor dit recept. Dit word gebruikt als titel voor alle eboeken die " -#~ "worden gemaakt van de gedownloade feeds." - #~ msgid "" #~ "Options to control web2disk (used to fetch websites linked from feeds)" #~ msgstr "" @@ -17408,13 +17761,6 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ "Beschikbare standaard recepten zijn:\n" #~ "%s\n" -#~ msgid "" -#~ "The directory in which to store the downloaded feeds. Defaults to the " -#~ "current directory." -#~ msgstr "" -#~ "De folder waarin de gedownloade feeds worden bewaards. Standaard: de huidige " -#~ "folder." - #~ msgid "Dont show the progress bar" #~ msgstr "Laat geen progressie zien" @@ -17437,34 +17783,9 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ msgid "Failed to download article: %s from %s\n" #~ msgstr "Artikel %s van %s kon niet worden gedownload\n" -#~ msgid "" -#~ "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " -#~ "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " -#~ "a link, it will be ignored.By default, no links are ignored. If both --" -#~ "filter-regexp and --match-regexp are specified, then --filter-regexp is " -#~ "applied first." -#~ msgstr "" -#~ "Iedere link die overeenkomst met deze reguliere expressie zal worden " -#~ "overgeslagen. Deze optie kan meerdere keren worden opgegeven, en als een van " -#~ "de expressies overeenkomst dan zal de link worden genegeerd. Standaard word " -#~ "geen enkele link overgeslagen. indien zowel --filter-regexp en --match-" -#~ "regexp worden gebruikt, dan zal --filter-regexp allereerst worden toegepast." - -#~ msgid "Toolbar" -#~ msgstr "Werkbalk" - #~ msgid "Show &text in toolbar buttons" #~ msgstr "Laat &tekst zien in werkbalk knoppen" -#~ msgid "" -#~ "Specify the base font size in pts. All fonts are rescaled accordingly. This " -#~ "option obsoletes the --font-delta option and takes precedence over it. To " -#~ "use --font-delta, set this to 0. Default: %defaultpt" -#~ msgstr "" -#~ "Geet de basic letter grootte in pts. Alls lettertypen worden overeenkomstig " -#~ "vergroot. Deze optie vervangt de --font-delta optie. Om --fonot-delta te " -#~ "gebruiken, zet het op 0. STandaard: %defaultpt" - #~ msgid "&Button size in toolbar" #~ msgstr "&Knop grootte in werkbalk" @@ -17565,19 +17886,6 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ msgid "You must specify an input HTML file" #~ msgstr "Een bron HTML bestand is nodig" -#~ msgid "The output directory. Default is the current directory." -#~ msgstr "De uitvoer folder. Standaard is de huidige folder." - -#~ msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." -#~ msgstr "Karakter codering voor HTML bestanden. Standaard is auto detect." - -#~ msgid "" -#~ "Create the output in a zip file. If this option is specified, the --output " -#~ "should be the name of a file not a directory." -#~ msgstr "" -#~ "Genereer de uitvoer in een zip bestand. Als deze optie is gekozen, dan moet -" -#~ "-output de naam van een bestand zijn, niet de folder." - #~ msgid "Control the following of links in HTML files." #~ msgstr "Configueer het volgen van links in HTML bestanden." @@ -17596,9 +17904,6 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ "Deze waarde kan niet negatief zijn. Gebruik 0 aan te geven dan links in het " #~ "top HTML bestand niet zullen worden gevolgd." -#~ msgid "Set metadata of the generated ebook" -#~ msgstr "Metadata van het gegenereerde eboek" - #~ msgid "Options useful for debugging" #~ msgstr "Opties handig voor debuggen" @@ -17621,21 +17926,6 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ "Geen meer informatie tijdens verwerking. Dit kan meerder malen worden " #~ "opgegeven om meer informatie te verkrijgen" -#~ msgid "" -#~ "Set the author in the metadata of the generated ebook. Default is %default" -#~ msgstr "" -#~ "De auteur in de metadata van het gegenereerde eboek. Standaard is %default" - -#~ msgid "Title for generated ebook. Default is to use the filename." -#~ msgstr "" -#~ "Titel voor gegenereerd eboek. Standaard word de bestandsnaam gebruikt." - -#~ msgid "" -#~ "Options to control the conversion of comics (CBR, CBZ) files into ebooks" -#~ msgstr "" -#~ "Opties voor de configuratie van de conversie van comics (CBR, CBZ) bestanden " -#~ "naar eboek" - #~ msgid "Number of colors for grayscale image conversion. Default: %default" #~ msgstr "" #~ "Aantal kleuren voor beeld conversie naar grijstinten. Standaard: %default" @@ -17673,25 +17963,12 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ msgid "Set defaults for conversion of comics" #~ msgstr "Zet standaarden voor conversie van comics" -#~ msgid "" -#~ "

    Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " -#~ "found.

      %s
    " -#~ msgstr "" -#~ "

    %d van %d boeken kon niet worden geconverteerd, omdat geen schikbaar " -#~ "bron formaat kon worden gevonden:

      %s
    " - #~ msgid "Convert comic: " #~ msgstr "Converteer comic: " #~ msgid "Convert book: " #~ msgstr "Converteer boek: " -#~ msgid "Copying library to " -#~ msgstr "Copieer bibliotheek naar " - -#~ msgid "Choose a location for your ebook library." -#~ msgstr "Kies een locatie voor de eboek bibliotheek" - #~ msgid "Job stopped by user" #~ msgstr "Taak gestopt door gebruiker" @@ -17708,18 +17985,6 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ "De basis lettergrootte in pts. Standaard is het %defaultpt. Stel in op 0 om " #~ "het herschalen van lettertypen uit te schakelen" -#~ msgid "" -#~ "Remove spacing between paragraphs. Also sets a indent on paragraphs of " -#~ "1.5em. You can override this by adding p {text-indent: 0cm} to --override-" -#~ "css. Spacing removal will not work if the source file forces inter-paragraph " -#~ "spacing." -#~ msgstr "" -#~ "Verwijderd spatiëring tussen de paragrafen. Voegt eveneens een inspringen " -#~ "van 1,5em toe aan paragrafen. U kan dit overschrijven door p {text-indent: " -#~ "0cm} toe te voegen aan --override-css. Het verwijderen van spatiëring tussen " -#~ "de paragrafen zal niet werken indien het bronbestand spatiëring dwingt " -#~ "tussen paragrafen." - #~ msgid "Set the left margin in pts. Default is %default" #~ msgstr "Bepaal de linkermarge in pts. Standaard is het %default" @@ -17799,14 +18064,6 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ "Schijf %s kan niet worden gevonden. Uw kernel gebruikt waarschijnlijk een " #~ "verouderde versie van SYSFS" -#~ msgid "The regular expression to use to remove the footer." -#~ msgstr "De reguliere expressie te gebruiken om de voetnoot de verwijderen" - -#~ msgid "Use a regular expression to try and remove the footer." -#~ msgstr "" -#~ "Gebruik een reguliere expressie om te proberen de voetnoot te vinden en " -#~ "verwijderen." - #~ msgid "" #~ "Average line length for line breaking if the HTML is from a previous partial " #~ "conversion of a PDF file. Default is %default which disables this." @@ -17815,23 +18072,6 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ "van een oudere gedeeltelijke conversie van een PDF bestand. Standaard is " #~ "%default , wat dit uitschakeld." -#~ msgid "" -#~ "Do not force text to be justified in output. Whether text is actually " -#~ "displayed justified or not depends on whether the ebook format and reading " -#~ "device support justification." -#~ msgstr "" -#~ "Forceer geen tekst uitlijning in de uitvoer. Of de tekst al dan niet wordt " -#~ "uitgelijnd hangt af van of het eboek formaat en de gebruikte lees apparaat " -#~ "al dan niet ijtlijning ondersteunen." - -#~ msgid "The regular expression to use to remove the header." -#~ msgstr "" -#~ "De reguliere expressie die wordt gebruikt om de koptekst te verwijderen" - -#~ msgid "Use a regular expression to try and remove the header." -#~ msgstr "" -#~ "Gebruik een reguliere expressie om te proberen de koptekst te verwijderen" - #~ msgid "" #~ "Transliterate unicode characters to an ASCII representation. Use with care " #~ "because this will replace unicode characters with ASCII. For instance it " @@ -17850,13 +18090,6 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ msgid "LibraryThing.com timed out. Try again later." #~ msgstr "Verbinding met LibraryThing.com verbroken. Probeer later nog eens." -#~ msgid "Output file. Default is derived from input filename." -#~ msgstr "" -#~ "Uitvoer bestand. Standaard wordt deze afgeleidt uit de invoer bestandsnaam." - -#~ msgid "Usage: ebook-convert INFILE OUTFILE [OPTIONS..]" -#~ msgstr "Gebruik: eboek-convert INVOER UITVOER [OPTIES..]" - #~ msgid "Produce more human-readable XML output." #~ msgstr "Genereer meer menselijk-leesbare XML uitvoer." @@ -17885,9 +18118,6 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ "Dit RTF bestand gebruikt functies die calibre niet ondersteund. Converteer " #~ "het eerst naar HTML alvorens het nogmaals te proberen." -#~ msgid "Do not add a blank line between paragraphs." -#~ msgstr "Voeg geen blanco regel in tussen paragrafen." - #~ msgid "" #~ "Run the text input through the markdown pre-processor. To learn more about " #~ "markdown see" @@ -17898,13 +18128,6 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ msgid "Add a tab at the beginning of each paragraph." #~ msgstr "Voeg een tab toe aan het begin van iedere paragraaf." -#~ msgid "" -#~ "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8. " -#~ "Note: This option is not honored by all formats." -#~ msgstr "" -#~ "Specificeer de karakter codering van het uitvoer document. De standaard is " -#~ "utf-8. Deze optie word niet door alle formaten nageleefd." - #~ msgid "Sort tags list by popularity" #~ msgstr "Sorteer tag lijst by populariteit" @@ -17929,18 +18152,9 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ msgid "~" #~ msgstr "~" -#~ msgid "Header regular expression:" -#~ msgstr "Koptekst reguliere expressie:" - -#~ msgid "Footer regular expression:" -#~ msgstr "Voetnoot reguliere expressie:" - #~ msgid "PDB Input" #~ msgstr "PDB Invoer" -#~ msgid "&Preprocess input file to possibly improve structure detection" -#~ msgstr "&Voorbewerk invoer bestand voor mogelijk betere structuur detectie" - #~ msgid "Remove F&ooter" #~ msgstr "Verwijder &Voetnoot" @@ -17950,27 +18164,9 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ msgid "Add a tab at the beginning of each paragraph" #~ msgstr "Voerg een tab toe aan het begin van iedere paragraaf" -#~ msgid "Use a wizard to help construct the XPath expression" -#~ msgstr "Gebruik een wizard om te helpen een XPath expressie te construeren" - #~ msgid "Force maximum line lenght" #~ msgstr "forceer maximum regel lengte" -#~ msgid "Send specific format to storage card B" -#~ msgstr "Zend specifiek formaat naar opslag kaart B" - -#~ msgid "Send specific format to storage card A" -#~ msgstr "Zend specifiek formaat naar opslag kaart A" - -#~ msgid "Send specific format to main memory" -#~ msgstr "Zend specifiek formaat naar hoofdgeheugen" - -#~ msgid "Sent by email:" -#~ msgstr "Verstuurd via email:" - -#~ msgid "Failed to email the following books:" -#~ msgstr "De volgende boeken konden niet worden ge-emailed:" - #~ msgid "Failed to email books" #~ msgstr "Boeken konden niet worden ge-emailed." @@ -18043,14 +18239,6 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ msgid "Abort the editing of all remaining books" #~ msgstr "Annuleer het bewerken van alle overgebleven boeken" -#~ msgid "" -#~ "Automatically create the author sort entry based on the current author entry" -#~ msgstr "" -#~ "Creër automatisch de auteur sortering gebaseerd op de huidige auteur ingave" - -#~ msgid "Download &cover" -#~ msgstr "Download &omslag afbeelding" - #~ msgid "day" #~ msgstr "dag" @@ -18130,13 +18318,6 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ msgid "Invalid library location" #~ msgstr "Ongeldige bibliotheek locatie" -#~ msgid "" -#~ "

    Could not convert: %s

    It is a DRMed book. You must " -#~ "first remove the DRM using third party tools." -#~ msgstr "" -#~ "

    Kon %s niet converteren.

    Het is een eboek met DRM. " -#~ "Je moet eerst de DRM verwijderen met externe programma's." - #~ msgid "Could not access %s. Using %s as the library." #~ msgstr "Geen toegang tot %s. Gebruik %s als bibliotheek." @@ -18194,9 +18375,6 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ msgid "DRM Error" #~ msgstr "DRM foutmelding" -#~ msgid "Ebook Viewer" -#~ msgstr "Eboek Viewer" - #~ msgid "" #~ "Card A\n" #~ "%s\n" @@ -18261,15 +18439,6 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ "Denk er aan om calibre open te laten, aangezien de server alleen werkt " #~ "zolang calibre draait" -#~ msgid "" -#~ "If you use the WordPlayer e-book app on your Android phone, you can access " -#~ "your calibre book collection directly on the device. To do this you have to " -#~ "turn on the content server." -#~ msgstr "" -#~ "Als je de wordplayer eboek applicatie gebruikt op je Android telefoon, dan " -#~ "kun je de calibre boek collectie direct op je telefoon bekijken. Om dit te " -#~ "doen zul je de content server moeten inschakelen." - #~ msgid "" #~ "Dont forget to enter your gmail username and password. You can sign up for a " #~ "free gmail account at http://gmail.com" @@ -18292,9 +18461,6 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ msgid "Checking for missing files." #~ msgstr "Zoeken naar verloren bestanden" -#~ msgid "The author sort string" -#~ msgstr "De auteur sorteer sleutel" - #~ msgid "" #~ "The format in which to output the data. Available choices: %s. Defaults is " #~ "text." @@ -18302,9 +18468,6 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ "Het formaat waarin de data uitvoer plaatsvind. Beschikbare keuzen: %s. " #~ "Standaard is text." -#~ msgid "The series number" -#~ msgstr "Het serie nummer" - #~ msgid "" #~ "Comma separated list of formats to save for each book. By default all " #~ "available books are saved." @@ -18321,14 +18484,6 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ "\n" #~ "Start de calibre content server" -#~ msgid "Password to access your calibre library. Username is " -#~ msgstr "" -#~ "Wachtwoord om toegang te verkrijgen tot je calibre bibliotheek. " -#~ "Gebruikersnaam is " - -#~ msgid "The priority of worker processes" -#~ msgstr "De prioriteit van werk processen" - #~ msgid "English (TH)" #~ msgstr "Engels (TH)" @@ -18351,48 +18506,15 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ msgid "Download latest version of builtin recipes" #~ msgstr "Download de laatste versie van de ingebouwde recepten" -#~ msgid "Communicate with the Sony PRS-300/505/500 eBook reader." -#~ msgstr "Communiceer met de Sony PRS-300/505/500 eBoek lezer." - #~ msgid "English (CY)" #~ msgstr "Engels (CY)" -#~ msgid "Communicate with the Sony PRS-600/700/900 eBook reader." -#~ msgstr "Communiceer met de Sony PRS-600/700/900 eBoek lezer." - #~ msgid "English (PK)" #~ msgstr "Engels (PK)" #~ msgid "Fit &cover to view" #~ msgstr "Schaal &omslag naar schermgrootte" -#~ msgid "" -#~ "Here you can control how calibre will save your books when you click the " -#~ "Send to Device button. This setting can be overriden for individual devices " -#~ "by customizing the device interface plugins in Preferences->Plugins" -#~ msgstr "" -#~ "Hier kun je instellen hoe calibre je boeken bewaard wanneer je op de " -#~ "verstuur naar apparaat knop drukt. Deze instelling kan worden genegeerd voor " -#~ "bepaalde apparaten door de apparaat interface plugins in te stellen onder " -#~ "voorkeuren -> plugins." - -#~ msgid "" -#~ "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " -#~ "comma-separated list of fields.\n" -#~ "Available fields: all, author_sort, authors, comments, cover, formats, id, " -#~ "isbn, pubdate, publisher, rating, series_index, series, size, tags, " -#~ "timestamp, title, uuid.\n" -#~ "Default: '%default'\n" -#~ "Applies to: CSV, XML output formats" -#~ msgstr "" -#~ "De velden om uit te voeren wanneer boeken in de database worden geindexeerd. " -#~ "Komma gescheiden velden.\n" -#~ "Beschikbare velden: all, author_sort, authors, comments, cover, formats, id, " -#~ "isbn, pubdate, publisher, rating, series_index, series, size, tags, " -#~ "timestamp, title, uuid.\n" -#~ "Standaard: '%default'\n" -#~ "Betreft: CSV, XML uitvoer formaten" - #~ msgid "Paste Image" #~ msgstr "Afbeelding Plakken" @@ -18435,25 +18557,6 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ msgid "'Don't include this book' tag:" #~ msgstr "'Gebruik dit boek niet' label:" -#~ msgid "Tags to exclude as genres (regex):" -#~ msgstr "Labels te vermeiden als genres (reguliere expressie):" - -#~ msgid "Create catalog of books in your calibre library" -#~ msgstr "Maak catalogus van boeken in je calibre bibliotheek" - -#~ msgid "" -#~ "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " -#~ "comma-separated list of fields.\n" -#~ "Available fields: %s.\n" -#~ "Default: '%%default'\n" -#~ "Applies to: CSV, XML output formats" -#~ msgstr "" -#~ "De velden voor de uitvoer van catalogus van boeken in de database. komma-" -#~ "gescheiden lijst met velden.\n" -#~ "Beschikbare velden: %s\n" -#~ "Standaard: '%%default'\n" -#~ "Betrekking tot: CSV, XML uitvoer formaten" - #~ msgid "No books selected to generate catalog for" #~ msgstr "Geen boeken geselecteerd voor catalogus" @@ -18466,29 +18569,6 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ "Default: '%default'\n" #~ "Applies to: ePub, MOBI output formats" -#~ msgid "" -#~ "Tag prefix for user notes, e.g. '*Jeff might enjoy reading this'.\n" -#~ "Default: '%default'\n" -#~ "Applies to: ePub, MOBI output formats" -#~ msgstr "" -#~ "Label prefix voor gebruiker notities, bv. '*Misschien vindt Jeff dit een " -#~ "leuk boek'\n" -#~ "Standaard: '%default'\n" -#~ "Betrekking tot: ePub, MOBI uitvoer formaten" - -#~ msgid "" -#~ "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " -#~ "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " -#~ "conversion process a bug is occurring.\n" -#~ "Default: '%default'None\n" -#~ "Applies to: ePub, MOBI output formats" -#~ msgstr "" -#~ "Bewaar de uitvoer van verschillende stadia van het conversie proces in de " -#~ "opgegeven folder. Handig als je niet zeker weet wanneer fouten optreden " -#~ "tijdens de conversie.\n" -#~ "Standaard: '%default'None\n" -#~ "Betrekking tot: ePub, MOBI uitvoer formaten" - #~ msgid " " #~ msgstr " " @@ -18588,9 +18668,6 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ msgid "Tag on book" #~ msgstr "Tag op boek" -#~ msgid "Automatically number books in this series" -#~ msgstr "Nummer de boeken in deze serie automatisch" - #~ msgid "(%d found)" #~ msgstr "(%d gevonden)" @@ -18660,29 +18737,9 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ msgid "Click to open Book Details window" #~ msgstr "Klik om het Boek detail venster te openen" -#~ msgid "Send specific format" -#~ msgstr "Verzend specifiek formaat" - #~ msgid " and delete from library" #~ msgstr " en verwijder ze uit de bibliotheek" -#~ msgid "" -#~ "The value %d you have chosen for the content server port is a system " -#~ "port. Your operating system may not allow the server to run on this " -#~ "port. To be safe choose a port number larger than 1024." -#~ msgstr "" -#~ "De waarde %d die u hebt gekozen voor de server-poort is een systeem-" -#~ "poort. Uw besturingssysteem kan het gebruik van deze poort blokkeren en " -#~ "voorkomen dat de server op deze poort draait. Het is veiliger te kiezen voor " -#~ "een poortnummer groter dan 1024." - -#~ msgid "" -#~ "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " -#~ "soon as practical." -#~ msgstr "" -#~ "De door u aangebrachte wijzigingen vereisen dat Calibre opnieuw opgestart " -#~ "moet worden. Herstart zo spoedig mogelijk." - #~ msgid "Preserve device collections." #~ msgstr "Bewaar collecties op het apparaat" @@ -18705,17 +18762,6 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ msgid "Column &type" #~ msgstr "Kolom &type" -#~ msgid "" -#~ "Selected books will be automatically numbered,\n" -#~ "in the order you selected them.\n" -#~ "So if you selected Book A and then Book B,\n" -#~ "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." -#~ msgstr "" -#~ "Geselecteerde boeken worden automatisch genummerd,\n" -#~ "in de volgorde waarin u ze geselecteerd hebt.\n" -#~ "Dus als je u eerst boek A en daarna boek B selecteerd,\n" -#~ "dan zal Boek A nr 1 en boek B nr 2 in de serie krijgen." - #~ msgid "Failed to download some metadata" #~ msgstr "Sommige metagegevens konden niet worden gedownload" @@ -18762,21 +18808,10 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ msgid "Read metadata only from &file name" #~ msgstr "Lees metagegevens alleen uit de &bestandsnaam" -#~ msgid "" -#~ "No metadata found, try adjusting the title and author or the ISBN key." -#~ msgstr "" -#~ "Geen metagegevens gevonden, probeer een andere titel en auteur of een ander " -#~ "ISBN nummer." - #~ msgid "Contains: the word or phrase matches anywhere in the metadata" #~ msgstr "" #~ "Bevat: het woord of de uitdrukking komt ergens in de metagegevens voor" -#~ msgid "" -#~ "Regular expression: the expression must match anywhere in the metadata" -#~ msgstr "" -#~ "Reguliere expressie: de expressie moet ergens in de metagegevens voorkomen" - #~ msgid "Equals: the word or phrase must match an entire metadata field" #~ msgstr "" #~ "Gelijk aan: het woord of de zin komt overeen met een compleet veld in de " @@ -18826,45 +18861,12 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ "trachten deze zaken op te sporen om ze om te vormen naar een formaat waar " #~ "epubcheck geen problemen mee heeft." -#~ msgid "" -#~ "If checked, collections will not be deleted even if a book with changed " -#~ "metadata is resent and the collection is not in the book's metadata. In " -#~ "addition, editing collections in the device view will be enabled. If " -#~ "unchecked, collections will be always reflect only the metadata in the " -#~ "calibre library." -#~ msgstr "" -#~ "Indien aangevinkt zal een collectie op het apparaat niet worden verwijderd, " -#~ "ook al is er een boek met gewijzigde metadata aanwezig en de collectie is " -#~ "daarin niet in aanwezig. Tevens zal de mogelijkheid om collecties aan te " -#~ "passen in de apparaat weergave worden mogelijk gemaakt. Indien niet " -#~ "aangevinkt zullen de collecties op het apparaat steeds overeenkomen met de " -#~ "metadata in de calibre bibliotheek." - #~ msgid "Show &donate button (restart)" #~ msgstr "Geef &donatieknop weer (herstart)" #~ msgid "Cannot use tag editor" #~ msgstr "Het is niet mogelijk om het labelopmaakprogramma te gebruiken" -#~ msgid "" -#~ "

  • Manual Management: Calibre updates the metadata and adds " -#~ "collections only when a book is sent. With this option, calibre will never " -#~ "remove a collection.
    • \n" -#~ "
  • Only on send: Calibre updates metadata and adds/removes " -#~ "collections for a book only when it is sent to the device.
    • \n" -#~ "
  • Automatic management: Calibre automatically keeps metadata on the " -#~ "device in sync with the calibre library, on every connect
    • " -#~ msgstr "" -#~ "
  • Handmatig beleid: Calibre past de metadata aan en voegt " -#~ "collecties toe enkel op het moment dat er een boek wordt verstuurd. Als deze " -#~ "optie aan staat zal calibre nooit een collectie verwijderen.
    • \n" -#~ "
  • Enkel verzenden: Calibre past de metadata aan en voegt collecties " -#~ "toe of verwijderd ze alleen op het moment dat er een boek naar het apparaat " -#~ "wordt verstuurd.
    • \n" -#~ "
  • Automatisch beleid: Calibre syncroniseert metadata op het " -#~ "apparaat met de metadata in de calibre bibliotheek bij iedere connectie met " -#~ "het apparaat.
    • " - #~ msgid "The tags editor cannot be used if you have modified the tags" #~ msgstr "" #~ "Het labelopmaakprogramma kan niet gebruikt worden als u de labels hebt " @@ -19037,20 +19039,6 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ "Standaard: '%%default'\n" #~ "Van toepassing voor: BIBTEX weergave formaat" -#~ msgid "" -#~ "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " -#~ "output. Case-insensitive.\n" -#~ "--exclude-tags=skip will match 'skip this book' and 'Skip will like this'.\n" -#~ "Default: '%default'\n" -#~ "Applies to: ePub, MOBI output formats" -#~ msgstr "" -#~ "Komma-gescheiden lijst van tag woorden die aangeeft dat het boek uit de " -#~ "uitvoer moet gehouden worden. Neit hoofdletter gevoelig.\n" -#~ "--exclude-tags=skip komt overeen met 'skip this book' en 'Skip will like " -#~ "this'\n" -#~ "Standaard: '%default'\n" -#~ "Is van toepassing op: ePub, MOBI uitvoer formaten" - #~ msgid "Toolbars/Context menus" #~ msgstr "Knoppenbalken/Context menu's" @@ -19111,17 +19099,6 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ "Metagegevens worden gebackupped als Calibre aan staat, ongeveer met 1 boek " #~ "per seconde." -#~ msgid "" -#~ "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " -#~ "calibre in the OPF files.

    This function is not currently available in the " -#~ "GUI. You can recover your database using the 'calibredb restore_database' " -#~ "command line function." -#~ msgstr "" -#~ "Deze actie maakt de Calibre bibliotheek opnieuw vanaf de informatie die is " -#~ "opgeslagen in de OPF bestanden.

    Deze functie is (nog) niet beschikbaar in " -#~ "de GUI. Je kunt de database herstellen door 'calibredb restore_database\" te " -#~ "gebruiken met de CLI." - #~ msgid "Include 'Series' Section" #~ msgstr "Voeg 'Series\" gedeelte toe" @@ -19137,25 +19114,9 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ msgid "Check Library" #~ msgstr "Controleer Bibliotheek" -#~ msgid "" -#~ "You can destroy your library using this feature. Changes are " -#~ "permanent. There is no undo function. This feature is experimental, and " -#~ "there may be bugs. You are strongly encouraged to back up your library " -#~ "before proceeding.

    Search and replace in text fields using character " -#~ "matching or regular expressions. " -#~ msgstr "" -#~ "Je kunt je bibliotheek met deze functie kapot maken. Veranderingen " -#~ "zijn permanent. Je kunt niet ongedaan maken. Deze functie is experimenteel " -#~ "en er kunnen fouten optreden. Je wordt sterk aangeraden eerst een backup van " -#~ "je bibliotheek te maken voor je verder gaat.

    Zoek en vervang in " -#~ "tekstvelden met karaktercombinaties of reguliere expressies. " - #~ msgid "Change title to title case" #~ msgstr "Verander titel naar hoofdletters" -#~ msgid "Clear series" -#~ msgstr "Verwijder serie" - #~ msgid "Apply function after replace:" #~ msgstr "Functie toepassen na vervanging:" @@ -19200,6 +19161,9 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ msgid "Tags to apply when adding a book:" #~ msgstr "Tags om toe te voegen wanneer je een boek toevoegt:" +#~ msgid "&Split the toolbar into two toolbars" +#~ msgstr "&Splits de werkbalk in twee werkbalken" + #~ msgid "

    Field template. Uses the same syntax as save templates." #~ msgstr "

    Veld template. Gebruikt dezelfde syntax als opslagtemplates." @@ -19223,9 +19187,6 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ "Je moet de --het-herstel-echt-doen optie nog instellen om een herstel te " #~ "doen." -#~ msgid "Read %s in the %s format" -#~ msgstr "Lees %s in het %s formaat" - #~ msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" #~ msgstr "Lees metagegevens van bestandsinhoud in plaats van &filenaam" @@ -19233,17 +19194,6 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ msgstr "" #~ "Geef een nieuwe categorienaam op. Selecteer het type voor het toevoegen." -#~ msgid "" -#~ "Normally calibre treats blank lines as paragraph markers. With this option " -#~ "it will assume that every line starting with an indent (either a tab or 2+ " -#~ "spaces) represents a paragraph. Paragraphs end when the next line that " -#~ "starts with an indent is reached." -#~ msgstr "" -#~ "Normaal gesproken behandelt calibre blanco regels als paragraaf markering. " -#~ "Met deze optie zal het aannemen dat iedere regel die begint met een " -#~ "indentatie (een tab, of twee of meer spaties) een paragraaf voorstelt. " -#~ "Paragrafen eindigen wanneer de volgende lijn met een indentatie word bereikt." - #~ msgid "" #~ "Normally calibre treats blank lines as paragraph markers. With this option " #~ "it will assume that every line represents a paragraph instead." @@ -19251,51 +19201,6 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ "Normaal gesproken behandelt calibre blanco regels als paragraaf markering. " #~ "Met deze optie zal het aannemen dat iedere regel een paragraaf representeert." -#~ msgid "" -#~ "\n" -#~ "\n" -#~ "

    Set a regular expression " -#~ "pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames.

    \n" -#~ "

    A reference on the syntax " -#~ "of regular expressions is available.

    \n" -#~ "

    Use the Test functionality below to test your regular " -#~ "expression on a few sample filenames. The group names for the various " -#~ "metadata entries are documented in tooltips.

    " -#~ msgstr "" -#~ "\n" -#~ "\n" -#~ "

    Geef een reguliere " -#~ "expressie patroon op om te gebruiken bij het raden van eboek metagegevens " -#~ "gebaseerd op bestandsnamen.

    \n" -#~ "

    Een referentie betreffende de " -#~ "syntax voor reguliere expressies is beschikbaar.

    \n" -#~ "

    Gebruik de Test functionaliteit hieronder om de reguliere " -#~ "expressie uit te proberen op een aantal test bestandsnamen. De groepnamen " -#~ "voor de diverse metadata velden zijn gedocumenteerd onder " -#~ "tooltips.

    " - #~ msgid "" #~ "The following books had formats listed in the database that are not actually " #~ "available. The entries for the formats have been removed. You should check " @@ -19363,3 +19268,617 @@ msgstr "Download geen CSS stylesheets" #~ msgid "Extra covers in books" #~ msgstr "Extra omslagen in boeken" + +#~ msgid "Customize the toolbar" +#~ msgstr "Gereedschapsbalk aanpassen" + +#~ msgid "Customize searching" +#~ msgstr "Zoekmethode aanpassen" + +#~ msgid "No valid plugin found in " +#~ msgstr "Geen geldige plug-in gevonden in " + +#~ msgid "Third Expression" +#~ msgstr "Derde regexp" + +#~ msgid "Days of week" +#~ msgstr "Dagen van de week" + +#~ msgid "Separate paragraphs by blank lines." +#~ msgstr "Scheid alinea's met lege regels." + +#~ msgid "" +#~ "Use the element from the OPF file to determine the order in which " +#~ "the HTML files are appended to the LRF. The .opf file must be in the same " +#~ "directory as the base HTML file." +#~ msgstr "" +#~ "Gebruik het element van het OPF-bestand om de volgorde te bepalen " +#~ "waarin de HTML bestanden aan de LRF worden toegevoegd. Het .OPF bestand moet " +#~ "zich in dezelfde map bevinden als het basis HTML bestand." + +#~ msgid "" +#~ "A regular expression. tags whose href matches will be ignored. Defaults " +#~ "to %default" +#~ msgstr "" +#~ "Een regexp. tags waar de href mee overeen komt worden genegeerd. " +#~ "Standaard: %default" + +#~ msgid "" +#~ "Force a page break before tags whose names match this regular expression." +#~ msgstr "" +#~ "Forceer een pagina scheiding voor tags wiens naam overeenkomen met deze " +#~ "regexp." + +#~ msgid "" +#~ "If html2lrf does not find any page breaks in the html file and cannot detect " +#~ "chapter headings, it will automatically insert page-breaks before the tags " +#~ "whose names match this regular expression. Defaults to %default. You can " +#~ "disable it by setting the regexp to \"$\". The purpose of this option is to " +#~ "try to ensure that there are no really long pages as this degrades the page " +#~ "turn performance of the LRF. Thus this option is ignored if the current page " +#~ "has only a few elements." +#~ msgstr "" +#~ "Als html2lrf geen pagina scheidingen in het HTML bestand kan vinden en er " +#~ "geen hoofdstukken worden herkend, dan zal het automatisch nieuwe pagina's " +#~ "beginnen voor de tags die overeenkomen met deze regexp. Standaard: %default. " +#~ " Je kunt dit uitschakelen door \"$\" op te geven als regexp. Het doel van " +#~ "deze optie is om te proberen ervoor te zorgen dat er geen zeer lange " +#~ "pagina's voorkomen, aangezien die veel meer tijd nodig hebben om om te slaan " +#~ "in LRF formaat. Deze optie zal worden genegeerd als de huidige pagina weinig " +#~ "elementen bevat." + +#~ msgid "" +#~ "The regular expression used to detect chapter titles. It is searched for in " +#~ "heading tags (h1-h6). Defaults to %default" +#~ msgstr "" +#~ "De regexp die wordt gebruikt om hoofdstukken te herkennen. Deze wordt " +#~ "gezocht in 'heading tags' (h1-h6). Standaard: %default" + +#~ msgid "" +#~ "Usage: %prog [options] mybook.html\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "%prog converts mybook.html to mybook.lrf. \n" +#~ "%prog follows all links in mybook.html that point \n" +#~ "to local files recursively. Thus, you can use it to \n" +#~ "convert a whole tree of HTML files." +#~ msgstr "" +#~ "Gebruik: %prog [opties] mijnboek.html\n" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "%prog converteert mijnbook.html naar mijnboek.lrf \n" +#~ "%prog volgt alle links in mijnboek.html die naar lokale \n" +#~ "bestanden wijzen recursief. Het kan dus worden \n" +#~ "gebruikt om hele mappen in een keer te converteren." + +#~ msgid "" +#~ "Path to output directory in which to create the HTML file. Defaults to " +#~ "current directory." +#~ msgstr "" +#~ "Pad naar output map waarin het HTML bestand word gemaakt. Standaard is dit " +#~ "de huidige map." + +#~ msgid "Usage: pdf-meta file.pdf" +#~ msgstr "Gebruik: pdf-metabestand.pdf" + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "%prog [options] ISBN\n" +#~ "\n" +#~ "Fetch a cover image for the book identified by ISBN from LibraryThing.com\n" +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "%prog [opties] ISBN\n" +#~ "\n" +#~ "Download een omslagafbeelding voor het boek geidentificeerd door ISBN via " +#~ "LibraryThing.com\n" + +#~ msgid "Output directory. Defaults to current directory." +#~ msgstr "Output map. Standaard is dit de huidige map." + +#~ msgid "
    Must be a directory." +#~ msgstr "
    Moet een map zijn." + +#~ msgid "Frequently used directories" +#~ msgstr "Vaak gebruikte mappen" + +#~ msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" +#~ msgstr "Verwijder een map van de lijst met vaak gebruikte mappen" + +#~ msgid "Add a directory to the frequently used directories list" +#~ msgstr "Voeg een map toe aan de lijst met vaak gebruikte mappen" + +#~ msgid "Fine tune the detection of chapter and section headings." +#~ msgstr "stel de detectie van hoofdstuk en paragraaf koppen in" + +#~ msgid "Bulk convert ebooks to LRF" +#~ msgstr "Converteer meerdere e-boeken naar LRF" + +#~ msgid "Insert &blank lines between paragraphs" +#~ msgstr "Voeg &blanco regels to tussen alinea's" + +#~ msgid "&Regular expression:" +#~ msgstr "&Regexp:" + +#~ msgid "Edit meta information" +#~ msgstr "Wijzig meta-informatie" + +#~ msgid "" +#~ "The title for this recipe. Used as the title for any ebooks created from the " +#~ "downloaded feeds." +#~ msgstr "" +#~ "De titel voor dit recept. Dit word gebruikt als titel voor alle e-boeken die " +#~ "worden gemaakt van de gedownloade feeds." + +#~ msgid "" +#~ "The directory in which to store the downloaded feeds. Defaults to the " +#~ "current directory." +#~ msgstr "" +#~ "De map waarin de gedownloade feeds worden bewaards. Standaard: de huidige " +#~ "map." + +#~ msgid "" +#~ "Any link that matches this regular expression will be ignored. This option " +#~ "can be specified multiple times, in which case as long as any regexp matches " +#~ "a link, it will be ignored.By default, no links are ignored. If both --" +#~ "filter-regexp and --match-regexp are specified, then --filter-regexp is " +#~ "applied first." +#~ msgstr "" +#~ "Iedere link die overeenkomst met deze regexp zal worden overgeslagen. Deze " +#~ "optie kan meerdere keren worden opgegeven, en als een van de uitdrukkingen " +#~ "overeenkomst dan zal de link worden genegeerd. Standaard word geen enkele " +#~ "link overgeslagen. indien zowel --filter-regexp en --match-regexp worden " +#~ "gebruikt, dan zal --filter-regexp allereerst worden toegepast." + +#~ msgid "" +#~ "Specify the base font size in pts. All fonts are rescaled accordingly. This " +#~ "option obsoletes the --font-delta option and takes precedence over it. To " +#~ "use --font-delta, set this to 0. Default: %defaultpt" +#~ msgstr "" +#~ "Geet de basic lettergrootte in pts. Alls lettertypen worden overeenkomstig " +#~ "vergroot. Deze optie vervangt de --font-delta optie. Om --fonot-delta te " +#~ "gebruiken, zet het op 0. STandaard: %defaultpt" + +#~ msgid "The output directory. Default is the current directory." +#~ msgstr "De uitvoer map. Standaard is de huidige map." + +#~ msgid "Character encoding for HTML files. Default is to auto detect." +#~ msgstr "karakterkodering voor HTML bestanden. Standaard is auto detect." + +#~ msgid "" +#~ "Create the output in a zip file. If this option is specified, the --output " +#~ "should be the name of a file not a directory." +#~ msgstr "" +#~ "Genereer de uitvoer in een zip bestand. Als deze optie is gekozen, dan moet -" +#~ "-output de naam van een bestand zijn, niet de map." + +#~ msgid "Set metadata of the generated ebook" +#~ msgstr "Metadata van het gegenereerde e-boek" + +#~ msgid "" +#~ "Set the author in the metadata of the generated ebook. Default is %default" +#~ msgstr "" +#~ "De auteur in de metadata van het gegenereerde e-boek. Standaard is %default" + +#~ msgid "Title for generated ebook. Default is to use the filename." +#~ msgstr "" +#~ "Titel voor gegenereerd e-boek. Standaard word de bestandsnaam gebruikt." + +#~ msgid "" +#~ "Options to control the conversion of comics (CBR, CBZ) files into ebooks" +#~ msgstr "" +#~ "Opties voor de configuratie van de conversie van comics (CBR, CBZ) bestanden " +#~ "naar e-boek" + +#~ msgid "" +#~ "

    Could not convert %d of %d books, because no suitable source format was " +#~ "found.

      %s
    " +#~ msgstr "" +#~ "

    %d van %d boeken kon niet worden geconverteerd, omdat geen schikbaar " +#~ "bronformaat kon worden gevonden:

      %s
    " + +#~ msgid "Copying library to " +#~ msgstr "Kopieer bibliotheek naar " + +#~ msgid "Choose a location for your ebook library." +#~ msgstr "Kies een locatie voor de e-boek bibliotheek" + +#~ msgid "" +#~ "Remove spacing between paragraphs. Also sets a indent on paragraphs of " +#~ "1.5em. You can override this by adding p {text-indent: 0cm} to --override-" +#~ "css. Spacing removal will not work if the source file forces inter-paragraph " +#~ "spacing." +#~ msgstr "" +#~ "Verwijderd spatiëring tussen de alinea's. Voegt eveneens een inspringen van " +#~ "1,5em toe aan alinea's. je kan dit overschrijven door p {text-indent: 0cm} " +#~ "toe te voegen aan --override-css. Het verwijderen van spatiëring tussen de " +#~ "alinea's zal niet werken indien het bronbestand spatiëring dwingt tussen " +#~ "alinea's." + +#~ msgid "The regular expression to use to remove the footer." +#~ msgstr "De regexp te gebruiken om de voetnoot de verwijderen" + +#~ msgid "Use a regular expression to try and remove the footer." +#~ msgstr "" +#~ "Gebruik een regexp om te proberen de voetnoot te vinden en verwijderen." + +#~ msgid "" +#~ "Do not force text to be justified in output. Whether text is actually " +#~ "displayed justified or not depends on whether the ebook format and reading " +#~ "device support justification." +#~ msgstr "" +#~ "Forceer geen tekst uitlijning in de uitvoer. Of de tekst al dan niet wordt " +#~ "uitgelijnd hangt af van of het e-boek formaat en de gebruikte lees apparaat " +#~ "al dan niet ijtlijning ondersteunen." + +#~ msgid "The regular expression to use to remove the header." +#~ msgstr "De regexp die wordt gebruikt om de koptekst te verwijderen" + +#~ msgid "Use a regular expression to try and remove the header." +#~ msgstr "Gebruik een regexp om te proberen de koptekst te verwijderen" + +#~ msgid "Output file. Default is derived from input filename." +#~ msgstr "" +#~ "Uitvoerbestand. Standaard wordt deze afgeleidt uit de invoerbestandsnaam." + +#~ msgid "Usage: ebook-convert INFILE OUTFILE [OPTIONS..]" +#~ msgstr "Gebruik: e-boek-convert INVOER UITVOER [OPTIES..]" + +#~ msgid "Do not add a blank line between paragraphs." +#~ msgstr "Voeg geen blanco regel in tussen alinea's." + +#~ msgid "" +#~ "Specify the character encoding of the output document. The default is utf-8. " +#~ "Note: This option is not honored by all formats." +#~ msgstr "" +#~ "Specificeer de karakterkodering van het uitvoerdocument. De standaard is utf-" +#~ "8. Deze optie word niet door alle formaten nageleefd." + +#~ msgid "Header regular expression:" +#~ msgstr "Koptekst regexp:" + +#~ msgid "Footer regular expression:" +#~ msgstr "Voetnoot regexp:" + +#~ msgid "&Preprocess input file to possibly improve structure detection" +#~ msgstr "&Voorbewerk invoerbestand voor mogelijk betere structuur detectie" + +#~ msgid "Use a wizard to help construct the XPath expression" +#~ msgstr "Gebruik een wizard om te helpen een XPath uitdrukking te construeren" + +#~ msgid "Send specific format to storage card B" +#~ msgstr "Stuur specifiek formaat naar opslag kaart B" + +#~ msgid "Send specific format to storage card A" +#~ msgstr "Stuur specifiek formaat naar opslag kaart A" + +#~ msgid "Send specific format to main memory" +#~ msgstr "Stuur specifiek formaat naar hoofdgeheugen" + +#~ msgid "Sent by email:" +#~ msgstr "Verstuurd via e-mail:" + +#~ msgid "Failed to email the following books:" +#~ msgstr "De volgende boeken konden niet worden ge-e-mailed:" + +#~ msgid "" +#~ "Automatically create the author sort entry based on the current author entry" +#~ msgstr "" +#~ "Creër automatisch de sorteerauteur gebaseerd op de huidige auteur ingave" + +#~ msgid "Download &cover" +#~ msgstr "Download &omslagafbeelding" + +#~ msgid "" +#~ "

    Could not convert: %s

    It is a DRMed book. You must " +#~ "first remove the DRM using third party tools." +#~ msgstr "" +#~ "

    Kon %s niet converteren.

    Het is een e-boek met DRM. " +#~ "Je moet eerst de DRM verwijderen met externe programma's." + +#~ msgid "Ebook Viewer" +#~ msgstr "e-boek Viewer" + +#~ msgid "" +#~ "If you use the WordPlayer e-book app on your Android phone, you can access " +#~ "your calibre book collection directly on the device. To do this you have to " +#~ "turn on the content server." +#~ msgstr "" +#~ "Als je de wordplayer e-boek applicatie gebruikt op je Android telefoon, dan " +#~ "kan je de calibre boekencollectie direct op je telefoon bekijken. Om dit te " +#~ "doen zul je de content server moeten inschakelen." + +#~ msgid "The author sort string" +#~ msgstr "De sorteerauteur sleutel" + +#~ msgid "The series number" +#~ msgstr "Het reeks nummer" + +#~ msgid "Password to access your calibre library. Username is " +#~ msgstr "" +#~ "Wachtwoord om toegang te verkrijgen tot je calibrebibliotheek. " +#~ "Gebruikersnaam is " + +#~ msgid "The priority of worker processes" +#~ msgstr "De prioriteit van werkprocessen" + +#~ msgid "Communicate with the Sony PRS-300/505/500 eBook reader." +#~ msgstr "Communiceer met de Sony PRS-300/505/500 e-boeklezer." + +#~ msgid "Communicate with the Sony PRS-600/700/900 eBook reader." +#~ msgstr "Communiceer met de Sony PRS-600/700/900 e-boeklezer." + +#~ msgid "" +#~ "Here you can control how calibre will save your books when you click the " +#~ "Send to Device button. This setting can be overriden for individual devices " +#~ "by customizing the device interface plugins in Preferences->Plugins" +#~ msgstr "" +#~ "Hier kan je instellen hoe calibre je boeken bewaard wanneer je op de " +#~ "verstuur naar apparaat knop drukt. Deze instelling kan worden genegeerd voor " +#~ "bepaalde apparaten door de apparaat interface plugins in te stellen onder " +#~ "voorkeuren -> plugins." + +#~ msgid "" +#~ "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " +#~ "comma-separated list of fields.\n" +#~ "Available fields: all, author_sort, authors, comments, cover, formats, id, " +#~ "isbn, pubdate, publisher, rating, series_index, series, size, tags, " +#~ "timestamp, title, uuid.\n" +#~ "Default: '%default'\n" +#~ "Applies to: CSV, XML output formats" +#~ msgstr "" +#~ "De velden om uit te voeren wanneer boeken in de database worden geindexeerd. " +#~ "Komma gescheiden velden.\n" +#~ "Beschikbare velden: all, author_sort, authors, comments, cover, formats, id, " +#~ "isbn, pubdate, publisher, rating, series_index, series, size, tags, " +#~ "timestamp, title, uuid.\n" +#~ "Standaard: '%default'\n" +#~ "Betreft: CSV, XML uitvoerformaten" + +#~ msgid "Tags to exclude as genres (regex):" +#~ msgstr "Labels te vermeiden als genres (regexp):" + +#~ msgid "Create catalog of books in your calibre library" +#~ msgstr "Maak catalogus van boeken in je calibrebibliotheek" + +#~ msgid "" +#~ "The fields to output when cataloging books in the database. Should be a " +#~ "comma-separated list of fields.\n" +#~ "Available fields: %s.\n" +#~ "Default: '%%default'\n" +#~ "Applies to: CSV, XML output formats" +#~ msgstr "" +#~ "De velden voor de uitvoer van catalogus van boeken in de database. komma-" +#~ "gescheiden lijst met velden.\n" +#~ "Beschikbare velden: %s\n" +#~ "Standaard: '%%default'\n" +#~ "Betrekking tot: CSV, XML uitvoerformaten" + +#~ msgid "" +#~ "Tag prefix for user notes, e.g. '*Jeff might enjoy reading this'.\n" +#~ "Default: '%default'\n" +#~ "Applies to: ePub, MOBI output formats" +#~ msgstr "" +#~ "Label prefix voor gebruiker notities, bv. '*Misschien vindt Jeff dit een " +#~ "leuk boek'\n" +#~ "Standaard: '%default'\n" +#~ "Betrekking tot: ePub, MOBI uitvoerformaten" + +#~ msgid "" +#~ "Save the output from different stages of the conversion pipeline to the " +#~ "specified directory. Useful if you are unsure at which stage of the " +#~ "conversion process a bug is occurring.\n" +#~ "Default: '%default'None\n" +#~ "Applies to: ePub, MOBI output formats" +#~ msgstr "" +#~ "Bewaar de uitvoer van verschillende stadia van het conversie proces in de " +#~ "opgegeven map. Handig als je niet zeker weet wanneer fouten optreden tijdens " +#~ "de conversie.\n" +#~ "Standaard: '%default'None\n" +#~ "Betrekking tot: ePub, MOBI uitvoerformaten" + +#~ msgid "Automatically number books in this series" +#~ msgstr "Nummer de boeken in deze reeks automatisch" + +#~ msgid "Send specific format" +#~ msgstr "Verstuur specifiek formaat" + +#~ msgid "" +#~ "The value %d you have chosen for the content server port is a system " +#~ "port. Your operating system may not allow the server to run on this " +#~ "port. To be safe choose a port number larger than 1024." +#~ msgstr "" +#~ "De waarde %d die je hebt gekozen voor de server-poort is een systeem-" +#~ "poort. Uw besturingssysteem kan het gebruik van deze poort blokkeren en " +#~ "voorkomen dat de server op deze poort draait. Het is veiliger te kiezen voor " +#~ "een poortnummer groter dan 1024." + +#~ msgid "" +#~ "The changes you made require that Calibre be restarted. Please restart as " +#~ "soon as practical." +#~ msgstr "" +#~ "De door je aangebrachte wijzigingen vereisen dat Calibre opnieuw opgestart " +#~ "moet worden. Herstart zo spoedig mogelijk." + +#~ msgid "" +#~ "Selected books will be automatically numbered,\n" +#~ "in the order you selected them.\n" +#~ "So if you selected Book A and then Book B,\n" +#~ "Book A will have series number 1 and Book B series number 2." +#~ msgstr "" +#~ "Geselecteerde boeken worden automatisch genummerd,\n" +#~ "in de volgorde waarin u ze geselecteerd hebt.\n" +#~ "Dus als je u eerst boek A en daarna boek B selecteerd,\n" +#~ "dan zal Boek A nr 1 en boek B nr 2 in de reeks krijgen." + +#~ msgid "" +#~ "&Location of ebooks (The ebooks are stored in maps sorted by author and " +#~ "metadata is stored in the file metadata.db)" +#~ msgstr "" +#~ "&Locatie van de e-boeken. (De e-boeken zijn opgeslagen in de mappen " +#~ "gesorteerd op auteur, en metadata word bewaard in eht bestand metadata.db)" + +#~ msgid "" +#~ "No metadata found, try adjusting the title and author or the ISBN key." +#~ msgstr "" +#~ "Geen metagegevens gevonden, probeer een andere titel en auteur of een ander " +#~ "ISBN-nummer." + +#~ msgid "" +#~ "Regular expression: the expression must match anywhere in the metadata" +#~ msgstr "Regexp: de uitdrukking moet ergens in de metagegevens voorkomen" + +#~ msgid "" +#~ "If checked, collections will not be deleted even if a book with changed " +#~ "metadata is resent and the collection is not in the book's metadata. In " +#~ "addition, editing collections in the device view will be enabled. If " +#~ "unchecked, collections will be always reflect only the metadata in the " +#~ "calibre library." +#~ msgstr "" +#~ "Indien aangevinkt zal een collectie op het apparaat niet worden verwijderd, " +#~ "ook al is er een boek met gewijzigde metadata aanwezig en de collectie is " +#~ "daarin niet in aanwezig. Tevens zal de mogelijkheid om collecties aan te " +#~ "passen in de apparaat weergave worden mogelijk gemaakt. Indien niet " +#~ "aangevinkt zullen de collecties op het apparaat steeds overeenkomen met de " +#~ "metadata in de calibrebibliotheek." + +#~ msgid "" +#~ "

  • Manual Management: Calibre updates the metadata and adds " +#~ "collections only when a book is sent. With this option, calibre will never " +#~ "remove a collection.
    • \n" +#~ "
  • Only on send: Calibre updates metadata and adds/removes " +#~ "collections for a book only when it is sent to the device.
    • \n" +#~ "
  • Automatic management: Calibre automatically keeps metadata on the " +#~ "device in sync with the calibre library, on every connect
    • " +#~ msgstr "" +#~ "
  • Handmatig beleid: Calibre past de metadata aan en voegt " +#~ "collecties toe enkel op het moment dat er een boek wordt verstuurd. Als deze " +#~ "optie aan staat zal calibre nooit een collectie verwijderen.
    • \n" +#~ "
  • Enkel versturen: Calibre past de metadata aan en voegt collecties " +#~ "toe of verwijderd ze alleen op het moment dat er een boek naar het apparaat " +#~ "wordt verstuurd.
    • \n" +#~ "
  • Automatisch beleid: Calibre syncroniseert metadata op het " +#~ "apparaat met de metadata in de calibrebibliotheek bij iedere connectie met " +#~ "het apparaat.
    • " + +#~ msgid "" +#~ "Comma-separated list of tag words indicating book should be excluded from " +#~ "output. Case-insensitive.\n" +#~ "--exclude-tags=skip will match 'skip this book' and 'Skip will like this'.\n" +#~ "Default: '%default'\n" +#~ "Applies to: ePub, MOBI output formats" +#~ msgstr "" +#~ "Komma-gescheiden lijst van tag woorden die aangeeft dat het boek uit de " +#~ "uitvoer moet gehouden worden. Neit hoofdletter gevoelig.\n" +#~ "--exclude-tags=skip komt overeen met 'skip this book' en 'Skip will like " +#~ "this'\n" +#~ "Standaard: '%default'\n" +#~ "Is van toepassing op: ePub, MOBI uitvoerformaten" + +#~ msgid "" +#~ "This command rebuilds your calibre database from the information stored by " +#~ "calibre in the OPF files.

    This function is not currently available in the " +#~ "GUI. You can recover your database using the 'calibredb restore_database' " +#~ "command line function." +#~ msgstr "" +#~ "Deze actie maakt de calibrebibliotheek opnieuw vanaf de informatie die is " +#~ "opgeslagen in de OPF bestanden.

    Deze functie is (nog) niet beschikbaar in " +#~ "de GUI. Je kunt de database herstellen door 'calibredb restore_database\" te " +#~ "gebruiken met de CLI." + +#~ msgid "" +#~ "You can destroy your library using this feature. Changes are " +#~ "permanent. There is no undo function. This feature is experimental, and " +#~ "there may be bugs. You are strongly encouraged to back up your library " +#~ "before proceeding.

    Search and replace in text fields using character " +#~ "matching or regular expressions. " +#~ msgstr "" +#~ "Je kunt je bibliotheek met deze functie kapot maken. Veranderingen " +#~ "zijn permanent. Je kunt niet ongedaan maken. Deze functie is experimenteel " +#~ "en er kunnen fouten optreden. Je wordt sterk aangeraden eerst een backup van " +#~ "je bibliotheek te maken voor je verder gaat.

    Zoek en vervang in " +#~ "tekstvelden met karaktercombinaties of regexps. " + +#~ msgid "Clear series" +#~ msgstr "Verwijder reeks" + +#~ msgid "Read %s in the %s format" +#~ msgstr "Lees %s in het %s-formaat" + +#~ msgid "" +#~ "Normally calibre treats blank lines as paragraph markers. With this option " +#~ "it will assume that every line starting with an indent (either a tab or 2+ " +#~ "spaces) represents a paragraph. Paragraphs end when the next line that " +#~ "starts with an indent is reached." +#~ msgstr "" +#~ "Normaal gesproken behandelt calibre blanco regels als paragraaf markering. " +#~ "Met deze optie zal het aannemen dat iedere regel die begint met een " +#~ "indentatie (een tab, of twee of meer spaties) een paragraaf voorstelt. " +#~ "alinea's eindigen wanneer de volgende lijn met een indentatie word bereikt." + +#~ msgid "" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "

    Set a regular expression " +#~ "pattern to use when trying to guess ebook metadata from filenames.

    \n" +#~ "

    A reference on the syntax " +#~ "of regular expressions is available.

    \n" +#~ "

    Use the Test functionality below to test your regular " +#~ "expression on a few sample filenames. The group names for the various " +#~ "metadata entries are documented in tooltips.

    " +#~ msgstr "" +#~ "\n" +#~ "\n" +#~ "

    Geef een reguliere " +#~ "uitdrukking patroon op om te gebruiken bij het raden van e-boek " +#~ "metagegevens gebaseerd op bestandsnamen.

    \n" +#~ "

    Een referentie betreffende de " +#~ "syntax voor regexps is beschikbaar.

    \n" +#~ "

    Gebruik de Test functionaliteit hieronder om de reguliere " +#~ "uitdrukking uit te proberen op een aantal test bestandsnamen. De groepnamen " +#~ "voor de diverse metadata velden zijn gedocumenteerd onder " +#~ "tooltips.

    " + +#~ msgid "" +#~ "The following books had formats listed in the database that are not actually " +#~ "available. The entries for the formats have been removed. You should check " +#~ "them manually. This can happen if you manipulate the files in the library " +#~ "map directly." +#~ msgstr "" +#~ "De volgende boeken hadden formaten in de database die niet beschikbaar zijn. " +#~ "De opgaves voor deze formaten zijn verwijderd. Je zult deze handmatig moeten " +#~ "nakijken. Dit kan gebeuren als je de bestanden in de mappen zelf hebt " +#~ "aangepast." + +#~ msgid "" +#~ "The following books had formats or covers listed in the database that are " +#~ "not actually available. The entries for the formats/covers have been " +#~ "removed. You should check them manually. This can happen if you manipulate " +#~ "the files in the library map directly." +#~ msgstr "" +#~ "Deze boeken hadden formaten of omslagen opgeslagen in de database die niet " +#~ "echt beschikbaar zijn. De ingangen voor de formaten/omslagen zijn " +#~ "verwijderd. Je zou ze handmatig moeten controleren. Dit kan ontstaan als je " +#~ "bestanden wijzigt in de mappen zelf." diff --git a/src/calibre/translations/oc.po b/src/calibre/translations/oc.po index 8d0550b386..7837833ea4 100644 --- a/src/calibre/translations/oc.po +++ b/src/calibre/translations/oc.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-05-21 07:14+0000\n" "Last-Translator: CĂ©dric VALMARY (Tot en ĂČc) \n" "Language-Team: Occitan (post 1500) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:44+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Fa estrictament pas res" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -171,46 +171,46 @@ msgstr "Fa estrictament pas res" msgid "Unknown" msgstr "Desconegut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "Basa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "Tipe de fichiĂšr" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "Lector de metadonadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "Editor de metadonadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "Generador de catalĂČg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" +msgid "Toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 @@ -335,7 +335,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" +msgid "Searching" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 @@ -644,35 +644,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "Moduls extĂšrnes desactivats" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -680,29 +676,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -724,106 +720,118 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 -msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

    If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

    To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

    Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 -msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 -msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 -msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 -msgid "Apple device" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 +msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 +msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 +msgid "Apple device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "NĂČvas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -867,20 +875,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "" @@ -888,8 +896,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" @@ -899,8 +907,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "" @@ -908,17 +916,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "" @@ -1217,32 +1225,32 @@ msgstr "Comunica amb lo lector d'ebook Sony PRS-500." msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1251,29 +1259,40 @@ msgid "" "950 and newer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1406,7 +1425,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "" @@ -2043,7 +2062,7 @@ msgstr "" msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2158,7 +2177,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2169,6 +2188,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2518,105 +2541,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2999,7 +3022,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3132,7 +3155,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3298,6 +3321,7 @@ msgid "Author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "" @@ -3562,135 +3586,139 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3898,8 +3926,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4096,7 +4124,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4162,7 +4190,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4170,7 +4198,7 @@ msgstr "" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" @@ -4351,7 +4379,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "" @@ -4359,32 +4387,32 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4471,26 +4499,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4498,7 +4526,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4510,7 +4538,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4521,19 +4549,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr "" @@ -4598,7 +4626,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4840,7 +4868,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "" @@ -5042,8 +5070,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "" @@ -5053,17 +5081,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5073,25 +5101,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5149,7 +5177,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5172,14 +5200,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -5744,10 +5772,14 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "" @@ -6339,7 +6371,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "" @@ -6924,97 +6956,97 @@ msgstr "" msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7300,7 +7332,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "" @@ -7436,7 +7468,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7483,8 +7515,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -7516,12 +7548,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7705,22 +7737,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9200,12 +9232,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9274,7 +9306,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9509,61 +9541,61 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

    \n" "

    Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -9577,67 +9609,85 @@ msgid "" "tooltips.

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" @@ -9845,48 +9895,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -9961,7 +10011,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9978,12 +10028,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -10789,25 +10839,32 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "" @@ -10819,91 +10876,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10912,22 +10969,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -10937,64 +10994,60 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11725,30 +11778,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 -msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgid "The optional second toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "" @@ -11845,7 +11902,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -11938,166 +11995,166 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12107,60 +12164,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

    Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12233,34 +12290,34 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -12460,7 +12517,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -12538,36 +12595,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12643,73 +12700,73 @@ msgstr "" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 -msgid "" -"If specified, viewer window will try to come to the front when started." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" +"If specified, viewer window will try to come to the front when started." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -12784,27 +12841,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -13970,11 +14027,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13988,15 +14045,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15033,101 +15090,101 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/pa.po b/src/calibre/translations/pa.po index 64121767ce..37a0c96961 100644 --- a/src/calibre/translations/pa.po +++ b/src/calibre/translations/pa.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-13 04:56+0000\n" "Last-Translator: Aalam Rangi \n" "Language-Team: Punjabi \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:45+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -171,46 +171,46 @@ msgstr "" msgid "Unknown" msgstr "àš…àš—àšżàš†àš€" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "àš«àšŸàš‡àšČ àšŠà©€ àš•àšżàšžàšź" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "àšźà©ˆàšŸàšŸ-àšĄàšŸàšŸàšŸ àš°à©€àšĄàš°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "àšźà©ˆàšŸàšŸ-àšĄàšŸàšŸàšŸ àš°àšŸàšˆàšŸàš°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "àš•à©ˆàšŸàšŸàšČà©Œàš— àšœà©ˆàššà©‡àš°à©‡àšŸàš°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "àš€àš°àšœà©€àščàšŸàš‚" @@ -325,8 +325,8 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" -msgstr "àšŸà©‚àšČàšŹàšŸàš° àššà©‚à©° àš†àšȘàšŁà©€ àšȘàšžà©°àšŠ àšźà©àš€àšŸàšŹàšżàš• àšŹàšŠàšČੋ" +msgid "Toolbar" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 msgid "" @@ -335,7 +335,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" +msgid "Searching" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 @@ -651,35 +651,31 @@ msgstr "àš‡àšč àšȘà©àš°à©‹àš«àšŸàš‡àšČ B&N Nook Color àšČàšˆ àščੈ" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "àš‡àšč àšȘà©àš°à©‹àš«àšŸàš‡àšČ Sanda Bambook àšČàšˆ àščੈ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -687,29 +683,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -731,106 +727,118 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 -msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

    If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

    To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

    Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 -msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 -msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 -msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 -msgid "Apple device" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 +msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 +msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 +msgid "Apple device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -874,20 +882,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "" @@ -895,8 +903,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" @@ -906,8 +914,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "" @@ -915,17 +923,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "" @@ -1224,32 +1232,32 @@ msgstr "" msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1258,29 +1266,40 @@ msgid "" "950 and newer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1413,7 +1432,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "" @@ -2050,7 +2069,7 @@ msgstr "" msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2165,7 +2184,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2176,6 +2195,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2525,105 +2548,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3006,7 +3029,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3139,7 +3162,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3305,6 +3328,7 @@ msgid "Author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "" @@ -3569,135 +3593,139 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3905,8 +3933,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4103,7 +4131,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4169,7 +4197,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4177,7 +4205,7 @@ msgstr "" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" @@ -4358,7 +4386,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "" @@ -4366,32 +4394,32 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4478,26 +4506,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4505,7 +4533,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4517,7 +4545,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4528,19 +4556,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr "" @@ -4605,7 +4633,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4847,7 +4875,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "" @@ -5049,8 +5077,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "" @@ -5060,17 +5088,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5080,25 +5108,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5156,7 +5184,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5179,14 +5207,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -5751,10 +5779,14 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "" @@ -6346,7 +6378,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "" @@ -6931,97 +6963,97 @@ msgstr "" msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7307,7 +7339,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "" @@ -7443,7 +7475,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7490,8 +7522,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -7523,12 +7555,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7712,22 +7744,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9207,12 +9239,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9281,7 +9313,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9516,61 +9548,61 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

    \n" "

    Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -9584,67 +9616,85 @@ msgid "" "tooltips.

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" @@ -9852,48 +9902,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -9968,7 +10018,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9985,12 +10035,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -10796,25 +10846,32 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "" @@ -10826,91 +10883,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10919,22 +10976,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -10944,64 +11001,60 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11732,30 +11785,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 -msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgid "The optional second toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "" @@ -11852,7 +11909,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -11945,166 +12002,166 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12114,60 +12171,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

    Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12240,34 +12297,34 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -12467,7 +12524,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -12545,36 +12602,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12650,73 +12707,73 @@ msgstr "" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 -msgid "" -"If specified, viewer window will try to come to the front when started." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" +"If specified, viewer window will try to come to the front when started." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -12791,27 +12848,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -13977,11 +14034,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13995,15 +14052,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15040,101 +15097,101 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -15243,3 +15300,6 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/fetch/simple.py:498 msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "" + +#~ msgid "Customize the toolbar" +#~ msgstr "àšŸà©‚àšČàšŹàšŸàš° àššà©‚à©° àš†àšȘàšŁà©€ àšȘàšžà©°àšŠ àšźà©àš€àšŸàšŹàšżàš• àšŹàšŠàšČੋ" diff --git a/src/calibre/translations/pl.po b/src/calibre/translations/pl.po index 8f14869604..d3da0244d5 100644 --- a/src/calibre/translations/pl.po +++ b/src/calibre/translations/pl.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-03-29 10:16+0000\n" -"Last-Translator: Johnny J \n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-01 17:00+0000\n" +"Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Polish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-30 04:36+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Ta opcja zupeƂnie nic nie zmienia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Ta opcja zupeƂnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "Ta opcja zupeƂnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Ta opcja zupeƂnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "Ta opcja zupeƂnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "Ta opcja zupeƂnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "Ta opcja zupeƂnie nic nie zmienia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -171,46 +171,46 @@ msgstr "Ta opcja zupeƂnie nic nie zmienia" msgid "Unknown" msgstr "Nieznany" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "Baza" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "Dostosuj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "Nie moĆŒna konfigurować" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "Typ pliku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "Czytnik metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "Zapisywanie metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "Generator katalogu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "Akcja interfejsu uĆŒytkownika." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Preferencje" @@ -336,8 +336,8 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Dodaj/usuƄ swoje kolumny do/z listy ksiÄ…ĆŒek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" -msgstr "Dostosuj pasek narzędzi" +msgid "Toolbar" +msgstr "Pasek narzędzi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 msgid "" @@ -348,8 +348,8 @@ msgstr "" "nich dostępne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" -msgstr "Dostosuj wyszukiwanie" +msgid "Searching" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" @@ -686,35 +686,31 @@ msgstr "Ten profil przeznaczony jest dla urządzenia B&N Nook Color." msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Ten profil przeznaczony jest dla urządzenia Sanda Bambook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "Zainstalowane wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Mapowanie wtyczek dla rĂłznych typĂłw plikĂłw" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "Lokalne dostosowanie wtyczek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "WyƂączone wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "WƂączone wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "Nie znaleziono wtyczki w " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Inicjowanie wtyczki %s nie udaƂo się – przeƛledĆș komunikaty:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -726,16 +722,16 @@ msgstr "" " Dostosuj calibre poprzez zaƂadowanie zewnętrznych wtyczek.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "Dodaj wtyczkę podając ƛcieĆŒkę do pliku, ktĂłry ją zawiera." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "UsuƄ wtyczkę uĆŒytkownika - po nazwie. Nie ma wpƂywu na wbudowane wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -743,15 +739,15 @@ msgstr "" "Dostosuj wtyczkę. WprowadĆș nazwę wtyczki i polecenie dostosowujące " "oddzielając je przecinkiem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "Wyƛwietl wszystkie zainstalowane wtyczki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "WƂącz wtyczkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "WyƂącz wtyczkę" @@ -775,43 +771,55 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "UmoĆŒliwia komunikację z telefonami S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

    If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

    To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

    Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

    " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "UĆŒywaj cyklu jako kategorii w iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" msgstr "WƂącz uĆŒywanie nazwę cykli tak jak iTunes Genre, iBooks Category" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" msgstr "Przechowuj okƂadki z iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" msgstr "WƂącz cache'owanie i wyƛwietlanie okƂadek z iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "PomiƄ rekomendację 'PodƂącz do iTunes'" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "WƂącz pomijanie okna rekomendacji 'PodƂącz do iTunes'" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 msgid "Apple device" msgstr "Urządzenie Apple" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "UmoĆŒliwia komunikację z aplikacjami iTunes/iBooks." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "Wykryto urządzenie Apple, uruchamianie iTunes, proszę czekać..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." @@ -819,27 +827,27 @@ msgstr "" "Nie moĆŒna skopiować ksiÄ…ĆŒek bezpoƛrednio z iUrządzenia. Przeciągnij z " "Biblioteki iTunes na Pulpit, a następnie dodaj do Biblioteki Calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Uaktualnianie listy metadanych..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "%d z %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "zakoƄczone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -849,7 +857,7 @@ msgstr "" "Usuwam uĆŒywając aplikacji iBooks.\n" "Kliknij 'PokaĆŒ szczegóƂy', aby zobaczyć listę." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -857,31 +865,31 @@ msgstr "" "NiektĂłre grafiki okƂadek nie mogƂy zostać przekonwertowane.\n" "Kliknij 'PokaĆŒ szczegóƂy', aby zobaczyć listę." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Newsy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "UmoĆŒliwia komunikację z aplikacją iTunes" @@ -932,20 +940,20 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "Pobieranie listy ksiÄ…ĆŒek znajdujących się na urządzeniu..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "Przenoszenie ksiÄ…ĆŒek na urządzenie..." @@ -953,8 +961,8 @@ msgstr "Przenoszenie ksiÄ…ĆŒek na urządzenie..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "Dodawanie ksiÄ…ĆŒek do listy metadanych urządzenia..." @@ -964,8 +972,8 @@ msgstr "Dodawanie ksiÄ…ĆŒek do listy metadanych urządzenia..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "Usuwanie ksiÄ…ĆŒek z urządzenia..." @@ -973,17 +981,17 @@ msgstr "Usuwanie ksiÄ…ĆŒek z urządzenia..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "Usuwanie ksiÄ…ĆŒek z listy metadanych urządzenia..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "PrzesyƂanie metadanych do urządzenia..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "Nie ma zainstalowanego programu Bambook SDK" @@ -1299,15 +1307,15 @@ msgstr "UmoĆŒliwia komunikację z czytnikiem ksiÄ…ĆŒek Sony PRS-500." msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "UmoĆŒliwia komunikację ze wszystkimi czytnikami ksiÄ…ĆŒek Sony." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "Wszystkie wedƂug tytuƂu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "Wszystkie wedƂug autora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1315,7 +1323,7 @@ msgstr "" "Lista oddzielonych przecinkami pĂłl metadanych do wƂączenia do zbiorĂłw w " "urządzeniu. MoĆŒliwoƛci obejmują: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " @@ -1324,11 +1332,11 @@ msgstr "" ". Dwie specjalne kolekcje są dostępne: %s:%s i %s:%s. Dodaj te wartoƛci do " "listy, aby je aktywować. Nazwy kolekcji muszą być poprzedzone znakiem \":\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "ZaƂaduj osobne miniaturki okƂadek ksiÄ…ĆŒek (dla nowszych czytnikĂłw)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1342,14 +1350,14 @@ msgstr "" "inaczej zmienić okƂadki. OSTRZEĆ»ENIE: Ta opcja powinna być tylko uĆŒywana z " "następującymi modelami czytnika SONY: 350, 650, 950 i nowsze." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" "OdƛwieĆŒ oddzielne okƂadki podczas korzystania z automatycznego zarządzania " "(nowsze czytniki)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " @@ -1359,11 +1367,11 @@ msgstr "" "urządzenia. WyƂącz tę opcję jeƛli masz duĆŒo ksiÄ…ĆŒek w czytniku i powoduje " "ona zbyt wolne dziaƂanie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "Zachowaj proporcje obrazu przy tworzeniu miniatur" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " @@ -1373,6 +1381,17 @@ msgstr "" "obrazu (szerokoƛć do wysokoƛci) co okƂadki. Odznacz ją jeƛli chcesz aby " "miniatury miaƂy maksymalny rozmiar, ignorując proporcje obrazu." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1511,7 +1530,7 @@ msgstr "Dodatkowa personalizacja" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "UmoĆŒliwia komunikację z czytnikiem ksiÄ…ĆŒek." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "Pobierz informacje o urządzeniu..." @@ -2358,7 +2377,7 @@ msgstr "Konwertuję plik ĆșrĂłdƂowy na plik HTML..." msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Wykonywanie przeksztaƂceƄ na ksiÄ…ĆŒce..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "Tworzenie" @@ -2516,7 +2535,7 @@ msgstr "Rozpocznij" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Nie wstawiaj spisu treƛci na początku ksiÄ…ĆŒki." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2534,6 +2553,10 @@ msgstr "" "Treƛci\" (wƂącz \"Wymuƛ wykorzystanie automatycznego tworzenia Spisu " "Treƛci\")." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2934,105 +2957,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "BƁĄD SZABLONU" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "Nie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "Tak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "TytuƂ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(rzy)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Wydawca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Komentarze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "Etykiety" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Cykl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "Język" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Data" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Opublikowano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "Uprawnienia" @@ -3474,7 +3497,7 @@ msgstr "UK" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "UpƂynąƂ czas zapytania Amazon. SprĂłbuj ponownie pĂłĆșniej." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "ĆčrĂłdƂo metadanych" @@ -3613,7 +3636,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Opcje generowania spisu treƛci w HTML." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3813,6 +3836,7 @@ msgid "Author" msgstr "Autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "Temat" @@ -4163,88 +4187,92 @@ msgstr "" "z opcją txt-output-formatting poniewaĆŒ linki są zawsze usuwane przy formacie " "wyjƛciowym zwykƂego tekstu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Wyƛlij plik do karty pamięci zamiast domyƛlnie ustawionej gƂównej pamięci." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "PotwierdĆș przed usunięciem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "Struktura gƂównego okna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Powiadom mnie, gdy dostępna jest nowa wersja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "UĆŒywaj liczb rzymskich do numerowania cyklu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Sortuj etykiety wedƂug nazwy, popularnoƛci lub oceny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Liczba okƂadek wyƛwietlanych w trybie przeglądania okƂadek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Domyƛlne wartoƛci dla konwersji do LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Opcje dla czytnika LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Lista formatĂłw ktĂłre będą otwierane w wewnętrznej przeglądarce" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Kolumny wyƛwietlane na liƛcie ksiÄ…ĆŒek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Automatycznie wƂączaj serwer zawartoƛci przy starcie aplikacji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Najstarsze newsy przechowywane w bazie danych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "PokaĆŒ ikonę w zasobniku systemowym" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Przeƛlij pobrane newsy na urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "UsuƄ ksiÄ…ĆŒki z biblioteki po przesƂaniu ich na urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "Pokazuj okƂadki w oddzielnym oknie, zamiast w gƂównym oknie calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Zablokuj powiadomienia z ikony w zasobniku systemowym" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Domyƛlne dziaƂanie do wykonania, gdy zostaƂ kliknięty przycisk przesyƂania " "na urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -4252,7 +4280,7 @@ msgstr "" "Zacznij szukać w momencie pisania. Jeƛli wyƂączone - wyszukiwanie nastąpi " "tylko po naciƛnięciu klawisza Enter lub Return." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " @@ -4262,45 +4290,45 @@ msgstr "" "pokazywania tylko trafionych rezultatĂłw. MoĆŒesz uĆŒyć N lub F3 aby przejƛć do " "następnego trafienia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "Maksymalna liczba oczekujących zadaƄ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Pobierz metadane spoƂecznoƛciowe (etykiety/oceny/itd.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Nadpisz autora i tytuƂ z nowych metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Automatycznie pobieraj pliki okƂadek, jeƛli są dostępne w internecie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" "Ogranicz maksymalną liczbę jednoczeƛnie przetwarzanych zadaƄ do liczby rdzeni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "Wygląd interfejsu uĆŒytkownika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "PokaĆŒ ƛrednie oceny pozycji w wyszukiwarce znacznikĂłw" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "Zablokuj animacje UI" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "kategorie wyszukiwarki znacznikĂłw, ktĂłre mają być pominięte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "Wybierz pliki" @@ -4519,8 +4547,8 @@ msgstr "UĆŒyj tylko adnotacji wygenerowanych na podstawie biblioteki" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Nie wybrano ksiązek" @@ -4725,7 +4753,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4798,7 +4826,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Masowa konwersja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "Nie moĆŒna przekonwertować" @@ -4806,7 +4834,7 @@ msgstr "Nie moĆŒna przekonwertować" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "Rozpoczynam konwersję %d ksiÄ…ĆŒki(ek)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "Plik wyjƛciowy pusty, prawdopodobnie proces konwersji się wysypaƂ" @@ -4997,7 +5025,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Zatrzymaj Serwer Zawartoƛci (Content Server)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "Przeƛlij emailem do" @@ -5005,32 +5033,32 @@ msgstr "Przeƛlij emailem do" msgid "Email to and delete from library" msgstr "Przeƛlij pocztą i usuƄ z biblioteki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "(skasuj z biblioteki)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Ustaw adres email przeznaczony do dzielenia się ksiÄ…ĆŒkami" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "Przeƛlij na urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "PoƂącz/udostępnij" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "Zatrzymywanie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Zatrzymuję serwer, to moĆŒe zająć minutkę, proszę czekać..." @@ -5117,20 +5145,20 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "ƚciąganie {0} dla {1} ksiÄ…ĆŒki/ek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Nie moĆŒna edytować metadanych" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "Nie moĆŒna poƂączyć ksiÄ…ĆŒek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Conajmniej dwie ksiÄ…ĆŒki muszą zostać wybrane, aby mĂłc je poƂączyć" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5138,7 +5166,7 @@ msgstr "" "Chcesz poƂączyć więcej niĆŒ 5 ksiÄ…ĆŒek. Jesteƛ pewien, ĆŒe chcesz " "kontynuować?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -5150,7 +5178,7 @@ msgstr "" "poƂączony.

    Druga i pozostaƂe wybrane ksiÄ…ĆŒki nie zostaną skasowane " "ani zmienione.

    PotwierdĆș chęć kontynuacji." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5171,7 +5199,7 @@ msgstr "" "usunięte z twojej biblioteki calibre.

    Jesteƛ pewien, ĆŒe " "chcesz kontynuować?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5189,19 +5217,19 @@ msgstr "" "wskazanych ksiÄ…ĆŒkach zostaną caƂkowicie usunięte z twojej biblioteki " "calibre.

    Jesteƛ pewien, ĆŒe chcesz kontynuować?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "Pobierz newsy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "Pobieranie newsĂłw z " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr " - pobrano." @@ -5266,7 +5294,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Uruchom kreatora ustawieƄ wstępnych" @@ -5517,7 +5545,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Wybrany folder nie moĆŒe być przetworzony." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "Brak ksiÄ…ĆŒek" @@ -5736,8 +5764,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "ƚcieĆŒka" @@ -5747,17 +5775,17 @@ msgstr "ƚcieĆŒka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Formaty" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "Kolekcje" @@ -5767,25 +5795,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "Kliknij, aby otworzyć" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "Brak" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "Wklej okƂadkę" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "Skopiuj okƂadkę" @@ -5843,7 +5871,7 @@ msgstr "wyjƛcie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5866,14 +5894,14 @@ msgstr "wyjƛcie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6466,10 +6494,14 @@ msgstr "Nie wstawiaj &spisu treƛci na początku ksiÄ…ĆŒki." msgid "FB2 Output" msgstr "Wyjƛciowy FB2" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "Sekcjonuj:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "Kreator przeskalowywania czcionek" @@ -7097,7 +7129,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "WyraĆŒenie regularne:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "Test" @@ -7713,21 +7745,21 @@ msgstr "BƂąd" msgid "Error communicating with device" msgstr "BƂąd podczas komunikacji z urządzeniem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "Brak odpowiednich formatĂłw" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Ustaw folder do otwarcia jako urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "BƂąd komunikacji z urządzeniem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -7735,69 +7767,69 @@ msgstr "" "WystąpiƂ chwilowy bƂąd komunikacji z urządzeniem. OdƂącz i podƂącz je " "ponownie lub uruchom komputer ponownie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "Urządzenie: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr " wykryte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "wybranych do wysƂania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "%i z %i KsiÄ…ĆŒek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "0 z %i KsiÄ…ĆŒek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Wybierz format plikĂłw przesyƂanych na urządzenie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "Brak urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Nie moĆŒna byƂo przesƂać: Ć»adne urządenie nie jest podƂączone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "Brak karty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Nie moĆŒna przesƂać: Urządzenie nie posiada karty pamięci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Dokonać automatycznej konwersji następujących ksiÄ…ĆŒek przed przesƂaniem ich " "na urządzenie?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Trwa wysyƂanie katalogĂłw do urządzenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "PrzesyƂanie newsĂłw na urządzenie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "WysyƂanie ksiÄ…ĆŒek do urządzenia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7806,11 +7838,11 @@ msgstr "" "znaleziono odpowiedniego formatu. Najpierw skonwertuj ksiÄ…ĆŒkę(-i) do formatu " "obsƂugiwanego przez twoje urządzenie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "Brak miejsca na urządzeniu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -8199,7 +8231,7 @@ msgstr "Wybierz format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -8339,7 +8371,7 @@ msgstr "&OK" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "&Anuluj" @@ -8388,8 +8420,8 @@ msgid "Location" msgstr "Lokalizacja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8428,12 +8460,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Sortowanie autora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "BƂędna nazwa autora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Nazwy autorĂłw nie mogą zawierać znakĂłw &." @@ -8635,22 +8667,22 @@ msgid "Working" msgstr "Zajęty" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "MaƂe litery" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "Wielkie litery" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "Wielkoƛć liter w tytule" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "Ustaw kapitaliki" @@ -10311,12 +10343,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (byƂ %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "Element jest pusty" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Element nie moĆŒe zostać ustawiony jako pusty. Po prostu go usuƄ." @@ -10387,7 +10419,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "Wyƛlij testowy email z %s na:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "&Test" @@ -10642,65 +10674,65 @@ msgstr "BƂąd pobierania" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "Nie powiodƂo się pobieranie %r z bƂędem: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "Email %s do %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "Newsy:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "W zaƂączeniu przesyƂam %s czasopism pobranych przez calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "E-book:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "W zaƂączniku znajdziesz e-booka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "przez" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "w formacie %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "WysyƂanie wiadomoƛci do" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "Dokonać automatycznej konwersji następujących ksiÄ…ĆŒek przed wysƂaniem ich " "emailem?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Nie moĆŒna byƂo przesƂać następujących ksiÄ…ĆŒek emailem, poniewaĆŒ nie " "znaleziono odpowiednich formatĂłw:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "Nie udaƂo się wysƂać emailem ksiÄ…ĆŒki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "wysƂano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "WysyƂaj newsy do" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

    \n" "

    Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -10724,67 +10756,85 @@ msgstr "" "doƂączyć rozszerzenie pliku). Nazwy grup dla rĂłĆŒnych wpisĂłw metadanych są " "udokumentowane we wskazĂłwkach narzędziowych.

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "WyraĆŒenie ®ularne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "&Nazwa pliku:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "TytuƂ:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "WyraĆŒenie regularne (?P<title>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "Brak wynikĂłw" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "Autorzy:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "WyraĆŒenie regularne (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "Cykl:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "WyraĆŒenie regularne (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "Spis cykli:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "WyraĆŒenie regularne (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "WyraĆŒenie regularne (?P)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "Przeglądarka okƂadek" @@ -10998,48 +11048,48 @@ msgstr "Y" msgid "Edit template" msgstr "Modyfikuj szablon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "Na urządzeniu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "Rozmiar (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "KsiÄ…ĆŒka %s z %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Poszukiwana nazwa to \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "UUID tej ksiÄ…ĆŒki to \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "W bibliotece" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "Rozmiar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "KsiÄ…ĆŒka %s z %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "Oznaczone do usunięcia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Kliknij dwa razy, aby rozpocząć edycję

    " @@ -11116,7 +11166,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Nie znaleziono wyników dla szukanej frazy %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Brak pasujących wyników" @@ -11133,12 +11183,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Pasek narzędzi przeglądarki LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "Następna strona" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "Poprzednia strona" @@ -11318,11 +11368,11 @@ msgstr "Nieznany wyjątek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "Title &sort:" -msgstr "%Sortowanie wedƂug tytuƂu:" +msgstr "&Sortowanie wedƂug tytuƂu:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" -msgstr "%Sortowanie wedƂug autora:" +msgstr "S&ortowanie wedƂug autora:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:348 msgid "&Number:" @@ -12035,19 +12085,26 @@ msgstr "&Ustaw jako domyƛlny" msgid "&Remove email" msgstr "&UsuƄ email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "WysyƂaj automatycznie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "E-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "Formaty emaila. Pierwszy pasujący format zostanie wysƂany." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -12055,7 +12112,7 @@ msgstr "" "Jeƛli zaznaczone, pobrane newsy zostaną automatycznie wysƂane
    na ten " "adres (pod warunkiem ĆŒe jest w jednym z wyƛwietlonych formatĂłw)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "nowy adres email" @@ -12067,96 +12124,96 @@ msgstr "Wąski" msgid "Wide" msgstr "Szeroki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "ƚrednie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "MaƂe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "DuĆŒe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "Zawsze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "Automatycznie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "Nigdy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "Od pierwszej litery" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "WyƂączone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "Podzielone na partycje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "&UkƂad interfejsu uĆŒytkownika (wymaga ponownego uruchomienia):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "&Liczba wyƛwietlanych okƂadek w trybie przeglądarki (wymaga ponownego " "uruchomienia):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Wybierz &język (wymaga ponownego uruchomienia):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "PokaĆŒ &ƛrednie oceny w przeglądarce etykiet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" "Zablokuj wszystkie animacje. Przydatne, jeƛli masz wolny/stary komputer." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "Zablokuj &animacje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" "Aktywuj ikonę w &zasobniku systemowym (wymaga ponownego uruchomienia)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "PokaĆŒ planszę &startową podczas uruchomienia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "WyƂącz powiadomienia w zasob&niku systemowym" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "UĆŒyj numeracji rzymskiej dla cykli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" "PokaĆŒ &przeglądarkę okƂadek w nowym oknie (wymaga ponownego uruchomienia)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "Metoda kategorii partycjonowania przeglądarki etykiet:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -12170,11 +12227,11 @@ msgstr "" "partycjonowane, aby uzyskać listę grup o okreƛlonym rozmiarze.\n" "Wybierz wyƂącz, aby nie oglądać podkategorii" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "Schowaj gdy wystąpi więcej elementĂłw niĆŒ:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " @@ -12185,11 +12242,11 @@ msgstr "" "na podkategorie. Jeƛli metoda partycjonowania jest wyƂączona, ta wartoƛć jes " "ignorowana." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "Kategorie z elementami hierarchicznymi:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -12207,52 +12264,48 @@ msgstr "" "'Tajemnice'. Jeƛli 'etykeity' nie znajdą się w tym polu, wĂłwczas etykiety\n" "zostaną wyƛwietlone kaĆŒda we wƂasnym wierszu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "&Pasek narzędzi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "&Rozmiar ikon:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "PokaĆŒ &tekst pod ikonami:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "Podziel pa&sek narzędzi na dwa paski" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "Czcionka interfejsu:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "ZmieƄ czcionkę (wymaga ponownego uruchomienia)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "&Zastosuj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "Przywróć ustawienia &domyƛlne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "Zapisz zmiany" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Anuluj i wróć do omĂłwienia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "Przywracanie wartoƛci domyƛlnych nie jest wspierane dla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -12260,7 +12313,7 @@ msgstr "" "NiektĂłre ze zmian wymagają ponownego uruchomienia. Proszę jak najszybciej " "ponownie uruchomić calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." @@ -12269,7 +12322,7 @@ msgstr "" "programu calibre. Nie moĆŒna zmieniać ĆŒadnych dalszych preferencji bez " "uprzedniego ponownego uruchomienia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "Wymagane ponowne uruchomienie" @@ -13189,30 +13242,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "GƂówny pasek narzędzi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 +msgid "The optional second toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 msgid "The main toolbar when a device is connected" msgstr "GƂówny pasek narzędzi gdy urządzenie jest podƂączone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "Menu kontekstowe dla ksiÄ…ĆŒek w bibliotece calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "Menu kontekstowe dla ksiÄ…ĆŒek na urządzeniu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "Nie moĆŒna dodać" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "Nie moĆŒna dodać akcji %s do tej lokalizacji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "Nie mogę usunąć" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "Nie mogę usunąć akcji %s z tej lokalizacji" @@ -13320,7 +13377,7 @@ msgstr "Zastosuj wszystkie zmiany, ktĂłrych dokonaƂeƛ do tego ulepszenia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Szukaj" @@ -13415,167 +13472,167 @@ msgstr "Kliknij, by zmienić" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "&Alternatywny skrĂłt:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "ZmieƄ nazwę %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "Edytuj sortowanie dla %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "Dodaj %s do kategorii uĆŒytkownika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "Dzieci %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "Skasuj wyszukiwania %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "UsuƄ %s z kategorii %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "Szukaj %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "Szukaj wszystkiego oprĂłcz %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "Dodaj podkategorię do %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "Skasuj kategorię uĆŒytkownika %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "Ukryj kategorię %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "Wyƛwietl kategorię" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "Szukaj ksiÄ…ĆŒek w kategorii %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "Szukaj ksiÄ…ĆŒek nie w kategorii %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "Zarządzaj %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Zarządzaj zapisanymi wyszukaniami" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "Zarządzaj kategoriami uĆŒytkownika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "Wyƛwietl wszystkie kategorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "ZmieƄ schemat pod-kategoryzacji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "Nazwa zgrupowanego wyszukiwania to \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "Zmiana autorĂłw dla kilku ksiÄ…ĆŒek moĆŒe chwilę zająć. Jesteƛ pewien?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "Zmiana metadanych dla tylu ksiÄ…ĆŒek moĆŒe chwilę zająć. Jesteƛ pewien?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "Wyszukiwania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "ZmieƄ kategorię uĆŒytkownika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" "Nie moĆŒesz uĆŒywać okresĂłw w nazwie podczas zmiany nazwy kategorii uĆŒytkownika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "Nazwa %s juĆŒ jest w uĆŒyciu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "PowtĂłrzona nazwa wyszukania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Nazwa zapisanego wyszukania %s jest juĆŒ uĆŒywana." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "Nowa kategoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "Skasuj kategorię uĆŒytkownika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "%s nie jest kategorią uĆŒytkownika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "%s zawiera elementy. Naprawdę chcesz skasować?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "UsuƄ kategorię" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "Kategoria uĆŒytkownika %s nie istnieje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "Dodaj do kategorii uĆŒytkownika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "Kategoria uĆŒytkownika %s nie istnieje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "ZnajdĆș element w przeglądarce elementĂłw" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -13596,64 +13653,64 @@ msgstr "" "elementy\n" "zawierające tekst \"foo\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "ZnajdĆș" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "ZnajdĆș pierwszą/kolejną pasującą pozycję" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "ZwiƄ wszystkie kategorie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

    Click Find again to go to first match" msgstr "" "Brak dalszych trafieƄ.

    Kliknij Szukaj ponownie, aby znaleĆșć pierwsze " "trafienie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "Sortuj wg nazwy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "Sortuj wg popularnoƛci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "Sortuj wg ƛredniej oceny" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Ustaw porządek sortowania dla wpisĂłw w przeglądarce etykiet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "Dopasuj wszystkie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "Dopasuj ktĂłrykolwiek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Przy wybraniu wielu wpisĂłw w przeglądarce etykiet dopasuj jakiekolwiek lub " "wszystkie z nich" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "Zarządzaj kategoriami &uĆŒytkownika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Dodaj swoje wƂasne kategorie do Przeglądarki etykiet" @@ -13733,24 +13790,24 @@ msgstr "" "debugowania będzie dostępny w pliku: %s

    Log zostanie automatycznie " "wyƛwietlony." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "BƂąd podczas konwersji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "ĆčrĂłdƂo wyƂączone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "Nie powiodƂo się" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" "NiektĂłre zadania są aktywne. Jesteƛ pewien, ĆŒe chcesz zamknąć program?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" @@ -13760,11 +13817,11 @@ msgstr "" " Wyjƛcie moĆŒe spowodować uszkodzenie urządzenia.
    \n" " Jesteƛ pewny, ĆŒe chcesz wyjƛć?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "Aktywne zadania" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13973,7 +14030,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opcje odpowiedzialne za personalizacje przeglądarki ksiÄ…ĆŒek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "Zapamiętaj ostatnio uĆŒyty rozmiar okienka" @@ -14059,36 +14116,36 @@ msgstr "" "Jesteƛ w trakcie edycji skrĂłtu klawiaturowego, zakoƄcz to klikając poza pole " "edycji skrĂłtu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "SprawdĆș w sƂowniku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "PrzejdĆș do..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "Następna sekcja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "Poprzednia sekcja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "Początek dokumentu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "Koniec dokumentu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "Początek sekcji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "Koniec sekcji" @@ -14165,77 +14222,77 @@ msgstr "Podgląd wydruku" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "Wyczyƛć listę ostatnio otwieranych ksiÄ…ĆŒek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "Ɓączenie z dict.org by sprawdzić: %s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "Wybierz ksiÄ…ĆŒkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "KsiÄ…ĆŒki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "Nie znalezniono wynikĂłw dla: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "Ɓaduję strumieƄ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "Zestawiam %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "ZakƂadka #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "Dodaj zakƂadkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Dodaj tytuƂ zakƂadki:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Zarządzaj zakƂadkami" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "Ɓadowanie ksiÄ…ĆŒki..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "Nie moĆŒna otworzyć ksiÄ…ĆŒki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Opcje odpowiadające za kontrolę nad przeglądarką ksiÄ…ĆŒek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Jeƛli okreƛlone, okno przeglądarki sprĂłbuje pokazać się na wierzchu podczas " "startu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Jeƛli okreƛlone, okno przeglądarki sprĂłbuje otworzyć się na peƂnym ekranie " "podczas startu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Wyƛwietlaj uwagi javascriptu i wiadomoƛci konsolowe w konsoli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -14313,27 +14370,27 @@ msgstr "ZnajdĆș poprzednie wystąpienie" msgid "Print eBook" msgstr "Wydrukuj ksiÄ…ĆŒkę" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "ZmieƄ wielkoƛć liter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "ZamieƄ wielkoƛć liter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "Przeciągnij, aby zmienić wielkoƛć" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "Wyƛwietl" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "Ukryj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "PrzeƂącz" @@ -14842,7 +14899,7 @@ msgstr "" "Szablon dla tworzenia cytatĂłw z pĂłl bazy danych.\n" "Powinien być szablon z {} zamkniętymi polami.\n" "Dostępne pola: %s.\n" -"Domyƛlnie: '%default'\n" +"Domyƛlnie: '%%default'\n" "Odnosi się do: formatu wyjƛciowego BIBTEX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:282 @@ -15843,11 +15900,11 @@ msgstr "" "\n" "Dla pomocy odnoƛnie kaĆŒdej komendy wpisz: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "Nie wskazano etykiety" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -15863,16 +15920,16 @@ msgstr "%sƚrednia ocena to %3.1f" msgid "Main" msgstr "GƂówna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" "

    Przenoszenie starej bazy danych do biblioteki ksiÄ…ĆŒek w %s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "Kopiowanie %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "Kompaktowanie bazy danych" @@ -17094,95 +17151,95 @@ msgstr "Nie pobieraj najnowszych wersji wbudowanych ĆșrĂłdeƂ z serwera calibre" msgid "Unknown News Source" msgstr "Nieznane ĆșrĂłdƂo informacji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "ĆčrĂłdƂo \"%s\" wymaga podania nazwy uĆŒytkownika i hasƂa." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "Pobranie zakoƄczone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Nie udaƂo się pobrać następujących artykuƂów:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Nie udaƂo się pobrać częƛci następujących artykuƂów:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr " z " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tNieprawidƂowe linki:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "Nie udaƂo się pobrać artykuƂu." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "Informacje dotyczące debugowania są dostępne wczeƛniej w tym lgou" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Uruchom z opcją -vv aby zobaczyć powĂłd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Pobieram strumienie..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Pobierz strumienie ze strony gƂównej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "PrĂłbuję pobrać okƂadkę..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "Generuje nagƂówek..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Rozpoczynam pobieranie [%d wątek(kĂłw)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Strumienie pobrano do %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Nie moĆŒna pobrać okƂadki: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Pobieranie okƂadki z %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Obrazek nagƂówka pobrany" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "ArtykuƂ bez tytuƂu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "ArtykuƂ pobrany: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "Pobieranie artykuƂu nie powiodƂo się: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "Pobieram strumieƄ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -17190,7 +17247,7 @@ msgstr "" "Nie udaƂo się zalogować, sprawdĆș nazwę uĆŒytkownika i hasƂo do usƂugi " "czasopisma calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -17362,9 +17419,6 @@ msgstr "Nie pobieraj arkuszy styli CSS." #~ msgid "Configuration" #~ msgstr "Ustawienia" -#~ msgid "Toolbar" -#~ msgstr "Pasek narzędzi" - #~ msgid "Path to the cover to be used for this book" #~ msgstr "ƚcieĆŒka do okƂadki dla tej ksiÄ…ĆŒki" @@ -18081,6 +18135,9 @@ msgstr "Nie pobieraj arkuszy styli CSS." #~ msgid " plugins" #~ msgstr " - wtyczki" +#~ msgid "No valid plugin found in " +#~ msgstr "Nie znaleziono wtyczki w " + #~ msgid "The series index" #~ msgstr "Spis serii" @@ -19021,6 +19078,9 @@ msgstr "Nie pobieraj arkuszy styli CSS." #~ msgid "&Highlight" #~ msgstr "Podƛwietlaj" +#~ msgid "Customize the toolbar" +#~ msgstr "Dostosuj pasek narzędzi" + #~ msgid "Unknown publisher" #~ msgstr "Nieznany wydawca" @@ -19036,8 +19096,20 @@ msgstr "Nie pobieraj arkuszy styli CSS." #~ msgid "Downloads series/covers/rating information from librarything.com" #~ msgstr "ƚ" +#~ msgid "Customize searching" +#~ msgstr "Dostosuj wyszukiwanie" + #~ msgid "Downloads series information from ww2.kdl.org" #~ msgstr "Pobierz informacje o serii z ww2.kdl.org" #~ msgid "backslashreplace" #~ msgstr "zastąpienie znaku \"\\\"" + +#~ msgid "&Split the toolbar into two toolbars" +#~ msgstr "Podziel pa&sek narzędzi na dwa paski" + +#~ msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" +#~ msgstr "PomiƄ rekomendację 'PodƂącz do iTunes'" + +#~ msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" +#~ msgstr "WƂącz pomijanie okna rekomendacji 'PodƂącz do iTunes'" diff --git a/src/calibre/translations/pt.po b/src/calibre/translations/pt.po index ce35e9ad2f..03f2ea5073 100644 --- a/src/calibre/translations/pt.po +++ b/src/calibre/translations/pt.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-21 20:14+0000\n" "Last-Translator: Carlos Ricardo Santos \n" "Language-Team: Portuguese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:45+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:48+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" #~ msgid "Monday" @@ -41,11 +41,11 @@ msgstr "" #~ msgid "Thursday" #~ msgstr "Quintas-Feiras" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "NĂŁo faz absolutamente nada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -56,7 +56,7 @@ msgstr "NĂŁo faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -73,9 +73,9 @@ msgstr "NĂŁo faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -95,7 +95,7 @@ msgstr "NĂŁo faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -141,19 +141,19 @@ msgstr "NĂŁo faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -161,12 +161,12 @@ msgstr "NĂŁo faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -177,11 +177,11 @@ msgstr "NĂŁo faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -195,46 +195,46 @@ msgstr "NĂŁo faz absolutamente nada" msgid "Unknown" msgstr "Desconhecido(a)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "PadrĂŁo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "Personalizar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "É impossĂ­vel configurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "Tipo de ficheiro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "Leitor de metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "Gravador de metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "Gerador de catalogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "Ação de interface do usuĂĄrio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "PreferĂȘncias" @@ -361,8 +361,8 @@ msgstr "" "Adicione/remova as suas prĂłprias colunas Ă  lista de livros do Calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" -msgstr "Personalize a barra de ferramentas" +msgid "Toolbar" +msgstr "Barra de ferramentas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 msgid "" @@ -373,8 +373,8 @@ msgstr "" "acçÔes que estĂŁo disponĂ­veis em cada um" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" -msgstr "Personalizar pesquisa" +msgid "Searching" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" @@ -707,35 +707,31 @@ msgstr "Este perfil destina-se ao dispositivo B&N Nook Color." msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Este perfil destina-se ao Sanda Bambook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "Extras instalados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Estrutura para os extras de tipo de ficheiro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "Personalização do extra local" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "Extras desactivados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "MĂłdulos de extensĂŁo activados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "Nenhum extra vĂĄlido encontrado em " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "A inicialização do extra %s falhou, deixando o seguinte relatĂłrio:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -747,18 +743,18 @@ msgstr "" " Personalize o calibre carregando extras externos.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Adicione um extra especificando um caminho para o ficheiro zip que o contĂ©m." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Remova um extra identificado pelo seu nome. NĂŁo tem qualquer efeito sobre os " "extras integrados." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -766,15 +762,15 @@ msgstr "" "Personalize o extra. Especifique o nome do extra e uma expressĂŁo " "identificadora, separados por uma vĂ­rgula." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "Listar todos os extras instalados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Activar o extra mencionado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Desactivar o extra mencionado" @@ -798,43 +794,55 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Estabelecer ligação a telefones S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

    If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

    To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

    Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

    " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "Usar SĂ©rie como Categoria no iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" msgstr "Capas em 'cache' do iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 msgid "Apple device" msgstr "Dispositivo Apple" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "Estabelecer ligação com o sistema iTunes/iBooks." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "Dispositivo Apple detectado. Aguarde enquanto o iTunes Ă© iniciado..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." @@ -843,27 +851,27 @@ msgstr "" "livro da biblioteca iTunes para o ambiente de trabalho e, depois, para a " "janela Biblioteca do calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "A actualizar a lista de metadados do dispositivo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "%d de %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "terminado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -873,7 +881,7 @@ msgstr "" "Apague-os utilizando a aplicação iBooks.\n" "Carregue em 'Mostrar Detalhes' para obter a lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -881,31 +889,31 @@ msgstr "" "Algumas capas nĂŁo puderam ser convertidas.\n" "Carregue em 'Mostrar Detalhes' para obter a lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "NotĂ­cias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "CatĂĄlogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Estabelecer ligação com o sistema iTunes." @@ -957,20 +965,20 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "A ir buscar a lista dos livros no aparelho..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "A transferir o(s) livro(s) para o aparelho..." @@ -978,8 +986,8 @@ msgstr "A transferir o(s) livro(s) para o aparelho..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "A adicionar os livros Ă  listagem de metadados do aparelho..." @@ -989,8 +997,8 @@ msgstr "A adicionar os livros Ă  listagem de metadados do aparelho..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "A remover os livros do aparelho..." @@ -998,17 +1006,17 @@ msgstr "A remover os livros do aparelho..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "A apagar os livros da listagem de metadados do aparelho..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "A enviar os metadados para o aparelho..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "O BambookSDK nĂŁo estĂĄ instalado." @@ -1321,15 +1329,15 @@ msgstr "Comunica com o leitor Sony PRS-500." msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "Comunicar com todos os leitores de livros Sony" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "Todos por titulo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "Todos por Autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1337,7 +1345,7 @@ msgstr "" "Lista de campos de metadados separada por vĂ­rgulas para a criação de " "colecçÔes no dispositivo. Possibilidades incluĂ­das: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " @@ -1347,13 +1355,13 @@ msgstr "" "estes valores Ă  lista para os activar. Às colecçÔes serĂĄ dado o nome " "existente a seguir aos dois pontos (caractere \":\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" "Carregar miniaturas de capas individuais para os livros (leitores mais " "recentes)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1367,14 +1375,14 @@ msgstr "" "AVISO: Esta opção apenas deve ser usada nos novos dispositivos SONY: 50, " "650, 950 e mais recentes." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" "Actualizar capas individuais ao utilizar a gestĂŁo automĂĄtica (leitores mais " "recentes)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " @@ -1384,11 +1392,11 @@ msgstr "" "liga o dispositivo. Desactive esta opção caso tenha uma grande quantidade de " "livros no dispositivo que torne a performance inaceitĂĄvel." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "Manter a relação altura/largura quando sĂŁo geradas as miniaturas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " @@ -1398,6 +1406,17 @@ msgstr "" "altura/largura que a capa. Desactive se deseja que a miniatura fique no " "tamanho mĂĄximo, ignorando a relação altura/largura." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1534,7 +1553,7 @@ msgstr "Personalização adicional" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Comunica com um leitor de livros." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "A ir buscar informação sobre o aparelho..." @@ -2355,7 +2374,7 @@ msgstr "A converter o ficheiro de origem para HTML..." msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "A executar as transformaçÔes no livro..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "A criar" @@ -2508,7 +2527,7 @@ msgstr "Iniciar" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "NĂŁo inserir um Índice no inĂ­cio do livro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2519,6 +2538,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2927,105 +2950,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "ERRO DO TEMPLATE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "NĂŁo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "Sim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "TĂ­tulo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(es)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Editora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Produtor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "ComentĂĄrios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "Etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "SĂ©rie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "Linguagem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Data e Hora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Editado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "Direitos" @@ -3468,7 +3491,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "O pedido Ă  Amazon estĂĄ a demorar demasiado. Tente mais tarde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "Fonte de meta-dados" @@ -3607,7 +3630,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "OpçÔes de geração do Índice em HTML." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3805,6 +3828,7 @@ msgid "Author" msgstr "Autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "Assunto" @@ -4131,74 +4155,78 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Enviar o ficheiro para o cartĂŁo de memĂłria em vez da memĂłria principal por " "predefinição" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Confirmar antes de apagar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "Geometria da janela principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Notificar quando uma nova versĂŁo estiver disponĂ­vel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Usar nĂșmeros romanos para o nĂșmero da sĂ©rie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Ordenar lista de etiquetas por nome, popularidade ou classificação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "NĂșmero de capas a mostrar no modo de navegação pelas capas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "PredefiniçÔes para a conversĂŁo para o formato LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "OpçÔes para o Visualizador de livros em formato LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formatos a usar pelo Visualizador interno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Colunas a serem apresentadas na lista de livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" "Iniciar automaticamente o servidor de conteĂșdos no arranque da aplicação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "NotĂ­cias mais antigas guardadas na base de dados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "Mostrar o Ă­cone na ĂĄrea de notificação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Carregar as notĂ­cias descarregadas para o aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Apagar os livros da biblioteca apĂłs carregamento para o aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -4206,17 +4234,17 @@ msgstr "" "Mostrar o fluxo de capas numa janela separada em vez de na janela principal " "do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Desactivar as notificaçÔes a partir do Ă­cone da ĂĄrea de notificação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Acção predefinida a executar quando se clica no botĂŁo \"Enviar para o " "aparelho\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -4224,53 +4252,53 @@ msgstr "" "Começar a pesquisar Ă  medida que escreve. Se isto estiver desactivado entĂŁo " "a pesquisa apenas ocorrerĂĄ quando a tecla Enter ou Return for pressionada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "NĂșmero mĂĄximo de processos de trabalho em espera." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Transferir meta-dados sociais (etiquetas/classificaçÔes/etc)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Substituir o autor e o tĂ­tulo nos novos metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Se possĂ­vel, descarregar automaticamente a capa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Limitar o nĂșmero mĂĄximo de tarefa simultĂąneas ao nĂșmero de CPUs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "Esquema da interface de utilizador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" "Exibir classificação mĂ©dia por cada indicação de item no navegador de " "etiquetas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "Desactivar animaçÔes da interface" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "Marque as categorias do navegador que nĂŁo serĂŁo mostradas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "Escolher ficheiros" @@ -4489,8 +4517,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Nenhuns livros seleccionados" @@ -4693,7 +4721,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4763,7 +4791,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Converter a granel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "É impossĂ­vel converter" @@ -4771,7 +4799,7 @@ msgstr "É impossĂ­vel converter" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "Iniciar a conversĂŁo de %d livro(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" "Ficheiro de output vazio, provavelmente o processo de conversĂŁo falhou" @@ -4962,7 +4990,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Parar Servidor de ConteĂșdo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "Email para" @@ -4970,32 +4998,32 @@ msgstr "Email para" msgid "Email to and delete from library" msgstr "Enviar por email para e apagar da biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "(apagar da biblioteca)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Configurar email para partilhar livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "Enviar para o aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "Ligar/Partilhar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "A parar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -5085,20 +5113,20 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "A fazer download de {0} para {1} livro(s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "É impossĂ­vel editar os metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "NĂŁo Ă© possĂ­vel combinar livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "A combinação exige a selecção de pelo menos dois livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5106,7 +5134,7 @@ msgstr "" "EstĂĄ prestes a convergir mais de 5 livros. Tem a certeza que quer " "continuar?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -5114,7 +5142,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5126,7 +5154,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5137,19 +5165,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "Recolher notĂ­cias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "Recolher notĂ­cias de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr " recolhida." @@ -5214,7 +5242,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Executar o assistente de boas vindas" @@ -5459,7 +5487,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "É impossĂ­vel processar a pasta especificada." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "Nenhuns livros" @@ -5677,8 +5705,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "Caminho" @@ -5688,17 +5716,17 @@ msgstr "Caminho" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Formatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "ColecçÔes" @@ -5708,25 +5736,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "Clicar para abrir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "Nenhum" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "Colar Capa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "Copiar Capa" @@ -5784,7 +5812,7 @@ msgstr "Ficheiro de destino" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5807,14 +5835,14 @@ msgstr "Ficheiro de destino" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6396,10 +6424,14 @@ msgstr "NĂŁo inserir um &Índice no inĂ­cio do livro." msgid "FB2 Output" msgstr "Ficheiro de destino FB2" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "Assistente de alteração proporcional dos tipos de letra" @@ -7003,7 +7035,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "Regex:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "Teste" @@ -7596,21 +7628,21 @@ msgstr "Erro" msgid "Error communicating with device" msgstr "Erro ao comunicar com o aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "Nenhuns formatos suportados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Seleccionar pasta para abrir como dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "Erro ao comunicar com o aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -7618,69 +7650,69 @@ msgstr "" "Houve um erro temporĂĄrio ao comunicar com o aparelho. Por favor desligue e " "volte a ligar o aparelho ou reinicie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "Aparelho: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr " detectado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "seleccionado para enviar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "%i de %i Livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "0 de %i Livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Escolher o formato a enviar para o aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "Nenhum aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "É impossĂ­vel enviar: O aparelho nĂŁo estĂĄ ligado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "Nenhum cartĂŁo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "É impossĂ­vel enviar: O aparelho nĂŁo tem cartĂŁo de memĂłria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Converter automaticamente os seguintes livros antes de os carregar para o " "aparelho?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "A enviar catĂĄlogos para o dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "Enviar notĂ­cias para o aparelho." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "A enviar livros para o aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7689,11 +7721,11 @@ msgstr "" "encontrados formatos adequados. Converta o(s) livro(s) para um formato " "suportado pelo seu aparelho primeiro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "Sem espaço no aparelho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7987,7 +8019,7 @@ msgstr "Escolher o formato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "Formato" @@ -8128,7 +8160,7 @@ msgstr "&OK" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "&Cancelar" @@ -8175,8 +8207,8 @@ msgid "Location" msgstr "Localização" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8208,12 +8240,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "Nome de autor invĂĄlido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -8403,22 +8435,22 @@ msgid "Working" msgstr "A trabalhar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "MinĂșsculas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "MaiĂșsculas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "Capitalização de TĂ­tulo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9933,12 +9965,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -10009,7 +10041,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "Enviar um email de teste de %s para:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "&Teste" @@ -10254,64 +10286,64 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "NotĂ­cias:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "Livro:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Anexado, vai encontrar o livro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "por" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "no formato %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "A enviar o email para" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "Converter automaticamente os seguintes livros antes de enviar via email?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "É impossĂ­vel enviar os livros seguintes por email poque nĂŁo foram " "encontrados formatos adequados:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "Enviar as notĂ­cias para" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

    \n" "

    Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -10325,67 +10357,85 @@ msgid "" "tooltips.

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "&ExpressĂŁo regular" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "&Nome do ficheiro:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "TĂ­tulo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "ExpressĂŁo regular (?P<title>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "Sem correspondĂȘncia(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "Autor(es):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "ExpressĂŁo regular (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "SĂ©rie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "ExpressĂŁo regular (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "Índice da sĂ©rie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "ExpressĂŁo regular (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "ExpressĂŁo regular (?P)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "Navegador de Capas de livros" @@ -10598,48 +10648,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "Tamanho (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "O nome da 'procura' Ă© \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "Livro %s de %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Duplo clique para me editar

    " @@ -10718,7 +10768,7 @@ msgstr "" "%s ." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "NĂŁo foram encontradas correspondĂȘncias" @@ -10735,12 +10785,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Barra de ferramentas do Visualizador de ficheiros LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "PĂĄgina Seguinte" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "PĂĄgina Anterior" @@ -11558,20 +11608,27 @@ msgstr "Tor&nar predefinido" msgid "&Remove email" msgstr "&Remover email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "Enviar automaticamente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "Email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" "Formatos a enviar por email. O primeiro formato correspondente serĂĄ enviado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -11580,7 +11637,7 @@ msgstr "" "email
    para este endereço de email (desde que esteja num dos formatos " "listados)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "novo endereço de email" @@ -11592,93 +11649,93 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "MĂ©dio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "Pequeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "Grande" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "NĂșmero de &capas a mostrar no modo de navegação (precisa de reiniciar):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Lin&guagem (precisa de reiniciar):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Activar o &Ă­cone na ĂĄrea de notificação (precisa de reiniciar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" "&Mostrar o navegador de capas numa janela separada (precisa de reiniciar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -11687,22 +11744,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -11712,64 +11769,60 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -12540,30 +12593,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 -msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgid "The optional second toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "" @@ -12660,7 +12717,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Procurar" @@ -12755,166 +12812,166 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Gerir as Procuras guardadas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "Gerir as Categorias do Utilizador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "Procuras" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "Duplicar nome da procura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "O nome da Procura guardada %s jĂĄ estĂĄ em uso" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12924,60 +12981,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

    Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "Ordenar por nome" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "Ordenar por popularidade" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "Ordenar por Classificação média" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "Corresponder todos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "Corresponder algum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "Gerir as categorias do &utilizador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -13054,23 +13111,23 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "Erro de conversão" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "Falha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Existem processos activos. Tem a certeza que quer sair?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" @@ -13080,11 +13137,11 @@ msgstr "" " Sair pode causar corrupção no aparelho.
    \n" " Tem a certeza que quer sair?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13289,7 +13346,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "OpçÔes para personalizar o Visualizador de livros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "Lembrar o tamanho da Ășltima janela utilizada" @@ -13369,36 +13426,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Ir para..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "" @@ -13476,75 +13533,75 @@ msgstr "PrĂ©-visualização da ImpressĂŁo" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "A ligar ao dict.org para procurar %s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "Escolher o livro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "Livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "Nenhuma correspondĂȘncia encontrada para: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "A carregar o fluxo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "A representar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "Adicionar marcador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Introduzir o tĂ­tulo para o marcador" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Gerir Marcadores" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "A carregar o livro..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "É impossĂ­vel abrir o livro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "OpçÔes para controlar o Visualizador de livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Se especificado a janela do Visualizador vai tentar vir para a frente quando " "iniciada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Imprimir alertas javascript e mensagens da consola na consola" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -13622,27 +13679,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "Imprimir o livro" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "Alterar a Capitalização" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "Alterar a Capitalização" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -14919,11 +14976,11 @@ msgstr "" " %s\n" "Para ajuda num comando individual: %%prog comando --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14937,17 +14994,17 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" "

    A migrar a base de dados antiga para a biblioteca de livros em " "%s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "A copiar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "A compactar a base de dados" @@ -16022,95 +16079,95 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "Fonte de NotĂ­cias desconhecida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "A receita \"%s\" necessita de um utilizador e palavra-passe." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "Descarregamento terminado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Falha no descarregamento dos seguintes artigos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Falha no descarregamento de partes dos seguintes artigos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr " de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tAtalhos falhados:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "A recolher as fontes..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Tirar as fontes da pĂĄgina de Ă­ndice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "A tentar descarregar a capa..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "A criar o mastro..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "A iniciar o descarregamento [%d thread(s)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Fontes descarregadas para %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "É impossĂ­vel descarregar a capa: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "A descarregar a capa de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Imagem do mastro transferida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "Artigo Sem TĂ­tulo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artigo descarregado: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "Falha no descarregamento do artigo: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "A recolher a fonte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -16118,7 +16175,7 @@ msgstr "" "O inĂ­cio de sessĂŁo falhou, verifique o seu nome de utilizador e palavra-" "chave do serviço de PeriĂłdicos do calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -17010,6 +17067,9 @@ msgstr "NĂŁo descarregar folhas de estilos CSS." #~ msgid "Regular expression (?P)" #~ msgstr "ExpressĂŁo regular (?P)" +#~ msgid "No valid plugin found in " +#~ msgstr "Nenhum extra vĂĄlido encontrado em " + #~ msgid "Add new plugin" #~ msgstr "Adicionar novo extra" @@ -17084,9 +17144,6 @@ msgstr "NĂŁo descarregar folhas de estilos CSS." #~ msgid "Delete downloaded news older than " #~ msgstr "Apagar as notĂ­cias mais antigas que " -#~ msgid "Toolbar" -#~ msgstr "Barra de ferramentas" - #~ msgid "Show button labels in the toolbar" #~ msgstr "Mostrar as descriçÔes nos botĂ”es da barra de ferramentas" @@ -19222,6 +19279,9 @@ msgstr "NĂŁo descarregar folhas de estilos CSS." #~ msgid "Sending to &device" #~ msgstr "A enviar para &device" +#~ msgid "Customize the toolbar" +#~ msgstr "Personalize a barra de ferramentas" + #~ msgid "Communicate with the PocketBook 602 reader." #~ msgstr "Comunicar com o leitor PocketBook 602." @@ -19403,3 +19463,6 @@ msgstr "NĂŁo descarregar folhas de estilos CSS." #~ msgid "Check database integrity" #~ msgstr "Verificar a integridade da base de dados" + +#~ msgid "Customize searching" +#~ msgstr "Personalizar pesquisa" diff --git a/src/calibre/translations/pt_BR.po b/src/calibre/translations/pt_BR.po index a0d580df1a..488cf69abb 100644 --- a/src/calibre/translations/pt_BR.po +++ b/src/calibre/translations/pt_BR.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-04-01 03:17+0000\n" "Last-Translator: JĂșlio Cezar Santos Pires \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-01 04:46+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:53+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "NĂŁo faz absolutamente nada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "NĂŁo faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "NĂŁo faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "NĂŁo faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "NĂŁo faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "NĂŁo faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "NĂŁo faz absolutamente nada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -171,46 +171,46 @@ msgstr "NĂŁo faz absolutamente nada" msgid "Unknown" msgstr "Desconhecido" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "Base" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "Personalizar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "NĂŁo foi possĂ­vel configurar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "Tipo de arquivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "Leitor de metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "Escritor de metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "Gerador de catĂĄlogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "Ação da Interface do UsuĂĄrio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "PreferĂȘncias" @@ -334,8 +334,8 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Adiciona/remove suas prĂłprias colunas na lista de livro do calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" -msgstr "Personalizar a barra de ferramentas" +msgid "Toolbar" +msgstr "Barra de ferramentas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 msgid "" @@ -346,8 +346,8 @@ msgstr "" "açÔes estĂŁo disponĂ­veis em cada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" -msgstr "Personalizar busca" +msgid "Searching" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" @@ -683,35 +683,31 @@ msgstr "Este perfil Ă© destinado para a B & N Nook Color." msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Este perfil Ă© destinado para o Sanda Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "Plug-ins instalados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Mapeamento para plugins de tipo de aquivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "Customização de plug-ins locais" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "Plug-ins desativados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "Plug-ins habilitados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "NĂŁo foi encontrado um plugin vĂĄlido em " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Inicialização do plugin %s falhou, gerando relatĂłrio:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -723,18 +719,18 @@ msgstr "" " customiza o calibre usando plugins externos\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Adiciona um plugin via a especificação do caminho de um arquivo zip que o " "contenha." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Remover um plugin personalizado por nome. NĂŁo tem efeito em plugins nativos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -742,15 +738,15 @@ msgstr "" "Personalizar plugin. Use uma vĂ­rgula para separar o nome do plugin e a " "string de personalização." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "Listar todos os plugins instalados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Habilitar a extensĂŁo com nome" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Desabilitar a extensĂŁo com nome" @@ -774,43 +770,55 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunica-se com os telefones S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

    If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

    To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

    Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

    " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "Usar SĂ©ries como categorias no iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" msgstr "Cache das capas vindas do iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 msgid "Apple device" msgstr "Dispositivo da Apple" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "Comunicar com iTunes/iBooks." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "Dispositivo Apple detectado, iniciando iTunes, aguarde por favor..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." @@ -819,27 +827,27 @@ msgstr "" "iTunes Library para o desktop, em seguida, adicione para a biblioteca " "calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Atualizando a listagem de metadados do dispositivo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "%d de %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "concluĂ­do" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -849,7 +857,7 @@ msgstr "" "Remova usando a aplicação iBooks.\n" "Clique 'Mostrar Detalhes' para a lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -857,31 +865,31 @@ msgstr "" "Algumas capas nĂŁo puderam ser convertidas.\n" "Clique em 'Mostrar Detalhes' para a listagem." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "NotĂ­cias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "CatĂĄlogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Comunicar com iTunes." @@ -933,20 +941,20 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "Obtendo lista de livros no dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "Transferindo livros para o dispositivo..." @@ -954,8 +962,8 @@ msgstr "Transferindo livros para o dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "Adicionando livros Ă  lista de metadados do aparelho..." @@ -965,8 +973,8 @@ msgstr "Adicionando livros Ă  lista de metadados do aparelho..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "Removendo livros do dispositivo..." @@ -974,17 +982,17 @@ msgstr "Removendo livros do dispositivo..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "Removendo livros da lista de metadados do aparelho..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Enviando metadados ao dispositivo..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "Bambook SDK nĂŁo foi instalado." @@ -1289,15 +1297,15 @@ msgstr "Comunica-se com o leitor Sony PRS-500." msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "Comunica-se com todos os leitores da Sony." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "Todos por tĂ­tulo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "Todos por autor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1305,7 +1313,7 @@ msgstr "" "Lista de campos de metadados separados por vĂ­rgulas para transformar em " "coleçÔes no dispositivo. Possibilidades incluem: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " @@ -1315,11 +1323,11 @@ msgstr "" "valores Ă  lista para habilita-los. As coleçÔes receberĂŁo o nome apĂłs os dois " "pontos (\":\")." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1328,29 +1336,40 @@ msgid "" "950 and newer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1488,7 +1507,7 @@ msgstr "Personalização Extra" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Comunica-se com um leitor de eBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "Obtendo informaçÔes do dispositivo..." @@ -2278,7 +2297,7 @@ msgstr "Convertendo entrada para HTML..." msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Executando transformaçÔes no ebook..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "Criando" @@ -2429,7 +2448,7 @@ msgstr "Iniciar" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "NĂŁo insira um SumĂĄrio no inĂ­cio do livro." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2440,6 +2459,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2826,105 +2849,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "NĂŁo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "Sim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "TĂ­tulo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(es)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Editora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Produtor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "ComentĂĄrios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "Tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "SĂ©rie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "Idioma" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Assinatura de tempo (timestamp)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Publicado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "Direitos" @@ -3332,7 +3355,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3468,7 +3491,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "OpçÔes de geração de SumĂĄrio HTML." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3657,6 +3680,7 @@ msgid "Author" msgstr "Autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "Assunto" @@ -3954,74 +3978,78 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Por padrĂŁo, enviar o arquivo ao cartĂŁo de memĂłria ao invĂ©s de Ă  memĂłria " "principal" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Confirmar antes de apagar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "Geometria da janela principal." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Notificar quando uma nova versĂŁo estiver disponĂ­vel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Usar numerais romanos para nĂșmeros da sĂ©rie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Ordenar lista de campos por nome, popularidade, ou pontuação" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Quantia de capas a serem exibidas no modo de navegação por capas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "PadrĂ”es para conversĂŁo para LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "OpçÔes do visualizador de eBooks LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formatos a serem exibidos atravĂ©s do visualizador interno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Campos que serĂŁo mostradas na lista de livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" "Automaticamente iniciar o servidor de conteĂșdo quando a aplicação iniciar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "NotĂ­cia mais antiga Ă© deixada na base de dados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "Mostrar icone na bandeja do sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Enviar noticias baixadas para o dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Eliminar livros da biblioteca apĂłs enviĂĄ-los ao dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -4029,66 +4057,66 @@ msgstr "" "Mostra o cover flow em uma janela independente e nĂŁo na janela principal do " "calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Desativar notificaçÔes ba bandeja do sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" "Ação padrĂŁo Ă  realizar quando o botĂŁo \"enviar para o dispositivo\" Ă© clicado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "NĂșmero mĂĄximo de processos de trabalho em espera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Obter metadados sociais (rĂłtulos/avaliaçÔes/etc.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Sobrescrever autor e tĂ­tulo com os novos metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Limitar o mĂĄximo de tarefas simultĂąneas ao nĂșmero de CPUs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "O layout da interface do usuĂĄrio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "Mostrar o indicador de avaliação mĂ©dia por item no navegador de tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "Desabilitar animaçÔes da interface grĂĄfica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "categorias que nĂŁo devem ser exibidas no navegador de tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "Escolher arquivos" @@ -4306,8 +4334,8 @@ msgstr "Usar apenas notas geradas a partir da biblioteca principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Nenhum livro selecionado" @@ -4508,7 +4536,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4577,7 +4605,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "ConversĂŁo em massa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "NĂŁo foi possĂ­vel converter" @@ -4585,7 +4613,7 @@ msgstr "NĂŁo foi possĂ­vel converter" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "Iniciando conversĂŁo de %d livro(s)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" @@ -4770,7 +4798,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Parar Servidor de ConteĂșdo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "Enviar por e-mail para" @@ -4778,32 +4806,32 @@ msgstr "Enviar por e-mail para" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Configurar compartilhamento de livros baseado em email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "Enviar para o dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "Conectar/compartilhar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4890,20 +4918,20 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "NĂŁo foi possĂ­vel editar metadados" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "NĂŁo pode fundir livros" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Pelo menos dois livros devem ser selecionados para fusĂŁo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -4911,7 +4939,7 @@ msgstr "" "VocĂȘ estĂĄ para fundir mais que 5 livros. VocĂȘ tem certeza que vocĂȘ " "quer prosseguir?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4919,7 +4947,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4931,7 +4959,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4942,19 +4970,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "Obter notícias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "Lendo novas notícias de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr "" @@ -5019,7 +5047,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Rodar o assistente de boas vindas" @@ -5268,7 +5296,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "O diretório específico não pode ser processado." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "Nenhum livro" @@ -5487,8 +5515,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "Caminho" @@ -5498,17 +5526,17 @@ msgstr "Caminho" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Formatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "ColeçÔes" @@ -5518,25 +5546,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "Clique para abrir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "Nenhum" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5594,7 +5622,7 @@ msgstr "saída" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5617,14 +5645,14 @@ msgstr "saída" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6200,10 +6228,14 @@ msgstr "Não insira um &Sumårio no início do livro." msgid "FB2 Output" msgstr "Saída FB2" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "Assistente para redimensionar a font" @@ -6822,7 +6854,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "Expressão regular:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "Teste" @@ -7414,21 +7446,21 @@ msgstr "Erro" msgid "Error communicating with device" msgstr "Erro ao se comunicar com o dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "Nenhum formato apropriado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Selecionar pasta para abrir como dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "Erro ao comunicar com o dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -7436,68 +7468,68 @@ msgstr "" "Houve um erro temporårio de comunicação com o dispositivo. Por favor, " "desconecte o cabo e reconecte o dispositivo e ou reinicie o mesmo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "Dispositivo: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr " detectado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "selecionado para envio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Escolha o formato para enviar ao dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "Nenhum dispositivo disponível" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Não foi possível enviar: o dispositivo estå desconectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "Nenhum cartão disponível" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" "Não foi possível enviar: o dispositivo não possui um cartão de memória" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "Auto converter os livros a seguir antes de enviar para dispositivo?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Enviando catålogos ao dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "Enviando notícias ao dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "Enviando livros ao dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7506,11 +7538,11 @@ msgstr "" "formato adequado foi encontrado. Primeiro, converta o(s) livros(s) para um " "formato suportado pelo seu dispositivo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "Não hå espaço no dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7800,7 +7832,7 @@ msgstr "Escolha o formato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "Formato" @@ -7936,7 +7968,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "&Cancelar" @@ -7985,8 +8017,8 @@ msgid "Location" msgstr "Localização" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8018,12 +8050,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Autor ordenado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "Nome de autor invĂĄlido" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -8216,22 +8248,22 @@ msgid "Working" msgstr "Processando" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "todas minĂșsculas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "TODAS MAIÚSCULAS" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "Todas As Palavras, Primeira Letra MaiĂșscula (TĂ­tulo)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9751,12 +9783,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "O item Ă© branco" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Um item nĂŁo pode ser nada. InvĂ©s disso apague-o." @@ -9827,7 +9859,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "Enviar email de testes de %s para:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "&Testar" @@ -10063,63 +10095,63 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "NotĂ­cias:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "eBook:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "VocĂȘ vai achar o eBook anexado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "por" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "no formato %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "Enviando e-mail para" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "Auto converter os livros a seguir antes de enviar por e-mail?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "NĂŁo foi possĂ­vel enviar por e-mail os livros a seguir, porque nenhum formato " "aplicĂĄvel foi encontrado:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "Enviar notĂ­cias para" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

    \n" "

    Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -10133,67 +10165,85 @@ msgid "" "tooltips.

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "&ExpressĂŁo regular" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "&Nome do arquivo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "TĂ­tulo:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "NĂŁo coincide" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "Autores:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "ExpressĂŁo regular (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "SĂ©rie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "ExpressĂŁo regular (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "Índice da sĂ©rie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "ExpressĂŁo regular (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "Navegador de Capas" @@ -10405,48 +10455,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "No dispositico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "Tamanho (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "O nome para a pesquisa Ă© \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "Na Biblioteca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "Tamanho" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "Livro %s de %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "Marcado para exclusĂŁo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Um duplo clique para editar-me

    " @@ -10524,7 +10574,7 @@ msgstr "" "Nenhuma ocorrĂȘncia para a frase de pesquisa %s foi encontrada." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Nenhuma correspondĂȘncia encontrada" @@ -10541,12 +10591,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "PrĂłxima PĂĄgina" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "PĂĄgina Anterior" @@ -11392,19 +11442,26 @@ msgstr "Tornar &padrĂŁo" msgid "&Remove email" msgstr "&Remover e-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "Auto envio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "E-mail" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -11413,7 +11470,7 @@ msgstr "" "
    para este endereço de email (desde que ele esteja em um dos formatos " "listados)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "novo endereço de email" @@ -11425,94 +11482,94 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "Amplo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "MĂ©dio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "Pequeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "Grande" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "Sempre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "AutomĂĄtico" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "Nunca" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "&Layout da Interface do UsuĂĄrio (precisa reiniciar):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "&NĂșmeros de capas para mostrar no modo navegador (precisa reiniciar):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Selecionar &idioma (requer reinicialização):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "Mostrar mĂ©dia das avaliaçÔes no navegador de tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" "Desabilitar todas animaçÔes. Útil se vocĂȘ possuĂ­ um computador velho/lento." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "Desabilitar &animaçÔes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Habilitar Ă­cone na bandeja do sis&tema (requer reinicialização)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "Mostrar &splash screen (tela inicial) na inicialização" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "Desabilitar ¬ificaçÔes na bandeja do sistema" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" "Mostrar o &navegador de capas em uma janela separada (precisa reiniciar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -11521,22 +11578,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -11546,52 +11603,48 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "Barra de ferramen&tas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "Tamanho do &Icone:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "Mostrar &texto abaixo dos icones:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "&Separar a barra de ferramentas em duas barras" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "&Aplicar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "Restaurar pa&drĂ”es" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "Salvar alteraçÔes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "Restaurar para padrĂ”es nĂŁo Ă© suportado para" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -11599,7 +11652,7 @@ msgstr "" "Algumas das mudanças que vocĂȘ fez precisam de um reinicio. Por favor, " "reinicie o calibre assim que possĂ­vel." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." @@ -11608,7 +11661,7 @@ msgstr "" "imediatamente. VocĂȘ nĂŁo terĂĄ permissĂŁo de alterar mais nenhuma preferĂȘncia, " "atĂ© que vocĂȘ reinicie." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "ReinĂ­cio Ă© necessĂĄrio" @@ -12376,30 +12429,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "A barra de ferramenta principal" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 +msgid "The optional second toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 msgid "The main toolbar when a device is connected" msgstr "A barra de ferramenta principal quando o dispositivo Ă© desconectado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "O menu de contexto para os livros dentro da biblioteca do calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "O menu de contexto para os livros no dispositivo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "NĂŁo foi possĂ­vel adicionar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "NĂŁo foi possĂ­vel adicionar as açÔes %s para este local" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "NĂŁo foi possĂ­vel remover" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "NĂŁo foi possĂ­vel remover as açÔes %s deste local" @@ -12496,7 +12553,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Pesquisar" @@ -12591,166 +12648,166 @@ msgstr "Clique para alterar" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "Esconder categoria %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "Mostrar categoria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "Gerenciar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Gerenciar Pesquisas Salvas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "Gerenciar categorias do usuĂĄrio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "Mostrar todas as categorias" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "Pesquisas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "Nome de pesquisa duplicado" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "O nome da pesquisa salva %s jĂĄ estĂĄ sendo usado." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12760,62 +12817,62 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

    Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "Ordenar pelo nome" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "Ordenar pela popularidade" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "Ordernar pela mĂ©dia de avaliaçÔes" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Configura forma de ordenação para entradas no Navegador de Tags" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "Todos os critĂ©rios" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "Qualquer critĂ©rio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Quando selecionando multiplos itens no Navegador de Tags, correspondam a " "qualquer critĂ©rio ou todos eles." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "Gerenciar categorias do &usuĂĄrio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Adicionar suas prĂłprias categorias no Navegador de Tags" @@ -12892,23 +12949,23 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "Erro ao converter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Lista Desativada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "Falha" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Existem tarefas ativas. VocĂȘ tem certeza que deseja sair?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" @@ -12918,11 +12975,11 @@ msgstr "" " Sair agora pode corremper dados no dispositivo.
    \n" " VocĂȘ tem certeza que deseja sair?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13128,7 +13185,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "OpçÔes de personalização do visualizador de eBooks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "Lembrar do Ășltimo tamanho da janela" @@ -13210,36 +13267,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Procurar no dicionĂĄrio" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Ir para..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "PrĂłxima Seção" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "Seção Anterior" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "InĂ­cio do Documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "Fim do documento" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "InĂ­cio da Seção" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "Fim da seção" @@ -13317,75 +13374,75 @@ msgstr "Visualizar impressĂŁo" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "Conectando em dict.org para procurar: %s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "Escolher eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "eBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "Nenhuma correspondĂȘncia encontrada para: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "Favorito #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "Adicionar favorito" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Colocar o tĂ­tulo para o favorito:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Organizar favoritos" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "Carregando eBook..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "NĂŁo foi possĂ­vel abrir o eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "OpçÔes de controle do visualizador de eBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Se especificado, a janela do visualizador irĂĄ tentar vir para frente quando " "iniciada." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Imprimir alerta javascript e mensagens de console no console" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -13463,27 +13520,27 @@ msgstr "Localizar ocorrĂȘncia anterior" msgid "Print eBook" msgstr "Imprimir eBook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "Alterar maiĂșsculas e minĂșsculas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "iNVERTER maiĂșsculas e MINÚSCULAS" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "Arraste para redimensionar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "Mostrar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "Esconder" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "Alternar" @@ -14796,11 +14853,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14814,17 +14871,17 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" "

    Migrando o banco de dados antigo para a biblioteca de ebook em " "%s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "Copiando %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "Compactando banco de dados" @@ -15902,95 +15959,95 @@ msgstr "NĂŁo baixar a ultima versĂŁo das listas do servidor do calibre" msgid "Unknown News Source" msgstr "Fonte de notĂ­cias desconhecida" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "A lista \"%s\" requer um usuĂĄrio e senha." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "Download concluĂ­do" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Falha ao baixar os seguintes artigos:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Falha ao baixar partes do artigos a seguir:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr " de " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tLinks que falharam:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Obtendo feeds..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Obtendo feeds da pĂĄgina Ă­ndice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Tentando obter capa..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Iniciando o download [%d tarefa(s)]" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Feeds descarregados para %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "NĂŁo foi possĂ­vel baixar capa: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Baixando capa de %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Imagem de cabeçalho baixada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "Artigo sem tĂ­tulo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artigo transferido: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "TransferĂȘncia de artigo falhou: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "Obtendo feed" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -15998,7 +16055,7 @@ msgstr "" "Falou em logar-se, verifique seu nome de usuĂĄrio e senha para o serviço de " "PeriĂłdicos do calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -16333,9 +16390,6 @@ msgstr "NĂŁo baixar folhas de estilo CSS." #~ msgid "Compacting..." #~ msgstr "Compactando..." -#~ msgid "Toolbar" -#~ msgstr "Barra de ferramentas" - #~ msgid "&Add" #~ msgstr "&Adicionar" @@ -16722,6 +16776,9 @@ msgstr "NĂŁo baixar folhas de estilo CSS." #~ "consecutivas de texto. Por padrĂŁo nenhuma manipulação da altura da linha Ă© " #~ "realizada." +#~ msgid "No valid plugin found in " +#~ msgstr "NĂŁo foi encontrado um plugin vĂĄlido em " + #~ msgid "Communicate with the Sony PRS-600/700/900 eBook reader." #~ msgstr "Se comunica com o leitor de eBooks Sony PRS-600/700/900" @@ -17401,6 +17458,9 @@ msgstr "NĂŁo baixar folhas de estilo CSS." #~ msgid "&User stylesheet" #~ msgstr "Folha de estilo do &UsuĂĄrio" +#~ msgid "Customize the toolbar" +#~ msgstr "Personalizar a barra de ferramentas" + #~ msgid "Communicate with the Kogan" #~ msgstr "Communicar com o Kogan" @@ -17598,6 +17658,9 @@ msgstr "NĂŁo baixar folhas de estilo CSS." #~ msgid "Tags to apply when adding a book:" #~ msgstr "Tags serĂŁo aplicadas quando adicionar livros" +#~ msgid "&Split the toolbar into two toolbars" +#~ msgstr "&Separar a barra de ferramentas em duas barras" + #~ msgid "Some inconsistencies found" #~ msgstr "Algumas inconsistĂȘncias encontradas" @@ -17668,3 +17731,6 @@ msgstr "NĂŁo baixar folhas de estilo CSS." #~ msgid "Communicate with the Digma Q600" #~ msgstr "Comunicar-se com o Digma Q600" + +#~ msgid "Customize searching" +#~ msgstr "Personalizar busca" diff --git a/src/calibre/translations/ro.po b/src/calibre/translations/ro.po index 8c335586bc..53837f9001 100644 --- a/src/calibre/translations/ro.po +++ b/src/calibre/translations/ro.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-10 11:29+0000\n" "Last-Translator: Andrei B \n" "Language-Team: Romanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:46+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:49+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Nu face absolut nimic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -171,46 +171,46 @@ msgstr "Nu face absolut nimic" msgid "Unknown" msgstr "Necunoscut(ă)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "Bază" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "Personalizează" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "Nu se poate configura" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "Tip de fișier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "Cititor de meta-date" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "Scriitor de meta-date" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "Generator de catalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "Acțiune a interfeței utilizatorului" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Preferințe" @@ -336,8 +336,8 @@ msgstr "" "Adaugă/șterge propriile tale coloane Ăźn lista de cărți a programului Calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" -msgstr "Personalizați bara cu unelte" +msgid "Toolbar" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 msgid "" @@ -348,8 +348,8 @@ msgstr "" "disponibile ale fiecăruia" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" -msgstr "Perzonalizează căutarea" +msgid "Searching" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" @@ -690,35 +690,31 @@ msgstr "Acest profil este pentru B&N Nook Color" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Acest profil este pentru Sanda Bambook" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "Module instalate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Mapari pentru module de fisiere" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "Personalizarea locala a plugin-urilor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "Module dezactivate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "Module activate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "Nu a fost găsit niciun modul valid Ăźn " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Initializarea plugin-ului %s esuata cu mesajul:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -730,18 +726,18 @@ msgstr "" " Personalizeaza Calibre prin folosirea plugin-urilor externe.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Adaugă un plugin prin specificarea căii către fiƟierul zip ce Ăźl conĆŁine." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Înlătură un plugin particular specificat prin nume. Nu are efect asupra " "plugin-urilor Ăźncastrate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -749,15 +745,15 @@ msgstr "" "Personalizeaza un plugin. Specifica numele plugin-ului si sirul personalizat " "separate prin virgula." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "Listează toate plugin-urile instalate" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Activează plugin-ul specificat prin nume" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Dezactivează plugin-ul specificat prin nume" @@ -781,43 +777,55 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Comunica cu telefoanele S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

    If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

    To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

    Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

    " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "Foloseste Seria ca si Categorie in iTunes/iBoooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" msgstr "Memorare Ăźn cache a copertelor de la iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 msgid "Apple device" msgstr "Dispozitiv Apple" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "Conversează cu iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "Dispozitiv Apple detectat, lansez iTunes, va rog asteptati ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." @@ -825,27 +833,27 @@ msgstr "" "Nu se pot copia cărți direct din iDevice. Trage din iTunes Library Ăźn " "Desktop, apoi adaugă la fereastra Library a lui Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Actualizez lista de metadate a dispozitivului ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "%d din %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "terminat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -855,7 +863,7 @@ msgstr "" "Sterge folosing aplicatia iBooks.\n" "Apasa 'Afiseaza detalii' pentru o lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -863,31 +871,31 @@ msgstr "" "Anumite coperti nu au putut fi convertite.\n" "Apasa 'Afiseaza detalii' pentru o lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Noutăți" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "Catalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Comunica cu iTunes." @@ -935,20 +943,20 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "Obtine lista cartilor din dispozitiv" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "Transfera carti catre dispozitiv..." @@ -956,8 +964,8 @@ msgstr "Transfera carti catre dispozitiv..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "Adaug carti la lista metadata a dispozitivului..." @@ -967,8 +975,8 @@ msgstr "Adaug carti la lista metadata a dispozitivului..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "Sterge carti din dispozitiv..." @@ -976,17 +984,17 @@ msgstr "Sterge carti din dispozitiv..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "Sterg carti din lista metadata a dispozitivului..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Trimite metadate catre dispozitiv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "Bambook SDK nu a fost instalat." @@ -1291,15 +1299,15 @@ msgstr "Comunica cu Sony PRS-500" msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "Comunica cu toate cititoarele eBook Sony." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1307,18 +1315,18 @@ msgstr "" "Lista separata prin virgule a campurilor de metadate ce vor fi transformate " "in colectii in dispozitiv. " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1327,29 +1335,40 @@ msgid "" "950 and newer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1486,7 +1505,7 @@ msgstr "Personalizare suplimentara" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Comunica cu un cititor eBook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "Obtin informatii despre dispozitiv..." @@ -2273,7 +2292,7 @@ msgstr "" msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2395,7 +2414,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2406,6 +2425,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2757,105 +2780,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3238,7 +3261,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3371,7 +3394,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3537,6 +3560,7 @@ msgid "Author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "" @@ -3801,135 +3825,139 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -4137,8 +4165,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4335,7 +4363,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4401,7 +4429,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4409,7 +4437,7 @@ msgstr "" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" @@ -4590,7 +4618,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "" @@ -4598,32 +4626,32 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4710,26 +4738,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4737,7 +4765,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4749,7 +4777,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4760,19 +4788,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr "" @@ -4837,7 +4865,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -5079,7 +5107,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "" @@ -5281,8 +5309,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "" @@ -5292,17 +5320,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5312,25 +5340,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5388,7 +5416,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5411,14 +5439,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -5983,10 +6011,14 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "" @@ -6578,7 +6610,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "" @@ -7163,97 +7195,97 @@ msgstr "" msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7539,7 +7571,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "" @@ -7675,7 +7707,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7722,8 +7754,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -7755,12 +7787,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7944,22 +7976,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9439,12 +9471,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9513,7 +9545,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9748,61 +9780,61 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

    \n" "

    Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -9816,67 +9848,85 @@ msgid "" "tooltips.

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" @@ -10084,48 +10134,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -10200,7 +10250,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10217,12 +10267,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -11028,25 +11078,32 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "" @@ -11058,91 +11115,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -11151,22 +11208,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -11176,64 +11233,60 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11964,30 +12017,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 -msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgid "The optional second toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "" @@ -12084,7 +12141,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -12177,166 +12234,166 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12346,60 +12403,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

    Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12472,34 +12529,34 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -12699,7 +12756,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -12777,36 +12834,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12882,73 +12939,73 @@ msgstr "" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 -msgid "" -"If specified, viewer window will try to come to the front when started." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" +"If specified, viewer window will try to come to the front when started." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -13023,27 +13080,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -14209,11 +14266,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14227,15 +14284,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15272,95 +15329,95 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "Articol fără titlu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -15368,7 +15425,7 @@ msgstr "" "Conectare nereuƟităi, verificaĆŁi numele de utilizator Ɵi parola pentru " "serviciul Calibre Periodica." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -15623,6 +15680,9 @@ msgstr "" #~ msgstr "" #~ "Foloseste o expresie regulata pentru a incerca sa scoti subsolul paginii" +#~ msgid "No valid plugin found in " +#~ msgstr "Nu a fost găsit niciun modul valid Ăźn " + #~ msgid "Communicate with iBooks through iTunes." #~ msgstr "Comunica cu iBooks prin intermediul iTunes." @@ -15644,6 +15704,9 @@ msgstr "" #~ msgid " " #~ msgstr " " +#~ msgid "Customize the toolbar" +#~ msgstr "Personalizați bara cu unelte" + #~ msgid "Communicate with the Kogan" #~ msgstr "Conversează cu Kogan" @@ -15667,3 +15730,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Communicate with the Digma Q600" #~ msgstr "Comunica cu Digma Q600" + +#~ msgid "Customize searching" +#~ msgstr "Perzonalizează căutarea" diff --git a/src/calibre/translations/ru.po b/src/calibre/translations/ru.po index 5e08e52039..e0aa2f8e15 100644 --- a/src/calibre/translations/ru.po +++ b/src/calibre/translations/ru.po @@ -6,14 +6,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.55\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-23 17:04+0000\n" "Last-Translator: Andrey Olykainen \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:46+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:49+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n" "X-Poedit-Language: Russian\n" @@ -21,11 +21,11 @@ msgstr "" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,329,-1,-1\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "ĐĐžŃ‡Đ”ĐłĐŸ ĐœĐ” ЎДлаДт" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "ĐĐžŃ‡Đ”ĐłĐŸ ĐœĐ” ЎДлаДт" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -53,9 +53,9 @@ msgstr "ĐĐžŃ‡Đ”ĐłĐŸ ĐœĐ” ЎДлаДт" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "ĐĐžŃ‡Đ”ĐłĐŸ ĐœĐ” ЎДлаДт" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -121,19 +121,19 @@ msgstr "ĐĐžŃ‡Đ”ĐłĐŸ ĐœĐ” ЎДлаДт" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -141,12 +141,12 @@ msgstr "ĐĐžŃ‡Đ”ĐłĐŸ ĐœĐ” ЎДлаДт" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -157,11 +157,11 @@ msgstr "ĐĐžŃ‡Đ”ĐłĐŸ ĐœĐ” ЎДлаДт" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -175,46 +175,46 @@ msgstr "ĐĐžŃ‡Đ”ĐłĐŸ ĐœĐ” ЎДлаДт" msgid "Unknown" msgstr "ĐĐ”ĐžĐ·ĐČĐ”ŃŃ‚ĐœĐŸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "ĐžŃĐœĐŸĐČĐœĐŸĐč" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "ĐĐ°ŃŃ‚Ń€ĐŸĐžŃ‚ŃŒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "ĐĐ”ĐČĐŸĐ·ĐŒĐŸĐ¶ĐœĐŸ ĐœĐ°ŃŃ‚Ń€ĐŸĐžŃ‚ŃŒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "йОп фаĐčла" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "Đ§Ń‚Đ”ĐœĐžĐ” ĐŒĐ”Ń‚Đ°ĐŽĐ°ĐœĐœŃ‹Ń…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "Запось ĐŒĐ”Ń‚Đ°ĐŽĐ°ĐœĐœŃ‹Ń…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "Đ“Đ”ĐœĐ”Ń€Đ°Ń‚ĐŸŃ€ ĐșĐ°Ń‚Đ°Đ»ĐŸĐłĐ°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "ДДĐčстĐČОД ĐŸĐŸĐ»ŃŒĐ·ĐŸĐČĐ°Ń‚Đ”Đ»ŃŒŃĐșĐŸĐłĐŸ Đ˜ĐœŃ‚Đ”Ń€Ń„Đ”Đčса" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "ĐŸĐ°Ń€Đ°ĐŒĐ”Ń‚Ń€Ń‹" @@ -337,8 +337,8 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Đ”ĐŸĐ±Đ°ĐČŃŒŃ‚Đ”/ŃƒĐŽĐ°Đ»ĐžŃ‚Đ” ĐČашО ŃĐŸĐ±ŃŃ‚ĐČĐ”ĐœĐœŃ‹Đ” ŃŃ‚ĐŸĐ»Đ±Ń†Ń‹ ĐČ ŃĐżĐžŃĐŸĐș ĐșĐœĐžĐł Calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" -msgstr "ĐĐ°ŃŃ‚Ń€ĐŸĐčĐșĐ° ĐżĐ°ĐœĐ”Đ»Đž ĐžĐœŃŃ‚Ń€ŃƒĐŒĐ”ĐœŃ‚ĐŸĐČ" +msgid "Toolbar" +msgstr "ĐŸĐ°ĐœĐ”Đ»ŃŒ ĐžĐœŃŃ‚Ń€ŃƒĐŒĐ”ĐœŃ‚ĐŸĐČ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 msgid "" @@ -349,8 +349,8 @@ msgstr "" "Đ±ŃƒĐŽŃƒŃ‚ ĐŽĐŸŃŃ‚ŃƒĐżĐœŃ‹ ĐŽĐ»Ń Ń‚ĐŸĐłĐŸ Đž ĐŽŃ€ŃƒĐłĐŸĐłĐŸ." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" -msgstr "ĐĐ°ŃŃ‚Ń€ĐŸĐžŃ‚ŃŒ ĐżĐŸĐžŃĐș" +msgid "Searching" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" @@ -684,35 +684,31 @@ msgstr "Đ­Ń‚ĐŸŃ‚ ĐżŃ€ĐŸŃ„Đ°ĐčĐ» ĐżŃ€Đ”ĐŽĐœĐ°Đ·ĐœĐ°Ń‡Đ”Đœ ĐŽĐ»Ń B&N Nook Color." msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Đ­Ń‚ĐŸŃ‚ ĐżŃ€ĐŸŃ„ĐžĐ»ŃŒ ĐżŃ€Đ”ĐŽĐœĐ°Đ·ĐœĐ°Ń‡Đ”Đœ ĐŽĐ»Ń Sanda Bambook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "ĐŁŃŃ‚Đ°ĐœĐŸĐČĐ»Đ”ĐœĐœŃ‹Đ” ĐżĐ»Đ°ĐłĐžĐœŃ‹" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "ĐĐ°Đ·ĐœĐ°Ń‡Đ”ĐœĐžĐ” ĐżĐ»Đ°ĐłĐžĐœĐŸĐČ Ń‚ĐžĐżĐŸĐČ Ń„Đ°ĐčĐ»ĐŸĐČ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "ĐĐ°ŃŃ‚Ń€ĐŸĐčĐșĐ° ĐżĐ»Đ°ĐłĐžĐœĐ°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "ОтĐșĐ»ŃŽŃ‡Ń‘ĐœĐœŃ‹Đ” ĐżĐ»Đ°ĐłĐžĐœŃ‹" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "ВĐșĐ»ŃŽŃ‡Đ”ĐœĐœŃ‹Đ” ĐżĐ»Đ°ĐłĐžĐœŃ‹" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "ĐĐ” ĐœĐ°ĐčĐŽĐ”Đœ ĐżĐŸĐŽŃ…ĐŸĐŽŃŃ‰ĐžĐč ĐŒĐŸĐŽŃƒĐ»ŃŒ ĐČ " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "ĐĐ”ŃƒĐŽĐ°Ń‡ĐœĐ°Ń ĐžĐœĐžŃ†ĐžĐ°Đ»ĐžĐ·Đ°Ń†ĐžŃ ĐŒĐŸĐŽŃƒĐ»Ń %s:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -724,30 +720,30 @@ msgstr "" " ĐĐ°ŃŃ‚Ń€ĐŸĐžŃ‚ŃŒ calibre про ĐżĐŸĐŒĐŸŃ‰Đž ĐČĐœĐ”ŃˆĐœĐžŃ… ĐżĐ»Đ°ĐłĐžĐœĐŸĐČ.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "Đ”ĐŸĐ±Đ°ĐČоть ĐżĐ»Đ°ĐłĐžĐœ, уĐșĐ°Đ·Đ°ĐČ ĐżŃƒŃ‚ŃŒ Đș zip фаĐčлу, ŃĐŸĐŽĐ”Ń€Đ¶Đ°Ń‰Đ”ĐŒŃƒ Đ”ĐłĐŸ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "ĐŁĐŽĐ°Đ»ĐžŃ‚ŃŒ ĐżĐ»Đ°ĐłĐžĐœ ĐżĐŸ ĐžĐŒĐ”ĐœĐž. ĐĐ” ĐŽĐ”ĐčстĐČŃƒĐ”Ń‚ ĐœĐ° ĐČŃŃ‚Ń€ĐŸĐ”ĐœĐœŃ‹Đ” ĐżĐ»Đ°ĐłĐžĐœŃ‹" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" "ĐĐ°ŃŃ‚Ń€ĐŸĐžŃ‚ŃŒ ĐżĐ»Đ°ĐłĐžĐœ. ĐŁĐșажОтД ĐžĐŒŃ ĐżĐ»Đ°ĐłĐžĐœĐ° Đž ŃŃ‚Ń€ĐŸĐșу ĐœĐ°ŃŃ‚Ń€ĐŸĐ”Đș, Ń€Đ°Đ·ĐŽĐ”Đ»Ń‘ĐœĐœŃ‹Đ” Đ·Đ°ĐżŃŃ‚ĐŸĐč." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "ВыĐČДстО ŃĐżĐžŃĐŸĐș ĐČсДх ŃƒŃŃ‚Đ°ĐœĐŸĐČĐ»Đ”ĐœĐœŃ‹Ń… ĐżĐ»Đ°ĐłĐžĐœĐŸĐČ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "ВĐșĐ»ŃŽŃ‡ĐžŃ‚ŃŒ уĐșĐ°Đ·Đ°Đ·Đ°ĐœĐœŃ‹Đč ĐżĐ»Đ°ĐłĐžĐœ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "ОтĐșĐ»ŃŽŃ‡ĐžŃ‚ŃŒ уĐșĐ°Đ·Đ°ĐœĐœŃ‹Đč ĐżĐ»Đ°ĐłĐžĐœ" @@ -771,43 +767,55 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "ĐĄĐŸĐ”ĐŽĐžĐœĐžŃ‚ŃŒŃŃ с Ń‚Đ”Đ»Đ”Ń„ĐŸĐœĐŸĐŒ S60" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

    If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

    To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

    Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

    " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "Đ˜ŃĐżĐŸĐ»ŃŒĐ·ĐŸĐČать ХДрОО ĐșĐ°Đș ĐšĐ°Ń‚Đ”ĐłĐŸŃ€ĐžĐž ĐČ iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" msgstr "Кэш ĐŸĐ±Đ»ĐŸĐ¶Đ”Đș iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 msgid "Apple device" msgstr "ĐŁŃŃ‚Ń€ĐŸĐčстĐČĐŸ Apple" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "ĐĄĐŸĐ”ĐŽĐžĐœĐžŃ‚ŃŒŃŃ с iTunes/iBooks." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "ĐžĐ±ĐœĐ°Ń€ŃƒĐ¶Đ”ĐœĐŸ ŃƒŃŃ‚Ń€ĐŸĐčстĐČĐŸ Apple, запусĐș iTunes, ĐżĐŸĐ¶Đ°Đ»ŃƒĐčста, ĐżĐŸĐŽĐŸĐ¶ĐŽĐžŃ‚Đ”..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." @@ -815,27 +823,27 @@ msgstr "" "ĐĐ”ĐČĐŸĐ·ĐŒĐŸĐ¶ĐœĐŸ сĐșĐŸĐżĐžŃ€ĐŸĐČать ĐșĐœĐžĐłĐž ĐœĐ°ĐżŃ€ŃĐŒŃƒŃŽ с IDevice. ĐŸĐ”Ń€Đ”Ń‚Đ°Ń‰ĐžŃ‚Đ” Оз Đ‘ĐžĐ±Đ»ĐžĐŸŃ‚Đ”ĐșĐž " "iTunes ĐœĐ° Ń€Đ°Đ±ĐŸŃ‡ĐžĐč ŃŃ‚ĐŸĐ», Đž ĐżĐŸŃ‚ĐŸĐŒ ĐŽĐŸĐ±Đ°ĐČŃ‚Đ” ĐČ ĐŸĐșĐœĐŸ Đ‘ĐžĐ»ĐžĐŸŃ‚Đ”ĐșĐž calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "ĐžĐ±ĐœĐŸĐČĐ»Đ”ĐœĐžĐ” спОсĐșĐ° ĐŒĐ”Ń‚Đ°ĐŽĐ°ĐœĐœŃ‹Ń… ŃƒŃŃ‚Ń€ĐŸĐčстĐČĐ°..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "%d Оз %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "Đ“ĐŸŃ‚ĐŸĐČĐŸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -845,7 +853,7 @@ msgstr "" "ĐŁĐŽĐ°Đ»Đ”ĐœĐžĐ” с ĐżĐŸĐŒĐŸŃ‰ŃŒŃŽ ĐżŃ€ĐžĐ»ĐŸĐ¶Đ”ĐœĐžŃ iBooks.\n" "ĐĐ°Đ¶ĐŒĐžŃ‚Đ” ĐșĐœĐŸĐżĐșу \"ĐŸĐŸĐșĐ°Đ·Đ°Ń‚ŃŒ ЎДталО\" ĐŽĐ»Ń спОсĐșĐ°." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -853,31 +861,31 @@ msgstr "" "ĐĐ”ĐșĐŸŃ‚ĐŸŃ€Ń‹Đ” ĐŸĐ±Đ»ĐŸĐ¶ĐșĐž ĐœĐ” ĐŒĐŸĐłŃƒŃ‚ Đ±Ń‹Ń‚ŃŒ ĐżŃ€Đ”ĐŸĐ±Ń€Đ°Đ·ĐŸĐČĐ°ĐœŃ‹.\n" "ĐĐ°Đ¶ĐŒĐžŃ‚Đ” ĐșĐœĐŸĐżĐșу \"ĐŸĐŸĐșĐ°Đ·Đ°Ń‚ŃŒ ЎДталО\" ĐŽĐ»Ń спОсĐșĐ°." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "ĐĐŸĐČĐŸŃŃ‚Đž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "ĐšĐ°Ń‚Đ°Đ»ĐŸĐł" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "ĐĄĐŸĐ”ĐŽĐžĐœĐžŃ‚ŃŒŃŃ с iTunes" @@ -928,20 +936,20 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "ĐŸĐŸĐ»ŃƒŃ‡Đ”ĐœĐžĐ” спОсĐșĐ° ĐșĐœĐžĐł с ŃƒŃŃ‚Ń€ĐŸĐčстĐČĐ°..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "ĐŸĐ”Ń€Đ”ĐŽĐ°Ń‡Đ° ĐșĐœĐžĐłĐž ĐœĐ° ŃƒŃŃ‚Ń€ĐŸĐčстĐČĐŸ..." @@ -949,8 +957,8 @@ msgstr "ĐŸĐ”Ń€Đ”ĐŽĐ°Ń‡Đ° ĐșĐœĐžĐłĐž ĐœĐ° ŃƒŃŃ‚Ń€ĐŸĐčстĐČĐŸ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "Đ”ĐŸĐ±Đ°ĐČĐ»Đ”ĐœĐžĐ” ĐșĐœĐžĐłĐž ĐČ ŃĐżĐžŃĐŸĐș ĐŒĐ”Ń‚Đ°ĐŽĐ°ĐœĐœŃ‹Ń… ŃƒŃŃ‚Ń€ĐŸĐčстĐČĐ°..." @@ -960,8 +968,8 @@ msgstr "Đ”ĐŸĐ±Đ°ĐČĐ»Đ”ĐœĐžĐ” ĐșĐœĐžĐłĐž ĐČ ŃĐżĐžŃĐŸĐș ĐŒĐ”Ń‚Đ°ĐŽĐ°ĐœĐœŃ‹Ń… у #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "ĐŁĐŽĐ°Đ»Đ”ĐœĐžĐ” ĐșĐœĐžĐłĐž с ŃƒŃŃ‚Ń€ĐŸĐčстĐČĐ°..." @@ -969,17 +977,17 @@ msgstr "ĐŁĐŽĐ°Đ»Đ”ĐœĐžĐ” ĐșĐœĐžĐłĐž с ŃƒŃŃ‚Ń€ĐŸĐčстĐČĐ°..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "ĐŁĐŽĐ°Đ»Đ”ĐœĐžĐ” ĐșĐœĐžĐłĐž Оз спОсĐșĐ° ĐŒĐ”Ń‚Đ°ĐŽĐ°ĐœĐœŃ‹Ń… ŃƒŃŃ‚Ń€ĐŸĐčстĐČĐ°..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "ОтпраĐČĐșĐ° ĐŒĐ”Ń‚Đ°ĐŽĐ°ĐœĐœŃ‹Đ” ĐœĐ° ŃƒŃŃ‚Ń€ĐŸĐčстĐČĐŸ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "Bambook SDK ĐœĐ” ŃƒŃŃ‚Đ°ĐœĐŸĐČĐ»Đ”Đœ" @@ -1285,15 +1293,15 @@ msgstr "ĐĄĐŸĐ”ĐŽĐžĐœĐžŃ‚ŃŒŃŃ с Sony PRS-500." msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "ĐĄĐŸĐ”ĐŽĐžĐœĐžŃ‚ŃŒŃŃ с Sony" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "ĐżĐŸ ĐœĐ°Đ·ĐČĐ°ĐœĐžŃŽ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "ВсД, Đ°ĐČŃ‚ĐŸŃ€ ĐșĐŸŃ‚ĐŸŃ€Ń‹Ń…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1301,18 +1309,18 @@ msgstr "" "Đ Đ°Đ·ĐŽĐ”Đ»Đ”ĐœĐœŃ‹Đč Đ·Đ°ĐżŃŃ‚Ń‹ĐŒĐž ŃĐżĐžŃĐŸĐș ĐżĐŸĐ»Đ”Đč ĐŒĐ”Ń‚Đ°ĐŽĐ°ĐœĐœŃ‹Ń… ĐżŃ€Đ”ĐŸĐ±Ń€Đ°Đ·ĐŸĐČать ĐČ ĐșĐŸĐ»Đ»Đ”Đșцоо ĐœĐ° " "ŃƒŃŃ‚Ń€ĐŸĐčстĐČĐ”. Đ’ĐŸĐ·ĐŒĐŸĐ¶ĐœĐŸŃŃ‚Đž ĐČĐșлючают: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "Đ—Đ°ĐłŃ€ŃƒĐ·ĐžŃ‚Đ” Ń€Đ°Đ·ĐœŃ‹Đ” ĐžĐșĐŸĐœĐșĐž ĐŸĐ±Đ»ĐŸĐ¶Đ”Đș ĐŽĐ»Ń ĐșĐœĐžĐł (ĐœĐŸĐČŃ‹Đ” рОЎДры)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1326,29 +1334,40 @@ msgstr "" "ĐœĐ°ŃŃ‚Ń€ĐŸĐčĐșу ĐŒĐŸĐ¶ĐœĐŸ ĐžŃĐżĐŸĐ»ŃŒĐ·ĐŸĐČать Ń‚ĐŸĐ»ŃŒĐșĐŸ с ĐœĐŸĐČŃ‹ĐŒĐž Ń€ĐžĐŽĐ”Ń€Đ°ĐŒĐž SNOY 350, 650 Đž 950 " "ОлО ĐœĐŸĐČДД." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1486,7 +1505,7 @@ msgstr "Đ”ĐŸĐżĐŸĐ»ĐœĐžŃ‚Đ”Đ»ŃŒĐœĐ°Ń ĐœĐ°ŃŃ‚Ń€ĐŸĐčĐșĐ°" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "ĐĄĐŸĐ”ĐŽĐžĐœĐžŃ‚ŃŒŃŃ с ŃĐ»Đ”ĐșŃ‚Ń€ĐŸĐœĐœĐŸĐč ĐșĐœĐžĐłĐŸĐč." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "ĐŸĐŸĐ»ŃƒŃ‡Đ”ĐœĐžĐ” ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń†ĐžŃŽ ĐŸĐ± ŃƒŃŃ‚Ń€ĐŸĐčстĐČĐ”..." @@ -2269,7 +2288,7 @@ msgstr "ĐšĐŸĐœĐČĐ”Ń€Ń‚ĐžŃ€ŃƒŃŽ ĐČŃ…ĐŸĐŽĐœĐŸĐč фаĐčĐ» ĐČ HTML..." msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Đ’Ń‹ĐżĐŸĐ»ĐœŃŃŽ ĐżŃ€Đ”ĐŸĐ±Ń€Đ°Đ·ĐŸĐČĐ°ĐœĐžŃ ĐșĐœĐžĐłĐž..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "ĐĄĐŸĐ·ĐŽĐ°ŃŽ" @@ -2421,7 +2440,7 @@ msgstr "Начать" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "ĐĐ” ĐČстаĐČĐ»ŃŃ‚ŃŒ ŃĐŸĐŽĐ”Ń€Đ¶Đ°ĐœĐžĐ” ĐČ ĐœĐ°Ń‡Đ°Đ»ĐŸ ĐșĐœĐžĐłĐž." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2432,6 +2451,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2836,105 +2859,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "ОйИБКА йАБЛОНА" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "ĐĐ”Ń‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "Да" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Đ—Đ°ĐłĐŸĐ»ĐŸĐČĐŸĐș" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "АĐČŃ‚ĐŸŃ€(ы)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Đ˜Đ·ĐŽĐ°Ń‚Đ”Đ»ŃŒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "ĐĄĐżĐŸĐœŃĐŸŃ€" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "ĐšĐŸĐŒĐŒĐ”ĐœŃ‚Đ°Ń€ĐžĐž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "йДгО" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "ĐĄĐ”Ń€ĐžŃ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "ĐŻĐ·Ń‹Đș" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Đ’Ń€Đ”ĐŒĐ”ĐœĐœĐ°Ń ĐŒĐ”Ń‚ĐșĐ°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "ĐžĐżŃƒĐ±Đ»ĐžĐșĐŸĐČĐ°ĐœĐŸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "ПраĐČĐ°" @@ -3358,7 +3381,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "Đ˜ŃŃ‚ĐŸŃ‡ĐœĐžĐș ĐŒĐ”Ń‚Đ°ĐŽĐ°ĐœĐœŃ‹Ń…" @@ -3493,7 +3516,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Đ’Đ°Ń€ĐžĐ°ĐœŃ‚Ń‹ ŃĐŸĐ·ĐŽĐ°ĐœĐžŃ HTML ŃĐŸĐŽĐ”Ń€Đ¶Đ°ĐœĐžŃ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3689,6 +3712,7 @@ msgid "Author" msgstr "АĐČŃ‚ĐŸŃ€" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "ĐąĐ”ĐŒĐ°" @@ -3998,85 +4022,89 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "ĐŸĐŸ ŃƒĐŒĐŸĐ»Ń‡Đ°ĐœĐžŃŽ, ĐŸŃ‚ĐżŃ€Đ°ĐČĐ»ŃŃ‚ŃŒ фаĐčĐ» ĐČ Đșарту ĐżĐ°ĐŒŃŃ‚Đž, ĐČĐŒĐ”ŃŃ‚ĐŸ ĐŸŃĐœĐŸĐČĐœĐŸĐč ĐżĐ°ĐŒŃŃ‚Đž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "ĐŸĐŸĐŽŃ‚ĐČĐ”Ń€ĐŽĐžŃ‚ŃŒ пДрДЎ ŃƒĐŽĐ°Đ»Đ”ĐœĐžĐ”ĐŒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "Đ“Đ”ĐŸĐŒĐ”Ń‚Ń€ĐžŃ ĐŸŃĐœĐŸĐČĐœĐŸĐłĐŸ ĐŸĐșĐœĐ°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "ĐĄĐŸĐŸĐ±Ń‰ĐžŃ‚ŃŒ, ДслО ĐŽĐŸŃŃ‚ŃƒĐżĐœĐ° ĐœĐŸĐČая ĐČĐ”Ń€ŃĐžŃ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Đ˜ŃĐżĐŸĐ»ŃŒĐ·ĐŸĐČать Đ ĐžĐŒŃĐșОД цофры ĐŽĐ»Ń ĐœŃƒĐŒĐ”Ń€Đ°Ń†ĐžĐž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "ĐĄĐŸŃ€Ń‚ĐžŃ€ĐŸĐČать ŃĐżĐžŃĐŸĐș ĐŒĐ”Ń‚ĐŸĐș ĐżĐŸ ĐœĐ°Đ·ĐČĐ°ĐœĐžŃŽ, ĐżĐŸĐżŃƒĐ»ŃŃ€ĐœĐŸŃŃ‚Đž, ОлО рДĐčŃ‚ĐžĐœĐłŃƒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "ĐšĐŸĐ»ĐžŃ‡Đ”ŃŃ‚ĐČĐŸ ĐŸĐ±Đ»ĐŸĐ¶Đ”Đș ĐżĐŸĐșĐ°Đ·Ń‹ĐČĐ°Đ”ĐŒŃ‹Ń… ĐČ Ń€Đ”Đ¶ĐžĐŒĐ” ĐżŃ€ĐŸŃĐŒĐŸŃ‚Ń€Đ° ĐŸĐ±Đ»ĐŸĐ¶Đ”Đș" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "ĐŸĐŸ ŃƒĐŒĐŸĐ»Ń‡Đ°ĐœĐžŃŽ ĐżŃ€Đ”ĐŸĐ±Ń€Đ°Đ·ĐŸĐČĐ°ĐœĐžĐ” ĐČ LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Опцоо ĐŽĐ»Ń ĐżŃ€ĐŸŃĐŒĐŸŃ‚Ń€Đ° ŃĐ»Đ”ĐșŃ‚Ń€ĐŸĐœĐœĐŸĐč ĐșĐœĐžĐłĐž LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Đ€ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚Ń‹ ĐŽĐ»Ń ĐżŃ€ĐŸŃĐŒĐŸŃ‚Ń€Đ° ĐČĐŸ ĐČŃŃ‚Ń€ĐŸĐ”ĐœĐœĐŸĐč ĐżŃ€ĐŸĐłŃ€Đ°ĐŒĐŒĐ”" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "ĐŸĐŸĐșĐ°Đ·Ń‹ĐČать ĐșĐŸĐ»ĐŸĐœĐșĐž ĐČ ŃĐżĐžŃĐșĐ” ĐșĐœĐžĐł" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "АĐČŃ‚ĐŸĐŒĐ°Ń‚ĐžŃ‡Đ”ŃĐșĐž запусĐșать сДрĐČДр ĐșĐŸĐœĐ”ĐœŃ‚Đ° про запусĐșĐ” ĐżŃ€ĐžĐ»ĐŸĐ¶Đ”ĐœĐžŃ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "В базД ĐŽĐ°ĐœĐœŃ‹Ń… ŃĐŸĐŽĐ”Ń€Đ¶Đ°Ń‚ŃŃ старыД ĐœĐŸĐČĐŸŃŃ‚Đž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "ĐŸĐŸĐșĐ°Đ·Ń‹ĐČать ĐžĐșĐŸĐœĐșу ĐČ ĐżĐ°ĐœĐ”Đ»Đž заЎач" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Đ—Đ°ĐłŃ€ŃƒĐ·ĐžŃ‚ŃŒ ĐČ ŃƒŃŃ‚Ń€ĐŸĐčстĐČĐŸ Đ·Đ°ĐșĐ°Ń‡Đ”ĐœĐœŃ‹Đ” ĐœĐŸĐČĐŸŃŃ‚Đž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "ĐŁĐŽĐ°Đ»ĐžŃ‚ŃŒ ĐșĐœĐžĐłĐž Оз Đ±ĐžĐ±Đ»ĐžĐŸŃ‚Đ”ĐșĐž ĐżĐŸŃĐ»Đ” Đ·Đ°ĐłŃ€ŃƒĐ·ĐșĐž ĐČ ŃƒŃŃ‚Ń€ĐŸĐčстĐČĐŸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "ĐŸĐŸĐșĐ°Đ·Đ°Ń‚ŃŒ ĐŸĐ±Đ»ĐŸĐ¶Đșу ĐČ ĐŸŃ‚ĐŽĐ”Đ»ŃŒĐœĐŸĐŒ ĐŸĐșĐœĐ” ĐČĐŒĐ”ŃŃ‚ĐŸ ĐŸŃĐœĐŸĐČĐœĐŸĐłĐŸ ĐŸĐșĐœĐ° calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "ОтĐșĐ»ŃŽŃ‡ĐžŃ‚ŃŒ уĐČĐ”ĐŽĐŸĐŒĐ»Đ”ĐœĐžŃ ĐŸŃ‚ ĐžĐșĐŸĐœĐșĐž ĐČ Ń‚Ń€Đ”Đ”" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "ДДĐčстĐČОД ĐżĐŸ ŃƒĐŒĐŸĐ»Ń‡Đ°ĐœĐžŃŽ про ĐœĐ°Đ¶Đ°Ń‚ĐžĐž ĐșĐœĐŸĐżĐșĐž \"ĐŸŃ‚ĐżŃ€Đ°ĐČоть ĐČ ŃƒŃŃ‚Ń€ĐŸĐčстĐČĐŸ\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -4084,53 +4112,53 @@ msgstr "" "Начать ĐżĐŸĐžŃĐș ĐżĐŸ ĐŒĐ”Ń€Đ” ĐČĐČĐŸĐŽĐ°. ЕслО ŃŃ‚ĐŸŃ‚ ĐżĐ°Ń€Đ°ĐŒĐ”Ń‚Ń€ ĐŸŃ‚ĐșĐ»ŃŽŃ‡Đ”Đœ, Ń‚ĐŸ ĐżĐŸĐžŃĐș Đ±ŃƒĐŽĐ”Ń‚ " "ĐżŃ€ĐŸĐžŃŃ…ĐŸĐŽĐžŃ‚ŃŒ Ń‚ĐŸĐ»ŃŒĐșĐŸ, про ĐœĐ°Đ¶Đ°Ń‚ĐžĐž ĐșлаĐČОш Enter ОлО Return." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "МаĐșŃĐžĐŒĐ°Đ»ŃŒĐœĐŸĐ” ĐșĐŸĐ»ĐžŃ‡Đ”ŃŃ‚ĐČĐŸ ĐŸĐ¶ĐžĐŽĐ°ŃŽŃ‰ĐžŃ… Ń€Đ°Đ±ĐŸŃ‡ĐžŃ… ĐżŃ€ĐŸŃ†Đ”ŃŃĐŸĐČ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "ĐĄĐșачать ŃĐŸŃ†ĐžĐ°Đ»ŃŒĐœŃ‹Đ” ĐŒĐ”Ń‚Đ°ĐŽĐ°ĐœĐœŃ‹Đ” (тэго/ĐŸŃ†Đ”ĐœĐșĐž/Đž т.ĐŽ.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Đ—Đ°ĐŒĐ”ĐœŃŃ‚ŃŒ Đ°ĐČŃ‚ĐŸŃ€Đ° Đž ĐœĐ°Đ·ĐČĐ°ĐœĐžĐ” ĐœĐŸĐČŃ‹ĐŒĐž ĐŒĐ”Ń‚Đ°ĐŽĐ°ĐœĐœŃ‹ĐŒĐž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "АĐČŃ‚ĐŸĐŒĐ°Ń‚ĐžŃ‡Đ”ŃĐșая Đ·Đ°ĐłŃ€ŃƒĐ·ĐșĐ° ĐŸĐ±Đ»ĐŸĐ¶ĐșĐž, ДслО таĐșĐŸĐČая ĐžĐŒĐ”ŃŽŃ‚ŃŃ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" "ĐžĐłŃ€Đ°ĐœĐžŃ‡ĐžŃ‚ŃŒ ĐŒĐ°ĐșŃĐžĐŒĐ°Đ»ŃŒĐœĐŸĐ” ĐșĐŸĐ»ĐžŃ‡Đ”ŃŃ‚ĐČĐŸ ĐŸĐŽĐœĐŸĐČŃ€Đ”ĐŒĐ”ĐœĐœŃ‹Ń… заЎач ĐșĐŸĐ»ĐžŃ‡Đ”ŃŃ‚ĐČĐŸĐŒ " "ĐżŃ€ĐŸŃ†Đ”ŃŃĐŸŃ€ĐŸĐČ CPU" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "ĐĄŃ…Đ”ĐŒĐ° Ń€Đ°Đ·ĐŒĐ”Ń‰Đ”ĐœĐžŃ ĐżĐŸĐ»ŃŒĐ·ĐŸĐČĐ°Ń‚Đ”Đ»ŃŒŃĐșĐŸĐłĐŸ ĐžĐœŃ‚Đ”Ń€Ń„Đ”Đčса" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "ĐŸĐŸĐșĐ°Đ·Ń‹ĐČать ŃŃ€Đ”ĐŽĐœĐžĐč рДĐčŃ‚ĐžĐœĐł ĐČ ĐżŃ€ĐŸŃĐŒĐŸŃ‚Ń€Ń‰ĐžĐșĐ” ĐŒĐ”Ń‚ĐŸĐș" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "ОтĐșĐ»ŃŽŃ‡ĐžŃ‚ŃŒ Đ°ĐœĐžĐŒĐ°Ń†ĐžŃŽ ĐżĐŸĐ»ŃŒĐ·ĐŸĐČĐ°Đ»ŃŒŃĐșĐŸĐłĐŸ ĐžĐœŃ‚Đ”Ń€Ń„Đ”Đčса" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "ĐżĐŸĐŒĐ”Ń‚ĐžŃ‚ŃŒ ĐșĐ°Ń‚Đ”ĐłĐŸŃ€ĐžĐž ĐżŃ€ĐŸŃĐŒĐŸŃ‚Ń€Đ° ĐŽĐ»Ń ĐœĐ”ĐŸŃ‚ĐŸĐ±Ń€Đ°Đ¶Đ”ĐœĐžŃ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "ВыбДрОтД фаĐčлы" @@ -4345,8 +4373,8 @@ msgstr "ĐąĐŸĐ»ŃŒĐșĐŸ ĐżĐŸĐ»ŃŒĐ·ĐŸĐČĐ°Ń‚Đ”Đ»ŃŒŃĐșОД Đ°ĐœĐœĐŸŃ‚Đ°Ń†ĐžĐž Оз ĐŸ #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "ĐĐ”Ń‚ Đ’Ń‹Đ±Ń€Đ°ĐœĐœŃ‹Ń… ĐșĐœĐžĐł" @@ -4546,7 +4574,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4614,7 +4642,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "ОбщДД ĐżŃ€Đ”ĐŸĐ±Ń€Đ°Đ·ĐŸĐČĐ°ĐœĐžĐ”" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "ĐĐ” ĐżŃ€Đ”ĐŸĐ±Ń€Đ°Đ·ŃƒĐ”Ń‚ŃŃ" @@ -4622,7 +4650,7 @@ msgstr "ĐĐ” ĐżŃ€Đ”ĐŸĐ±Ń€Đ°Đ·ŃƒĐ”Ń‚ŃŃ" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "ĐŸĐŸĐŽĐłĐŸŃ‚ĐŸĐČĐșĐ° Đș ĐșĐŸĐœĐČĐ”Ń€Ń‚ĐžŃ€ĐŸĐČĐ°ĐœĐžŃŽ %d ĐșĐœĐžĐł(Đž)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" "ĐŸŃƒŃŃ‚ĐŸĐč ĐČŃ‹Ń…ĐŸĐŽĐœĐŸĐč фаĐčĐ», ĐČĐŸĐ·ĐŒĐŸĐ¶ĐœĐŸ ĐżŃ€ĐŸŃ†Đ”ŃŃ ĐżŃ€Đ”ĐŸĐ±Ń€Đ°Đ·ĐŸĐČĐ°ĐœĐžŃ Đ·Đ°ĐČĐ”Ń€ŃˆĐžĐ»ŃŃ Đ°ĐČароĐčĐœĐŸ" @@ -4807,7 +4835,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "ĐžŃŃ‚Đ°ĐœĐŸĐČоть ĐșĐŸĐœŃ‚Đ”ĐœŃ‚ сДрĐČДр" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "ОтпраĐČоть ĐżĐŸ ŃĐ»Đ”ĐșŃ‚Ń€ĐŸĐœĐœĐŸĐč ĐżĐŸŃ‡Ń‚Đ” Đș" @@ -4815,32 +4843,32 @@ msgstr "ОтпраĐČоть ĐżĐŸ ŃĐ»Đ”ĐșŃ‚Ń€ĐŸĐœĐœĐŸĐč ĐżĐŸŃ‡Ń‚Đ” Đș" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "(ĐŁĐŽĐ°Đ»ĐžŃ‚ŃŒ Оз Đ±ĐžĐ±Đ»ĐžĐŸŃ‚Đ”ĐșĐž)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "ĐĐ°ŃŃ‚Ń€ĐŸĐžŃ‚ŃŒ ĐŸĐ±Ń‰ĐžĐč ĐŽĐŸŃŃ‚ŃƒĐż Đș ĐșĐœĐžĐłĐ°ĐŒ ĐœĐ° ĐŸŃĐœĐŸĐČĐ” ŃĐ»Đ”ĐșŃ‚Ń€ĐŸĐœĐœĐŸĐč ĐżĐŸŃ‡Ń‚Ń‹" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "ОтпраĐČоть ĐČ ŃƒŃŃ‚Ń€ĐŸĐčстĐČĐŸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "ĐŸĐŸĐŽĐșĐ»ŃŽŃ‡ĐžŃ‚ŃŒŃŃ/ĐŸĐ±Ń‰ĐžĐč ĐŽĐŸŃŃ‚ŃƒĐż" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "ĐžŃŃ‚Đ°ĐœĐŸĐČĐșĐ°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4928,26 +4956,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Đ—Đ°ĐłŃ€ŃƒĐ·ĐșĐ° {0} ĐŽĐ»Ń {1} ĐșĐœĐžĐł(Đž)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "ĐĐ”ĐČĐŸĐ·ĐŒĐŸĐ¶ĐœĐŸ рДЎаĐșŃ‚ĐžŃ€ĐŸĐČать ĐŒĐ”Ń‚Đ°ĐŽĐ°ĐœĐœŃ‹Đ”" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "ĐĐ” ŃƒĐŽĐ°Đ”Ń‚ŃŃ ĐŸĐ±ŃŠĐ”ĐŽĐžĐœĐžŃ‚ŃŒ ĐșĐœĐžĐłĐž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "ĐĐ”ĐŸĐ±Ń…ĐŸĐŽĐžĐŒĐŸ ĐČŃ‹Đ±Ń€Đ°Ń‚ŃŒ ĐșĐ°Đș ĐŒĐžĐœĐžĐŒŃƒĐŒ ĐŽĐČĐ” ĐșĐœĐžĐłĐž ĐŽĐ»Ń ĐŸĐ±ŃŠĐ”ĐŽĐžĐœĐ”ĐœĐžŃ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "Вы Ń…ĐŸŃ‚ĐžŃ‚Đ” ĐŸĐ±ŃŠĐ”ĐŽĐžĐœĐžŃ‚ŃŒ Đ±ĐŸĐ»Đ”Đ” 5 ĐșĐœĐžĐł. Вы уĐČĐ”Ń€Đ”ĐœŃ‹ Ń‡Ń‚ĐŸ Ń…ĐŸŃ‚ĐžŃ‚Đ” ĐżŃ€ĐŸĐŽĐŸĐ»Đ¶ĐžŃ‚ŃŒ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4955,7 +4983,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4967,7 +4995,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4978,19 +5006,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "ĐĄĐșачать ĐœĐŸĐČĐŸŃŃ‚Đž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "Đ’Ń‹Đ·ĐČать ĐœĐŸĐČĐŸŃŃ‚ŃŒ Оз " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr " Đ·Đ°ĐłŃ€ŃƒĐ¶Đ”ĐœĐŸ." @@ -5055,7 +5083,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Запустоть ŃŃ‚Đ°Ń€Ń‚ĐŸĐČыĐč ĐŒĐ°ŃŃ‚Đ”Ń€" @@ -5303,7 +5331,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "ĐĄĐżĐ”Ń†ĐžĐ°Đ»ŃŒĐœŃ‹Ń… ĐșĐ°Ń‚Đ°Đ»ĐŸĐł ĐœĐ” ĐŒĐŸĐ¶Đ”Ń‚ Đ±Ń‹Ń‚ŃŒ ĐŸĐ±Ń€Đ°Đ±ĐŸŃ‚Đ°Đœ." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "ĐĐ”Ń‚ ĐșĐœĐžĐł" @@ -5521,8 +5549,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "Путь" @@ -5532,17 +5560,17 @@ msgstr "Путь" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Đ€ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚Ń‹" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "ĐšĐŸĐ»Đ»Đ”Đșцоо" @@ -5552,25 +5580,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "ЩДлĐșĐœĐžŃ‚Đ”, Ń‡Ń‚ĐŸĐ±Ń‹ ĐŸŃ‚Đșрыть" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "ĐĐžŃ‡Đ”ĐłĐŸ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "ВстаĐČоть ĐŸĐ±Đ»ĐŸĐ¶Đșу" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "ĐšĐŸĐżĐžŃ€ĐŸĐČать ĐŸĐ±Đ»ĐŸĐ¶Đșу" @@ -5628,7 +5656,7 @@ msgstr "ĐČыĐČĐŸĐŽ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5651,14 +5679,14 @@ msgstr "ĐČыĐČĐŸĐŽ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6241,10 +6269,14 @@ msgstr "ĐĐ” ĐČстаĐČĐ»ŃŃ‚ŃŒ &ĐĄĐŸĐŽĐ”Ń€Đ¶Đ°ĐœĐžĐ” ĐČ ĐœĐ°Ń‡Đ°Đ»ĐŸ ĐșĐœĐžĐłĐž msgid "FB2 Output" msgstr "ВыĐČĐŸĐŽ FB2" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "ĐœĐ°ŃŃ‚Đ”Ń€ ĐŒĐ°ŃŃˆŃ‚Đ°Đ±ĐžŃ€ĐŸĐČĐ°ĐœĐžŃ шрофта" @@ -6847,7 +6879,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "Đ Đ”ĐłŃƒĐ»ŃŃ€ĐœĐŸĐ” ĐČŃ‹Ń€Đ°Đ¶Đ”ĐœĐžĐ”:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "йДст" @@ -7439,21 +7471,21 @@ msgstr "ĐžŃˆĐžĐ±ĐșĐ°" msgid "Error communicating with device" msgstr "ĐžŃˆĐžĐ±ĐșĐ° ĐżĐŸĐŽĐșĐ»ŃŽŃ‡Đ”ĐœĐžŃ с ŃƒŃŃ‚Ń€ĐŸĐčстĐČĐŸĐŒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "ĐĐ”Ń‚ ĐżĐŸĐŽŃ…ĐŸĐŽŃŃ‰Đ”ĐłĐŸ Ń„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚Đ°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "ĐŁĐșĐ°Đ·Đ°Ń‚ŃŒ папĐșу ĐŽĐ»Ń ĐŸŃ‚Đșрытоя ĐČ ĐșачДстĐČĐ” ŃƒŃŃ‚Ń€ĐŸĐčстĐČĐ°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "ĐžŃˆĐžĐ±ĐșĐ° ŃĐŸĐłĐ»Đ°ŃĐŸĐČĐ°ĐœĐžŃ ŃƒŃŃ‚Ń€ĐŸĐčстĐČĐ°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -7461,67 +7493,67 @@ msgstr "" "Была ĐČŃ€Đ”ĐŒĐ”ĐœĐœĐ°Ń ĐŸŃˆĐžĐ±ĐșĐ° ĐŸĐ±Ń‰Đ”ĐœĐžŃ с ŃƒŃŃ‚Ń€ĐŸĐčстĐČĐŸĐŒ. ĐŸĐŸĐ¶Đ°Đ»ŃƒŃŃ‚Đ°, ĐżĐ”Ń€Đ”ĐżĐŸĐŽĐșлючОтД " "ŃƒŃŃ‚Ń€ĐŸĐčстĐČĐŸ ОлО ĐżĐ”Ń€Đ”ĐłŃ€ŃƒĐ·ĐžŃ‚Đ” Đ”ĐłĐŸ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "ĐŁŃŃ‚Ń€ĐŸĐčстĐČĐŸ: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr " ĐŸĐżŃ€Đ”ĐŽĐ”Đ»Đ”ĐœĐŸ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "ĐžŃ‚ĐŸŃĐ»Đ°Ń‚ŃŒ ĐČŃ‹Đ±Ń€Đ°ĐœĐœĐŸĐ”" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "%i Оз %i ĐșĐœĐžĐł" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "0 Оз %i ĐșĐœĐžĐł" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "ВыбДрОтД Ń„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚ ĐŽĐ»Ń ĐŸŃ‚ĐżŃ€Đ°ĐČĐșĐž ĐČ ŃƒŃŃ‚Ń€ĐŸĐčстĐČĐŸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "ĐĐ”Ń‚ ŃƒŃŃ‚Ń€ĐŸĐčстĐČĐ°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "ĐŁŃŃ‚Ń€ĐŸĐčстĐČĐŸ ĐœĐ” ĐżĐŸĐŽŃĐŸĐ”ĐŽĐžĐœĐ”ĐœĐŸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "ĐĐ”Ń‚ ĐșĐ°Ń€Ń‚ĐŸŃ‡ĐșĐž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "ĐĐ” ĐŒĐŸĐłŃƒ ĐżĐ”Ń€Đ”ĐŽĐ°Ń‚ŃŒ: ĐČ ŃƒŃŃ‚Ń€ĐŸĐčстĐČĐ” ĐœĐ”Ń‚ Đșарты ĐżĐ°ĐŒŃŃ‚Đž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "АĐČŃ‚ĐŸĐŒĐ°Ń‚ĐžŃ‡Đ”ŃĐșĐž ĐșĐŸĐœĐČĐ”Ń€Ń‚ĐžŃ€ĐŸĐČать ĐșĐœĐžĐłĐž ĐŽĐŸ Đ·Đ°ĐłŃ€ŃƒĐ·ĐșĐž ĐČ ŃƒŃŃ‚Ń€ĐŸĐčстĐČĐŸ?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "ОтпраĐČĐ»ŃĐ”ĐŒ ĐșĐ°Ń‚Đ°Đ»ĐŸĐłĐž ĐČ ŃƒŃŃ‚Ń€ĐŸĐčстĐČĐŸ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "ОтпраĐČĐ»ŃŃŽŃ‚ŃŃ ĐœĐŸĐČĐŸŃŃ‚Đž ĐœĐ° ŃƒŃŃ‚Ń€ĐŸĐčстĐČĐŸ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "ОтпраĐČĐșĐ° ĐșĐœĐžĐłĐž ĐČ ŃƒŃŃ‚Ń€ĐŸĐčстĐČĐŸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7530,11 +7562,11 @@ msgstr "" "Ń„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚Đ°. ĐŸĐ”Ń€Đ”ĐșĐŸĐœĐČĐ”Ń€Ń‚ĐžŃ€ŃƒĐčŃ‚Đ” ĐșĐœĐžĐłŃƒ(Đž) ĐČ Ń„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚ ĐżĐŸĐŽĐŽĐ”Ń€Đ¶ĐžĐČĐ°Đ”ĐŒŃ‹Đč ĐČĐ°ŃˆĐžĐŒ " "ŃƒŃŃ‚Ń€ĐŸĐčстĐČĐŸĐŒ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "ĐĐ”Ń‚ ĐŒĐ”ŃŃ‚Đ° ĐœĐ° ŃƒŃŃ‚Ń€ĐŸĐčстĐČĐ”" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7823,7 +7855,7 @@ msgstr "Đ’Ń‹Đ±Ń€Đ°Ń‚ŃŒ Ń„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "Đ€ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚" @@ -7959,7 +7991,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -8006,8 +8038,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8039,12 +8071,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -8232,22 +8264,22 @@ msgid "Working" msgstr "Đ Đ°Đ±ĐŸŃ‚Đ°" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "ĐĐžĐ¶ĐœĐžĐč рДгОстр" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "Đ’Đ”Ń€Ń…ĐœĐžĐč рДгОстр" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9741,12 +9773,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (Đ±Ń‹Đ»ĐŸ %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9815,7 +9847,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "ОтпраĐČоть ĐżŃ€ĐŸĐ±ĐœĐŸĐ” ŃĐŸĐŸĐ±Ń‰Đ”ĐœĐžĐ” ĐŸŃ‚ %s Đș:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "&йДст" @@ -10059,61 +10091,61 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "ĐĐŸĐČĐŸŃŃ‚Đž:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "E-book:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "ПроĐșŃ€Đ”ĐżĐ»Đ”ĐœĐŸ, Вы ĐœĐ°ĐčЎДтД e-book" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "ĐŸŃ‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "ĐČ %s Ń„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚Đ”." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "ОтпраĐČĐșĐ° ŃĐ»Đ”ĐșŃ‚Ń€ĐŸĐœĐœĐŸĐč ĐżĐŸŃ‡Ń‚Ń‹" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "АĐČŃ‚ĐŸĐŒĐ°Ń‚ĐžŃ‡Đ”ŃĐșĐž ĐșĐŸĐœĐČĐ”Ń€Ń‚ĐžŃ€ĐŸĐČать ĐșĐœĐžĐłĐž ĐŽĐŸ ĐŸŃ‚ĐżŃ€Đ°ĐČĐșĐž ĐżĐŸ ŃĐ»Đ”ĐșŃ‚Ń€ĐŸĐœĐœĐŸĐč ĐżĐŸŃ‡Ń‚Đ”?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "ĐĐ” ĐŒĐŸĐłŃƒ ĐŸŃ‚ĐżŃ€Đ°ĐČоть это ĐșĐœĐžĐłĐž, т.Đș. ĐœĐ” ĐœĐ°ĐčĐŽĐ”ĐœĐŸ ĐżĐŸĐŽŃ…ĐŸĐŽŃŃ‰ĐžŃ… Ń„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚ĐŸĐČ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "ĐžŃ‚ĐŸŃĐ»Đ°Ń‚ŃŒ ĐœĐŸĐČĐŸŃŃ‚Đž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

    \n" "

    Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -10127,67 +10159,85 @@ msgid "" "tooltips.

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "Đ Đ”ĐłŃƒĐ»ŃŃ€ĐœĐŸĐ” &ĐČŃ‹Ń€Đ°Đ¶Đ”ĐœĐžĐ”" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "Đ˜ĐŒŃ фаĐčла:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "Đ—Đ°ĐłĐŸĐ»ĐŸĐČĐŸĐș:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "ĐžĐ±Ń‹Ń‡ĐœŃ‹Đč ĐżĐ°Ń€Đ°ĐŒĐ”Ń‚Ń€ (?P<title>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "ĐĐ”Ń‚ ŃĐŸĐČĐżĐ°ĐŽĐ”ĐœĐžĐč" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "АĐČŃ‚ĐŸŃ€Ń‹:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Đ Đ”ĐłŃƒĐ»ŃŃ€ĐœĐŸĐ” ĐČŃ‹Ń€Đ°Đ¶Đ”ĐœĐžĐ” (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "ХДрОО:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "ĐžĐ±Ń‹Ń‡ĐœŃ‹Đč ĐżĐ°Ń€Đ°ĐŒĐ”Ń‚Ń€ (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "Đ˜ĐœĐŽĐ”Đșс сДрОО:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "ĐžĐ±Ń‹Ń‡ĐœŃ‹Đč ĐżĐ°Ń€Đ°ĐŒĐ”Ń‚Ń€ (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "ĐžĐ±Ń‹Ń‡ĐœŃ‹Đč ĐżĐ°Ń€Đ°ĐŒĐ”Ń‚Ń€ (?P)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" @@ -10395,48 +10445,48 @@ msgstr "Д" msgid "Edit template" msgstr "Đ˜Đ·ĐŒĐ”ĐœĐžŃ‚ŃŒ ŃˆĐ°Đ±Đ»ĐŸĐœ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "На ŃƒŃŃ‚Ń€ĐŸĐčстĐČĐ”" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "Đ Đ°Đ·ĐŒĐ”Ń€ (МБ)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "ĐšĐœĐžĐłĐ° %s Оз %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "В Đ‘ĐžĐ±Đ»ĐžĐŸŃ‚Đ”ĐșĐ”" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "Đ Đ°Đ·ĐŒĐ”Ń€" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "ĐšĐœĐžĐłĐ° %s Оз %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "ĐžŃ‚ĐŒĐ”Ń‡Đ”ĐœĐŸ ĐŽĐ»Ń ŃƒĐŽĐ°Đ»Đ”ĐœĐžŃ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "ДĐČажЎы ĐșлОĐșĐœĐžŃ‚Đ” ĐżĐŸ рДЎаĐșŃ‚ĐžŃ€ĐŸĐČать

    " @@ -10513,7 +10563,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "ĐĐ”Ń‚ ŃĐŸĐČĐżĐ°ĐŽĐ”ĐœĐžĐč ĐŽĐ»Ń ОсĐșĐŸĐŒĐŸĐč фразы %s ." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "ĐĄĐŸĐČĐżĐ°ĐŽĐ”ĐœĐžĐč ĐœĐ” ĐœĐ°ĐčĐŽĐ”ĐœĐŸ" @@ -10530,12 +10580,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "ĐŸĐ°ĐœĐ”Đ»ŃŒ ĐżŃ€ĐŸĐŒĐŸŃ‚Ń€Đ° LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "ĐĄĐ»Đ”ĐŽŃƒŃŽŃ‰Đ°Ń ŃŃ‚Ń€Đ°ĐœĐžŃ†Đ°" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "ĐŸŃ€Đ”ĐŽŃ‹ĐŽŃƒŃ‰Đ°Ń ŃŃ‚Ń€Đ°ĐœĐžŃ†Đ°" @@ -11361,21 +11411,28 @@ msgstr "ĐŸĐŸ ŃƒĐŒĐŸĐ»Ń‡Đ°ĐœĐžŃŽ" msgid "&Remove email" msgstr "ĐŁĐŽĐ°Đ»ĐžŃ‚ŃŒ email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "АĐČŃ‚ĐŸĐŸŃ‚ĐżŃ€Đ°ĐČĐșĐ°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "ЭлДĐșŃ‚Ń€ĐŸĐœĐœĐ°Ń ĐżĐŸŃ‡Ń‚Đ°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" "Đ€ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚Ń‹ ĐŽĐ»Ń ĐŸŃ‚ĐżŃ€Đ°ĐČĐșĐž ŃĐ»Đ”ĐșŃ‚Ń€ĐŸĐœĐœĐŸĐč ĐżĐŸŃ‡Ń‚ĐŸĐč. ĐŸĐ”Ń€ĐČыĐč ĐżĐŸĐŽŃ…ĐŸĐŽŃŃ‰ĐžĐč Ń„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚ Đ±ŃƒĐŽĐ”Ń‚ " "ĐŸŃ‚ĐŸŃĐ»Đ°Đœ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -11384,7 +11441,7 @@ msgstr "" "ŃŃ‚ĐŸĐŒŃƒ Đ°ĐŽŃ€Đ”ŃŃƒ ŃĐ»Đ”ĐșŃ‚Ń€ĐŸĐœĐœĐŸĐč ĐżĐŸŃ‡Ń‚Ń‹ (ĐČ ŃĐ»ŃƒŃ‡Đ°Đ” ДслО ĐžĐŒĐ”Đ”Ń‚ŃŃ ĐŸĐŽĐžĐœ Оз ĐżĐ”Ń€Đ”Ń‡ĐžŃĐ»Đ”ĐœĐœŃ‹Ń… " "Ń„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚ĐŸĐČ)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "ĐœĐŸĐČыĐč аЎрДс ŃĐ»Đ”ĐșŃ‚Ń€ĐŸĐœĐœĐŸĐč ĐżĐŸŃ‡Ń‚Ń‹" @@ -11396,95 +11453,95 @@ msgstr "ĐŁĐ·ĐșĐžĐč" msgid "Wide" msgstr "ĐšĐžŃ€ĐŸĐșĐžĐč" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "ĐĄŃ€Đ”ĐŽĐœĐžĐč" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "ĐœĐ°Đ»Đ”ĐœŃŒĐșĐžĐč" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "Đ‘ĐŸĐ»ŃŒŃˆĐŸĐč" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "ВсДгЎа" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "АĐČŃ‚ĐŸĐŒĐ°Ń‚ĐžŃ‡Đ”ŃĐșĐž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "НоĐșĐŸĐłĐŽĐ°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "ĐŸĐŸ пДрĐČĐŸĐč буĐșĐČĐ”" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "ОтĐșĐ»ŃŽŃ‡Đ”ĐœĐŸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" "Đ Đ°ŃĐżĐŸĐ»ĐŸĐ¶Đ”ĐœĐžĐ” ŃĐ»Đ”ĐŒĐ”ĐœŃ‚ĐŸĐČ ĐżĐŸĐ»ŃŒĐ·ĐŸĐČĐ°Ń‚Đ”Đ»ŃŒŃĐșĐŸĐłĐŸ ĐžĐœŃ‚Đ”Ń€Ń„Đ”Đčса (Ń‚Ń€Đ”Đ±ŃƒĐ”Ń‚ ĐżĐ”Ń€Đ”Đ·Đ°ĐżŃƒŃĐșĐ°):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "ĐšĐŸĐ»ĐžŃ‡Đ”ŃŃ‚ĐČĐŸ ĐŸĐ±Đ»ĐŸĐ¶Đ”Đș ĐżĐŸĐșĐ°Đ·Ń‹ĐČĐ°Đ”ĐŒŃ‹Ń… ĐČ Ń€Đ”Đ¶ĐžĐŒĐ” ĐżŃ€ĐŸŃĐŒĐŸŃ‚Ń€Đ° (ĐœŃƒĐ¶ĐœĐ° ĐżĐ”Ń€Đ”Đ·Đ°ĐłŃ€ŃƒĐ·ĐșĐ° " "calibre)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Đ’Ń‹Đ±Ń€Đ°Ń‚ŃŒ &ŃĐ·Ń‹Đș (ĐœĐ”ĐŸĐ±Ń…ĐŸĐŽĐžĐŒ рДстарт):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "ĐŸĐŸĐșĐ°Đ·Ń‹ĐČать ŃŃ€Đ”ĐŽĐœĐžĐč рДĐčŃ‚ĐžĐœĐł ĐČ ĐżŃ€ĐŸŃĐŒĐŸŃ‚Ń€Ń‰ĐžĐșĐ” ĐŒĐ”Ń‚ĐŸĐș" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" "ОтĐșĐ»ŃŽŃ‡ĐžŃ‚ŃŒ ĐČсю Đ°ĐœĐžĐŒĐ°Ń†ĐžŃŽ. ĐŸŃ€ĐžĐŒĐ”ĐœĐžŃ‚Đ”Đ»ŃŒĐœĐŸ ДслО у ĐČас ĐŒĐ”ĐŽĐ»Đ”ĐœĐœŃ‹Đč/старыĐč ĐșĐŸĐŒĐżŃŒŃŽŃ‚Đ”Ń€." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "ОтĐșĐ»ŃŽŃ‡ĐžŃ‚ŃŒ Đ°ĐœĐžĐŒĐ°Ń†ĐžŃŽ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "ĐžŃĐżĐŸĐ»ŃŒĐ·ĐŸĐČать ĐžĐșĐŸĐœĐșу ĐČ Ń‚Ń€Đ”Đ” (ĐœĐ”ĐŸĐ±Ń…ĐŸĐŽĐžĐŒ ĐżĐ”Ń€Đ”Đ·Đ°ĐżŃƒŃĐș)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "ĐŸĐŸĐșĐ°Đ·Ń‹ĐČать застаĐČĐșу про запусĐșĐ”" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "Đ—Đ°ĐżŃ€Đ”Ń‚ĐžŃ‚ŃŒ &уĐČĐ”ĐŽĐŸĐŒĐ»Đ”ĐœĐžŃ ĐČ ŃĐžŃŃ‚Đ”ĐŒĐœĐŸĐŒ трДД" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "Đ˜ŃĐżĐŸĐ»ŃŒĐ·ĐŸĐČать &Đ ĐžĐŒŃĐșОД цофры ĐŽĐ»Ń сДрОĐč" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "ĐŸĐŸĐșĐ°Đ·Ń‹ĐČать &ĐŸĐ±Đ»ĐŸĐ¶Đșу ĐČ ĐŸŃ‚ĐŽĐ”Đ»ŃŒĐœĐŸĐŒ ĐŸĐșĐœĐ” (ĐœŃƒĐ¶Đ”Đœ ĐżĐ”Ń€Đ”Đ·Đ°ĐżŃƒŃĐș)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -11498,11 +11555,11 @@ msgstr "" "ŃĐżĐžŃĐŸĐș групп фоĐșŃĐžŃ€ĐŸĐČĐ°ĐœĐœĐŸĐłĐŸ Ń€Đ°Đ·ĐŒĐ”Ń€Đ°. ĐŁŃŃ‚Đ°ĐœĐŸĐČОтД \"Đ·Đ°ĐżŃ€Đ”Ń‰Đ”ĐœĐŸ\",\n" "ДслО ĐČы ĐœĐžĐșĐŸĐłĐŽĐ° ĐœĐ” Ń…ĐŸŃ‚ĐžŃ‚Đ” ĐČĐžĐŽĐ”Ń‚ŃŒ ĐżĐŸĐŽĐșĐ°Ń‚Đ”ĐłĐŸŃ€ĐžĐž." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " @@ -11513,11 +11570,11 @@ msgstr "" "\"Đ·Đ°ĐżŃ€Đ”Ń‰Đ”ĐœĐŸ,\n" "Ń‚ĐŸ ŃŃ‚ĐŸ Đ·ĐœĐ°Ń‡Đ”ĐœĐžĐ” Đ±ŃƒĐŽĐ”Ń‚ ĐžĐłĐœĐŸŃ€ĐžŃ€ĐŸĐČĐ°ĐœĐŸ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -11527,52 +11584,48 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "&ĐŸĐ°ĐœĐ”Đ»ŃŒ ĐžĐœŃŃ‚Ń€ŃƒĐŒĐ”ĐœŃ‚ĐŸĐČ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "&Đ Đ°Đ·ĐŒĐ”Ń€ ĐžĐșĐŸĐœĐŸĐș:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "ĐŸĐŸĐșĐ°Đ·Ń‹ĐČать &Ń‚Đ”Đșст ĐżĐŸĐŽ ĐžĐșĐŸĐœĐșĐ°ĐŒĐž:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "Đ Đ°&Đ·ĐŽĐ”Đ»ĐžŃ‚ŃŒ ĐżĐ°ĐœĐ”Đ»ŃŒ ĐžĐœŃŃ‚Ń€ŃƒĐŒĐ”ĐœŃ‚ĐŸĐČ ĐœĐ° ĐŽĐČĐ” ĐżĐ°ĐœĐ”Đ»Đž" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "йрофт ĐžĐœŃ‚Đ”Ń€Ń„Đ”Đčса:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "Đ˜Đ·ĐŒĐ”ĐœĐžŃ‚ŃŒ &шрофт (ĐœĐ”ĐŸĐ±Ń…ĐŸĐŽĐžĐŒ ĐżĐ”Ń€Đ”Đ·Đ°ĐżŃƒŃĐș)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "&ĐŸŃ€ĐžĐŒĐ”ĐœĐžŃ‚ŃŒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "&Đ’ĐŸŃŃŃ‚Đ°ĐœĐŸĐČоть ĐœĐ°ŃŃ‚Ń€ĐŸĐčĐșĐž ĐżĐŸ-ŃƒĐŒĐŸĐ»Ń‡Đ°ĐœĐžŃŽ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "ĐĄĐŸŃ…Ń€Đ°ĐœĐžŃ‚ŃŒ ĐžĐ·ĐŒĐ”ĐœĐ”ĐœĐžŃ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -11580,7 +11633,7 @@ msgstr "" "ĐĐ”ĐșĐŸŃ‚ĐŸŃ€Ń‹Đ” Оз ŃĐŽĐ”Đ»Đ°ĐœĐœŃ‹Ń… ĐČĐ°ĐŒĐž ĐžĐ·ĐŒĐ”ĐœĐ”ĐœĐžĐ”Đč Ń‚Ń€Đ”Đ±ŃƒŃŽŃ‚ ĐżĐ”Ń€Đ”Đ·Đ°ĐżŃƒŃĐșĐ°. ĐŸĐŸĐ¶Đ°Đ»ŃƒĐčста " "ĐżŃ€Đ”Đ·Đ°ĐżŃƒŃŃ‚ĐžŃ‚Đ” calibre ĐșĐ°Đș ĐŒĐŸĐ¶ĐœĐŸ сĐșĐŸŃ€Đ”Đ”." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." @@ -11588,7 +11641,7 @@ msgstr "" "Đ˜Đ·ĐŒĐ”ĐœĐ”ĐœĐžŃ ĐșĐŸŃ‚ĐŸŃ€Ń‹Đ” ĐČы сЎДлалО трДбют ĐœĐ”ĐŒĐ”ĐŽĐ»Đ”ĐœĐœĐŸĐłĐŸ ĐżĐ”Ń€Đ”Đ·Đ°ĐżŃƒŃĐșĐ° calibre. Đ’Đ°ĐŒ " "Đ·Đ°ĐżŃ€Đ”Ń‰Đ”ĐœĐŸ ĐŒĐ”ĐœŃŃ‚ŃŒ ĐœĐ°ŃŃ‚Ń€ĐŸĐčĐșĐž, ĐżĐŸĐșĐ° ĐČы ĐœĐ” ĐżĐ”Ń€Đ”Đ·Đ°ĐżŃƒŃŃ‚ĐžŃ‚Đ” ĐżŃ€ĐŸĐłŃ€Đ°ĐŒĐŒŃƒ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "ĐąŃ€Đ”Đ±ŃƒĐ”Ń‚ŃŃ ĐżĐ”Ń€Đ”Đ·Đ°ĐżŃƒŃĐșĐ°" @@ -12340,30 +12393,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 -msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgid "The optional second toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "" @@ -12460,7 +12517,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "НаĐčто" @@ -12555,166 +12612,166 @@ msgstr "Đ©Ń‘Đ»ĐșĐœĐžŃ‚Đ” ĐŽĐ»Ń ĐžĐ·ĐŒĐ”ĐœĐ”ĐœĐžŃ" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "ĐŸĐ”Ń€Đ”ĐžĐŒĐ”ĐœĐŸĐČать %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "ĐŸĐŸĐșĐ°Đ·Đ°Ń‚ŃŒ ĐșĐ°Ń‚Đ”ĐłĐŸŃ€ĐžŃŽ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "УпраĐČĐ»Đ”ĐœĐžĐ” %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "УпраĐČĐ»Đ”ĐœĐžĐ” ŃĐŸŃ…Ń€Đ°ĐœĐ”ĐœĐœŃ‹ĐŒĐž ĐżĐŸĐžŃĐșĐ°ĐŒĐž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "УпраĐČĐ»ŃŃ‚ŃŒ ĐżĐŸĐ»ŃŒĐ·ĐŸĐČĐ°Ń‚Đ”Đ»ŃŒŃĐșĐžĐŒĐž ĐșĐ°Ń‚Đ”ĐłĐŸŃ€ĐžŃĐŒĐž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "ĐŸĐŸĐșĐ°Đ·Đ°Ń‚ŃŒ ĐČсД ĐșĐ°Ń‚Đ”ĐłĐŸŃ€ĐžĐž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "ĐĐŸĐČая ĐșĐ°Ń‚Đ”ĐłĐŸŃ€ĐžŃ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "ĐŁĐŽĐ°Đ»ĐžŃ‚ŃŒ ĐșĐ°Ń‚Đ”ĐłĐŸŃ€ĐžŃŽ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12724,60 +12781,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "ĐĄĐČĐ”Ń€ĐœŃƒŃ‚ŃŒ ĐČсД ĐșĐ°Ń‚Đ”ĐłĐŸŃ€ĐžĐž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

    Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "ĐĄĐŸŃ€Ń‚ĐžŃ€ĐŸĐČать ĐżĐŸ ĐžĐŒĐ”ĐœĐž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "ĐĄĐŸŃ€Ń‚ĐžŃ€ĐŸĐČать ĐżĐŸ ĐżĐŸĐżŃƒĐ»ŃŃ€ĐœĐŸŃŃ‚Đž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "ĐĄĐŸŃ€Ń‚ĐžŃ€ĐŸĐČать ĐżĐŸ ŃŃ€Đ”ĐŽĐœĐ”Đč ĐŸŃ†Đ”ĐœĐșĐ”" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "ĐŁŃŃ‚Đ°ĐœĐ°ĐČлОĐČаДт ĐżĐŸŃ€ŃĐŽĐŸĐș ŃĐŸŃ€Ń‚ĐžŃ€ĐŸĐČĐșĐž ĐŽĐ»Ń запОсДĐč ĐČ Tag Browser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "СраĐČĐœĐžŃ‚ŃŒ ĐČсД" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "СраĐČĐœĐžŃ‚ŃŒ ĐœĐ”ĐșĐŸŃ‚ĐŸŃ€Ń‹Đ”" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12854,23 +12911,23 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "ĐžŃˆĐžĐ±ĐșĐ° ĐżŃ€Đ”ĐŸĐ±Ń€Đ°Đ·ĐŸĐČĐ°ĐœĐžŃ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Đ˜ĐŒĐ”Đ”Ń‚ŃŃ Đ°ĐșтоĐČĐœĐŸĐ” Đ·Đ°ĐŽĐ°ĐœĐžĐ”. Вы ĐČсД раĐČĐœĐŸ Ń…ĐŸŃ‚ĐžŃ‚Đ” ĐČыĐčто?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" @@ -12880,11 +12937,11 @@ msgstr "" " Đ’Ń‹Ń…ĐŸĐŽ ĐŒĐŸĐ¶Đ”Ń‚ ĐČŃ‹Đ·ĐČать ОсĐșĐ°Đ¶Đ”ĐœĐžĐ” ĐœĐ° ŃƒŃŃ‚Ń€ĐŸĐčстĐČĐ”.
    \n" " Вы ĐŽĐ”ĐčстĐČĐžŃ‚Đ”Đ»ŃŒĐœĐŸ уĐČĐ”Ń€Đ”ĐœŃ‹, Ń‡Ń‚ĐŸ Ń…ĐŸŃ‚ĐžŃ‚Đ” ĐČыĐčто?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13088,7 +13145,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Опцоо ĐœĐ°ŃŃ‚Ń€ĐŸĐ”Đș ebook ĐČьюĐČДра" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -13167,36 +13224,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "ĐŸĐ”Ń€Đ”Đčто..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "ĐĄĐ»Đ”ĐŽŃƒŃŽŃ‰ĐžĐč разЎДл" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "ĐŸŃ€Đ”ĐŽŃ‹ĐŽŃƒŃ‰ĐžĐč разЎДл" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "ĐĐ°Ń‡Đ°Đ»ĐŸ ĐŽĐŸĐșŃƒĐŒĐ”ĐœŃ‚Đ°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "ĐšĐŸĐœĐ”Ń† ĐŽĐŸĐșŃƒĐŒĐ”ĐœŃ‚Đ°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "ĐĐ°Ń‡Đ°Đ»ĐŸ разЎДла" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "ĐšĐŸĐœĐ”Ń† разЎДла" @@ -13273,74 +13330,74 @@ msgstr "ĐŸŃ€Đ”ĐŽĐČĐ°Ń€ĐžŃ‚Đ”Đ»ŃŒĐœŃ‹Đč ĐżŃ€ĐŸŃĐŒĐŸŃ‚Ń€" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "Đ’Ń‹Đ±Ń€Đ°Ń‚ŃŒ ŃĐ»Đ”ĐșŃ‚Ń€ĐŸĐœĐœŃƒŃŽ ĐșĐœĐžĐłŃƒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "ЭлДĐșŃ‚Ń€ĐŸĐœĐœĐ°Ń ĐșĐœĐžĐłĐ°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "ĐĐ”Ń‚ ŃĐŸĐŸŃ‚ĐČДтстĐČĐžĐč ĐŽĐ»Ń: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "Đ—Đ°ĐłŃ€ŃƒĐ·ĐžŃ‚ŃŒ ĐżĐŸŃ‚ĐŸĐș..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "Đ Đ°Đ·ĐŒĐ”Ń‚ĐșĐ° %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "Đ”ĐŸĐ±Đ°ĐČоть Đ·Đ°ĐșлаЎĐșу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "ВĐČДЎОтД ĐœĐ°Đ·ĐČĐ°ĐœĐžĐ” Đ·Đ°ĐșлаЎĐșĐž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "УпраĐČĐ»Đ”ĐœĐžĐ” Đ·Đ°ĐșлаЎĐșĐ°ĐŒĐž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "Đ—Đ°ĐłŃ€ŃƒĐ¶Đ°Đ”Ń‚ŃŃ ŃĐ»Đ”ĐșŃ‚Ń€ĐŸĐœĐœĐ°Ń ĐșĐœĐžĐłĐ°..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "ĐĐ” ĐŒĐŸĐłŃƒ ĐŸŃ‚Đșрыть ŃĐ»Đ”ĐșŃ‚Ń€ĐŸĐœĐœŃƒŃŽ ĐșĐœĐžĐłŃƒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Опцоо упраĐČĐ»Đ”ĐœĐžŃ ebook ĐČьюĐČĐ”Ń€ĐŸĐŒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "ЕслО уĐșĐ°Đ·Đ°ĐœĐŸ, ĐŸĐșĐœĐŸ ĐČьюĐČДра Đ±ŃƒĐŽŃ‚ пытаться ĐČŃĐżĐ»Ń‹Ń‚ŃŒ ĐœĐ°ĐČДрх про ĐŸŃ‚Đșрытоо." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -13415,27 +13472,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "ĐŸĐ”Ń‡Đ°Ń‚ŃŒ ĐșĐœĐžĐłĐž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "Đ˜Đ·ĐŒĐ”ĐœĐžŃ‚ŃŒ рДгОстр" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "ĐŸĐŸĐșĐ°Đ·Đ°Ń‚ŃŒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "ĐĄĐșрыть" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -14689,11 +14746,11 @@ msgstr "" "\n" "Đ”Đ»Ń спраĐČĐșĐž: %%prog ĐșĐŸĐŒĐ°ĐœĐŽĐ° --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14707,15 +14764,15 @@ msgstr "%s ĐĄŃ€Đ”ĐŽĐœŃ ĐŸŃ†Đ”ĐœĐșĐ° %3.1f" msgid "Main" msgstr "ĐžŃĐœĐŸĐČĐœĐ°Ń" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "

    Мограцоя ŃŃ‚Đ°Ń€ĐŸĐč базы ĐŽĐ°ĐœĐœŃ‹Ń… ĐČ %s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "ĐšĐŸĐżĐžŃ€ĐŸĐČĐ°ĐœĐžĐ” %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "ХжатОД базы ĐŽĐ°ĐœĐœŃ‹Ń…" @@ -15760,95 +15817,95 @@ msgstr "ĐĐ” Đ·Đ°ĐłŃ€ŃƒĐ¶Đ°Ń‚ŃŒ ĐżĐŸŃĐ»Đ”ĐŽĐœŃŽŃŽ ĐČДрсОю ĐČŃŃ‚Ń€ĐŸĐ”ĐœĐœ msgid "Unknown News Source" msgstr "ĐĐ”ĐžĐ·ĐČĐ”ŃŃ‚ĐœŃ‹Đč ĐœĐŸĐČĐŸŃŃ‚ĐœĐŸĐč Ń€Đ”ŃŃƒŃ€Ń" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "РДцДпт \"%s\" Ń‚Ń€Đ”Đ±ŃƒĐ”Ń‚ ĐžĐŒŃ ĐżĐŸĐ»ŃŒĐ·ĐŸĐ¶Đ°Ń‚Đ”Đ»Ń Đž ĐżĐ°Ń€ĐŸĐ»ŃŒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "ЗаĐșачĐșĐ° Đ·Đ°ĐČĐ”Ń€ŃˆĐ”ĐœĐ°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "ĐĐ”ŃƒĐŽĐ°Ń‡ĐœĐ°Ń Đ·Đ°ĐłŃ€ŃƒĐ·ĐșĐ° ŃĐ»Đ”ĐŽŃƒŃŽŃ‰ĐžŃ… статДĐč:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "ĐĐ”ŃƒĐŽĐ°Ń‡ĐœĐ°Ń Đ·Đ°ĐłŃ€ŃƒĐ·ĐșĐ° частДĐč ŃĐ»Đ”ĐŽŃƒŃŽŃ‰ĐžŃ… статДĐč:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr " Оз " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tБОтыД ссылĐșĐž:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Đ’Ń‹Đ·Ń‹ĐČаются Đ·Đ°ĐłĐŸŃ‚ĐŸĐČĐșĐž..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "ĐŸĐŸĐ»ŃƒŃ‡ĐžŃ‚ŃŒ Đ·Đ°ĐłĐŸŃ‚ĐŸĐČĐșĐž ĐŽĐ»Ń ĐŸĐłĐ»Đ°ĐČĐ»Đ”ĐœĐžŃ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "ĐŸĐŸĐżŃ‹Ń‚ĐșĐ° сĐșачать ĐŸĐ±Đ»ĐŸĐ¶Đșу..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "ĐĄĐŸĐ·ĐŽĐ°Đ”ĐŒ Ń‚ĐžŃ‚ŃƒĐ»ŃŒĐœŃ‹Đ” ĐŽĐ°ĐœĐœŃ‹Đ”..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "ĐĐ°Ń‡Đ°Đ»ĐŸ Đ·Đ°ĐłŃ€ŃƒĐ·ĐșĐž [%d ĐżĐŸŃ‚ĐŸĐș(Đž)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Đ—Đ°ĐłĐŸŃ‚ĐŸĐČĐșĐž Đ·Đ°ĐșачоĐČатся ĐČ %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "ĐĐ”ĐČĐŸĐ·ĐŒĐŸĐ¶ĐœĐŸ сĐșачать ĐŸĐ±Đ»ĐŸĐ¶Đșу: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "ĐĄĐșачоĐČĐ°Đ”Ń‚ŃŃ ĐŸĐ±Đ»ĐŸĐ¶ĐșĐ° Оз %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Đ’Ń‹Ń…ĐŸĐŽĐœŃ‹Đ” ĐŽĐ°ĐœĐœŃ‹Đ” ĐžĐ·ĐŸĐ±Ń€Đ°Đ¶Đ”ĐœĐžŃ Đ·Đ°ĐłŃ€ŃƒĐ·ĐžĐ»Đž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "Статья бДз ĐœĐ°Đ·ĐČĐ°ĐœĐžŃ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Статья сĐșĐ°Ń‡Đ”ĐœĐ°: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "ĐžŃˆĐžĐ±ĐșĐ° Đ·Đ°ĐłŃ€ŃƒĐ·ĐșĐž статьо: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "Đ”ĐŸŃŃ‚Đ°ĐČĐ»ŃĐ”Ń‚ŃŃ ĐŒĐ°Ń‚Đ”Ń€ĐžĐ°Đ»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -15856,7 +15913,7 @@ msgstr "" "ĐĐ” ŃƒĐŽĐ°Đ»ĐŸŃŃŒ ĐČŃ‹ĐżĐŸĐ»ĐœĐžŃ‚ŃŒ ĐČŃ…ĐŸĐŽ, ĐżŃ€ĐŸĐČĐ”Ń€ŃŒŃ‚Đ” сĐČĐŸĐ” ĐžĐŒŃ ĐżĐŸĐ»ŃŒĐ·ĐŸĐČĐ°Ń‚Đ”Đ»Ń Đž ĐżĐ°Ń€ĐŸĐ»ŃŒ ĐŽĐ»Ń " "ŃĐ»ŃƒĐ¶Đ±Ń‹ ĐŸĐ”Ń€ĐžĐŸĐŽĐžŃ‡Đ”ŃĐșох ĐžĐ·ĐŽĐ°ĐœĐžĐč Calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -16327,9 +16384,6 @@ msgstr "ĐĐ” сĐșачоĐČать фаĐčлы стОлДĐč CSS." #~ msgid "Read &metadata from files" #~ msgstr "Чотать &ĐŒĐ”Ń‚Đ°ĐŽĐ°ĐœĐœŃ‹Đ” Оз фаĐčла" -#~ msgid "Toolbar" -#~ msgstr "ĐŸĐ°ĐœĐ”Đ»ŃŒ ĐžĐœŃŃ‚Ń€ŃƒĐŒĐ”ĐœŃ‚ĐŸĐČ" - #~ msgid "Chapter Detection" #~ msgstr "Đ Đ°ŃĐżĐŸĐ·ĐœĐ°ĐČĐ°ĐœĐžĐ” глаĐČы" @@ -18140,6 +18194,9 @@ msgstr "ĐĐ” сĐșачоĐČать фаĐčлы стОлДĐč CSS." #~ msgid "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc." #~ msgstr "Đ­Ń‚ĐŸŃ‚ ĐżŃ€ĐŸŃ„ĐžĐ»ŃŒ ĐżŃ€Đ”ĐŽĐœĐ°Đ·ĐœĐ°Ń‡Đ”Đœ ĐŽĐ»Ń Đ»ĐžĐœĐ”ĐčĐșĐž SONY PRS: 500/505/700 Đž т.ĐŽ." +#~ msgid "No valid plugin found in " +#~ msgstr "ĐĐ” ĐœĐ°ĐčĐŽĐ”Đœ ĐżĐŸĐŽŃ…ĐŸĐŽŃŃ‰ĐžĐč ĐŒĐŸĐŽŃƒĐ»ŃŒ ĐČ " + #~ msgid "Communicate with the Cybook eBook reader." #~ msgstr "ĐĄĐŸĐ”ĐŽĐžĐœŃŃ‚ŃŒŃŃ с Cybook." @@ -18792,6 +18849,9 @@ msgstr "ĐĐ” сĐșачоĐČать фаĐčлы стОлДĐč CSS." #~ msgid "You cannot change libraries when a device is connected." #~ msgstr "Вы ĐœĐ” ĐŒĐŸĐ¶Đ”Ń‚Đ” ŃĐŒĐ”ĐœĐžŃ‚ŃŒ Đ±ĐžĐ±Đ»ĐžĐŸŃ‚Đ”Đșу ĐżĐŸĐșĐ° ŃƒŃŃ‚Ń€ĐŸĐčстĐČĐŸ ĐżĐŸĐŽĐșĐ»ŃŽŃ‡Đ”ĐœĐŸ." +#~ msgid "Customize the toolbar" +#~ msgstr "ĐĐ°ŃŃ‚Ń€ĐŸĐčĐșĐ° ĐżĐ°ĐœĐ”Đ»Đž ĐžĐœŃŃ‚Ń€ŃƒĐŒĐ”ĐœŃ‚ĐŸĐČ" + #~ msgid "Communicate with the Kogan" #~ msgstr "ĐĄĐŸĐ”ĐŽĐžĐœĐžŃ‚ŃŒŃŃ с Kogan" @@ -18873,3 +18933,9 @@ msgstr "ĐĐ” сĐșачоĐČать фаĐčлы стОлДĐč CSS." #~ msgid "Collapse when more items than:" #~ msgstr "ĐĄĐČĐŸŃ€Đ°Ń‡ĐžĐČать ДслО Đ”Đ»Đ”ĐŒĐ”ĐœŃ‚ĐŸĐČ Đ±ĐŸĐ»ŃŒŃˆĐ” Ń‡Đ”ĐŒ:" + +#~ msgid "&Split the toolbar into two toolbars" +#~ msgstr "Đ Đ°&Đ·ĐŽĐ”Đ»ĐžŃ‚ŃŒ ĐżĐ°ĐœĐ”Đ»ŃŒ ĐžĐœŃŃ‚Ń€ŃƒĐŒĐ”ĐœŃ‚ĐŸĐČ ĐœĐ° ĐŽĐČĐ” ĐżĐ°ĐœĐ”Đ»Đž" + +#~ msgid "Customize searching" +#~ msgstr "ĐĐ°ŃŃ‚Ń€ĐŸĐžŃ‚ŃŒ ĐżĐŸĐžŃĐș" diff --git a/src/calibre/translations/sc.po b/src/calibre/translations/sc.po index 329cb73f53..1d9365015d 100644 --- a/src/calibre/translations/sc.po +++ b/src/calibre/translations/sc.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-12-11 02:46+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Sardinian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:51+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Does absolutely nothing" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "Does absolutely nothing" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -171,46 +171,46 @@ msgstr "Does absolutely nothing" msgid "Unknown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" +msgid "Toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 @@ -335,7 +335,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" +msgid "Searching" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 @@ -644,35 +644,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -680,29 +676,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -724,106 +720,118 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 -msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

    If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

    To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

    Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 -msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 -msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 -msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 -msgid "Apple device" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 +msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 +msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 +msgid "Apple device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -867,20 +875,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "" @@ -888,8 +896,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" @@ -899,8 +907,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "" @@ -908,17 +916,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "" @@ -1217,32 +1225,32 @@ msgstr "" msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1251,29 +1259,40 @@ msgid "" "950 and newer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1406,7 +1425,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "" @@ -2043,7 +2062,7 @@ msgstr "" msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2158,7 +2177,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2169,6 +2188,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2518,105 +2541,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2999,7 +3022,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3132,7 +3155,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3298,6 +3321,7 @@ msgid "Author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "" @@ -3562,135 +3586,139 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3898,8 +3926,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4096,7 +4124,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4162,7 +4190,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4170,7 +4198,7 @@ msgstr "" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" @@ -4351,7 +4379,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "" @@ -4359,32 +4387,32 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4471,26 +4499,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4498,7 +4526,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4510,7 +4538,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4521,19 +4549,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr "" @@ -4598,7 +4626,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4840,7 +4868,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "" @@ -5042,8 +5070,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "" @@ -5053,17 +5081,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5073,25 +5101,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5149,7 +5177,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5172,14 +5200,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -5744,10 +5772,14 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "" @@ -6339,7 +6371,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "" @@ -6924,97 +6956,97 @@ msgstr "" msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7300,7 +7332,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "" @@ -7436,7 +7468,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7483,8 +7515,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -7516,12 +7548,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7705,22 +7737,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9200,12 +9232,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9274,7 +9306,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9509,61 +9541,61 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

    \n" "

    Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -9577,67 +9609,85 @@ msgid "" "tooltips.

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" @@ -9845,48 +9895,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -9961,7 +10011,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9978,12 +10028,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -10789,25 +10839,32 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "" @@ -10819,91 +10876,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10912,22 +10969,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -10937,64 +10994,60 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11725,30 +11778,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 -msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgid "The optional second toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "" @@ -11845,7 +11902,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -11938,166 +11995,166 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12107,60 +12164,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

    Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12233,34 +12290,34 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -12460,7 +12517,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -12538,36 +12595,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12643,73 +12700,73 @@ msgstr "" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 -msgid "" -"If specified, viewer window will try to come to the front when started." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" +"If specified, viewer window will try to come to the front when started." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -12784,27 +12841,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -13970,11 +14027,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13988,15 +14045,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15033,101 +15090,101 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/sk.po b/src/calibre/translations/sk.po index 58c9bc3b3a..07c9f0d3df 100644 --- a/src/calibre/translations/sk.po +++ b/src/calibre/translations/sk.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-24 20:37+0000\n" "Last-Translator: martinr \n" "Language-Team: Slovak \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:47+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:50+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "NerobĂ­ vĂŽbec nič" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "NerobĂ­ vĂŽbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "NerobĂ­ vĂŽbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "NerobĂ­ vĂŽbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "NerobĂ­ vĂŽbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "NerobĂ­ vĂŽbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "NerobĂ­ vĂŽbec nič" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -171,46 +171,46 @@ msgstr "NerobĂ­ vĂŽbec nič" msgid "Unknown" msgstr "NeznĂĄme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "ZĂĄklad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "NemoĆŸno nastaviĆ„" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "Typ sĂșboru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "VstupnĂ© metadĂĄtovĂ©" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "VĂœstupnĂ© metadĂĄtovĂ©" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "GenerĂĄtor katalĂłgu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "UĆŸĂ­vateÄŸskĂĄ akcia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Nastavenia" @@ -335,8 +335,8 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "PridaĆ„ / odstrĂĄniĆ„ svoje vlastnĂ© stÄșpce v calibre zozname knĂ­h" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" -msgstr "PrispĂŽsobiĆ„ liĆĄtu nĂĄstrojov" +msgid "Toolbar" +msgstr "Panel nĂĄstrojov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 msgid "" @@ -347,7 +347,7 @@ msgstr "" "dostupnĂœmi akciami k dispozĂ­cii." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" +msgid "Searching" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 @@ -676,35 +676,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "InĆĄtalovanĂ© moduly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Priradenie modulov k formĂĄtom sĂșborov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "Úprava lokĂĄlnych modulov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "NeaktĂ­vne moduly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "PovolenĂ© moduly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "Nebol nĂĄjdenĂœ ĆŸiadny platnĂœ modul v " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "InicializĂĄcia modulu %s zlyhala s chybou:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -716,30 +712,30 @@ msgstr "" " NastaviĆ„ calibre nahranĂ­m externĂœch pluginov.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "Pridajte modul zadanĂ­m cesty k ZIP archĂ­vu v ktorom sa nachĂĄdza." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "OdstrĂĄniĆ„ modul podÄŸa mena. VstavanĂ© moduly nie je moĆŸnĂ© odstrĂĄniĆ„." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" "UpraviĆ„ modul. Zadajte nĂĄzov modulu, za nĂ­m čiarku a reĆ„azec s Ășpravami." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "VypĂ­saĆ„ vĆĄetky inĆĄtalovanĂ© moduly" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "AktivovaĆ„ modul podÄŸa mena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "DeaktivovaĆ„ modul podÄŸa mena" @@ -763,69 +759,81 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "KomunikĂĄcia s S60 telefĂłnmi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

    If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

    To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

    Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

    " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "PouĆŸiĆ„ Seriu ako KategĂłriu v iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" msgstr "NačítaĆ„ obĂĄlky z iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 msgid "Apple device" msgstr "Apple zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "KomunikĂĄcia s iTunes/iBooks." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "Apple zariadenie detekovanĂ©, spĂșĆĄĆ„am iTunes, prosĂ­m čakajte ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "AktualizĂĄcia zoznamu metadĂĄt zariadenia.." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "%d z %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "DokončenĂ©" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -835,7 +843,7 @@ msgstr "" "ZmazanĂ© pouĆŸitĂ­m iBooks aplikĂĄciou.\n" "Klikni na \"UkĂĄzaĆ„ detaily\" pre vĂœpis." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -843,31 +851,31 @@ msgstr "" "NiektorĂ© obĂĄlky nemĂŽĆŸu byĆ„ skonvertovanĂ©\n" "Klikni na \"UkĂĄzaĆ„ detaily\" pre vĂœpis." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Novinky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "KatalĂłg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "KomunikĂĄcia s iTunes." @@ -911,20 +919,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "PreberĂĄm zoznam knĂ­h zo zariadenia..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "Prenos knĂ­h do zariadenia..." @@ -932,8 +940,8 @@ msgstr "Prenos knĂ­h do zariadenia..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "PridĂĄvam knihy do zoznamu v zariadenĂ­..." @@ -943,8 +951,8 @@ msgstr "PridĂĄvam knihy do zoznamu v zariadenĂ­..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "Odstraƈujem knihy zo zariadenia..." @@ -952,17 +960,17 @@ msgstr "Odstraƈujem knihy zo zariadenia..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "OdoberĂĄm knihy zo zoznamu v zariadenĂ­..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Odosielam knihy do zariadenia..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "" @@ -1265,15 +1273,15 @@ msgstr "KomunikĂĄcia so zariadenĂ­m Sony PRS-500." msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "KomunikĂĄcia s vĆĄetkĂœmi Sony eBook čítačkami." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1281,18 +1289,18 @@ msgstr "" "Čiarkou oddelenĂœ zoznam polĂ­ metaĂșdajov vkladanĂœch do zbierky na prĂ­stroji. " "MoĆŸnosti sĂș: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1301,29 +1309,40 @@ msgid "" "950 and newer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1456,7 +1475,7 @@ msgstr "Extra nastavenia" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "KomunikĂĄcia s čítacĂ­m zariadenĂ­m." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "PreberĂĄm informĂĄcie o zariadenĂ­..." @@ -2189,7 +2208,7 @@ msgstr "Konverzia vstupu do HTML..." msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Prebieha transformĂĄcia e-knihy..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "VytvĂĄram" @@ -2325,7 +2344,7 @@ msgstr "Ć tart" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Nevkladajte Obsah na začiatku knihy." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2336,6 +2355,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2720,105 +2743,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "NĂĄzov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(i)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "VydavateÄŸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "PoznĂĄmky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "Tagy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "SĂ©ria" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "Jazyk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "ČasovĂĄ znĂĄmka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "PublikovanĂ©" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "PrĂĄva" @@ -3212,7 +3235,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3348,7 +3371,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "voÄŸby HTML TOC generovania." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3519,6 +3542,7 @@ msgid "Author" msgstr "Autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "Predmet" @@ -3785,136 +3809,140 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "UkladaĆ„ sĂșbory na pamÀƄovĂș kartu, nie do hlavnej pamĂ€te zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "VyĆŸadovaĆ„ potvrdenie pred zmazanĂ­m" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "Usporiadanie hlavnĂ©ho okna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "UpozorniĆ„ ak je k dispozĂ­cii novĂĄ verzia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Číslovanie knĂ­h v sĂ©rii RĂ­mskymi číslicami" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Počet obĂĄlok, ktorĂ© sa majĂș zobraziĆ„ v reĆŸime prezerania obĂĄlok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Ć tandardnĂ© nastavenie prevodu do formĂĄtu LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "MoĆŸnosti prehliadača elektronickĂœch knĂ­h vo formĂĄte LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "FormĂĄty zobrazenĂ© internĂœm prehliadačom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Počet stÄșpcov v zozname knĂ­h" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Automaticky spĂșĆĄĆ„aĆ„ obsahovĂœ server pri ĆĄtarte aplikĂĄcie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "NajstarĆĄie sprĂĄvy ponechanĂ© v databĂĄze" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "ZobraziĆ„ ikonu v systĂ©movej liĆĄte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "OdoslaĆ„ prevzatĂ© sprĂĄvy do zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "ZmazaĆ„ knihy z kniĆŸnice po ich odoslanĂ­ do zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" "ZobraziĆ„ galĂ©riu obĂĄlok v oddelenom okne namiesto hlavnĂ©ho okna calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "VypnĂșĆ„ upozornenia zobrazovanĂ© ikonou v systĂ©movej liĆĄte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -4127,8 +4155,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Nie sĂș označenĂ© ĆŸiadne knihy" @@ -4325,7 +4353,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4391,7 +4419,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "PreviesĆ„ dĂĄvkovo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "NemĂŽĆŸem previesĆ„" @@ -4399,7 +4427,7 @@ msgstr "NemĂŽĆŸem previesĆ„" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" @@ -4580,7 +4608,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "" @@ -4588,32 +4616,32 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "OdoslaĆ„ do zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4700,26 +4728,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "NemoĆŸno upraviĆ„ metadĂĄta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4727,7 +4755,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4739,7 +4767,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4750,19 +4778,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "PrevziaĆ„ sprĂĄvy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "PreberĂĄm sprĂĄvy z " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr " prevzatĂ©." @@ -4827,7 +4855,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -5070,7 +5098,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "" @@ -5272,8 +5300,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "Cesta" @@ -5283,17 +5311,17 @@ msgstr "Cesta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "FormĂĄty" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5303,25 +5331,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "Ćœiadne" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5379,7 +5407,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5402,14 +5430,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -5974,10 +6002,14 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "" @@ -6572,7 +6604,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "Test" @@ -7157,21 +7189,21 @@ msgstr "Chyba" msgid "Error communicating with device" msgstr "Chyba komunikĂĄcie so zariadenĂ­m" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "Ćœiadne vhodnĂ© formĂĄty" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "Chyba komunikĂĄcie so zariadenĂ­m" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -7179,77 +7211,77 @@ msgstr "" "DočasnĂĄ chyba komunikĂĄcie so zariadenĂ­m. ProsĂ­m odpojte a znovu pripojte " "zariadenie a/alebo reĆĄtartujte počítač." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "Zariadenie: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr " nĂĄjdenĂ©." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Vyberte formĂĄt na poslanie do zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "Odosielam sprĂĄvy do zariadenia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "Odosielam knihy do zariadenia." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "PrekročenĂĄ kapacita zariadenia" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7537,7 +7569,7 @@ msgstr "Vyberte formĂĄt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "FormĂĄt" @@ -7673,7 +7705,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7720,8 +7752,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -7753,12 +7785,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7942,22 +7974,22 @@ msgid "Working" msgstr "Pracuje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9447,12 +9479,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9521,7 +9553,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "&Test" @@ -9766,61 +9798,61 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "od" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

    \n" "

    Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -9834,67 +9866,85 @@ msgid "" "tooltips.

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "RegulĂĄrny &vĂœraz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "&NĂĄzov sĂșboru:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "NĂĄzov:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "RegulĂĄrny vĂœraz (?P<title>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "Ćœiadna zhoda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "Autori:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "SĂ©ria:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "RegulĂĄrny vĂœraz (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "Poradie v sĂ©rii:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "RegulĂĄrny vĂœraz (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "RegulĂĄrny vĂœraz (?P)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" @@ -10102,48 +10152,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "VeÄŸkosĆ„ (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "Kniha %s z %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -10220,7 +10270,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Pre hÄŸadanĂœ vĂœraz %s neboli nĂĄjdenĂ© ĆŸiadne vĂœsledky." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Neboli nĂĄjdenĂ© ĆŸiadne vĂœsledky" @@ -10237,12 +10287,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "NĂĄstrojovĂĄ liĆĄta prehliadača LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "NasledujĂșca strana" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "PredchĂĄdzajĂșca strana" @@ -11052,25 +11102,32 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "" @@ -11082,92 +11139,92 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "StrednĂ©" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "MalĂ©" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "VeÄŸkĂ©" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "Počet &obĂĄlok zobrazovanĂœch v prehliadači (vyĆŸaduje reĆĄtart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Vyberte &jazyk (vyĆŸaduje reĆĄtart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "ZobraziĆ„ &ikonu v systĂ©movej liĆĄte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" "ZobraziĆ„ prehliadač &obĂĄlok v oddelenom okne (vyĆŸaduje reĆĄtart programu)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -11176,22 +11233,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -11201,64 +11258,60 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11999,30 +12052,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 -msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgid "The optional second toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "" @@ -12119,7 +12176,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "HÄŸadaĆ„" @@ -12212,166 +12269,166 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12381,60 +12438,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

    Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "NĂĄjsĆ„ vĆĄetky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "NĂĄjsĆ„ ktorĂ©koÄŸvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12507,34 +12564,34 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "Chyba prevodu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Prebieha spracovanie Ășloh. Určite chcete program ukončiĆ„?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -12736,7 +12793,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "MoĆŸnosti Ășpravy prehliadača elektronickĂœch knĂ­h" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -12815,36 +12872,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "PrejsĆ„ na..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12920,73 +12977,73 @@ msgstr "" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "Vyberte elektronickĂș knihu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "ElektronickĂ© knihy" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "Neboli nĂĄjdenĂ© ĆŸiadne vĂœsledky pre: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "Načítavam prĂșd..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "FormĂĄtujem %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "PridaĆ„ zĂĄloĆŸku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Zadajte nĂĄzov zĂĄloĆŸky:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "Načítavam elektronickĂș knihu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "Nepodarilo sa otvoriĆ„ knihu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Nastavenie prehliadača elektronickĂœch knĂ­h" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -13061,27 +13118,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -14326,11 +14383,11 @@ msgstr "" "\n" "InformĂĄcie o jednotlivĂœch prĂ­kazoch: %%prog prĂ­kaz --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14344,16 +14401,16 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" "

    Migrujem starĂș databĂĄzu do kniĆŸnice elektronickĂœch knĂ­h v %s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "KopĂ­rujem %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "ZmenĆĄujem databĂĄzu" @@ -15393,101 +15450,101 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "NeznĂĄmy zdroj sprĂĄv" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "Preberanie ukončenĂ©" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Zlyhalo preberanie nasledovnĂœch člĂĄnkov:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Zlyhalo preberanie niektorĂœch častĂ­ nasledovnĂœch člĂĄnkov:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr " od " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tNeplatnĂ© odkazy:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "PreberĂĄm prĂșdy..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "ZĂ­skanĂ© prĂșdy z hlavnej strĂĄnky" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "PreberĂĄm obĂĄlku..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Začína preberanie [počet vlĂĄkien: %d]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "PrĂșdy boli uloĆŸenĂ© do %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Nepodarilo sa prevziaĆ„ obĂĄlku: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "PreberĂĄm obĂĄlku z %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "ČlĂĄnok bez nĂĄzvu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "PrebratĂœ člĂĄnok: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "Zlyhalo preberanie člĂĄnku: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "PreberĂĄm prĂșd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -16283,9 +16340,6 @@ msgstr "NepreberaĆ„ kaskĂĄdovĂ© ĆĄtĂœly." #~ msgid "Use &Roman numerals for series number" #~ msgstr "ČíslovaĆ„ knihy v sĂ©rii &RĂ­mskymi číslicami" -#~ msgid "Toolbar" -#~ msgstr "Panel nĂĄstrojov" - #~ msgid "Remove a directory from the frequently used directories list" #~ msgstr "OdobraĆ„ adresĂĄr zo zoznamu často pouĆŸĂ­vanĂœch" @@ -16446,6 +16500,9 @@ msgstr "NepreberaĆ„ kaskĂĄdovĂ© ĆĄtĂœly." #~ "WebovĂș %s strĂĄnku je potrebnĂ© najprv uloĆŸiĆ„ ako HTML sĂșbor, potom previesĆ„ " #~ "programom html2lrf." +#~ msgid "No valid plugin found in " +#~ msgstr "Nebol nĂĄjdenĂœ ĆŸiadny platnĂœ modul v " + #~ msgid "Output written to " #~ msgstr "VĂœstup zapĂ­sanĂœ do " @@ -17745,6 +17802,9 @@ msgstr "NepreberaĆ„ kaskĂĄdovĂ© ĆĄtĂœly." #~ msgid "Downloads series/tags/rating information from librarything.com" #~ msgstr "Download sĂ©riĂ­/značiek/hodnotiacĂ­ch informĂĄciĂ­ z librarything.com" +#~ msgid "Customize the toolbar" +#~ msgstr "PrispĂŽsobiĆ„ liĆĄtu nĂĄstrojov" + #~ msgid "" #~ "Attempt to detect and correct hard line breaks and other problems in the " #~ "source file. This may make things worse, so use with care." diff --git a/src/calibre/translations/sl.po b/src/calibre/translations/sl.po index 3154e6c2b3..b1f2a7fa64 100644 --- a/src/calibre/translations/sl.po +++ b/src/calibre/translations/sl.po @@ -6,25 +6,25 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.49\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-03-31 12:13+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-01 22:07+0000\n" "Last-Translator: Martin Srebotnjak \n" "Language-Team: Martin Srebotnjak \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-01 04:46+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:50+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" "X-Poedit-Country: SLOVENIA\n" "X-Poedit-Language: Slovenian\n" "X-Poedit-SourceCharset: iso-8859-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Ne stori ničesar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -52,9 +52,9 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -120,19 +120,19 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -140,12 +140,12 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -156,11 +156,11 @@ msgstr "Ne stori ničesar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -174,46 +174,46 @@ msgstr "Ne stori ničesar" msgid "Unknown" msgstr "Neznano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "Osnovno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "Prilagodi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "Ni mogoče prilagoditi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "Vrsta datoteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "Bralnik metapodatkov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "Pisalnik metapodatkov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "Generator katalogov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "Dejanje uporabniĆĄkega vmesnika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Nastavitve" @@ -337,8 +337,8 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Dodajte/odstranite lastne stolpce v seznamu knjig calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" -msgstr "Prilagodite orodno vrstico" +msgid "Toolbar" +msgstr "Orodna vrstica" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 msgid "" @@ -349,8 +349,8 @@ msgstr "" "dejanja v obeh" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" -msgstr "Prilagodite iskanje" +msgid "Searching" +msgstr "Iskanje v teku ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" @@ -681,35 +681,31 @@ msgstr "Ta profil je namenjen napravi B&N Nook Color." msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Ta profil je namenjen napravi Sanda Bambook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "Nameơčeni vtičniki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Mapiranje vtičnikov po tipu datotek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "Krajevno prilagajanje vtičnikov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "Onemogočeni vtičniki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "Omogočeni vtičniki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "Ni veljavnih vtičnikov v " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Inicializacija vtičnika %s s sledljivostjo za nazaj ni uspela:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -721,16 +717,16 @@ msgstr "" " Prikrojitev calibre z nalaganjem zunanjih vtičnikov.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "Dodajte vtičnik z določitvijo poti do datoteke zip, ki ga vsebuje." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Odstranite vtičnik po njegovem imenu. To ne vpliva na vgrajene vtičnike." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -738,15 +734,15 @@ msgstr "" "Preurejanje vtičnika. Določite ime vtičnika in preurejene stringe ter jih " "ločite z vejico." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "PrikaĆŸi vse nameơčene vtičnike" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Omogoči imenovan vtičnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Onemogoči imenovan vtičnik" @@ -770,43 +766,58 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Povezovanje s telefoni S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

    If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

    To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

    Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

    " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" +msgstr "Onemogoči gonilnik Apple" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" +msgstr "Omogoči gonilnik Apple" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "Uporabite Series kot Kategorijo v iTunes/Knjigah" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" msgstr "" +"Omogočite, če ĆŸelite uporabiti ime zbirke kot ĆŸanr v iTunes ali kategorijo " +"iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" msgstr "Naslovnice v predpomnilniku iz iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" msgstr "" +"Omogočite, če ĆŸelite medpomniti in prikazati naslovnice iz iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "Preskoči predlog 'PoveĆŸi z iTunes'" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 msgid "Apple device" msgstr "Naprava Apple" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "Povezovanje z iTunes/iBooks." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "Zaznana naprava Apple, zaganjanje iTunes ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." @@ -814,27 +825,27 @@ msgstr "" "Kopiranje knjig neposredno z iNaprave ni moĆŸno. Povlecite knjiĆŸnico iTunes " "na namizje in ga od tam dodajte v okno KnjiĆŸnica programa calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Posodabljanje seznama metapodatkov naprave ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "%d od %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "končano" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -844,7 +855,7 @@ msgstr "" "IzbriĆĄite jih s programom iBooks.\n" "Kliknite 'PokaĆŸi podrobnosti' za seznam." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -852,31 +863,31 @@ msgstr "" "Določenih naslovnic ni bilo mogoče pretvoriti.\n" "Kliknite 'PokaĆŸi podrobnosti' za seznam." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Novice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Povezovanje z iTunes." @@ -926,20 +937,20 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "Pridobivanje seznama knjig na napravi ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "PrenaĆĄanje knjig na napravo ..." @@ -947,8 +958,8 @@ msgstr "PrenaĆĄanje knjig na napravo ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "Dodajanje knjig na seznam metapodatkov naprave..." @@ -958,8 +969,8 @@ msgstr "Dodajanje knjig na seznam metapodatkov naprave..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "Odstranjevanje knjig z naprave ..." @@ -967,17 +978,17 @@ msgstr "Odstranjevanje knjig z naprave ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "Odstranjevanje knjig iz seznama metapodatkov naprave ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "PoĆĄiljanje metapodatkov napravi ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "SDK Bambook ĆĄe ni nameơčen." @@ -1282,15 +1293,15 @@ msgstr "Povezovanje z bralnikom e-knjig Sony PRS-500." msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "Povezovanje z vsemi bralniki e-knjig Sony." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "Vse po naslovih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "Vse po avtorjih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1298,7 +1309,7 @@ msgstr "" "Seznam polj metapodatkov za vnos v zbirke na napravi, ločen z vejico. Med " "moĆŸnostmi so naslednje: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " @@ -1308,11 +1319,11 @@ msgstr "" "seznam in ju omogočite. Zbirki bosta poimenovani z imenom, ki sledi znaku " "\":\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "Prenesi ločene sličice naslovnic za knjige (za novejĆĄe bralnike)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1321,29 +1332,41 @@ msgid "" "950 and newer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" +"OsveĆŸi ločene platnice pri uporabi samodejnega upravljanja (novejĆĄi bralniki)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "Ohrani razmerje stranic naslovnice pri izdelavi predoglednih slik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "Iơči knjige v vseh mapah" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1478,7 +1501,7 @@ msgstr "Posebna prilagoditev" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Povezovanje z bralnikom e-knjig." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "Pridobi podatke o napravi ..." @@ -2241,7 +2264,7 @@ msgstr "Pretvarjanje vhoda v HTML ..." msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Izvajanje preobliokvanj na e-knjigi ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "Ustvarjanje" @@ -2356,7 +2379,7 @@ msgstr "Začni" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Ne vstavi kazala vsebine na začetek knjige." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2367,6 +2390,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2742,105 +2769,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "NAPAKA PREDLOGE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "Ne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "Da" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Naslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "Avtor(ji)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "ZaloĆŸnik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Opombe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "Značke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Zbirka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "Jezik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Časovni ĆŸig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Objavljeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "Pravice" @@ -3231,7 +3258,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "Vir metapodatkov" @@ -3364,7 +3391,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "MoĆŸnosti tvorbe kazala vsebine za HTML" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3544,6 +3571,7 @@ msgid "Author" msgstr "Avtor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "Tema" @@ -3815,135 +3843,139 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Potrdite pred brisanjem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "Geometrija glavnega okna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Opozori me, če je na voljo nova različica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Uporabi rimska ĆĄtevila za ĆĄtevilko v zbirki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Razvrsti seznam značk po imenu, priljubljenosti ali oceni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Ć tevilo naslovnic, ki se pokaĆŸejo v načinu brskanja med naslovnicami" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Privzete nastavitve za pretvorbo v LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "MoĆŸnosti za pregledovalnik e-knjig LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Stolpci, prikazani v seznamu knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "NajstarejĆĄe novice, ohranjene v zbirki podatkov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "PokaĆŸi ikono v sistemskem pladnju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "NaloĆŸi prenesene novice na napravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Po prenosu na napravo knjige izbriĆĄi iz knjiĆŸnice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Onemogoči opozorila v ikoni sistemskega pladnja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "Privzeto dejanje ob kliku gumba PoĆĄlji na napravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "Največje ĆĄtevilo čakajočih delovnih procesov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Prenesi druĆŸabne metapodatke (značke/ocene/itn.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "PrepiĆĄi avtorja in naslov z novimi metapodatki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Samodejno prenesi naslovnico, če je na voljo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Omeji največje ĆĄtevilo hkratnih opravil na ĆĄtevilo CPE" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "Postavitev uporabniĆĄkega vmesnika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "Izključi animacije vmesnika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "Izberite datoteke" @@ -4156,8 +4188,8 @@ msgstr "UporabniĆĄke beleĆŸke, izdelane zgolj iz glavne knjiĆŸnice" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Nobena od knjig ni izbrana." @@ -4354,7 +4386,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4420,7 +4452,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Paketna pretvorba" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "Pretvorba ni moĆŸna" @@ -4428,7 +4460,7 @@ msgstr "Pretvorba ni moĆŸna" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "Začetek pretvorbe %d knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" @@ -4611,7 +4643,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Ustavi streĆŸnik vsebin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "" @@ -4619,32 +4651,32 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "(izbriĆĄi iz knjiĆŸnice)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Nastavi skupno rabo knjig po e-poĆĄti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "PoĆĄlji na napravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "PoveĆŸi/skupna raba" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "Ustavljanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4731,26 +4763,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Spreminjanje metapodatkov ni mogoče" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "Knjig ni mogoče spojiti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Najmanj dve knjigi morata biti izbrani za spajanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4758,7 +4790,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4770,7 +4802,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4781,19 +4813,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "Pridobi novice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "Pridobivanje novic z " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr "" @@ -4858,7 +4890,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "ZaĆŸeni čarovnika dobrodoĆĄlice" @@ -5100,7 +5132,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Navedene mape ni mogoče obdelati." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "Ni knjig" @@ -5302,8 +5334,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "Pot" @@ -5313,17 +5345,17 @@ msgstr "Pot" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Zapisi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "Zbirke" @@ -5333,25 +5365,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "Odprite s klikom" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "Brez" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "Prilepi naslovnico" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "Kopiraj naslovnico" @@ -5409,7 +5441,7 @@ msgstr "izhod" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5432,14 +5464,14 @@ msgstr "izhod" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6004,10 +6036,14 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "Izvoz FB2" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "" @@ -6602,7 +6638,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "Reg. izraz:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "Preizkusi" @@ -7189,21 +7225,21 @@ msgstr "Napaka" msgid "Error communicating with device" msgstr "Napaka pri komuniciranju z napravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "Ni ustreznih zapisov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "Napaka pri komuniciranju z napravo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -7211,77 +7247,77 @@ msgstr "" "PriĆĄlo je do začasne napake pri komuniciranju z napravo. Ponovno zaĆŸenite " "ali izklopite in ponovno vklopite napravo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "Naprava: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr " zaznana." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "%i/%i knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "0/%i knjig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "Ni naprav" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "Ni kartic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "PoĆĄiljanje katalogov na napravo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "PoĆĄiljanje novic na napravo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "PoĆĄiljanje knjig na napravo." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "Na napravi ni več prostora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7568,7 +7604,7 @@ msgstr "Izberite vrsto zapisa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "Zapis" @@ -7704,7 +7740,7 @@ msgstr "V &redu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "Pre&kliči" @@ -7751,8 +7787,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -7784,12 +7820,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "Neveljavno ime avtorja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7974,22 +8010,22 @@ msgid "Working" msgstr "V delu" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9477,12 +9513,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9551,7 +9587,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "&Preizkusi" @@ -9786,61 +9822,61 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "Novice:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "E-knjiga:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

    \n" "

    Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -9854,67 +9890,85 @@ msgid "" "tooltips.

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "R&egularni izraz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "&Ime datoteke:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "Naslov:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "Ni zadetkov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "Avtorji:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "Zbirka:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "Indeks v zbirki:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regularni izraz (?P)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" @@ -10122,48 +10176,48 @@ msgstr "Y" msgid "Edit template" msgstr "Uredi predlogo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "Na napravi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "Velikost (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "Knjiga %s od %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "V knjiĆŸnici" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "Velikost" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "Knjiga %s od %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "Označeno za brisanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Dvoklikni me, da me urediĆĄ

    " @@ -10238,7 +10292,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Ni zadetkov za iskalni niz %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Ni zadetkov" @@ -10255,12 +10309,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Orodna vrstica pregledovalnika LRF" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "Naslednja stran" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "PrejĆĄnja stran" @@ -11068,25 +11122,32 @@ msgstr "Naj bo &privzeto" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "E-poĆĄta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "" @@ -11098,91 +11159,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "Srednje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "Majhno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "Veliko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "Vedno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "Samodejno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "Nikoli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "Onemogočeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -11191,22 +11252,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -11216,64 +11277,60 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "Oro&dna vrstica" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "Velikost &ikone:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "Pisava vmesnika:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "&Uveljavi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "O&bnovi privzeto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "Shrani spremembe" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -12004,30 +12061,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "Glavna orodna vrstica" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 +msgid "The optional second toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 msgid "The main toolbar when a device is connected" msgstr "Glavna orodna vrstica, ko je povezana naprava" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "Kontekstni meni knjig v knjiĆŸnici calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "Kontekstni meni knjig na napravi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "Ni mogoče dodati" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "Ni mogoče odstraniti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "" @@ -12124,7 +12185,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Najdi" @@ -12217,166 +12278,166 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "Preimenuj %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "Dodaj %s v uporabniĆĄko kategorijo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "Odstrani %s iz kategorije %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "Iơči %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "Dodaj podkategorijo v %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "IzbriĆĄi uporabniĆĄko kategorijo %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "Skrij kategorijo %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "PokaĆŸi kategorijo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "PokaĆŸi vse kategorije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "Iskanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "Preimenuj uporabniĆĄko kategorijo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "Ime %s je ĆŸe v uporabi!" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "Nova kategorija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "IzbriĆĄi uporabniĆĄko kategorijo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "%s ni uporabniĆĄka kategorija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "Odstrani kategorijo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "Dodaj v uporabniĆĄko kategorijo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "Poiơči element v brskalniku značk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12386,60 +12447,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "&Najdi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "Strni vse kategorije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

    Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "Razvrsti po imenu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "Razvrsti po priljubljenosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "Razvrsti po povprečni oceni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "ujemanje vseh pogojev" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "ujemanje poljubnih pogojev" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "Upravljaj z &uporabniơkimi kategorijami" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12512,34 +12573,34 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "Napaka pri pretvorbi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "Ni uspelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "Aktivna opravila" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -12741,7 +12802,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "MoĆŸnosti za prilagajanje bralnika e-knjig" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "Zapomni si nazadnje uporabljeno velikost okna" @@ -12819,36 +12880,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Poiơči v slovarju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Pojdi na ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "Začetek dokumenta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "Konec dokumenta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12924,73 +12985,73 @@ msgstr "Predogled tiskanja" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "Izberite e-knjigo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "E-knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "Zaznamek #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "Dodaj zaznamek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Vnesite naslov za zaznamek:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Upravljaj z zaznamki" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "Nalaganje e-knjige ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "E-knjige ni mogoče odpreti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 -msgid "" -"If specified, viewer window will try to come to the front when started." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" +"If specified, viewer window will try to come to the front when started." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -13065,27 +13126,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "Natisni e-knjigo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "Zamenjaj velikost črk" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "PokaĆŸi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "Skrij" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "Preklopi" @@ -13247,7 +13308,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:160 msgid "Your %s &email address:" -msgstr "VaĆĄ e-poĆĄtni naslov:" +msgstr "VaĆĄ %s &e-poĆĄtni naslov:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:161 msgid "Your %s &username:" @@ -14311,11 +14372,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14329,16 +14390,16 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" "

    Selitev stare zbirke podatkov v knjiĆŸnico e-knjig v %s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "Kopiranje %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "Strnjevanje zbirke podatkov" @@ -15378,101 +15439,101 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "Neznan vir novic" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "Prenos končan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Prenos naslednjih člankov ni uspel:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Prenos nekaterih delov naslednjih člankov ni uspel:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr " z " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tNeuspeĆĄne povezave:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Pridobivanje virov ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Dobljeni viri iz glavne strani" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Poskus prenosa naslovnice ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Pričetek prenosa [%d nit(i)] ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Viri, preneseni v %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Prenos naslovnice ni uspel: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "PrenaĆĄanje naslovnice iz %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "Neimenovan članek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Članek prenesen: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "Prenos članka ni uspel: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "Pridobivanje vira" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -16020,9 +16081,6 @@ msgstr "Ne prenesi slogovnih predlog CSS." #~ msgid "Use &Roman numerals for series number" #~ msgstr "Uporabi &rimska ĆĄtevila za ĆĄtevilke serij" -#~ msgid "Toolbar" -#~ msgstr "Orodna vrstica" - #~ msgid "&Button size in toolbar" #~ msgstr "Velikost gum&ba orodne vrstice" @@ -16645,6 +16703,18 @@ msgstr "Ne prenesi slogovnih predlog CSS." #~ msgid "Download covers from librarything.com" #~ msgstr "Prenesi naslovnice z librarything.com" +#~ msgid "Customize the toolbar" +#~ msgstr "Prilagodite orodno vrstico" + +#~ msgid "Customize searching" +#~ msgstr "Prilagodite iskanje" + +#~ msgid "No valid plugin found in " +#~ msgstr "Ni veljavnih vtičnikov v " + +#~ msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" +#~ msgstr "Preskoči predlog 'PoveĆŸi z iTunes'" + #~ msgid "ascii/LaTeX" #~ msgstr "ascii/LaTeX" diff --git a/src/calibre/translations/sq.po b/src/calibre/translations/sq.po index a82873fd28..2d593d752e 100644 --- a/src/calibre/translations/sq.po +++ b/src/calibre/translations/sq.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-03 18:34+0000\n" "Last-Translator: Besnik \n" "Language-Team: Albanian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:36+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:40+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -171,46 +171,46 @@ msgstr "" msgid "Unknown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "Personalizojeni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -325,8 +325,8 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" -msgstr "" +msgid "Toolbar" +msgstr "Panel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 msgid "" @@ -335,7 +335,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" +msgid "Searching" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 @@ -644,35 +644,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -680,29 +676,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -724,106 +720,118 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 -msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

    If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

    To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

    Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 -msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 -msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 -msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 -msgid "Apple device" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 +msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 +msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 +msgid "Apple device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Lajme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -867,20 +875,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "" @@ -888,8 +896,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" @@ -899,8 +907,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "" @@ -908,17 +916,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "" @@ -1217,32 +1225,32 @@ msgstr "" msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1251,29 +1259,40 @@ msgid "" "950 and newer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1406,7 +1425,7 @@ msgstr "Përshtatje Ekstra" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "Merr të dhëna paisjeje..." @@ -2043,7 +2062,7 @@ msgstr "" msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2158,7 +2177,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2169,6 +2188,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2518,105 +2541,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Titull" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "Autor(ë)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Botues" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Komente" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "Etiketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Seri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "Gjuhë" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Vulë kohore" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Botuar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "Të drejta" @@ -2999,7 +3022,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3132,7 +3155,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3298,6 +3321,7 @@ msgid "Author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "" @@ -3562,135 +3586,139 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3898,8 +3926,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4096,7 +4124,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4162,7 +4190,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4170,7 +4198,7 @@ msgstr "" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" @@ -4351,7 +4379,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "" @@ -4359,32 +4387,32 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "Dërgoje te pajisja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4471,26 +4499,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4498,7 +4526,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4510,7 +4538,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4521,19 +4549,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "B" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "Bjer lajme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr "" @@ -4598,7 +4626,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4840,7 +4868,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "" @@ -5042,8 +5070,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "Shteg" @@ -5053,17 +5081,17 @@ msgstr "Shteg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Formate" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5073,25 +5101,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "Asnjë" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5149,7 +5177,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5172,14 +5200,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -5744,10 +5772,14 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "" @@ -6339,7 +6371,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "" @@ -6924,97 +6956,97 @@ msgstr "Gabim" msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "Pajisje: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "Pa pajisje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7300,7 +7332,7 @@ msgstr "Zgjidhni Format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -7436,7 +7468,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7483,8 +7515,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -7516,12 +7548,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7705,22 +7737,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9200,12 +9232,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9274,7 +9306,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9509,61 +9541,61 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "Lajme:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "E-libër:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

    \n" "

    Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -9577,67 +9609,85 @@ msgid "" "tooltips.

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "Titull:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "Autorë:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" @@ -9845,48 +9895,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -9961,7 +10011,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Nuk u gjetën përputhje" @@ -9978,12 +10028,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "Faqja Pasuese" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "Faqja e Mëparshme" @@ -10789,25 +10839,32 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "Email" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "" @@ -10819,91 +10876,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10912,22 +10969,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -10937,64 +10994,60 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11725,30 +11778,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 -msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgid "The optional second toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "" @@ -11845,7 +11902,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -11938,166 +11995,166 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12107,60 +12164,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

    Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12233,34 +12290,34 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -12460,7 +12517,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -12538,36 +12595,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12643,73 +12700,73 @@ msgstr "" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 -msgid "" -"If specified, viewer window will try to come to the front when started." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" +"If specified, viewer window will try to come to the front when started." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -12784,27 +12841,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -13970,11 +14027,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13988,15 +14045,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15033,101 +15090,101 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -15246,9 +15303,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Invalid size" #~ msgstr "MadhĂ«si e pavlefshme" -#~ msgid "Toolbar" -#~ msgstr "Panel" - #~ msgid "Every " #~ msgstr "Çdo " diff --git a/src/calibre/translations/sr.po b/src/calibre/translations/sr.po index 1ba4ca131d..28ff23cfd6 100644 --- a/src/calibre/translations/sr.po +++ b/src/calibre/translations/sr.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-25 08:58+0000\n" "Last-Translator: Vladimir Oka \n" "Language-Team: Serbian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:46+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:49+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Ne radi baĆĄ niĆĄta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Ne radi baĆĄ niĆĄta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "Ne radi baĆĄ niĆĄta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Ne radi baĆĄ niĆĄta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "Ne radi baĆĄ niĆĄta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "Ne radi baĆĄ niĆĄta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "Ne radi baĆĄ niĆĄta" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -171,46 +171,46 @@ msgstr "Ne radi baĆĄ niĆĄta" msgid "Unknown" msgstr "Nepoznato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "Osnova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "Podesi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "Ne mogu da podesim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "Vrsta fajla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "Čitač metapodataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "Pisač metapodataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "Generator kataloga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "Akcije korisničkog interfejsa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "PodeĆĄavanja" @@ -333,8 +333,8 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Dodajte/uklonite sopstvene kolone za calibre spisak knjiga" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" -msgstr "Prilagodite traku sa alatima" +msgid "Toolbar" +msgstr "Traka sa alatkama" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 msgid "" @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "" "koje su na raspolaganju u svakom od njih" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" +msgid "Searching" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 @@ -676,35 +676,31 @@ msgstr "Ovaj profil je namenjen B&N Nook Color čitaču." msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Ovaj profil je namenjen Sanda Bambook čitaču." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "Instalirani dodaci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Mapiranje dodataka za različite vrste datoteka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "PodeĆĄavanja lokalnih podataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "Isključeni dodaci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "Uključeni dodaci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "Ispravan dodatak nije pronađen u " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Pokretanje dodatka %s nije uspelo. Poruka o greĆĄci je:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -716,15 +712,15 @@ msgstr "" " Podesi calibre učitavanjem spoljnih dodataka.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "Instalirajte dodatak navođenjem putanje ka ZIP fajlu koji ga sadrĆŸi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "Uklonite dodatak po imenu. Ovo nema uticaja na ugrađene dodatke." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -732,15 +728,15 @@ msgstr "" "Podesite dodatak. Navedite ime dodatka i naredbu za podeĆĄavanje rastavljene " "zarezom." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "PrikaĆŸi sve instalirane dodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Uključi navedeni dodatak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Isključi navedeni dodatak" @@ -764,43 +760,55 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Uspostavi vezu sa S60 telefonima." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

    If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

    To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

    Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

    " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "Koristi seriju kao kategoriju u iTunes/iBooks." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" msgstr "Zapamti omote iz iTunes/iBooks." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 msgid "Apple device" msgstr "Apple uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "Uspastavi vezu sa iTunes/iBooks." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "Pronađen je Apple uređaj. Pokrećem iTunes. Molim sačekajte..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." @@ -808,27 +816,27 @@ msgstr "" "Ne mogu da kopiram knjige direktno s iUređaja. Prevucite ih iz iTunesa na " "desktop, a odatle u prozor calibre biblioteke." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "AĆŸuriranje spiska metapodataka na uređaju..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "%d od %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "zavrĆĄeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -838,7 +846,7 @@ msgstr "" "IzbriĆĄite ih koristeći iBooks program.\n" "Kliknite na 'PrikaĆŸi detalje' za spisak." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -846,31 +854,31 @@ msgstr "" "Neki omoti nisu mogli da budu konvertovani.\n" "Kliknite na 'PrikaĆŸi detalje' za spisak." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Vesti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Uspostavi vezu sa iTunes." @@ -921,20 +929,20 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "Preuzimam spisak knjiga sa uređaja..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "Ć aljem knjige na uređaj..." @@ -942,8 +950,8 @@ msgstr "Ć aljem knjige na uređaj..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "Dodajem knjige na spisak metapodataka na uređaju..." @@ -953,8 +961,8 @@ msgstr "Dodajem knjige na spisak metapodataka na uređaju..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "Uklanjam knjige sa uređaja..." @@ -962,17 +970,17 @@ msgstr "Uklanjam knjige sa uređaja..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "Uklanjam knjiga sa spiska metapodataka na uređaju..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Ć aljem metapodatke na uređaj..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "Bambook SDK nije instalirana." @@ -1277,15 +1285,15 @@ msgstr "Uspostavi vezu sa Sony PRS-500 čitačem." msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "Uspostavi vezu sa svim Sony čitačima." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "Sve, po naslovu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "Sve, po autoru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1293,7 +1301,7 @@ msgstr "" "Zarezima razdvojen spisak polja za metapodatke koji će biti pretvoreni u " "kolekcije na uređaju. Mogućnosti uključuju: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " @@ -1303,11 +1311,11 @@ msgstr "" "uključili dodajte ove vrednosti u listu. Kolekcijama će biti dodeljeno ime " "posle znaka \":\"." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "Prenesi odvojene ikone omota za knjige (noviji čitači)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1320,14 +1328,14 @@ msgstr "" "DRMom kojima ne moĆŸete da promenite omot. UPOZORENJE: Ovu opciju treba " "koristiti samo s novijim SONY čitačima: 350, 650, 950 i novijim." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" "OsveĆŸite zasebne omote kada je u upotrebi automatsko upravljanje (noviji " "čitači)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " @@ -1337,17 +1345,28 @@ msgstr "" "kada je uređaj priključen. Onemogućite je ako imate toliko knjiga da ova " "aktivnosti uzima previĆĄe vremena." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1485,7 +1504,7 @@ msgstr "Dodatna podeĆĄavanja" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "uspostavi vezu s čitačem e-knjiga." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "Preuzmi podatke o uređaju..." @@ -2293,7 +2312,7 @@ msgstr "Konvertujem ulaz u HTML..." msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Izvodim transformacije na e-knjizi..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "Kreiram" @@ -2450,7 +2469,7 @@ msgstr "Počni" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Nemoj da dodaĆĄ SadrĆŸaj na početak knjige." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2468,6 +2487,10 @@ msgstr "" "podeĆĄavanja za \"Otkrivanje strukture\" i/ili \"SadrĆŸaj\" (uključite " "\"Nametni koriơćenje automatski generisanog SadrĆŸaja\")." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2866,105 +2889,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "GREĆ KA U Ć ABLONU" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "Ne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "Da" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Naslov" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "Autori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Izdavač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Komentari" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "Etikete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Serija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "Jezik" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Vremenska oznaka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Objavljeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "Prava" @@ -3402,7 +3425,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3542,7 +3565,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Opcije za generisanje HTML SadrĆŸaja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3747,6 +3770,7 @@ msgid "Author" msgstr "Autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "Naslov" @@ -4059,136 +4083,140 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "PoĆĄalji fajl na memorijsku karticu umesto u glavnu memoriju uređaja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "TraĆŸi potvrdu pre brisanja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "Veličina glavnog prozora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Obavesti me kada je na raspolaganju nova verzija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Koristi rimske cifre za broj serije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Sortiraj spisak etiketa po nazivu, popularnosti, ili oceni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Broj naslovnih strana koje će biti prikazane u izlogu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "Podrazumevane opcije za konverziju u LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Opcije za LRF čitač" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Formati koje je moguće čitati ugrađenim čitačem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Kolone koje će biti prikazane u spisku knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Pri pokretanju programa automatski pokreni server" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Najstarije vesti koje će se čuvati u bazi podataka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "PrikaĆŸi sistemsku ikonu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Prenesi preuzete vesti na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Po prenoĆĄenju na uređaj izbriĆĄi knjige iz biblioteke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" "PrikaĆŸi izlog naslovnih strana u odvojenom, umesto u osnovnom calibre prozoru" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Onemogući poruke iz sistemske ikone" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "Podrazumevana akcija kada se pritisne dugme za prenos na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "Maksimalni broj radnih procesa u redu za čekanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "Preuzmi druĆĄtvene metapodatke (etikete/ocene/itd)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "PrepiĆĄi ime autora i naslov novim metapodacima" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Automatski preuzmi omot, ako je na raspolaganju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Ograniči najveći broj poslova na broj procesora" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "Izgled korisničkog interfejsa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "PrikaĆŸi srednju ocenu po stavki u izlogu etiketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "Onemogući animacije u korisničkom interfejsu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "kategorije koje ne treba prikazati u izlogu etiketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "Izaberi fajlove" @@ -4401,8 +4429,8 @@ msgstr "Koristite samo beleĆĄke iz glavne biblioteke" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Nije izabrana nijedna knjiga" @@ -4604,7 +4632,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4674,7 +4702,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Konvertuj masovno" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "Ne mogu da konvertujem" @@ -4682,7 +4710,7 @@ msgstr "Ne mogu da konvertujem" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "Počinjem konverziju %d knjiga." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "Prazan izlazni fajl - proces konverzije verovatno nije uspeo" @@ -4873,7 +4901,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Zaustavi server sadrĆŸaja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "PoĆĄalji elektronskom poĆĄtom na" @@ -4881,32 +4909,32 @@ msgstr "PoĆĄalji elektronskom poĆĄtom na" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Podesi razmenu knjiga elektronskom poĆĄtom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "PoĆĄalji na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "PoveĆŸi/razmeni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4993,20 +5021,20 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Preuzimam {0} od {1} knjiga" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Ne mogu da promenim metapodatke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "Ne mogu da spojim knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Za spajanje je potrebno izabrati bar dve knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5014,7 +5042,7 @@ msgstr "" "Pripremili ste se za spajanje viĆĄe od 5 kjniga. Da li ste sigurni da " "ĆŸelite da nastavite?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -5026,7 +5054,7 @@ msgstr "" "ostale knjige neće biti izbrisane, ili izmenjene.

    Molim potvrdite da " "ćelite da nastavite." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5046,7 +5074,7 @@ msgstr "" "iz vaơe calibre biblioteke.

    Da li ste sigurni da ĆŸelite da " "nastavite?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5063,19 +5091,19 @@ msgstr "" "ostalim knjigama zauvek obrisani iz vaĆĄe calibre " "biblioteke.

    Da li ste sigurni da ĆŸelite da nastavite?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "Preuzmi vesti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "Preuzimam vesti sa " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr " preuzeto." @@ -5140,7 +5168,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Pokrenite čarobnjaka za dobrodoĆĄlicu" @@ -5393,7 +5421,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Nisam mogao da obradim navedeni direktorijum" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "Nema knjiga" @@ -5612,8 +5640,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "Putanja" @@ -5623,17 +5651,17 @@ msgstr "Putanja" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Formati" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "Kolekcije" @@ -5643,25 +5671,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "Kliknite da biste otvorili" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "Nema" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5719,7 +5747,7 @@ msgstr "izlaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5742,14 +5770,14 @@ msgstr "izlaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6335,10 +6363,14 @@ msgstr "Ne stavljaj &SadrĆŸaj na početak knjige." msgid "FB2 Output" msgstr "FB2 izlaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "Podeli na sekcije:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "Čarobnjak za promenu veličine slova" @@ -6953,7 +6985,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "Regularni izraz:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "Probaj" @@ -7556,21 +7588,21 @@ msgstr "GreĆĄka" msgid "Error communicating with device" msgstr "GreĆĄka u komunikaciji sa uređajem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "Nema odgovarajućih formata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Izaberite direktorijum koji će biti koriơćen kao uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "GreĆĄka u komunikaciji sa uređajem" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -7578,67 +7610,67 @@ msgstr "" "DoĆĄlo je do privremene greĆĄke u komunikaciji sa uređajem. Molim vas da " "isključite uređaj i/ili ponovo pokrenete računar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "Uređaj: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr " detektovan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "izabrane za slanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Izaberi format za slanje na uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "Nema uređaja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Ne mogu da poĆĄaljem: Nije priključen nijedan uređaj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "Nema memorijske kartice" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Ne mogu da poĆĄaljem: Uređaj nema memorijsku karticu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "Automatski konvertuj sledeće knjige pre slanja na uređaj?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Ć aljem katalog na uređaj." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "Ć aljem vesti na uređaj." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "Ć aljem knjige na uređaj." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7647,11 +7679,11 @@ msgstr "" "odgovarajući formati. Morate prvo konvertovati knjige u format koji vaĆĄ " "uređaj podrĆŸava." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "Na uređaju nema dovoljno mesta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7953,7 +7985,7 @@ msgstr "Izaberite format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -8093,7 +8125,7 @@ msgstr "&OK" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "&Odustani" @@ -8142,8 +8174,8 @@ msgid "Location" msgstr "Lokacija" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8175,12 +8207,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Sortiranje po autoru" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "Neispravno ime autora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Imena autora ne mogu sadrĆŸati znak &." @@ -8372,22 +8404,22 @@ msgid "Working" msgstr "Radim" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "Mala slova" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "Velika slova" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "Veličina slova za naslov" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "Veliko prvo slovo" @@ -9977,12 +10009,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (bilo %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "Ova stavka je prazna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "Stavka ne moĆŸe da bude prazna. IzbriĆĄite je." @@ -10053,7 +10085,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "PoĆĄalji probnu poruku od %s za:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "&Proba" @@ -10307,62 +10339,62 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "PoĆĄalji %s na %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "Vesti:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "Priključen je magazin %s koji je calibre preuzeo za vas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "E-knjiga:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "E-knjigu ćete pronaći priključenu uz ovu poruku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "od" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "u formatu %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "Ć aljem poruku za" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "Automatski konvertuj ove knjige pre slanja elektronskom poĆĄtom?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Nisam uspeo da poĆĄaljem ove knjige, jer nisu pronađeni odgovarajući formati:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "Nisam uspeo da poĆĄaljem knjigu elektronskom poĆĄtom" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "poslato" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "Poslao vesti za" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

    \n" "

    Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -10376,67 +10408,85 @@ msgid "" "tooltips.

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "Regularni &izraz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "&Ime fajla:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "Naslov:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "Regularni izraz (?P<naslov>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "Niơta nije pronađeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "Autor:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regularni izraz(?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "Serija:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regularni izraz (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "Broj u seriji:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regularni izraz (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "Regularni izraz (?P)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "Izlog omota" @@ -10647,48 +10697,48 @@ msgstr "Y" msgid "Edit template" msgstr "Uredi ơablon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "Na uređaju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "Veličina (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "Knjiga %s od %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Ime za pretragu je \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "UUID ove knjige je \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "U biblioteci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "Veličina" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "Knjiga %s autora %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "Izabrano za brisanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Kliknite dva puta da me promenite

    " @@ -10766,7 +10816,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Niơta nije pronađeno za upit %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Niơta nije pronađeno" @@ -10783,12 +10833,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "Traka sa alatkama za LRF čitač" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "Sledeća strana" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "Prethodna strana" @@ -11641,20 +11691,27 @@ msgstr "Učini &podrazumevanom vrednoơću" msgid "&Remove email" msgstr "&Ukloni elektronsku adresu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "Automatsko slanje" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "Elektronska poơta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" "Formati za slanje elektronskom poơtom. Biće poslat prvi pronađeni format." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -11662,7 +11719,7 @@ msgstr "" "Ako je opcija izabrana, preuzete vesti će biti poslate automatski
    na ovu " "elektronsku adresu (pod uslovom da je u jednom od navedenih formata)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "nova elektronska adresa" @@ -11674,96 +11731,96 @@ msgstr "Uzak" msgid "Wide" msgstr "Ć irok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "Srednja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "Mala" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "Velika" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "Uvek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "Automatsko" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "Nikada" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "Po prvom slovu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "Isključeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "Podeljeno" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "Izg&led korisničkog interfejsa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" "&Broj naslovnih strana koje će biti prikazane u izlogu (zahteva ponovno " "startovanje programa):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "Izaberi &jezik (zahteva ponovno pokretanje programa):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "Prik&aĆŸi srednje ocene u izlogu etiketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "Onemogući sve animacije. Korisno ako imate spor/stari računar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "Onemogući &animacije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" "Uključi prikazivanje sis&temske ikone (zahteva ponovno startovanje programa)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "PrikaĆŸi &početni ekran pri pokretanju programa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "Isključi &poruke iz sistemske kasete" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "Koristi &rimske brojeve za serije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" "PrikaĆŸi &izlog naslovnih strana u posebnom prozoru (zahteva ponovno " "startovanje programa)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -11777,11 +11834,11 @@ msgstr "" "vidite grupe podjednake veličine. Postavite na 'isključeno'\n" "ako vam podkategorije nikada nisu potrebne" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " @@ -11790,11 +11847,11 @@ msgstr "" "Ako kategorija za Izlog etiketa ima viĆĄe od ovog broja, biće podeljena\n" "na podkategorije. Ako je način deljenja isključen ova vrednost se ignoriĆĄe." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -11804,52 +11861,48 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "&Traka sa alatima" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "Veličina &ikona:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "PrikaĆŸi &tekst ispod ikona:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "Podeli traku &sa alatima na dve" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "Vrsta slova za korisnički interfejs:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "Promeni vrstu &slova (potrebno je ponovno pokretanje)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "&Primeni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "Vrati po&drazumevane vrednosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "Sačuvaj izmene" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Odustani i vrati se na pregled" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "Vraćanje na podrazumevane vrednosti nije podrĆŸano za" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -11857,7 +11910,7 @@ msgstr "" "Neke od izmena koje ste napravili zahtevaju ponovo pokretanje programa. " "Molim vas da ĆĄto pre ponovo pokrenete calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." @@ -11865,7 +11918,7 @@ msgstr "" "Izmene koje ste uneli zahtevaju da odmah ponovo pokrenete calibre. Dok to ne " "uradite neće biti moguće menjati ostala podeĆĄavanja." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "Potrebno je ponovno pokretanje" @@ -12664,30 +12717,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "Glavna traka sa alatima" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 +msgid "The optional second toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 msgid "The main toolbar when a device is connected" msgstr "Glavna traka sa alatima kada je uređaj priključen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "Kontektskno osetljiv meni za knjige u calibre biblioteci" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "Kontektskno osetljiv meni za knjige na uerđaju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "Ne mogu da dodam" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "Ne mogu da dodam akcije %s na ovo mesto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "Ne mogu da uklonim" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "Ne mogu da uklonim akcije %s sa ovog mesta" @@ -12787,7 +12844,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "TraĆŸi" @@ -12880,167 +12937,167 @@ msgstr "Klikni da promeniĆĄ" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "&Alternativna prečica:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "Sakrij kategoriju %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "PrikaĆŸi kategoriju" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "Uredi '%s'" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Uredi sačuvane pretrage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "Uredi korisničke kategorije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "PrikaĆŸi sve kategorije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "Promeni naćin kreiranja podkategorija" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "Promena autora za viĆĄe knjiga moĆŸe potrajati. Da li ste sigurni?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" "Izmena metapodataka za ovoliko knjiga moĆŸe potrajati. Da li ste sigurni?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "Pretrage" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "Naziv pretrage već postoji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Naziv sačuvane pretrage %s je već u upotrebi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "Pronađi stavku u izlogu etiketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -13058,63 +13115,63 @@ msgstr "" "stavke\n" "koje sadrĆŸe tekst \"foo\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "TraĆŸ&i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "Pronađi prvu/sledeću stavku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "Zatvori sve kategorije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

    Click Find again to go to first match" msgstr "" "Nema viĆĄe rezultata pretrage.

    Kliknite na \"TraĆŸi ponovo\" da biste " "skočili na prvi rezultat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "Sortiraj po imenu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "Sortiraj po popularnosti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "Sortiraj po srednjoj oceni" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Odredite način sortiranja u Izlogu etiketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "Moraju odgovarati svi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "Odgovara bilo koji od" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Kada je u Izlogu etiketa izabrano viĆĄe stavki traĆŸi bilo koju od njih" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "&Uredi korisničke kategorije" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "Dodajte sopstvene kategorije u Izlog etiketa" @@ -13194,24 +13251,24 @@ msgstr "" "izveĆĄtaj o radu će biti u fajlu: %s

    SadrĆŸaj ovog fajlaće biti prikazan " "automatski." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "GreĆĄka u konverziji" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recept je isključen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "Neuspelo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" "JoĆĄ uvek ima aktivnih poslova. Da li ste sigurni da ĆŸelite da prekinete rad?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" @@ -13222,11 +13279,11 @@ msgstr "" "uređaju.
    \n" " Da li ste sigurni da ĆŸelite da prekinete rad?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13433,7 +13490,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Opcije za podeĆĄavanje čitača e-knjiga" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "Zapamti poslednje koriơćenu veličinu prozora" @@ -13515,36 +13572,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Pronađi u rečniku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "Idi na..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "Sledeći odeljak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "Prethodni odeljak" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "Početak dokumenta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "Kraj dokumenta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "Početak odeljka" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "Kraj odeljka" @@ -13622,76 +13679,76 @@ msgstr "Pregled pred ĆĄtampanje" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "PoveĆŸi se sa dict.org da pronađeĆĄ: %s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "Izaberi e-knjigu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "E-knjige" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "Nije pronađeno niĆĄta za: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "Učitavam izlog..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "Predstavljam %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "Oznaka #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "Dodaj oznaku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Unesi naziv za oznaku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Uredi oznake" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "Učitavam e-knjigu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "Nisam uspeo da otvorim e-knjigu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Opcije za kontrolu čitača e-knjiga" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Ako je naveden, prozor čitača će pokuĆĄati da pri pokretanju dođe u prvi plan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Ako je navedeno, prozor za čitanje će se pri pokretanju otvoriti preko celog " "ekrana." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "PrikaĆŸi javascript upozorenja i poruke na konzoli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -13769,27 +13826,27 @@ msgstr "Pronađi prethodno pojavljivanje" msgid "Print eBook" msgstr "Ć tampaj e-knjigu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "Promeni veličinu slova" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "Zameni velika slova u mala, i obrnuto" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "Povuci za promenu veličine" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "PrikaĆŸi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "Sakrij" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "Prebaci" @@ -15232,11 +15289,11 @@ msgstr "" "\n" "Za pomoć vidite: %%prog komanda --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "Nije navedena nijedna etiketa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -15252,16 +15309,16 @@ msgstr "%sSrednja ocena je %3.1f" msgid "Main" msgstr "Osnovna" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" "

    Prevodim staru bazu podataka u biblioteku e-knjiga u %s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "Kopiram %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "SaĆŸimam bazu podataka" @@ -16362,95 +16419,95 @@ msgstr "Ne preuzimaj najnoviju verziju ugrađenih recepata sa calibre servera" msgid "Unknown News Source" msgstr "Nepoznat izvor vesti" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "Recept \"%s\" zahteva korisničko ime i lozinku" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "Preuzimanje gotovo" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Nisam uspeo da preuzmem sledeće članke:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Nisam uspeo da preuzmem delove sledećih članaka:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr " sa " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tNeuspele veze:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "Preuzimam izvore..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Dobio sam izvore s osnovne strane..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "PokuĆĄavam da preuzmem naslovnu stranu..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "GeneriĆĄem impresum..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "Počinjem preuzimanje [%d niti]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Izvori su preuzeti u %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Nisam uspeo da preuzmem naslovnu stranu: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "Preuzimam naslovnu stranu sa %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Preuzeo sam sliku za impresum" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "Članak bez imena" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Preuzeo sam članak: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "Nije uspelo preuzimanje članka: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "Preuzimam izvor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -16458,7 +16515,7 @@ msgstr "" "Neuspelo prijavljivanje. Proverite korisničko ime i lozinku vaĆĄeg calibre " "servisa za periodiku." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -16827,9 +16884,6 @@ msgstr "Ne preuzimaj CSS stilove." #~ msgid "Use &Roman numerals for series number" #~ msgstr "Koristi &rimske cifre za broj serije" -#~ msgid "Toolbar" -#~ msgstr "Traka sa alatkama" - #~ msgid "Select visible &columns in library view" #~ msgstr "Izaberi vidljive &kolone u prikazu biblioteke" @@ -18117,6 +18171,9 @@ msgstr "Ne preuzimaj CSS stilove." #~ msgid "Tags to apply when adding a book:" #~ msgstr "Etikete koje će biti dodate knjizi:" +#~ msgid "Customize the toolbar" +#~ msgstr "Prilagodite traku sa alatima" + #~ msgid "Read metadata from &file contents rather than file name" #~ msgstr "Čitaj metapodatke iz sadrĆŸaja, a ne imena &fajla" @@ -18219,6 +18276,9 @@ msgstr "Ne preuzimaj CSS stilove." #~ msgid "Test re&sult" #~ msgstr "Test re&zultat" +#~ msgid "&Split the toolbar into two toolbars" +#~ msgstr "Podeli traku &sa alatima na dve" + #~ msgid "" #~ "Explode the ePub to display contents in a file browser window. To tweak " #~ "individual files, right-click, then 'Open with...' your editor of choice. " @@ -18459,6 +18519,9 @@ msgstr "Ne preuzimaj CSS stilove." #~ "obrisani s vaĆĄeg računara.

    Da li ste sigurni da ĆŸelite " #~ "da nastavite?" +#~ msgid "No valid plugin found in " +#~ msgstr "Ispravan dodatak nije pronađen u " + #~ msgid "Communicate with the Booq Avant" #~ msgstr "Uspostavi vezu s Booq Avant čitačem." diff --git a/src/calibre/translations/sv.po b/src/calibre/translations/sv.po index feac1f7c67..e4c5ffc3bb 100644 --- a/src/calibre/translations/sv.po +++ b/src/calibre/translations/sv.po @@ -7,23 +7,23 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-11 21:15+0000\n" "Last-Translator: Merarom \n" "Language-Team: Swedish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:51+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" "X-Poedit-Country: SWEDEN\n" "X-Poedit-Language: Swedish\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Gör absolut ingenting" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -34,7 +34,7 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -51,9 +51,9 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -119,19 +119,19 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -139,12 +139,12 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -155,11 +155,11 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -173,46 +173,46 @@ msgstr "Gör absolut ingenting" msgid "Unknown" msgstr "OkĂ€nd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "Bas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "Anpassa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "Kan inte konfigurera" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "Filtyp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "Metadata lĂ€sare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "Metadata författare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "Kataloggenerator" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "AnvĂ€ndargrĂ€nssnittsĂ„tgĂ€rd" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "InstĂ€llningar" @@ -340,8 +340,8 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "LĂ€gga till / ta bort dina egna kolumner till Calibres boklista" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" -msgstr "Anpassa verktygsfĂ€ltet" +msgid "Toolbar" +msgstr "Verktygsrad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 msgid "" @@ -352,8 +352,8 @@ msgstr "" "varje" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" -msgstr "Anpassa sökning" +msgid "Searching" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" @@ -683,35 +683,31 @@ msgstr "Denna profil Ă€r avsedd för B&N Nook Color." msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "Denna profil Ă€r avsedd för Sanda Bambook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "Installerade tillĂ€gg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Kopplingar mellan tillĂ€gg och filĂ€ndelser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "Anpassa tillĂ€gg lokalt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "Inaktiverade tillĂ€gg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "Aktiverade tillĂ€gg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "Inget giltigt tillĂ€gg hittades i " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "TillĂ€gget %s kunde inte startas. Information om felet:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -723,18 +719,18 @@ msgstr "" " Anpassa calibre genom att ladda externa tillĂ€gg.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Installera ett tillĂ€gg genom att ange sökvĂ€gen till zip-filen som innehĂ„ller " "detta." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Ta bort ett tillĂ€gg utifrĂ„n dess namn. Har ingen effekt pĂ„ inbyggda tillĂ€gg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -742,15 +738,15 @@ msgstr "" "Anpassa tillĂ€gg. Ange tillĂ€ggets namn och anpassningsstrĂ€ngen Ă„tskilda av " "ett kommatecken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "Lista alla installerade tillĂ€gg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Aktivera namngivet tillĂ€gg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Inaktivera namngivet tillĂ€gg" @@ -774,43 +770,55 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Kommunicera med S60-telefoner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

    If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

    To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

    Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

    " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "AnvĂ€nd serie som kategori i iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" msgstr "Spara omslag frĂ„n iTunes/iBooks i cachen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 msgid "Apple device" msgstr "Apple-enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "Kommunicera med iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "pple-enhet identifieras, starta iTunes, var god vĂ€nta ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." @@ -818,27 +826,27 @@ msgstr "" "Kan inte kopiera böcker direkt frĂ„n iDevice. Dra frĂ„n iTunes-biblioteket " "till skrivbordet, sedan lĂ€gg till Calibres biblioteksfönster." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Uppdaterar metadata pĂ„ enheten..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "%d av %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "slutförda" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -848,7 +856,7 @@ msgstr "" "Ta bort med hjĂ€lp av iBook app.\n" "Klicka pĂ„ \"Visa detaljer\" för en lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -856,31 +864,31 @@ msgstr "" "En del omslag kan inte konverteras.\n" "Klicka pĂ„ \"Visa detaljer\" för en lista." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Nyheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Kommunicera med iTunes" @@ -931,20 +939,20 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "HĂ€mtar en lista över böcker pĂ„ enheten..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "Överför böcker till enheten..." @@ -952,8 +960,8 @@ msgstr "Överför böcker till enheten..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "LĂ€gger till böcker till enhetens metadatalista..." @@ -963,8 +971,8 @@ msgstr "LĂ€gger till böcker till enhetens metadatalista..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "Tar bort böcker frĂ„n enheten..." @@ -972,17 +980,17 @@ msgstr "Tar bort böcker frĂ„n enheten..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "Ta bort böcker frĂ„n enhetens metadatalista..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Skickar metadata till enheten..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "Bambook SDK har inte installerats." @@ -1295,15 +1303,15 @@ msgstr "Kommunicera med lĂ€splattan Sony PRS-500." msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "Kommunicera med alla Sonys lĂ€splattor." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "Alla efter titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "Alla efter författare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1311,7 +1319,7 @@ msgstr "" "Kommaseparerad lista av metadatafĂ€lt att förvandla till samlingar pĂ„ " "enheten. Möjliga alternativ Ă€r: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " @@ -1321,11 +1329,11 @@ msgstr "" "vĂ€rden till listan för att aktivera dem. Samlingarna kommer att fĂ„ namn som " "anges efter \":\" tecknet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "Ladda upp ett separat omslagsminiatyrer för böcker (nyare lĂ€sare)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1339,13 +1347,13 @@ msgstr "" "VARNING: Detta alternativ ska endast anvĂ€ndas med nyare SONY lĂ€sare: 350, " "650, 950 och nyare." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" "Uppdatera separata omslag nĂ€r du anvĂ€nder automatisk hantering (nyare lĂ€sare)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " @@ -1355,11 +1363,11 @@ msgstr "" "gĂ„ng du ansluter din enhet. Avmarkera det hĂ€r alternativet om du har sĂ„ " "mĂ„nga böcker pĂ„ lĂ€saren att prestanda Ă€r oacceptabel." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "Bevara omslagsbildformat nĂ€r man bygger miniatyrer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " @@ -1369,6 +1377,17 @@ msgstr "" "proportioner (bredd och höjd) som omslaget. Avmarkera det om du vill att " "bilden ska vara den maximala storleken, dvs ignorerar proportioner." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1505,7 +1524,7 @@ msgstr "Extra anpassning" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Kommunicera med en lĂ€splatta." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "HĂ€mta enhetsinformation..." @@ -2331,7 +2350,7 @@ msgstr "Konverterar indata till HTML..." msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Omformar e-boken..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "Skapar" @@ -2487,7 +2506,7 @@ msgstr "Starta" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Infoga ingen innehĂ„llsförteckning i början av boken." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2505,6 +2524,10 @@ msgstr "" "\"StrukturupptĂ€ck\" och / eller \"InnehĂ„llsförteckning\" instĂ€llningar (slĂ„ " "pĂ„ \"Tvinga anvĂ€ndning av automatisk genererade innehĂ„llsförteckning)." +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2909,105 +2932,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "MALL FEL" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "Nej" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "Ja" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Titel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "Författare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Förlag" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Producent" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Kommentarer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "Etiketter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Serie" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "SprĂ„k" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "TidsstĂ€mpel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Utgiven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "RĂ€ttigheter" @@ -3449,7 +3472,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "MetadatakĂ€lla" @@ -3588,7 +3611,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "Alternativ för innehĂ„llsförteckning frĂ„n HTML." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3792,6 +3815,7 @@ msgid "Author" msgstr "Författare" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "Ämne" @@ -4142,73 +4166,77 @@ msgstr "" "det paras ihop med en txt-utformatering alternativ som inte Ă€r tomma " "eftersom lĂ€nkar alltid bort med vanlig text utgĂ„ng." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "Skicka som standard filen till minneskortet i stĂ€llet för till det inbyggda " "minnet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "BekrĂ€fta före borttagning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "Huvudfönstrets geometri" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "Meddela nĂ€r en ny version finns tillgĂ€nglig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "AnvĂ€nd romerska siffror för nummer i serien" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "Sortera etikettlista efter namn, popularitet eller betyg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "Antal omslag att visa i omslagsblĂ€ddraren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "StandardvĂ€rden för konvertering till LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "Alternativ för LRF-lĂ€saren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Format som visas med den interna lĂ€saren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Antal kolumner som ska visas i boklistan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "Starta automatiskt medieservern nĂ€r programmet startas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "De Ă€ldsta nyheter som ska behĂ„llas i databasen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "Visa en ikon i systemfĂ€ltet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "Skicka hĂ€mtade nyheter till enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "Ta bort böcker frĂ„n biblioteket efter att de skickats till enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" @@ -4216,15 +4244,15 @@ msgstr "" "Visa omslagsblĂ€ddraren i ett separat fönster i stĂ€llet för i Calibres " "huvudfönster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "Inaktivera meddelanden frĂ„n ikonen i systemfĂ€ltet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "StandardĂ„tgĂ€rd som knappen \"skicka till enhet\" skall utföra" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." @@ -4232,7 +4260,7 @@ msgstr "" "Börja söka nĂ€r du skriver. Om detta Ă€r inaktiverad sedan söka kommer endast " "att ske nĂ€r Enter eller Retur trycks ned." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " @@ -4241,44 +4269,44 @@ msgstr "" "NĂ€r du söker, Visa alla böcker med sökresultaten markeras istĂ€llet för att " "visa bara trĂ€ffarna. Du kan anvĂ€nda N eller F3 för att gĂ„ till nĂ€sta match." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "Maximalt antal vĂ€ntande bearbetningsprocesser" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "HĂ€mta sociala metadata (etiketter/betyg/m.m.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Skriv över författare och titel med nya metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "Automatiskt hĂ€mtning av omslag, om det finns" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Maximalt antal samtidiga jobb till samtliga processorer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "GrĂ€nssnittets utseende" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "Visa snittbetyg per objekt i etikettblĂ€ddraren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "Inaktivera animationer i grĂ€nssnittet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "Kategorier som inte skall visas i etikettblĂ€ddraren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "VĂ€lj filer" @@ -4495,8 +4523,8 @@ msgstr "AnvĂ€ndaranteckningar genereras endast frĂ„n huvudbiblioteket" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "Inga böcker har valts" @@ -4701,7 +4729,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4772,7 +4800,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Masskonvertering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "Kan inte konvertera" @@ -4780,7 +4808,7 @@ msgstr "Kan inte konvertera" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "PĂ„börjar konvertering av %d böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "Tom utfil, förmodligen kraschade konverteringsprocessen" @@ -4971,7 +4999,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Stoppa mediaserver" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "E-post till" @@ -4979,32 +5007,32 @@ msgstr "E-post till" msgid "Email to and delete from library" msgstr "E-post till och ta bort frĂ„n biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "(Ta bort frĂ„n bibliotek)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "Dela ut böcker via e-post..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "Skicka till enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "Anslut/dela ut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "Avslutar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "Stoppa server, kan detta ta upp till en minut, vĂ€nta ..." @@ -5091,20 +5119,20 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "Nedladdning {0} för {1} bok (böcker)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "Kan inte redigera metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "Kan inte sammanfoga böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "Minst tvĂ„ böcker mĂ„ste vĂ€ljas för att de skall fogas samman" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" @@ -5112,7 +5140,7 @@ msgstr "" "Du hĂ„ller pĂ„ att sammanfoga fler Ă€n fem böcker. Är du sĂ€ker pĂ„ att du " "vill fortsĂ€tta?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -5124,7 +5152,7 @@ msgstr "" "Andra och efterföljande böcker som sedan valts kommer inte att tas bort " "eller Àndras.
    BekrÀfta att du vill fortsÀtta." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -5145,7 +5173,7 @@ msgstr "" "borttagna frÄn ditt Caliber-biblioteket.
    Är du sĂ€ker att " "du vill fortsĂ€tta?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -5163,19 +5191,19 @@ msgstr "" "permanent bort frĂ„n din kaliber biblioteket.
    Är du sĂ€ker " " du vill fortsĂ€tta?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "HĂ€mta nyheter" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "HĂ€mtar nyheter frĂ„n " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr " hĂ€mtade." @@ -5240,7 +5268,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Kör vĂ€lkomstguide" @@ -5492,7 +5520,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "Den angivna katalogen kunde inte behandlas." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "Inga böcker" @@ -5711,8 +5739,8 @@ msgstr "Flera böcker per &mapp, antar varje ebokfil Ă€r en annorlunda bok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "SökvĂ€g" @@ -5722,17 +5750,17 @@ msgstr "SökvĂ€g" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "Samlingar" @@ -5742,25 +5770,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "Klicka för att öppna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "Inget" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "Klistra omslag" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "Kopiera omslag" @@ -5818,7 +5846,7 @@ msgstr "utdata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5841,14 +5869,14 @@ msgstr "utdata" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -6441,10 +6469,14 @@ msgstr "Infoga ingen innehĂ„llsförteckning i början av boken." msgid "FB2 Output" msgstr "FB2-utdata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "Sektionerad:" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "Guide för att omskala teckensnitt" @@ -7071,7 +7103,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "ReguljĂ€rt uttryck:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "Test" @@ -7683,21 +7715,21 @@ msgstr "Fel" msgid "Error communicating with device" msgstr "Fel vid kommunikation med enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "Inga lĂ€mpliga format" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "VĂ€lj mapp för att öppnas som enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "Kunde inte kommunicera med enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -7705,68 +7737,68 @@ msgstr "" "Det uppstod ett temporĂ€rt fel under kommunikation med enheten. VĂ€nligen " "koppla ur och koppla in enheten igen och/eller starta om." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "Enhet: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr " hittades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "vald att skickas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "%i av %i böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "0 av %i böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "VĂ€lj format att skicka till enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "Ingen enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "Kan inte skicka: ingen enhet Ă€r ansluten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "Inget kort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "Kan inte skicka: Enheten har inget minneskort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" "Skall följande böcker konverteras automatiskt innan de skickas till enheten?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "Skickar kataloger till enhet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "Skickar nyheter till enheten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "Skickar böcker till enheten." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7775,11 +7807,11 @@ msgstr "" "format hittades. Konvertera boken/böckerna till ett format som stöds av " "enheten först." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "Inget ledigt utrymme pĂ„ enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -8084,7 +8116,7 @@ msgstr "VÀlj format:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "Format" @@ -8227,7 +8259,7 @@ msgstr "&OK" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "&Avbryt" @@ -8276,8 +8308,8 @@ msgid "Location" msgstr "Plats" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -8315,12 +8347,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "Författarsortering" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "Ogiltigt författarnamn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "Författarnamnet kan inte innehÄlla & tecken." @@ -8520,22 +8552,22 @@ msgid "Working" msgstr "Arbetar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "Gemener" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "Versaler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "Varje Ord Med Stor Begynnelsebokstav" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "Inledande stor bokstav" @@ -10176,12 +10208,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (var %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "Posten Àr tom" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "En post kan inte lÀmnas tom. Ta bort den i stÀllet." @@ -10252,7 +10284,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "Skicka testpost frÄn %s till:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "&Testa" @@ -10506,62 +10538,62 @@ msgstr "HÀmtningen misslyckades" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "Misslyckades att ladda ner frÄn %r med fel: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "E %s till %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "Nyheter:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "Bifogat Àr %s periodiskt hÀmtade av Caliber." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "E-bok:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "Bifogat, kommer du hitta e-boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "av" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "i %s-formatet." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "Skickar e-post till" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "Skall böckerna konverteras automatiskt innan de skickas med e-post?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "Kunde inte skicka följande böcker eftersom inget lÀmpligt format hittades:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "Det gick inte att e-posta boken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "skickas" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "Skickat nyheter till" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

    \n" "

    Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -10584,67 +10616,85 @@ msgstr "" "Gruppen namnen för de olika posternas metadata finns dokumenterade i " "verktygstips.

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "ReguljÀrt &uttryck" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "Fil&namn:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "Titel:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "ReguljÀrt uttryck (?P<title>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "Ingen trÀff" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "Författare:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "ReguljÀrt uttryck (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "Serie:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "ReguljÀrt uttryck (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "Ordningsnummer i serien:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "ReguljÀrt uttryck (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "ReguljÀrt uttryck (?P)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "OmslagsblÀddrare" @@ -10856,48 +10906,48 @@ msgstr "J" msgid "Edit template" msgstr "Redigera mall" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "PÄ enhet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "MiB" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "Boka %s av %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "Söknamn Àr \"(0)\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "Denna boks UUID Àr \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "I biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "Storlek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "Bok %s av %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "Markerat för borttagning" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "Dubbelklicka för att redigera mig

    " @@ -10974,7 +11024,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "Inga trÀffar för sökfrasen %s hittades." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "Inga trÀffar hittades" @@ -10991,12 +11041,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF-visarens verktygsrad" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "NÀsta sida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "FöregÄende sida" @@ -11883,19 +11933,26 @@ msgstr "Ange som grundinstÀllning" msgid "&Remove email" msgstr "Ta bort e-post" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "SÀnd automatiskt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "E-post" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "Format för e-post. Första matchande format kommer att skickas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." @@ -11903,7 +11960,7 @@ msgstr "" "Om markerat, kommer hÀmtade nyheter att skickas automatiskt
    till denna e-" "postadress (förutsatt att de finns i ett av de listade formaten)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "ny e-postadress" @@ -11915,92 +11972,92 @@ msgstr "Smal" msgid "Wide" msgstr "Bred" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "Medel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "Liten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "Stor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "Alltid" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "Automatiskt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "Aldrig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "Efter första bokstaven" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "Inaktiverad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "Partitionerad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "Vy (omstart krĂ€vs)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "A&ntal omslag att visa i blĂ€ddringslĂ€get (krĂ€ver omstart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "VĂ€lj sprĂ„k (krĂ€ver omstart):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "Visa medelbetyg i etikettblĂ€ddraren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" "Inaktivera alla animationer. AnvĂ€nds om du har en lĂ„ngsam/gammal dator." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "Inaktivera animationer" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "Visa ikon i systemfĂ€ltet (krĂ€ver omstart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "Visa uppstartsfönster" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "Inaktivera &meddelanden i systemlistan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "AnvĂ€nd och romerska siffror för serier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "Visa omslags&blĂ€ddrare i ett separat fönster (krĂ€ver omstart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "Markerar webblĂ€sare kategori &partitioneringsmetoden:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -12014,11 +12071,11 @@ msgstr "" "har en lista med fast storlek grupper. VĂ€lj instĂ€llning inaktiverad.\n" "Om du vill aldrig underkategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "&Komprimera nĂ€r fler objekt Ă€n:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " @@ -12029,11 +12086,11 @@ msgstr "" "i underkategorier. Om partitioneringsmetoden Ă€r instĂ€llt pĂ„ inaktivera, " "ignoreras detta vĂ€rde." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "Kategorier med hierarkiska objekt:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -12050,52 +12107,48 @@ msgstr "" "bĂ„de under \"Mystery\". Om \"mĂ€rkning\" Ă€r inte i detta fĂ€lt,\n" "dĂ„ markeringar kommer att visas pĂ„ egna linje." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "&VerktygsfĂ€lt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "&Ikonstorlek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "Visa text under ikoner" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "&Dela verktygsfĂ€ltet i tvĂ„ verktygsfĂ€lt" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "GrĂ€nssnitts teckensnitt:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "FörĂ€ndring &teckensnitt (krĂ€ver omstart)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "&VerkstĂ€ll" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "ÅterstĂ€ll &standardvĂ€rden" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "Spara Ă€ndringar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "Avbryt och Ă„tergĂ„ till översikten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "ÅterstĂ€llning till standardvĂ€rden stöds inte för" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." @@ -12103,7 +12156,7 @@ msgstr "" "NĂ„gra av de Ă€ndringar du gjort krĂ€ver en omstart. Starta Calibre sĂ„ snart " "som möjligt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." @@ -12111,7 +12164,7 @@ msgstr "" "De Ă€ndringar du har gjort krĂ€ver att Calibre startas omedelbart. Du kommer " "inte fĂ„ Ă€ndra nĂ„gra fler instĂ€llningar, tills du startar." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "Omstart behövs" @@ -13020,30 +13073,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "VerktygsfĂ€ltet" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 +msgid "The optional second toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 msgid "The main toolbar when a device is connected" msgstr "VerktygsfĂ€ltet nĂ€r en enhet Ă€r ansluten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "Snabbmenyn för böcker i Calibre-biblioteket" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "Snabbmenyn för de böcker pĂ„ enheten" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "Kan inte lĂ€gga till" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "Kan inte lĂ€gga till Ă„tgĂ€rder %s till den hĂ€r platsen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "Kan inte ta bort" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "Kan inte ta bort Ă„tgĂ€rder %s frĂ„n denna plats" @@ -13152,7 +13209,7 @@ msgstr "TillĂ€mpa alla Ă€ndringar du gjort i denna Ă€ndring" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "Sök" @@ -13246,167 +13303,167 @@ msgstr "Klicka för att Ă€ndra" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "&Alternativ snabbtangent:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "Byt namn pĂ„ %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "Redigera sortering för %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "LĂ€gg %s till anvĂ€ndarkategorin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "Barn till %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "Ta bort %s frĂ„n kategorin %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "Sök %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "Sök efter allt utom %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "LĂ€gg underkategori till %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "Radera anvĂ€ndarkategorin %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "Dölj kategori %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "Visa kategori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "Sök efter böcker i kategorin %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "Sök efter böcker som inte tillhör kategorin %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "Hantera %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "Hantera sparade sökningar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "Hantera anvĂ€ndarkategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "Visa alla kategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "Ändra sub-kategorisering systemet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "De grupperade söktermsnamnet Ă€r \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "Ändra författare till flera böcker kan ta ett tag. Är du sĂ€ker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "Ändra metadata för att mĂ„nga böcker kan ta ett tag. Är du sĂ€ker?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "Sökningar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "Byt namn pĂ„ anvĂ€ndarkategori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" "Du kan inte anvĂ€nda punkter i namnet nĂ€r du döper om anvĂ€ndarkategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "Namnet %s anvĂ€nds redan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "Kopiera sökningens namn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "Namnet %s för den sparade sökningen anvĂ€nds redan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "Ny kategori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "Radera anvĂ€ndarkategori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "%s Ă€r inte en anvĂ€ndarkategori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "%s innehĂ„ller poster. Vill du verkligen ta bort den?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "Ta bort kategorin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "AnvĂ€ndarkategori %s existerar inte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "LĂ€gg till anvĂ€ndarkategori" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "En anvĂ€ndarkategori %s finns inte" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "Hitta objekt med etikettlĂ€sare" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -13424,62 +13481,62 @@ msgstr "" "poster\n" "som innehĂ„ller texten \"foo\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "ALT + F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "&Hitta" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "Hitta första / nĂ€sta passande objekt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "Komprimera alla kategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

    Click Find again to go to first match" msgstr "" "Inga fler trÀffar.

    Klicka pÄ Sök igen för att gÄ till första " "trÀffen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "Sortera efter namn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "Sortera efter popularitet" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "Sortera efter medelbetyg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "Ange sorteringsordning i etikettblÀddraren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "Matcha alla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "Matcha nÄgon" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "Matcha nÄgon eller alla trÀffar i etikettblÀddraren" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "Hantera &anvÀndarkategorier" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "LÀgg till egna kategorier i etikettblÀddraren" @@ -13558,23 +13615,23 @@ msgstr "" "Du har startat Caliber i felsökningslÀge. NÀr du har avslutat Caliber kommer " "felsökningsloggen finnas i filen: %s

    logg visas automatiskt." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "Konverteringen misslyckades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "Recept inaktiverat" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "Misslyckades" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Det finns aktiva jobb. Är du sĂ€ker pĂ„ att du vill avsluta?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" @@ -13584,11 +13641,11 @@ msgstr "" " Om du avslutar nu kan enheten skadas.
    \n" " Är du sĂ€ker pĂ„ att du vill avsluta Ă€ndĂ„?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "Aktiva jobb" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -13799,7 +13856,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "Alternativ för att anpassa lĂ€splattan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "Kom ihĂ„g senast anvĂ€nd fönsterstorlek" @@ -13885,36 +13942,36 @@ msgstr "" "Du Ă€r mitt i redigering av ett kortkommando först avsluta det, genom att " "klicka utanför den genvĂ€gen redigering rutan." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "&Leta i ordlista" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "GĂ„ till..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "NĂ€sta avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "FöregĂ„ende avsnitt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "Dokumentets början" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "Dokumentets slut" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "Avsnittets början" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "Avsnittets slut" @@ -13990,75 +14047,75 @@ msgstr "Förhandsgranska" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "Ansluter till dict.org att slĂ„ upp: %s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "VĂ€lj e-bok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "E-böcker" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "Inga trĂ€ffar hittades för: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "Laddar flöde..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "Formaterar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "BokmĂ€rk #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "LĂ€gg till bokmĂ€rke" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "Ange titel för bokmĂ€rke:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "Hantera bokmĂ€rken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "Laddar e-bok...." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "Kunde inte öppna e-bok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "Alternativ för att styra lĂ€splattan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "" "Om angivet, kommer lĂ€sfönstret att försöka lĂ€gga sig överst vid start." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" "Om vald kommer visningsfönstret försöker öppna helskĂ€rm nĂ€r den startas." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "Skriv javaskriptnotifieringar och konsolmeddelanden till konsolen" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -14136,27 +14193,27 @@ msgstr "Sök föregĂ„ende förekomst" msgid "Print eBook" msgstr "Skriv ut e-bok" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "Ändra skiftlĂ€ge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "Byt skiftlĂ€ge" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "Drag för att Ă€ndra storlek" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "Visa" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "Dölj" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "VĂ€xla" @@ -15654,11 +15711,11 @@ msgstr "" "\n" "För hjĂ€lp med ett enskilt kommando: %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "Ingen etikett angavs" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -15674,15 +15731,15 @@ msgstr "%sMedelbetyget Ă€r %3.1f" msgid "Main" msgstr "AllmĂ€nt" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "

    Migrera den gamla databasen till e-bokbibliotek i %s

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "Kopierar %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "Komprimerar databas" @@ -16904,95 +16961,95 @@ msgstr "HĂ€mta inte senaste versionen av inbyggda recept frĂ„n Calibre-servern" msgid "Unknown News Source" msgstr "OkĂ€nd nyhetskĂ€lla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "\"%s\"-receptet behöver ett anvĂ€ndarnamn och lösenord." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "HĂ€mtningen Ă€r fĂ€rdig" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "Kunde inte hĂ€mta följande artiklar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "Kunde inte hĂ€mta delar av följande artiklar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr " frĂ„n " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tMisslyckade lĂ€nkar:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "Kunde inte hĂ€mta artikeln." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "Den felsökningsspĂ„rning finns tidigare i denna logg" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "Kör med -vv för att se orsaken" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "HĂ€mtar flöden..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "Mottagit flöden frĂ„n indexsidan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "Försöker hĂ€mta omslaget ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "Skapar redaktionsruta..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "PĂ„börjar hĂ€mtning [%d trĂ„d(ar)]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "Flöden hĂ€mtade till %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "Kunde inte hĂ€mta omslag: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "HĂ€mtar omslag frĂ„n %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "Redaktionslogga hĂ€mtad" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "Namnlös artikel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Artikel hĂ€mtad: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "Artikeln kunde inte hĂ€mtas: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "HĂ€mtar flöde" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -17000,7 +17057,7 @@ msgstr "" "Kunde inte logga in, kontrollera ditt anvĂ€ndarnamn och lösenord för Calibres " "prenumerationstjĂ€nst." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -17239,9 +17296,6 @@ msgstr "HĂ€mta inte CSS-stilmallar." #~ msgid "TabWidget" #~ msgstr "TabWidget" -#~ msgid "Toolbar" -#~ msgstr "Verktygsrad" - #~ msgid "calibre can send your books to you (or your reader) by email" #~ msgstr "calibre kan skicka böcker till dig (eller dina lĂ€sare) via e-post" @@ -17607,6 +17661,9 @@ msgstr "HĂ€mta inte CSS-stilmallar." #~ msgid "Books located at" #~ msgstr "Böcker finns pĂ„" +#~ msgid "No valid plugin found in " +#~ msgstr "Inget giltigt tillĂ€gg hittades i " + #~ msgid "Communicate with the Kindle 2 eBook reader." #~ msgstr "Kommunicera med lĂ€splattan Kindle 2." @@ -18649,6 +18706,9 @@ msgstr "HĂ€mta inte CSS-stilmallar." #~ msgid "Communicate with the Promedia eBook reader" #~ msgstr "Kommunicera med Promedia eBook lĂ€saren" +#~ msgid "Customize the toolbar" +#~ msgstr "Anpassa verktygsfĂ€ltet" + #~ msgid "Communicate with the Kogan" #~ msgstr "Kommunicera med Kogan" @@ -18779,6 +18839,9 @@ msgstr "HĂ€mta inte CSS-stilmallar." #~ msgid "Apply function &after replace:" #~ msgstr "&Applicera funktion efter ersĂ€tta:" +#~ msgid "&Split the toolbar into two toolbars" +#~ msgstr "&Dela verktygsfĂ€ltet i tvĂ„ verktygsfĂ€lt" + #~ msgid "" #~ " The red color indicates that the current author sort does not match the " #~ "current author" @@ -19201,6 +19264,9 @@ msgstr "HĂ€mta inte CSS-stilmallar." #~ "pĂ„ Redigera metadatadialogrutan\n" #~ "Bygg sedan om katalogen.\n" +#~ msgid "Customize searching" +#~ msgstr "Anpassa sökning" + #~ msgid "" #~ "To use librarything.com you must sign up for a %sfree account%s and enter " #~ "your username and password separated by a : below." diff --git a/src/calibre/translations/ta.po b/src/calibre/translations/ta.po index c3ab4c700a..dd23df46cf 100644 --- a/src/calibre/translations/ta.po +++ b/src/calibre/translations/ta.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-03 18:46+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Tamil \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:51+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "àźšàźżàźšàŻàźšàźŻàźźàźŸàź• àźŽàź€àŻàź”àŻàźźàŻ àźšàŻ†àźŻàŻàźŻàźŸàź€àŻ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "àźšàźżàźšàŻàźšàźŻàźźàźŸàź• àźŽàź€àŻàź”àŻàźźàŻ àźšàŻ†àźŻàŻàźŻàźŸàź€ #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "àźšàźżàźšàŻàźšàźŻàźźàźŸàź• àźŽàź€àŻàź”àŻàźźàŻ àźšàŻ†àźŻàŻàźŻàźŸàź€ #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "àźšàźżàźšàŻàźšàźŻàźźàźŸàź• àźŽàź€àŻàź”àŻàźźàŻ àźšàŻ†àźŻàŻàźŻàźŸàź€ #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "àźšàźżàźšàŻàźšàźŻàźźàźŸàź• àźŽàź€àŻàź”àŻàźźàŻ àźšàŻ†àźŻàŻàźŻàźŸàź€ #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "àźšàźżàźšàŻàźšàźŻàźźàźŸàź• àźŽàź€àŻàź”àŻàźźàŻ àźšàŻ†àźŻàŻàźŻàźŸàź€ #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "àźšàźżàźšàŻàźšàźŻàźźàźŸàź• àźŽàź€àŻàź”àŻàźźàŻ àźšàŻ†àźŻàŻàźŻàźŸàź€ #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -171,46 +171,46 @@ msgstr "àźšàźżàźšàŻàźšàźŻàźźàźŸàź• àźŽàź€àŻàź”àŻàźźàŻ àźšàŻ†àźŻàŻàźŻàźŸàź€ msgid "Unknown" msgstr "àź€àŻ†àź°àźżàźŻàźŸàź€" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "àź…àźŸàźżàźȘàŻàźȘàźŸàŻˆ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "àź•àŻ‹àźȘàŻàźȘàŻ àź”àź•àŻˆ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "àź€àź°àź”àŻàź•àźłàŻ àźšàŻàź°àŻàź•àŻàź•àźȘàŻ àźȘàźŸàźżàźȘàŻàźȘàźż" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "àź€àź°àź”àŻàź•àźłàŻ àźšàŻàź°àŻàź•àŻàź• àźŽàźŽàŻàź€àźż" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "àźȘàźŸàŻàźŸàźżàźŻàźČàŻ àź‰àź°àŻàź”àźŸàź•àŻàź•àźż" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "àźźàŻàź©àŻàź©àŻàź°àźżàźźàŻˆàź•àźłàŻ" @@ -330,7 +330,7 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" +msgid "Toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 @@ -340,7 +340,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" +msgid "Searching" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 @@ -649,35 +649,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -685,29 +681,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -729,106 +725,118 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 -msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

    If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

    To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

    Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 -msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 -msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 -msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 -msgid "Apple device" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 +msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 +msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 +msgid "Apple device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -872,20 +880,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "" @@ -893,8 +901,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" @@ -904,8 +912,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "" @@ -913,17 +921,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "" @@ -1222,32 +1230,32 @@ msgstr "" msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1256,29 +1264,40 @@ msgid "" "950 and newer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1411,7 +1430,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "" @@ -2048,7 +2067,7 @@ msgstr "" msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2163,7 +2182,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2174,6 +2193,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2523,105 +2546,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3004,7 +3027,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3137,7 +3160,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3303,6 +3326,7 @@ msgid "Author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "" @@ -3567,135 +3591,139 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3903,8 +3931,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4101,7 +4129,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4167,7 +4195,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4175,7 +4203,7 @@ msgstr "" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" @@ -4356,7 +4384,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "" @@ -4364,32 +4392,32 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4476,26 +4504,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4503,7 +4531,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4515,7 +4543,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4526,19 +4554,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr "" @@ -4603,7 +4631,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4845,7 +4873,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "" @@ -5047,8 +5075,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "" @@ -5058,17 +5086,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5078,25 +5106,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5154,7 +5182,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5177,14 +5205,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -5749,10 +5777,14 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "" @@ -6344,7 +6376,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "" @@ -6929,97 +6961,97 @@ msgstr "" msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7305,7 +7337,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "" @@ -7441,7 +7473,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7488,8 +7520,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -7521,12 +7553,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7710,22 +7742,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9205,12 +9237,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9279,7 +9311,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9514,61 +9546,61 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

    \n" "

    Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -9582,67 +9614,85 @@ msgid "" "tooltips.

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" @@ -9850,48 +9900,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -9966,7 +10016,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9983,12 +10033,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -10794,25 +10844,32 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "" @@ -10824,91 +10881,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10917,22 +10974,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -10942,64 +10999,60 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11730,30 +11783,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 -msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgid "The optional second toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "" @@ -11850,7 +11907,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -11943,166 +12000,166 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12112,60 +12169,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

    Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12238,34 +12295,34 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -12465,7 +12522,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -12543,36 +12600,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12648,73 +12705,73 @@ msgstr "" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 -msgid "" -"If specified, viewer window will try to come to the front when started." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" +"If specified, viewer window will try to come to the front when started." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -12789,27 +12846,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -13975,11 +14032,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13993,15 +14050,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15038,101 +15095,101 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/te.po b/src/calibre/translations/te.po index 6ae5c6ef44..1f60caccdc 100644 --- a/src/calibre/translations/te.po +++ b/src/calibre/translations/te.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-01-09 02:04+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Telugu \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:51+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -171,46 +171,46 @@ msgstr "" msgid "Unknown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -325,8 +325,8 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" -msgstr "" +msgid "Toolbar" +msgstr "à°Șà°šà°żà°źà±à°Ÿà±à°Č à°Șట్టీ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 msgid "" @@ -335,7 +335,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" +msgid "Searching" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 @@ -644,35 +644,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -680,29 +676,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -724,106 +720,118 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 -msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

    If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

    To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

    Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 -msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 -msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 -msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 -msgid "Apple device" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 +msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 +msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 +msgid "Apple device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "ఔటర్ఀà°Čు" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -867,20 +875,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "à°Șà°°à°żà°•à°°à°‚à°Čో ఉచ్చ à°Șుఞ్ఀకటà°Č à°œà°Ÿà°Źà°żà°€à°Ÿà°šà°ż ఀెఞ్ఀుచ్చటం..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "" @@ -888,8 +896,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" @@ -899,8 +907,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "" @@ -908,17 +916,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "" @@ -1217,32 +1225,32 @@ msgstr "" msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1251,29 +1259,40 @@ msgid "" "950 and newer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1406,7 +1425,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "" @@ -2043,7 +2062,7 @@ msgstr "" msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2158,7 +2177,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2169,6 +2188,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2518,105 +2541,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "à°¶à±€à°°à±à°·à°żà°•" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "à°°à°šà°Żà°żà°€(à°Čు)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "à°Șà±à°°à°šà±à°°à°Łà°•à°°à±à°€" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "à°šà°żà°°à±à°źà°Ÿà°€" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "à°”à±à°Żà°Ÿà°–à±à°Żà°Čు" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "à°­à°Ÿà°·" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "à°•à°Ÿà°Čà°źà±à°Šà±à°°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "à°Șà±à°°à°šà±à°°à°żà°€à°‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "à°čక్కుà°Čు" @@ -2999,7 +3022,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3132,7 +3155,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3298,6 +3321,7 @@ msgid "Author" msgstr "à°°à°šà°Żà°żà°€" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "à°”à°żà°·à°Żà°‚" @@ -3562,135 +3586,139 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3898,8 +3926,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4096,7 +4124,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4162,7 +4190,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4170,7 +4198,7 @@ msgstr "" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" @@ -4351,7 +4379,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "" @@ -4359,32 +4387,32 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4471,26 +4499,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4498,7 +4526,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4510,7 +4538,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4521,19 +4549,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr "" @@ -4598,7 +4626,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4840,7 +4868,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "à°Șుఞ్ఀకటà°Čు à°Čేఔు" @@ -5042,8 +5070,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "" @@ -5053,17 +5081,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5073,25 +5101,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5149,7 +5177,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5172,14 +5200,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -5744,10 +5772,14 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "" @@ -6339,7 +6371,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "" @@ -6924,97 +6956,97 @@ msgstr "à°Șొరà°Șటటు" msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7300,7 +7332,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "" @@ -7436,7 +7468,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7483,8 +7515,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -7516,12 +7548,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7705,22 +7737,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9200,12 +9232,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9274,7 +9306,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9509,61 +9541,61 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

    \n" "

    Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -9577,67 +9609,85 @@ msgid "" "tooltips.

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "à°¶à±€à°°à±à°·à°żà°•:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "à°°à°šà°Żà°żà°€à°Čు:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" @@ -9845,48 +9895,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "à°Șà°°à°żà°źà°Ÿà°Łà°‚ (à°źà±†à°Źà±ˆ)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -9961,7 +10011,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9978,12 +10028,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "à°€à°°à±à°”à°Ÿà°€à°ż à°Șేజీ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -10789,25 +10839,32 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "" @@ -10819,91 +10876,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "à°šà°żà°šà±à°š" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10912,22 +10969,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -10937,64 +10994,60 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11725,30 +11778,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 -msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgid "The optional second toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "" @@ -11845,7 +11902,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -11938,166 +11995,166 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12107,60 +12164,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

    Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12233,34 +12290,34 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -12460,7 +12517,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -12538,36 +12595,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12643,73 +12700,73 @@ msgstr "" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 -msgid "" -"If specified, viewer window will try to come to the front when started." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" +"If specified, viewer window will try to come to the front when started." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -12784,27 +12841,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -13970,11 +14027,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13988,15 +14045,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15033,101 +15090,101 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -15246,9 +15303,6 @@ msgstr "" #~ msgid "Configuration" #~ msgstr "ఞ్ఔరూà°Șà°Łà°‚" -#~ msgid "Toolbar" -#~ msgstr "à°Șà°šà°żà°źà±à°Ÿà±à°Č à°Șట్టీ" - #~ msgid "Category" #~ msgstr "ఔర్గం" diff --git a/src/calibre/translations/th.po b/src/calibre/translations/th.po index 8c093b0a9f..55509dea01 100644 --- a/src/calibre/translations/th.po +++ b/src/calibre/translations/th.po @@ -7,14 +7,14 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-19 23:44+0000\n" "Last-Translator: sksy \n" "Language-Team: Thai \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:52+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:430 @@ -26,11 +26,11 @@ msgstr "" msgid "Set metadata in %s files" msgstr "àž•àž±àč‰àž‡àž„àčˆàžČàž‚àč‰àž­àžĄàžčàž„àčƒàž™ %s àč„àžŸàž„àčŒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "àč„àžĄàčˆàžĄàž”àž­àž°àč„àžŁàč€àž„àžą" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "àč„àžĄàčˆàžĄàž”àž­àž°àč„àžŁàč€àž„àžą" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -58,9 +58,9 @@ msgstr "àč„àžĄàčˆàžĄàž”àž­àž°àč„àžŁàč€àž„àžą" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -80,7 +80,7 @@ msgstr "àč„àžĄàčˆàžĄàž”àž­àž°àč„àžŁàč€àž„àžą" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -126,19 +126,19 @@ msgstr "àč„àžĄàčˆàžĄàž”àž­àž°àč„àžŁàč€àž„àžą" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -146,12 +146,12 @@ msgstr "àč„àžĄàčˆàžĄàž”àž­àž°àč„àžŁàč€àž„àžą" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -162,11 +162,11 @@ msgstr "àč„àžĄàčˆàžĄàž”àž­àž°àč„àžŁàč€àž„àžą" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -180,46 +180,46 @@ msgstr "àč„àžĄàčˆàžĄàž”àž­àž°àč„àžŁàč€àž„àžą" msgid "Unknown" msgstr "àč„àžĄàčˆàžŁàžčàč‰àžˆàž±àž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "àžàžČàž™" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "àžŠàž™àžŽàž”" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "àž•àž±àž±àž§àž­àčˆàčˆàžČàž™àžŠàžžàž”àž‚àč‰àž­àžĄàžčàž„" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "àž•àž±àž§àč€àž‚àž”àžąàž™àžŠàžžàž”àž‚àč‰àž­àžĄàžčàž„" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "àž•àž±àž§àžȘàžŁàč‰àžČàž‡àčàž„àž—àž•àžČàž„àč‡àž­àž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "àžàžČàžŁàž—àžłàž‡àžČàž™àž‚àž­àž‡àžȘàčˆàž§àž™àž•àžŽàž”àž•àčˆàž­àžœàžčàč‰àčƒàžŠàč‰" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "àž›àžŁàž±àžšàčàž•àčˆàž‡" @@ -331,8 +331,8 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "àč€àžžàžŽàčˆàžĄ/àž„àž”àž„àž­àž„àž±àžĄàž™àčŒàž‚àž­àž‡àž„àžžàž“àč€àž­àž‡àčƒàž™àžŁàžČàžąàžàžČàžŁàž«àž™àž±àž‡àžȘàž·àž­àž‚àž­àž‡ calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" -msgstr "àž›àžŁàž±àžšàč€àž›àž„àž”àčˆàžąàž™àž—àžčàž„àžšàžČàžŁàčŒ" +msgid "Toolbar" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 msgid "" @@ -343,7 +343,7 @@ msgstr "" "àč‚àž”àžąàžàžłàž«àž™àž”àžàžČàžŁàč€àžŁàž”àžąàžàčƒàžŠàč‰àč‚àž›àžŁàčàžàžŁàžĄàčƒàž™àčàž•àčˆàž„àž°àč€àžĄàž™àžčàčàž„àž°àž—àžčàž„àžšàžČàžŁàčŒ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" +msgid "Searching" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 @@ -673,35 +673,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "àžŠàžžàž”àž‚àč‰àž­àžĄàžčàž„àž™àž”àč‰àčƒàžŠàč‰àžȘàžłàž«àžŁàž±àžš àčàž‹àž™àž”àč‰àžČ àčàžšàžĄàžšàžžàž„" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "àž›àž„àž±àč‰àžàž­àžŽàž™àž—àž”àčˆàž„àž‡àčàž„àč‰àž§àčƒàž™àč€àž„àžŁàž·àčˆàž­àž‡" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "àčàžœàž™àžœàž±àž‡àžȘàžłàž«àžŁàž±àžšàž›àž„àž±àč‰àžàž­àžŽàž™àž—àž”àčˆàžŁàž°àžšàžžàž§àčˆàžČàč„àžŸàž„àčŒàžŁàžčàž›àčàžšàžšàčƒàž”àžˆàž°àčƒàžŠàč‰àžàž±àžšàč‚àž›àžŁàčàžàžŁàžĄàčƒàž”" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "àžàžČàžŁàž›àžŁàž±àžšàčàž•àčˆàž‡àž„àčˆàžČàč‚àž„àž„àž±àž„àž›àž„àž±àč‰àžàž­àžŽàž™" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "àžžàž±àžàčƒàžŠàč‰àž›àž„àž±àč‰àžàž­àžŽàž™" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "àč€àžŁàž”àžąàžàčƒàžŠàč‰àž›àž„àž±àč‰àžàž­àžŽàž™" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "àč„àžĄàčˆàžžàžšàž›àž„àž±àč‰àžàž­àžŽàž™àž—àž”àčˆàčƒàžŠàč‰àč„àž”àč‰ " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "àž›àž„àž±àč‰àžàž­àžŽàž™ %s àž—àž”àčˆàč€àžŁàž”àžąàžàčƒàžŠàč‰àč„àžĄàčˆàžȘàžČàžĄàžČàžŁàž–àč€àžŁàž”àžąàžàčƒàžŠàč‰àč„àž”àč‰àž”àž±àž‡àčàžȘàž”àž‡àčƒàž™àžŁàžČàžąàžàžČàžŁàžœàžŽàž”àžžàž„àžČàž”àž™àž”àč‰" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -709,29 +705,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "àž„àž‡àž›àž„àž±àč‰àžàž­àžŽàž™àč‚àž”àžąàžàžČàžŁàžŁàž°àžšàžžàžžàžČàž—àž—àž”àčˆàž­àžąàžčàčˆàž‚àž­àž‡àč„àžŸàž„àčŒ zip àž—àž”àčˆàžšàžŁàžŁàžˆàžžàž›àž„àž±àč‰àžàž­àžŽàž™" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "àžàžČàžŁàž™àžłàž›àž„àž±àč‰àžàž­àžŽàž™àž­àž­àžàč‚àž”àžąàč€àžŁàž”àžąàž‡àž„àžłàž”àž±àžšàž•àžČàžĄàžŠàž·àčˆàž­àč„àžĄàčˆàžĄàž”àžœàž„àžàž±àžšàž›àž„àž±àč‰àžàž­àžŽàž™àž‚àž­àž‡àžŁàž°àžšàžšàč€àž­àž‡" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "àžàžČàžŁàž›àžŁàž±àžšàčàž•àčˆàž‡àž›àž„àž±àč‰àžàž­àžŽàž™àč‚àž”àžąàžŁàž°àžšàžžàžŠàž·àčˆàž­àčàž„àž°àž‚àž±àč‰àž™àž•àž±àž§àž­àž±àžàž©àžŁàž”àč‰àž§àžąàž„àž­àžĄàžĄàčˆàžČ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "àčàžȘàž”àž‡àžŁàžČàžąàžàžČàžŁàž›àž„àž±àč‰àžàž­àžŽàž™àž—àž±àč‰àž‡àž«àžĄàž”àž—àž”àčˆàž„àž‡àčƒàž™àžŁàž°àžšàžš" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "àč€àž›àžŽàž”àčƒàžŠàč‰àž‡àžČàž™àč€àž™àžĄàž›àž„àž±àč‰àžàž­àžŽàž™" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "àžžàž±àžàčƒàžŠàč‰àž‡àžČàž™àč€àž™àžĄàž›àž„àž±àč‰àžàž­àžŽàž™" @@ -755,44 +751,56 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "àž•àžŽàž”àž•àčˆàž­àžàž±àžšàč‚àž—àžŁàžšàž±àžžàž—àčŒ S60" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

    If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

    To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

    Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

    " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "àžˆàž±àž”àžŠàžžàž”àč€àž«àžĄàž·àž­àž™àžàž±àžšàžŁàžčàž›àčàžšàžšàžàžČàžŁàžˆàž±àž”àž«àžĄàž§àž”àž«àžĄàžčàčˆàčƒàž™ iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" msgstr "àč€àžàč‡àžšàžŁàžčàž›àž›àžàžˆàžČàž iTunes/iBooks àč„àž§àč‰àčƒàž™àž«àž™àčˆàž§àžąàž„àž§àžČàžĄàžˆàžłàžŠàž±àčˆàž§àž„àžŁàžČàž§" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 msgid "Apple device" msgstr "àž­àžžàž›àžàžŁàž“àčŒàčƒàž™àžàž„àžžàčˆàžĄàž‚àž­àž‡ Apple" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "àž•àžŽàž”àž•àčˆàž­àžàž±àžš iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" "àž•àžŁàž§àžˆàžžàžšàž­àžžàž›àžàžŁàž“àčŒàčƒàž™àžàž„àžžàčˆàžĄ Apple àžàžłàž„àž±àž‡àž”àžłàč€àž™àžŽàž™àžàžČàžŁàč€àžŁàž”àžąàžàčƒàžŠàč‰àž‡àžČàž™ iTunes àč‚àž›àžŁàž”àž­àž”àčƒàžˆàžŁàž­" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." @@ -801,27 +809,27 @@ msgstr "" "àčƒàžŠàč‰àž„àžČàžàžˆàžČàžàč„àž„àžšàžČàžŁàž”àčˆàž‚àž­àž‡àč„àž­àžˆàžčàž™àžĄàžČàž—àž”àčˆàč€àž”àžȘàžàčŒàž—àž­àž›àžàčˆàž­àž™àžˆàžČàžàž™àž±àč‰àž™àž„àčˆàž­àžąàž”àž¶àž‡àžĄàžČàž„àž‡àčƒàž™àč„àž„àžšàžČàžŁàž”àčˆàž‚àž­àž‡àž„àžČàž„àžŽàč€àžš" "àž­àžŁàčŒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "àžàžłàž„àž±àž‡àž›àžŁàž±àžšàž›àžŁàžžàž‡àžŠàžžàž”àž‚àč‰àž­àžĄàžčàž„àžŁàžČàžąàžàžČàžŁàž­àžžàž›àžàžŁàž“àčŒàž›àž„àžČàžąàž—àžČàž‡" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "%d àžˆàžČàž %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "àč€àžȘàžŁàč‡àžˆàč€àžŁàž”àžąàžšàžŁàč‰àž­àžą" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -831,7 +839,7 @@ msgstr "" "àž„àžšàž«àž™àž±àž‡àžȘàž·àž­àč‚àž”àžąàčƒàžŠàč‰àč‚àž›àžŁàčàžàžŁàžĄàčƒàž™ iBooks\n" "àžàž”àž›àžžàčˆàžĄ 'àčàžȘàž”àž‡àžŁàžČàžąàž„àž°àč€àž­àž”àžąàž”' àč€àžžàž·àčˆàž­àčàžȘàž”àž‡àžŁàžČàžąàžàžČàžŁ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -839,31 +847,31 @@ msgstr "" "àž„àž§àž”àž„àžČàžąàžšàžČàž‡àžȘàčˆàž§àž™àčƒàž™àž›àžàč„àžĄàčˆàžȘàžČàžĄàžČàžŁàž–àčàž›àž„àž‡àž„àčˆàžČàč„àž”àč‰\n" "àžàž”àž›àžžàčˆàžĄ 'àčàžȘàž”àž‡àžŁàžČàžąàž„àž°àč€àž­àž”àžąàž”' àč€àžžàž·àčˆàž­àčàžȘàž”àž‡àžŁàžČàžąàžàžČàžŁ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "àž‚àčˆàžČàž§" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "àžšàž±àžàžŠàž”àžŁàžČàžąàžŠàž·àčˆàž­" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "àž•àžŽàž”àž•àčˆàž­àžàž±àžš iTunes" @@ -907,20 +915,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "àč€àžŁàž”àžąàžàžŁàžČàžąàžàžČàžŁàž«àž™àž±àž‡àžȘàž·àž­àžˆàžČàžàž­àžžàž›àžàžŁàž“àčŒàž›àž„àžČàžąàž—àžČàž‡" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "àž–àčˆàžČàžąàž«àž™àž±àž‡àžȘàž·àž­àž„àž‡àčƒàž™àž­àžžàž›àžàžŁàž“àčŒàž›àž„àžČàžąàž—àžČàž‡" @@ -928,8 +936,8 @@ msgstr "àž–àčˆàžČàžąàž«àž™àž±àž‡àžȘàž·àž­àž„àž‡àčƒàž™àž­àžžàž›àžàžŁàž“àčŒàž›àž„ #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "àč€àžžàžŽàčˆàžĄàž«àž™àž±àž‡àžȘàž·àž­àčƒàž™àžŁàžČàžąàžàžČàžŁàžŠàžžàž”àž‚àč‰àž­àžĄàžčàž„àčƒàž™àž­àžžàž›àžàžŁàž“àčŒàž›àž„àžČàžąàž—àžČàž‡" @@ -939,8 +947,8 @@ msgstr "àč€àžžàžŽàčˆàžĄàž«àž™àž±àž‡àžȘàž·àž­àčƒàž™àžŁàžČàžąàžàžČàžŁàžŠàžžàž”àž‚ #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "àž„àžšàž«àž™àž±àž‡àžȘàž·àž­àž­àž­àžàžˆàžČàžàž­àžžàž›àžàžŁàž“àčŒàž›àž„àžČàžąàž—àžČàž‡" @@ -948,17 +956,17 @@ msgstr "àž„àžšàž«àž™àž±àž‡àžȘàž·àž­àž­àž­àžàžˆàžČàžàž­àžžàž›àžàžŁàž“àčŒàž›àž„ #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "àž„àžšàž«àž™àž±àž‡àžȘàž·àž­àž­àž­àžàžˆàžČàžàžŁàžČàžąàžàžČàžŁàžŠàžžàž”àž‚àč‰àž­àžĄàžčàž„àčƒàž™àž­àžžàž›àžàžŁàž“àčŒàž›àž„àžČàžąàž—àžČàž‡" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "àžȘàčˆàž‡àžŠàžžàž”àž‚àč‰àž­àžĄàžčàž„àč„àž›àžąàž±àž‡àž­àžžàž›àžàžŁàž“àčŒàž›àž„àžČàžąàž—àžČàž‡" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "" @@ -1265,15 +1273,15 @@ msgstr "àž•àžŽàž”àž•àčˆàž­àžàž±àžš Sony PRS-500 eBook reader" msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "àž•àžŽàž”àž•àčˆàž­àžàž±àžš Sony eBook reader" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1281,18 +1289,18 @@ msgstr "" "àžŁàžČàžąàžŠàž·àčˆàž­àžŠàžžàž”àž‚àč‰àž­àžĄàžčàž„àžŸàžŽàž„àž”àčŒàž„àž±àčˆàž™àž”àč‰àž§àžąàž„àž­àžĄàžĄàčˆàžČàžˆàž°àž–àžčàžàčàž›àž„àž‡àč€àž›àč‡àž™àž„àž­àž„àč€àž„àž„àžŠàž±àčˆàž™àčƒàž™àž­àžžàž›àžàžŁàž“àčŒàž›àž„àžČàžąàž—àžČàž‡ " "àžȘàčˆàž§àž™àčƒàž«àžàčˆàč„àž”àč‰àčàžàčˆ " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1301,29 +1309,40 @@ msgid "" "950 and newer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1457,7 +1476,7 @@ msgstr "àž›àžŁàž±àžšàčàž•àčˆàž‡àžžàžŽàč€àžšàž©" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "àž•àžŽàž”àž•àčˆàž­àžàž±àžšàž­àž”àžšàžžàž„àžȘàčŒàžŁàž”àž”àč€àž”àž­àžŁàčŒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "àč€àžŁàž”àžąàžàž‚àč‰àž­àžĄàžčàž„àž­àžžàž›àžàžŁàž“àčŒàž›àž„àžČàžąàž—àžČàž‡" @@ -2183,7 +2202,7 @@ msgstr "àčàž›àž„àž‡àž­àžŽàž™àžžàžžàž—àč€àž›àč‡àž™ HTML" msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "àžàžłàž„àž±àž‡àž—àžłàžàžČàžŁàčàž›àž„àž‡àž­àž”àžšàžžàčŠàž„" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "àžàžłàž„àž±àž‡àžȘàžŁàč‰àžČàž‡" @@ -2315,7 +2334,7 @@ msgstr "àč€àžŁàžŽàčˆàžĄ" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "àč„àžĄàčˆàž•àč‰àž­àž‡àčƒàžȘàčˆàžȘàžČàžŁàžšàžČàžàč„àž§àž±àž—àž”àčˆàž•àž­àž™àž•àč‰àž™àž‚àž­àž‡àž«àž™àž±àž‡àžȘàž·àž­" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2326,6 +2345,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2679,105 +2702,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "" @@ -3160,7 +3183,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3293,7 +3316,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3459,6 +3482,7 @@ msgid "Author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "" @@ -3723,135 +3747,139 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -4059,8 +4087,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4257,7 +4285,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4323,7 +4351,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4331,7 +4359,7 @@ msgstr "" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" @@ -4512,7 +4540,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "" @@ -4520,32 +4548,32 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4632,26 +4660,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4659,7 +4687,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4671,7 +4699,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4682,19 +4710,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr "" @@ -4759,7 +4787,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -5001,7 +5029,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "" @@ -5203,8 +5231,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "" @@ -5214,17 +5242,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5234,25 +5262,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5310,7 +5338,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5333,14 +5361,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -5905,10 +5933,14 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "" @@ -6500,7 +6532,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "" @@ -7085,97 +7117,97 @@ msgstr "" msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7461,7 +7493,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "" @@ -7597,7 +7629,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7644,8 +7676,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -7677,12 +7709,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7866,22 +7898,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9361,12 +9393,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9435,7 +9467,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9670,61 +9702,61 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

    \n" "

    Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -9738,67 +9770,85 @@ msgid "" "tooltips.

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" @@ -10006,48 +10056,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -10122,7 +10172,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10139,12 +10189,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -10950,25 +11000,32 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "" @@ -10980,91 +11037,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -11073,22 +11130,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -11098,64 +11155,60 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11886,30 +11939,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 -msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgid "The optional second toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "" @@ -12006,7 +12063,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -12099,166 +12156,166 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12268,60 +12325,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

    Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12394,34 +12451,34 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -12621,7 +12678,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -12699,36 +12756,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12804,73 +12861,73 @@ msgstr "" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 -msgid "" -"If specified, viewer window will try to come to the front when started." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" +"If specified, viewer window will try to come to the front when started." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -12945,27 +13002,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -14131,11 +14188,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14149,15 +14206,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15194,101 +15251,101 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -15401,6 +15458,12 @@ msgstr "" #~ msgid " " #~ msgstr " " +#~ msgid "Customize the toolbar" +#~ msgstr "àž›àžŁàž±àžšàč€àž›àž„àž”àčˆàžąàž™àž—àžčàž„àžšàžČàžŁàčŒ" + +#~ msgid "No valid plugin found in " +#~ msgstr "àč„àžĄàčˆàžžàžšàž›àž„àž±àč‰àžàž­àžŽàž™àž—àž”àčˆàčƒàžŠàč‰àč„àž”àč‰ " + #~ msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." #~ msgstr "àž•àžŽàž”àž•àčˆàž­àžàž±àžš Nokia 810 internet tablet" diff --git a/src/calibre/translations/tr.po b/src/calibre/translations/tr.po index 0d8db9440f..f40aeb3331 100644 --- a/src/calibre/translations/tr.po +++ b/src/calibre/translations/tr.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-01-07 20:53+0000\n" "Last-Translator: Ozgur Demirel \n" "Language-Team: Turkish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:52+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "Hiçbir Ɵey yapmaz" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "Hiçbir Ɵey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "Hiçbir Ɵey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "Hiçbir Ɵey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "Hiçbir Ɵey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "Hiçbir Ɵey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "Hiçbir Ɵey yapmaz" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -171,46 +171,46 @@ msgstr "Hiçbir Ɵey yapmaz" msgid "Unknown" msgstr "Bilinmiyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "Temel" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "Dosya tĂŒrĂŒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "Metadata okuyucusu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "Metadata yazıcısı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "Katalog oluƟturucu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "Kullanıcı ArayĂŒzĂŒ Eylemi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "Ayarlar" @@ -333,8 +333,8 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Calibre kitap listesine kendi sĂŒtunlarınızı ekleyin/çıkarın" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" -msgstr "Araç çubuğunu özelleƟtir" +msgid "Toolbar" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 msgid "" @@ -345,7 +345,7 @@ msgstr "" "çubuğunu ve kontekst (sağ tık) menĂŒsĂŒnĂŒ özelleƟtir" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" +msgid "Searching" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 @@ -675,35 +675,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "YĂŒklĂŒ eklentiler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "Dosya tĂŒrĂŒ eklentileri için eƟleƟtirme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "Yerel eklenti özelleƟtirme" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "ÇalÄ±ĆŸmayan eklentiler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "EtkinleƟtirilmiƟ eklentiler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "de geçerli bir eklenti bulunamadı. " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "%s eklentisi Ɵu geri dönĂŒĆŸ ile baƟlatılamadı:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -715,18 +711,18 @@ msgstr "" " Harici eklentiler yĂŒkleyerek Calibre'ye özelleƟtirin.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Eklentiyi içeren ZIP dosyasının bulunduğu yeri belirterek eklenti ekleyin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "Ä°sminden yararlanarak özel bir eklentiyi çıkart. Programla gelen eklentiler " "ĂŒzerinde etkisi yoktur." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -734,15 +730,15 @@ msgstr "" "Eklentiyi özelleƟtir. Eklenti ismiyle özelleƟtirme dizesini virgĂŒlle " "ayırarak belirleyin." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "Kurulu eklentileri listele" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Ä°simlendirilmiƟ eklentiler geçerli" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Ä°simlendirilmiƟ eklentiler geçersiz" @@ -766,69 +762,81 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "S60 telefonlar ile haberleƟ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

    If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

    To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

    Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

    " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "Seri'yi iTunes/iBooks'ta Kategori olarak kullan" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" msgstr "iTunes/iBooks'taki kapakları önbelleğe al" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 msgid "Apple device" msgstr "Apple cihazı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "iTunes/iBooks ile iletiƟim kur." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "Apple aygıtı tespit edildi. iTunes açılıyor, lĂŒtfen bekleyin..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "%d / %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "tamamlandı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -838,7 +846,7 @@ msgstr "" "iBooks uygulamasını kullanarak silin.\n" "Listeyi görmek için \"Ayrıntıları Göster\"e tıklayın." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -846,31 +854,31 @@ msgstr "" "Bazı kapak görselleri dönĂŒĆŸtĂŒrĂŒlemedi.\n" "Listeyi görmek için \"Ayrıntıları Göster\"e tıklayın." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Haberler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "Katalog" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "iTunes ile iletiƟim kur." @@ -914,20 +922,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "Cihazdaki kitapların listesi alınıyor..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "Kitaplar cihaza aktarılıyor..." @@ -935,8 +943,8 @@ msgstr "Kitaplar cihaza aktarılıyor..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "Donanım metadata listesine kitaplar ekleniyor ..." @@ -946,8 +954,8 @@ msgstr "Donanım metadata listesine kitaplar ekleniyor ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "Cihazdaki kitaplar kaldırılıyor..." @@ -955,17 +963,17 @@ msgstr "Cihazdaki kitaplar kaldırılıyor..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "Donanım metadata listesinden kitaplar çıkarılıyor ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Metadata bilgileri cihaza gönderiliyor..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "" @@ -1264,32 +1272,32 @@ msgstr "Sony PRS-500 eBook reader ile bağlantı kur" msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1298,29 +1306,40 @@ msgid "" "950 and newer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1453,7 +1472,7 @@ msgstr "Ekstra kiƟiselleƟtirme" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "e-Kitap okuyucusu ile haberleƟ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "Aygıt bilgisini al..." @@ -2096,7 +2115,7 @@ msgstr "Girdi HTML ye çevriliyor ..." msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "E-kitap dönĂŒĆŸtĂŒrmeleri çalÄ±ĆŸÄ±yor ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "OluƟturuluyor" @@ -2211,7 +2230,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "Kitabın giriƟine bir içerik tablosu ekleme ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2222,6 +2241,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2573,105 +2596,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Eser Adı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "Yazar(lar)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "Yayıncı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Yapımcı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Açıklamalar" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "Etiketler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Seriler" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "Dil" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Zaman damgası" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Yayınlandı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "Haklar" @@ -3054,7 +3077,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3187,7 +3210,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3353,6 +3376,7 @@ msgid "Author" msgstr "Yazar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "Konu" @@ -3617,135 +3641,139 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "Silmeden önce onayla" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "dosyaları Seç" @@ -3953,8 +3981,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4151,7 +4179,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4217,7 +4245,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4225,7 +4253,7 @@ msgstr "" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" @@ -4406,7 +4434,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "" @@ -4414,32 +4442,32 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4526,26 +4554,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4553,7 +4581,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4565,7 +4593,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4576,19 +4604,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr "" @@ -4653,7 +4681,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4895,7 +4923,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "Kitap yok" @@ -5097,8 +5125,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "" @@ -5108,17 +5136,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5128,25 +5156,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5204,7 +5232,7 @@ msgstr "çıktı" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5227,14 +5255,14 @@ msgstr "çıktı" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -5799,10 +5827,14 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "FB2 Çıktısı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "" @@ -6394,7 +6426,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "Test" @@ -6979,97 +7011,97 @@ msgstr "" msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7355,7 +7387,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "" @@ -7491,7 +7523,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7538,8 +7570,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -7571,12 +7603,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7760,22 +7792,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9255,12 +9287,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9329,7 +9361,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9564,61 +9596,61 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

    \n" "

    Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -9632,67 +9664,85 @@ msgid "" "tooltips.

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "BaƟlık:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" @@ -9900,48 +9950,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "Boyut (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -10016,7 +10066,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10033,12 +10083,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -10844,25 +10894,32 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "" @@ -10874,91 +10931,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10967,22 +11024,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -10992,64 +11049,60 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11780,30 +11833,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 -msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgid "The optional second toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "" @@ -11900,7 +11957,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -11993,166 +12050,166 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12162,60 +12219,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

    Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12288,34 +12345,34 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -12515,7 +12572,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -12593,36 +12650,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12698,73 +12755,73 @@ msgstr "" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 -msgid "" -"If specified, viewer window will try to come to the front when started." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" +"If specified, viewer window will try to come to the front when started." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -12839,27 +12896,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -14025,11 +14082,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14043,15 +14100,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15088,95 +15145,95 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "BaƟlıksız Yazı" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "Besleme alınıyor" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." @@ -15184,7 +15241,7 @@ msgstr "" "GiriƟ baƟarısız , calibre SĂŒreli servisleri için kullanıcı adınız ve " "Ɵifrenizi kontrol ediniz ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -15299,6 +15356,9 @@ msgstr "CSS stil yĂŒklemeyin" #~ msgid "Toolbar icon size" #~ msgstr "Araç çubuğu simge boyutu" +#~ msgid "No valid plugin found in " +#~ msgstr "de geçerli bir eklenti bulunamadı. " + #~ msgid "Communicate with the Nokia 810 internet tablet." #~ msgstr "Nokia 810 internet tablet ile bağlantı kur" @@ -15349,3 +15409,6 @@ msgstr "CSS stil yĂŒklemeyin" #~ msgid " " #~ msgstr " " + +#~ msgid "Customize the toolbar" +#~ msgstr "Araç çubuğunu özelleƟtir" diff --git a/src/calibre/translations/uk.po b/src/calibre/translations/uk.po index dc81436cbe..9b4d10c17b 100644 --- a/src/calibre/translations/uk.po +++ b/src/calibre/translations/uk.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-27 12:06+0000\n" "Last-Translator: Andriy Bodnyk \n" "Language-Team: Ukrainian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:52+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "ĐĐ” Ń€ĐŸĐ±ĐžŃ‚ŃŒ Đ°Đ±ŃĐŸĐ»ŃŽŃ‚ĐœĐŸ ĐœŃ–Ń‡ĐŸĐłĐŸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "ĐĐ” Ń€ĐŸĐ±ĐžŃ‚ŃŒ Đ°Đ±ŃĐŸĐ»ŃŽŃ‚ĐœĐŸ ĐœŃ–Ń‡ĐŸĐłĐŸ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "ĐĐ” Ń€ĐŸĐ±ĐžŃ‚ŃŒ Đ°Đ±ŃĐŸĐ»ŃŽŃ‚ĐœĐŸ ĐœŃ–Ń‡ĐŸĐłĐŸ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "ĐĐ” Ń€ĐŸĐ±ĐžŃ‚ŃŒ Đ°Đ±ŃĐŸĐ»ŃŽŃ‚ĐœĐŸ ĐœŃ–Ń‡ĐŸĐłĐŸ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "ĐĐ” Ń€ĐŸĐ±ĐžŃ‚ŃŒ Đ°Đ±ŃĐŸĐ»ŃŽŃ‚ĐœĐŸ ĐœŃ–Ń‡ĐŸĐłĐŸ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "ĐĐ” Ń€ĐŸĐ±ĐžŃ‚ŃŒ Đ°Đ±ŃĐŸĐ»ŃŽŃ‚ĐœĐŸ ĐœŃ–Ń‡ĐŸĐłĐŸ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "ĐĐ” Ń€ĐŸĐ±ĐžŃ‚ŃŒ Đ°Đ±ŃĐŸĐ»ŃŽŃ‚ĐœĐŸ ĐœŃ–Ń‡ĐŸĐłĐŸ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -171,46 +171,46 @@ msgstr "ĐĐ” Ń€ĐŸĐ±ĐžŃ‚ŃŒ Đ°Đ±ŃĐŸĐ»ŃŽŃ‚ĐœĐŸ ĐœŃ–Ń‡ĐŸĐłĐŸ" msgid "Unknown" msgstr "ĐĐ”ĐČŃ–ĐŽĐŸĐŒĐŸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "ĐžŃĐœĐŸĐČĐœĐ”" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "Đ’ĐžĐłĐ»ŃĐŽ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "ĐĐ” ĐČЮається ĐœĐ°Đ»Đ°ŃˆŃ‚ŃƒĐČато" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "йОп фаĐčлу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "Đ§ĐžŃ‚Đ°ĐœĐœŃ ĐŒĐ”Ń‚Đ°ĐŽĐ°ĐœĐžŃ…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "Запос ĐŒĐ”Ń‚Đ°ĐŽĐ°ĐœĐžŃ…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "Đ“Đ”ĐœĐ”Ń€Đ°Ń‚ĐŸŃ€ ĐșĐ°Ń‚Đ°Đ»ĐŸĐłŃƒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "ĐĐ°Đ»Đ°ŃˆŃ‚ŃƒĐČĐ°ĐœĐœŃ" @@ -330,8 +330,8 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "Đ”ĐŸĐŽĐ°Ń‚Đž/ĐČОЎалОтО ĐČĐ»Đ°ŃĐœŃƒ ĐșĐŸĐ»ĐŸĐœĐșу Đ·Ń– спОсĐșу ĐșĐœĐžĐł calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" -msgstr "ĐĐ°Đ»Đ°ŃˆŃ‚ŃƒĐČато ĐżĐ°ĐœĐ”Đ»ŃŒ" +msgid "Toolbar" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 msgid "" @@ -340,7 +340,7 @@ msgid "" msgstr "ĐĐ°Đ»Đ°ŃˆŃ‚ŃƒĐČато ĐżĐ°ĐœĐ”Đ»ŃŒ і ĐșĐŸĐœŃ‚Đ”ĐșŃŃ‚ĐœĐ” ĐŒĐ”ĐœŃŽ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" +msgid "Searching" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 @@ -674,35 +674,31 @@ msgstr "ĐŠĐ”Đč ĐżŃ€ĐŸŃ„Ń–Đ»ŃŒ ĐżŃ€ĐžĐ·ĐœĐ°Ń‡Đ”ĐœĐžĐč ĐŽĐ»Ń B&N Nook Color" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "ĐŠĐ”Đč ĐżŃ€ĐŸŃ„Ń–Đ»ŃŒ ĐżŃ€ĐžĐ·ĐœĐ°Ń‡Đ”ĐœĐžĐč ĐŽĐ»Ń Sanda Bambook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "Đ’ŃŃ‚Đ°ĐœĐŸĐČĐ»Đ”ĐœŃ– ĐŽĐŸĐŽĐ°Ń‚ĐșĐž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "ĐŸŃ€ĐžĐ·ĐœĐ°Ń‡Đ”ĐœĐœŃ ĐŒĐŸĐŽŃƒĐ»Ń–ĐČ Ń‚ĐžĐżŃ–ĐČ Ń„Đ°ĐčліĐČ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "ĐĐ°Đ»Đ°ŃˆŃ‚ŃƒĐČĐ°ĐœĐœŃ Đ»ĐŸĐșĐ°Đ»ŃŒĐœĐŸĐłĐŸ ĐżĐ»Đ°ĐłŃ–ĐœŃƒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "Đ’ĐžĐŒĐșĐœĐ”ĐœŃ– ĐŽĐŸĐŽĐ°Ń‚ĐșĐž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "ĐŁĐČŃ–ĐŒĐșĐœĐ”ĐœŃ– ĐŽĐŸĐŽĐ°Ń‚ĐșĐž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "ĐĐ” Đ·ĐœĐ°ĐčĐŽĐ”ĐœĐŸ ĐŽĐŸĐŽĐ°Ń‚Đșу ĐČ " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "Đ†ĐœŃ–Ń†Ń–Đ°Đ»Ń–Đ·Đ°Ń†Ń–Ń ĐŽĐŸĐŽĐ°Ń‚Đșу %s ĐœĐ” ĐČĐŽĐ°Đ»Đ°ŃŃ Đ· ĐżĐŸĐŒĐžĐ»ĐșĐ°ĐŒĐž:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -714,16 +710,16 @@ msgstr "" " ĐĐ°Đ»Đ°ŃˆŃ‚ŃƒĐčŃ‚Đ” Calibre, ĐČĐžĐșĐŸŃ€ĐžŃŃ‚ĐŸĐČуючо Đ·ĐŸĐČĐœŃ–ŃˆĐœŃ– ĐŽĐŸĐŽĐ°Ń‚ĐșĐž.\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "Đ”ĐŸĐŽĐ°ĐčŃ‚Đ” ĐżĐ»Đ°ĐłŃ–Đœ, ĐČĐșĐ°Đ·Đ°ĐČшО ĐŒŃ–ŃŃ†Đ”Đ·ĐœĐ°Ń…ĐŸĐŽĐ¶Đ”ĐœĐœŃ zip-фаĐčла, яĐșĐžĐč ĐčĐŸĐłĐŸ ĐŒŃ–ŃŃ‚ĐžŃ‚ŃŒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "ВОЎалОтО ĐżĐ»Đ°ĐłŃ–ĐœĐž Đ·Đ° ĐœĐ°Đ·ĐČĐŸŃŽ. ĐĐ” ĐČплОĐČає ĐœĐ° ĐČŃŃ‚Ń€ĐŸŃ”ĐœŃ– ĐżĐ»Đ°ĐłŃ–ĐœĐž." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -731,15 +727,15 @@ msgstr "" "ĐĐ°Đ»Đ°ŃˆŃ‚ŃƒĐčŃ‚Đ” ĐżĐ»Đ°ĐłŃ–Đœ піЮ сДбД. ВĐșĐ°Đ¶Ń–Ń‚ŃŒ ĐœĐ°Đ·ĐČу ĐżĐ»Đ°ĐłŃ–ĐœŃƒ та Ń€ŃĐŽĐŸĐș ĐœĐ°Đ»Đ°ŃˆŃ‚ŃƒĐČĐ°ĐœĐœŃ, " "Ń€ĐŸĐ·ĐŽŃ–Đ»Đ”ĐœŃ– ĐșĐŸĐŒĐŸŃŽ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "ĐĄĐżĐžŃĐŸĐș ĐČсіх ĐČŃŃ‚Đ°ĐœĐŸĐČĐ»Đ”ĐœĐžŃ… ĐżĐ»Đ°ĐłŃ–ĐœŃ–ĐČ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "ВĐČŃ–ĐŒĐșĐœŃ–Ń‚ŃŒ ĐČĐžĐ±Ń€Đ°ĐœĐžĐč ĐżĐ»Đ°ĐłŃ–Đœ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "Đ’ĐžĐŒĐșĐœŃ–Ń‚ŃŒ ĐČĐžĐ±Ń€Đ°ĐœĐžĐč ĐżĐ»Đ°ĐłŃ–Đœ" @@ -763,43 +759,55 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "ЗĐČ'ŃĐ·ŃƒŃ”Ń‚ŃŒŃŃ Đ· Ń‚Đ”Đ»Đ”Ń„ĐŸĐœĐ°ĐŒĐž ĐœĐ° базі ĐŸĐżĐ”Ń€Đ°Ń†Ń–ĐčĐœĐŸŃ— ŃĐžŃŃ‚Đ”ĐŒĐž \"S60\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

    If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

    To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

    Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

    " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "ВоĐșĐŸŃ€ĐžŃŃ‚Đ°Ń‚Đž ХДрії яĐș ĐšĐ°Ń‚Đ”ĐłĐŸŃ€Ń–Ń— ĐČ iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" msgstr "ĐšĐ”ŃˆŃƒĐČато ĐŸĐ±ĐșĐ»Đ°ĐŽĐžĐœĐșу Đ· iTunes/iBooks" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 msgid "Apple device" msgstr "ĐŸŃ€ĐžŃŃ‚Ń€ĐŸŃ— Apple" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "ЗĐČ'ŃĐ·ŃƒŃ”Ń‚ŃŒŃŃ Đ· iTunes/iBooks." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "ПростріĐč Apple ĐČояĐČĐ»Đ”ĐœĐŸ, запусĐș iTunes, Đ±ŃƒĐŽŃŒ ласĐșĐ°, зачДĐșĐ°ĐčŃ‚Đ” ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." @@ -807,27 +815,27 @@ msgstr "" "ĐĐ”ĐŒĐŸĐ¶Đ»ĐžĐČĐŸ сĐșĐŸĐżŃ–ŃŽĐČато ĐșĐœĐžĐłĐž ĐœĐ°ĐżŃ€ŃĐŒŃƒ Đ· ĐżŃ€ĐžŃŃ‚Ń€ĐŸŃŽ. ĐŸĐ”Ń€Đ”Ń‚ŃĐłĐœŃ–Ń‚ŃŒ Đ· Đ±Ń–Đ±Đ»Ń–ĐŸŃ‚Đ”ĐșĐž " "iTunes ĐœĐ° Ń€ĐŸĐ±ĐŸŃ‡ĐžĐč стіл, ĐżŃ–ŃĐ»Ń Ń‡ĐŸĐłĐŸ ĐŽĐŸĐŽĐ°ĐčŃ‚Đ” ĐŽĐŸ Đ±Ń–Đ±Đ»Ń–ĐŸŃ‚Đ”ĐșĐž calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "ĐžĐœĐŸĐČĐ»Đ”ĐœĐœŃ спОсĐșу ĐŒĐ”Ń‚Đ°ĐŽĐ°ĐœĐžŃ… ĐżŃ€ĐžŃŃ‚Ń€ĐŸŃŽâ€Š" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "%d Đ· %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "Đ·Đ°ĐČĐ”Ń€ŃˆĐ”ĐœĐŸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -837,7 +845,7 @@ msgstr "" "ВОЎалОтО Đ·Đ° ĐŽĐŸĐżĐŸĐŒĐŸĐłĐŸŃŽ ĐŽĐŸĐŽĐ°Ń‚Đșу iBooks.\n" "ĐĐ°Ń‚ĐžŃĐœŃ–Ń‚ŃŒ \"ĐŸĐŸĐșĐ°Đ·Đ°Ń‚Đž ЎДталі\" ĐŽĐ»Ń спОсĐșу." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -845,31 +853,31 @@ msgstr "" "Đ”Đ”ŃĐșі ĐŸĐ±ĐșĐ»Đ°ĐŽĐžĐœĐșĐž ĐœĐ” ĐŒĐŸĐ¶ŃƒŃ‚ŃŒ Đ±ŃƒŃ‚Đž ĐșĐŸĐœĐČĐ”Ń€Ń‚ĐŸĐČĐ°ĐœŃ–.\n" "ĐĐ°Ń‚ĐžŃĐœŃ–Ń‚ŃŒ ĐșĐœĐŸĐżĐșу \"ĐŸĐŸĐșĐ°Đ·Đ°Ń‚Đž ЎДталі\" ĐŽĐ»Ń спОсĐșу." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "ĐĐŸĐČĐžĐœĐž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "ĐšĐ°Ń‚Đ°Đ»ĐŸĐł" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "ЗĐČâ€™ŃĐ·ŃƒŃ”Ń‚ŃŒŃŃ Đ· iTunes." @@ -919,20 +927,20 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "ĐžŃ‚Ń€ĐžĐŒŃƒŃŽ ŃĐżĐžŃĐŸĐș ĐșĐœĐžĐ¶ĐŸĐș Đ· ĐżŃ€ĐžŃŃ‚Ń€ĐŸŃŽ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "ĐŸĐ”Ń€Đ”ĐŽĐ°ŃŽ ĐșĐœĐžĐ¶ĐșĐž ĐŽĐŸ ĐżŃ€ĐžŃŃ‚Ń€ĐŸŃŽ..." @@ -940,8 +948,8 @@ msgstr "ĐŸĐ”Ń€Đ”ĐŽĐ°ŃŽ ĐșĐœĐžĐ¶ĐșĐž ĐŽĐŸ ĐżŃ€ĐžŃŃ‚Ń€ĐŸŃŽ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "Đ”ĐŸĐŽĐ°ŃŽ ĐșĐœĐžĐ¶ĐșĐž ĐŽĐŸ спОсĐșу ĐŒĐ”Ń‚Đ°ĐŽĐ°ĐœĐžŃ… ĐœĐ° ĐżŃ€ĐžŃŃ‚Ń€ĐŸŃ—..." @@ -951,8 +959,8 @@ msgstr "Đ”ĐŸĐŽĐ°ŃŽ ĐșĐœĐžĐ¶ĐșĐž ĐŽĐŸ спОсĐșу ĐŒĐ”Ń‚Đ°ĐŽĐ°ĐœĐžŃ… ĐœĐ° про #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "Đ’ĐžĐŽĐ°Đ»ŃŃŽ ĐșĐœĐžĐ¶ĐșĐž Đ· ĐżŃ€ĐžŃŃ‚Ń€ĐŸŃŽ..." @@ -960,17 +968,17 @@ msgstr "Đ’ĐžĐŽĐ°Đ»ŃŃŽ ĐșĐœĐžĐ¶ĐșĐž Đ· ĐżŃ€ĐžŃŃ‚Ń€ĐŸŃŽ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "Đ’ĐžĐŽĐ°Đ»ŃŃŽ ĐșĐœĐžĐ¶ĐșĐž Đ· спОсĐșу ĐŒĐ”Ń‚Đ°ĐŽĐ°ĐœĐžŃ… ĐœĐ° ĐżŃ€ĐžŃŃ‚Ń€ĐŸŃ—..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "ВОсОлаю ĐŒĐ”Ń‚Đ°ĐŽĐ°ĐœŃ– ĐŽĐŸ ĐżŃ€ĐžŃŃ‚Ń€ĐŸŃŽ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "ĐĐ” ĐČŃŃ‚Đ°ĐœĐŸĐČĐ»Đ”ĐœĐŸ Bambook SDK" @@ -1275,15 +1283,15 @@ msgstr "ЗĐČâ€™ŃĐ·ŃƒŃ”Ń‚ŃŒŃ Đ· Sony PRS-500 eBook reader." msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "ЗĐČâ€™ŃĐ·ŃƒŃ”Ń‚ŃŒŃŃ Đ· Sony eBook readers." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "Усі ĐżĐŸ ĐœĐ°Đ·ĐČі" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "Усі ĐżĐŸ Đ°ĐČŃ‚ĐŸŃ€Ńƒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " @@ -1291,18 +1299,18 @@ msgstr "" "ĐĄĐżĐžŃĐŸĐș ĐżĐŸĐ»Ń–ĐČ ĐŒĐ”Ń‚Đ°ĐŽĐ°ĐœĐžŃ…, Ń€ĐŸĐ·ĐŽŃ–Đ»Đ”ĐœĐžĐč ĐșĐŸĐŒĐ°ĐŒĐž, пДрДтĐČĐŸŃ€ĐžŃ‚Đž ĐČ ĐșĐŸĐ»Đ”Đșції ĐœĐ° " "ĐżŃ€ĐžŃŃ‚Ń€ĐŸŃ—. ĐœĐŸĐ¶Đ»ĐžĐČĐŸŃŃ‚Ń– ĐČĐșĐ»ŃŽŃ‡Đ°ŃŽŃ‚ŃŒ: " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1311,29 +1319,40 @@ msgid "" "950 and newer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1471,7 +1490,7 @@ msgstr "Đ”ĐŸĐŽĐ°Ń‚ĐșĐŸĐČĐ” ĐœĐ°Đ»Đ°ŃˆŃ‚ŃƒĐČĐ°ĐœĐœŃ" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "ЗĐČâ€™ŃĐ·ŃƒŃŽŃŃ Đ· eBook reader." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "ĐžŃ‚Ń€ĐžĐŒŃƒŃŽ Ń–ĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń†Ń–ŃŽ ĐżŃ€ĐŸ простріĐč..." @@ -2181,7 +2200,7 @@ msgstr "ĐšĐŸĐœĐČĐ”Ń€Ń‚ŃƒŃŽ ĐČŃ…Ń–ĐŽĐœĐžĐč фаĐčĐ» ĐČ HTML..." msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "ВоĐșĐŸĐœŃƒŃŽ пДрДтĐČĐŸŃ€Đ”ĐœĐœŃ ĐșĐœĐžĐłĐžâ€Š" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "СтĐČĐŸŃ€ŃŽŃŽ" @@ -2301,7 +2320,7 @@ msgstr "Старт" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "ĐĐ” ĐČстаĐČĐ»ŃŃ‚Đž Đ·ĐŒŃ–ŃŃ‚ ĐœĐ° ĐżĐŸŃ‡Đ°Ń‚Đșу ĐșĐœĐžĐłĐž." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2312,6 +2331,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2682,105 +2705,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "ĐŸĐŸĐŒĐžĐ»ĐșĐ° ŃˆĐ°Đ±Đ»ĐŸĐœŃƒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "Ні" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "йаĐș" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Đ—Đ°ĐłĐŸĐ»ĐŸĐČĐŸĐș" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "АĐČŃ‚ĐŸŃ€(Đž)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "ВоЮаĐČĐ”Ń†ŃŒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Đ’ĐžŃ€ĐŸĐ±ĐœĐžĐș (ĐżŃ€ĐŸĐŽŃŽŃĐ”Ń€)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "ĐšĐŸĐŒĐ”ĐœŃ‚Đ°Ń€Ń–" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "ĐąĐ”Ò‘Đž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "ĐĄĐ”Ń€Ń–Ń" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "ĐœĐŸĐČĐ°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "МітĐșĐ° часу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "ĐžĐżŃƒĐ±Đ»Ń–ĐșĐŸĐČĐ°ĐœĐŸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "ПраĐČĐ°" @@ -3183,7 +3206,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3316,7 +3339,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "HTML TOC ĐżĐ°Ń€Đ°ĐŒĐ”Ń‚Ń€Đž стĐČĐŸŃ€Đ”ĐœĐœŃ." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3505,6 +3528,7 @@ msgid "Author" msgstr "АĐČŃ‚ĐŸŃ€" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "ĐąĐ”ĐŒĐ°" @@ -3793,137 +3817,141 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" "ĐĐ°ĐŽŃĐžĐ»Đ°Ń‚Đž фаĐčĐ» ĐœĐ° ĐșартĐșу ĐżĐ°ĐŒâ€™ŃŃ‚Ń– Đ·Đ°ĐŒŃ–ŃŃ‚ŃŒ ĐŸŃĐœĐŸĐČĐœĐŸŃ— ĐżĐ°ĐŒâ€™ŃŃ‚Ń– Đ·Đ° Đ·Đ°ĐŒĐŸĐČчуĐČĐ°ĐœĐœŃĐŒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "ПіЮтĐČДрЎОтО пДрДЎ ĐČĐžĐŽĐ°Đ»Đ”ĐœĐœŃĐŒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "Đ“Đ”ĐŸĐŒĐ”Ń‚Ń€Ń–Ń ĐłĐŸĐ»ĐŸĐČĐœĐŸĐłĐŸ ĐČіĐșĐœĐ°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "ĐŸĐŸĐČŃ–ĐŽĐŸĐŒĐžŃ‚Đž ĐżŃ€ĐŸ ĐżĐŸŃĐČу ĐœĐŸĐČĐŸŃ— ĐČДрсії" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "ВоĐșĐŸŃ€ĐžŃŃ‚ĐŸĐČуĐČато Ń€ĐžĐŒŃŃŒĐșі цофро ĐŽĐ»Ń ĐœĐŸĐŒĐ”Ń€Ń–ĐČ ŃĐ”Ń€Ń–Ń—" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "ĐĄĐŸŃ€Ń‚ŃƒĐČато Ń‚Đ”Ò‘Đž Đ·Đ° Ń–ĐŒâ€™ŃĐŒ, ĐżĐŸĐżŃƒĐ»ŃŃ€ĐœŃ–ŃŃ‚ŃŽ чо ĐŸŃ†Ń–ĐœĐșĐ°ĐŒĐž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" "ĐšŃ–Đ»ŃŒĐșість ĐŸĐ±ĐșĐ»Đ°ĐŽĐžĐœĐŸĐș, Ń‰ĐŸ ĐżĐŸĐșазуĐČĐ°Ń‚ĐžĐŒĐ”Ń‚ŃŒŃŃ ĐČ Ń€Đ”Đ¶ĐžĐŒŃ– ĐżĐ”Ń€Đ”ĐłĐ»ŃĐŽŃƒ Đ·Đ° ĐŸĐ±ĐșĐ»Đ°ĐŽĐžĐœĐșĐ°ĐŒĐž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "ĐŸĐ”Ń€Đ”Ń‚ĐČĐŸŃ€ŃŽĐČато Đ·Đ° Đ·Đ°ĐŒĐŸĐČчуĐČĐ°ĐœĐœŃĐŒ у LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "ĐŸĐ°Ń€Đ°ĐŒĐ”Ń‚Ń€Đž ĐżĐ”Ń€Đ”ĐłĐ»ŃĐŽŃƒ LRF" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "Đ€ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚Đž ĐżĐ”Ń€Đ”ĐłĐ»ŃĐŽŃƒ Đ· ĐČĐžĐșĐŸŃ€ĐžŃŃ‚Đ°ĐœĐœŃĐŒ ĐČĐ±ŃƒĐŽĐŸĐČĐ°ĐœĐŸĐłĐŸ ĐŸĐłĐ»ŃĐŽĐ°Ń‡Đ°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "ĐĄŃ‚ĐŸĐČпці Đ±ŃƒĐŽŃƒŃ‚ŃŒ ĐČŃ–ĐŽĐŸĐ±Ń€Đ°Đ¶Đ”ĐœŃ– у спОсĐșу ĐșĐœĐžĐł" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "АĐČŃ‚ĐŸĐŒĐ°Ń‚ĐžŃ‡ĐœĐŸ запусĐșато сДрĐČДр піЮ час запусĐșу ĐżŃ€ĐŸĐłŃ€Đ°ĐŒĐž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "Старі ĐœĐŸĐČĐžĐœĐž Đ·Đ±Đ”Ń€Ń–ĐłĐ°ŃŽŃ‚ŃŒŃŃ ĐČ Đ±Đ°Đ·Ń– ĐŽĐ°ĐœĐžŃ…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "ĐŸĐŸĐșазуĐČато іĐșĐŸĐœĐșу ĐČ ĐżĐ°ĐœĐ”Đ»Ń– Đ·Đ°ĐČĐŽĐ°ĐœŃŒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "ЗаĐČĐ°ĐœŃ‚Đ°Đ¶ĐžŃ‚Đž ĐœĐ° простріĐč Đ·Đ°ĐșĐ°Ń‡Đ°ĐœŃ– ĐœĐŸĐČĐžĐœĐž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "ВОЎалОтО ĐșĐœĐžĐłĐž Đ· Đ±Ń–Đ±Đ»Ń–ĐŸŃ‚Đ”ĐșĐž ĐżŃ–ŃĐ»Ń Đ·Đ°ĐČĐ°ĐœŃ‚Đ°Đ¶Đ”ĐœĐœŃ ĐœĐ° простріĐč" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "ĐŸĐŸĐșĐ°Đ·Đ°Ń‚Đž ĐŸĐ±ĐșĐ»Đ°ĐŽĐžĐœĐșу ĐČ ĐŸĐșŃ€Đ”ĐŒĐŸĐŒŃƒ ĐČіĐșĐœŃ– Đ·Đ°ĐŒŃ–ŃŃ‚ŃŒ ĐŸŃĐœĐŸĐČĐœĐŸĐłĐŸ ĐČіĐșĐœĐ° calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "ВіЮĐșлючОтО ĐżĐŸĐČŃ–ĐŽĐŸĐŒĐ»Đ”ĐœĐœŃ ĐČіЮ іĐșĐŸĐœĐșĐž ĐČ ŃĐžŃŃ‚Đ”ĐŒĐœĐŸĐŒŃƒ трДї" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "Дія Đ·Đ° Đ·Đ°ĐŒĐŸĐČчуĐČĐ°ĐœĐœŃĐŒ про ĐœĐ°Ń‚ĐžŃĐșĐ°ĐœĐœŃ– ĐșĐœĐŸĐżĐșĐž \"ĐœĐ°ĐŽŃ–ŃĐ»Đ°Ń‚Đž ĐŽĐŸ ĐżŃ€ĐžŃŃ‚Ń€ĐŸŃŽ\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "МаĐșŃĐžĐŒĐ°Đ»ŃŒĐœĐ° ĐșŃ–Đ»ŃŒĐșість Ń€ĐŸĐ±ĐŸŃ‡ĐžŃ… ĐżŃ€ĐŸŃ†Đ”ŃŃ–ĐČ, Ń‰ĐŸ ĐŸŃ‡Ń–Đșують" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "ЗаĐČĐ°ĐœŃ‚Đ°Đ¶ĐžŃ‚Đž ŃĐŸŃ†Ń–Đ°Đ»ŃŒĐœŃ– ĐŒĐ”Ń‚Đ°ĐŽĐ°ĐœŃ– (Ń‚Đ”Ò‘Đž/ĐŸŃ†Ń–ĐœĐșĐž/Ń‚ĐŸŃ‰ĐŸ)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "ĐŸĐ”Ń€Đ”ĐżĐžŃĐ°Ń‚Đž Đ°ĐČŃ‚ĐŸŃ€Đ° і ĐœĐ°Đ·ĐČу Đ· ĐœĐŸĐČох ĐŒĐ”Ń‚Đ°ĐŽĐ°ĐœĐžŃ…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "ĐžĐ±ĐŒĐ”Đ¶ĐžŃ‚Đž ĐŒĐ°ĐșŃĐžĐŒŃƒĐŒ ĐŸĐŽĐœĐŸŃ‡Đ°ŃĐœĐžŃ… Đ·Đ°ĐČĐŽĐ°ĐœŃŒ ĐșŃ–Đ»ŃŒĐșістю ĐżŃ€ĐŸŃ†Đ”ŃĐŸŃ€Ń–ĐČ CPU" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "Đ ĐŸĐ·Ń‚Đ°ŃˆŃƒĐČĐ°ĐœĐœŃ ĐșĐŸŃ€ĐžŃŃ‚ŃƒĐČацьĐșĐŸĐłĐŸ Ń–ĐœŃ‚Đ”Ń€Ń„Đ”Đčсу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "ĐŸĐŸĐșазуĐČато ŃĐ”Ń€Đ”ĐŽĐœŃŽ ĐŸŃ†Ń–ĐœĐșу про ĐżĐ”Ń€Đ”ĐłĐ»ŃĐŽŃ– Ń‚Đ”Ò‘Đ°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "ВіЮĐșлючОтО Đ°ĐœŃ–ĐŒĐ°Ń†Ń–ŃŽ ĐșĐŸŃ€ĐžŃŃ‚ŃƒĐČацьĐșĐŸĐłĐŸ Ń–ĐœŃ‚Đ”Ń€Ń„Đ”Đčсу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "ĐżĐŸĐŒŃ–Ń‚ĐžŃ‚Đž ĐșĐ°Ń‚Đ”ĐłĐŸŃ€Ń–Ń— ĐżĐ”Ń€Đ”ĐłĐ»ŃĐŽŃƒ ĐŽĐ»Ń ĐœĐ”ĐČŃ–ĐŽĐŸĐ±Ń€Đ°Đ¶Đ”ĐœĐœŃ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "Đ’ĐžĐ±Đ”Ń€Ń–Ń‚ŃŒ фаĐčлО" @@ -4138,8 +4166,8 @@ msgstr "СтĐČĐŸŃ€ŃŽĐČато ĐșĐŸŃ€ĐžŃŃ‚ŃƒĐČацьĐșі Đ°ĐœĐœĐŸŃ‚Đ°Ń†Ń–Ń— ті #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "ĐĐ” ĐČĐžĐ±Ń€Đ°ĐœĐŸ ĐșĐœĐžĐłĐž" @@ -4339,7 +4367,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4407,7 +4435,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Đ—Đ°ĐłĐ°Đ»ŃŒĐœĐ” пДрДтĐČĐŸŃ€Đ”ĐœĐœŃ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "ĐĐ” ĐČĐŽĐ°Đ»ĐŸŃŃ пДрДтĐČĐŸŃ€ĐžŃ‚Đž" @@ -4415,7 +4443,7 @@ msgstr "ĐĐ” ĐČĐŽĐ°Đ»ĐŸŃŃ пДрДтĐČĐŸŃ€ĐžŃ‚Đž" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "ĐŸŃ–ĐŽĐłĐŸŃ‚ĐŸĐČĐșĐ° пДрДтĐČĐŸŃ€Đ”ĐœĐœŃ %d ĐșĐœĐžĐł(Đž)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" @@ -4599,7 +4627,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "Đ—ŃƒĐżĐžĐœĐžŃ‚Đž ĐșĐŸĐœŃ‚Đ”ĐœŃ‚ сДрĐČДр" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "ĐĐ°ĐŽŃ–ŃĐ»Đ°Ń‚Đž email ĐŽĐŸ" @@ -4607,32 +4635,32 @@ msgstr "ĐĐ°ĐŽŃ–ŃĐ»Đ°Ń‚Đž email ĐŽĐŸ" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "ĐĐ°Đ»Đ°ŃˆŃ‚ŃƒĐČато ŃĐżŃ–Đ»ŃŒĐœĐžĐč ĐŽĐŸŃŃ‚ŃƒĐż ĐœĐ° ĐŸŃĐœĐŸĐČі ДлДĐșŃ‚Ń€ĐŸĐœĐœĐŸŃ— ĐżĐŸŃˆŃ‚Đž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "ĐĐ°ĐŽŃ–ŃĐ»Đ°Ń‚Đž ĐŽĐŸ ĐżŃ€ĐžŃŃ‚Ń€ĐŸŃŽ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "ПіЮ'Ń”ĐŽĐœĐ°Ń‚ĐžŃŃŒ/Ń€ĐŸĐ·ĐŽĐ°Ń‚Đž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4719,26 +4747,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "ĐĐ”ĐŒĐŸĐ¶Đ»ĐžĐČĐŸ Ń€Đ”ĐŽĐ°ĐłŃƒĐČато ĐŒĐ”Ń‚Đ°ĐŽĐ°ĐœŃ–" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "ĐĐ”ĐŒĐŸĐ¶Đ»ĐžĐČĐŸ злОтО ĐșĐœĐžĐłĐž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4746,7 +4774,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4758,7 +4786,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4769,19 +4797,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "ВОбірĐșĐ° ĐœĐŸĐČĐžĐœ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "ĐžŃ‚Ń€ĐžĐŒĐ°ĐœĐœŃ ĐœĐŸĐČĐžĐœ Đ· " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr "" @@ -4846,7 +4874,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "Запустото ĐŒĐ°Đčстра ĐżĐŸŃ‡Đ°Ń‚ĐșĐŸĐČох ĐœĐ°Đ»Đ°ŃˆŃ‚ŃƒĐČĐ°ĐœŃŒ" @@ -5091,7 +5119,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "" @@ -5293,8 +5321,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "" @@ -5304,17 +5332,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Đ€ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚Đž" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5324,25 +5352,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5400,7 +5428,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5423,14 +5451,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -5995,10 +6023,14 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "ВоĐČіЮ ĐČ FB2" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "" @@ -6590,7 +6622,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "Đ Đ”ĐłŃƒĐ»ŃŃ€ĐœĐžĐč ĐČОраз:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "йДст" @@ -7175,97 +7207,97 @@ msgstr "ĐŸĐŸĐŒĐžĐ»ĐșĐ°" msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "ĐĐ”ĐŒĐ°Ń” ĐČŃ–ĐŽĐżĐŸĐČŃ–ĐŽĐœĐžŃ… Ń„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚Ń–ĐČ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "ĐŸĐ±Ń€Đ°ĐœĐŸ ĐŽĐ»Ń ĐœĐ°ŃĐžĐ»Đ°ĐœĐœŃ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "ВОбратО Ń„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚ ĐŽĐ»Ń ĐœĐ°ĐŽŃĐžĐ»Đ°ĐœĐœŃ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "ĐĐ” ĐČЮається ĐČіЮпраĐČото: проĐčстріĐč ĐœĐ” піЮ'Ń”ĐŽĐœĐ°ĐœĐŸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "ĐĐ” ĐČЮається ĐČіЮпраĐČото: простріĐč ĐœĐ” ĐŒĐ°Ń” ĐșартĐșĐž ĐżĐ°ĐŒŃ'ті" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "ĐĐ°ĐŽŃĐžĐ»Đ°ĐœĐœŃ ĐșĐ°Ń‚Đ°Đ»ĐŸĐłŃƒ ĐœĐ° простріĐč" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "ĐĐ°ĐŽŃĐžĐ»Đ°ĐœĐœŃ ĐœĐŸĐČĐžĐœ ĐœĐ° простріĐč" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "ĐĐ°ĐŽŃĐžĐ»Đ°ĐœĐœŃ ĐșĐœĐłĐž ĐœĐ° простріĐč" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7551,7 +7583,7 @@ msgstr "ОбратО Ń„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "" @@ -7687,7 +7719,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7734,8 +7766,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -7767,12 +7799,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7956,22 +7988,22 @@ msgid "Working" msgstr "Працюю" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "ĐĐžĐ¶ĐœŃ–Đč рДгістр" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "Đ’Đ”Ń€Ń…ĐœŃ–Đč рДгістр" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "ĐŻĐș ĐČ Đ·Đ°ĐłĐŸĐ»ĐŸĐČĐșах" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9454,12 +9486,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9528,7 +9560,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "&йДст" @@ -9763,63 +9795,63 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "ĐĐŸĐČĐžĐœĐž:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "ĐĐ°ĐŽŃĐžĐ»Đ°ŃŽ ДлДĐșŃ‚Ń€ĐŸĐœĐœŃƒ ĐżĐŸŃˆŃ‚Ńƒ ĐŽĐŸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "АĐČŃ‚ĐŸĐŒĐ°Ń‚ĐžŃ‡ĐœĐŸ ĐșĐŸĐœĐČĐ”Ń€Ń‚ŃƒĐČато ĐœĐ°ŃŃ‚ŃƒĐżĐœŃ– ĐșĐœĐžĐłĐž пДрДЎ ĐČіЮпраĐČĐșĐŸŃŽ ĐżĐŸ ДлДĐșŃ‚Ń€ĐŸĐœĐœŃ–Đč " "ĐżĐŸŃˆŃ‚Ń–?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "ĐĐ°ĐŽŃ–ŃĐ»Đ°Ń‚Đž ĐœĐŸĐČĐžĐœĐž ĐœĐ°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

    \n" "

    Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -9833,67 +9865,85 @@ msgid "" "tooltips.

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "Đ—Đ°ĐłĐŸĐ»ĐŸĐČĐŸĐș:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "ĐĐ”ĐŒĐ°Ń” збігіĐČ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "АĐČŃ‚ĐŸŃ€Đž:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "ĐŸĐ”Ń€Đ”ĐłĐ»ŃĐŽĐ°Ń‡ ĐŸĐ±ĐșĐ»Đ°ĐŽĐžĐœĐŸĐș" @@ -10101,48 +10151,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "Đ ĐŸĐ·ĐŒŃ–Ń€ (ĐœĐ±)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -10217,7 +10267,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10234,12 +10284,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -11046,25 +11096,32 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "ЕлДĐșŃ‚Ń€ĐŸĐœĐœĐ° ĐżĐŸŃˆŃ‚Đ°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "ĐœĐŸĐČĐ° аЎрДса ДлДĐșŃ‚Ń€ĐŸĐœĐœĐŸŃ— ĐżĐŸŃˆŃ‚Đž" @@ -11076,91 +11133,91 @@ msgstr "Đ’ŃƒĐ·ŃŒĐșĐžĐč" msgid "Wide" msgstr "ĐšĐžŃ€ĐŸĐșĐžĐč" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "ĐœĐ°Đ»ĐžĐč" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "ВДлОĐșĐžĐč" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "ЗаĐČжЎО" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "АĐČŃ‚ĐŸĐŒĐ°Ń‚ĐžŃ‡ĐœĐŸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "НіĐșĐŸĐ»Đž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "ОбратО &ĐŒĐŸĐČу" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "ĐŸĐŸĐșазуĐČато &ŃĐ”Ń€Đ”ĐŽĐœŃ– ĐŸŃ†Ń–ĐœĐșĐž ĐČ ĐżĐ”Ń€Đ”ĐłĐ»ŃĐŽĐ°Ń‡Ń– тДгіĐČ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -11169,22 +11226,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -11194,64 +11251,60 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "ĐŸĐ°ĐœĐ”Đ»ŃŒ &Ń–ĐœŃŃ‚Ń€ŃƒĐŒĐ”ĐœŃ‚Ń–ĐČ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "&Đ—Đ°ŃŃ‚ĐŸŃŃƒĐČато" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "ЗбДрДгтО Đ·ĐŒŃ–ĐœĐž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11982,30 +12035,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "ĐžŃĐœĐŸĐČĐœĐ° ĐżĐ°ĐœĐ”Đ»ŃŒ Ń–ĐœŃŃ‚Ń€ŃƒĐŒĐ”ĐœŃ‚Ń–ĐČ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 -msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgid "The optional second toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "" @@ -12102,7 +12159,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "ĐŸĐŸŃˆŃƒĐș" @@ -12195,166 +12252,166 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "ĐĄŃ…ĐŸĐČато ĐșĐ°Ń‚Đ”ĐłĐŸŃ€Ń–ŃŽ %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "УпраĐČĐ»Ń–ĐœĐœŃ Đ·Đ±Đ”Ń€Đ”Đ¶Đ”ĐœĐžĐŒĐž ĐżĐŸŃˆŃƒĐșĐ°ĐŒĐž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "УпраĐČĐ»Ń–ĐœĐœŃ ĐșĐ°Ń‚Đ”ĐłĐŸŃ€Ń–ŃĐŒĐž ĐșĐŸŃ€ĐžŃŃ‚ŃƒĐČача" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "ĐŸĐŸŃˆŃƒĐșĐž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12364,62 +12421,62 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

    Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "ĐĄĐŸŃ€Ń‚ŃƒĐČато Đ·Đ° ĐœĐ°Đ·ĐČĐŸŃŽ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "ĐĄĐŸŃ€Ń‚ŃƒĐČато Đ·Đ° ĐżĐŸĐżŃƒĐ»ŃŃ€ĐœŃ–ŃŃ‚ŃŽ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "ĐĄĐŸŃ€Ń‚ŃƒĐČато Đ·Đ° ŃĐ”Ń€Đ”ĐŽĐœŃŒĐŸŃŽ ĐŸŃ†Ń–ĐœĐșĐŸŃŽ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "ĐŸĐŸĐČĐœĐžĐč збіг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "БуЮь-яĐșĐžĐč збіг" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" "Про ĐČĐžĐ±ĐŸŃ€Ń– ĐșŃ–Đ»ŃŒĐșĐŸŃ… запОсіĐČ Ńƒ ĐżĐ”Ń€Đ”ĐłĐ»ŃĐŽĐ°Ń‡Ń– тДгіĐČ ŃˆŃƒĐșато збіг Đ±ŃƒĐŽŃŒ-яĐșĐŸĐŒŃƒ Đ· ĐœĐžŃ… " "Đ°Đ±ĐŸ збіг ĐŽĐ»Ń ĐČсіх тДгіĐČ (ĐżĐŸĐČĐœĐžĐč)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "УпраĐČĐ»Ń–ĐœĐœŃ ĐșĐ°Ń‚Đ”ĐłĐŸŃ€Ń–ŃĐŒĐž &ĐșĐŸŃ€ĐžŃŃ‚ŃƒĐČача" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12492,34 +12549,34 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "ĐŸĐŸĐŒĐžĐ»ĐșĐ° пДрДтĐČĐŸŃ€Đ”ĐœĐœŃ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "Є Đ°ĐșтоіĐČĐœŃ– Đ·Đ°ĐČĐŽĐ°ĐœĐœŃ. Во Ń…ĐŸŃ‡Đ”Ń‚Đ” ĐČĐžĐčто?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -12719,7 +12776,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -12797,36 +12854,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12902,73 +12959,73 @@ msgstr "" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "ĐĐ” Đ·ĐœĐ°ĐčĐŽĐ”ĐœĐŸ збігіĐČ ĐŽĐ»Ń: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "ЗаĐČĐ°ĐœŃ‚Đ°Đ¶Đ”ĐœĐœŃ ĐșĐœĐžĐłĐž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 -msgid "" -"If specified, viewer window will try to come to the front when started." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" +"If specified, viewer window will try to come to the front when started." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -13043,27 +13100,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "ĐĄŃ…ĐŸĐČато" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -14229,11 +14286,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14247,15 +14304,15 @@ msgstr "%sĐĄĐ”Ń€Đ”ĐŽĐœŃ ĐŸŃ†Ń–ĐœĐșĐ° %3.1f" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15292,101 +15349,101 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "ĐĐ”ĐČŃ–ĐŽĐŸĐŒĐ” ĐŽĐ¶Đ”Ń€Đ”Đ»ĐŸ ĐœĐŸĐČĐžĐœ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "ЗаĐČĐ°ĐœŃ‚Đ°Đ¶Đ”ĐœĐœŃ Đ·Đ°ĐČĐ”Ń€ŃˆĐ”ĐœĐŸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr " Đ· " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "ĐŸŃ€ĐŸĐ±ŃƒŃŽ Đ·Đ°ĐČĐ°ĐœŃ‚Đ°Đ¶ĐžŃ‚Đž ĐŸĐ±ĐșĐ»Đ°ĐŽĐžĐœĐșу..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "ĐĐ” ĐČĐ°ĐŽĐ»ĐŸŃ Đ·Đ°ĐČĐ°ĐœŃ‚Đ°Đ¶ĐžŃ‚Đž ĐŸĐ±ĐșĐ»Đ°ĐŽĐžĐœĐșу: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "Стаття бДз ĐœĐ°Đ·ĐČĐž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "Стаття Đ·Đ°ĐČĐ°ĐœŃ‚Đ°Đ¶Đ”ĐœĐ°: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "ĐĐ” ĐČĐŽĐ°Đ»ĐŸŃŃŒ Đ·Đ°ĐČĐ°ĐœŃ‚Đ°Đ¶ĐžŃ‚Đž статтю: %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -15579,6 +15636,9 @@ msgstr "ĐĐ” Đ·Đ°ĐČĐ°ĐœŃ‚Đ°Đ¶Đ”ĐœĐŸ CSS стОлі." #~ msgid "Communicate with the BeBook Mini eBook reader." #~ msgstr "ЗĐČ'ŃĐ·ĐŸĐș Đ· ĐżŃ€ĐžŃŃ‚Ń€ĐŸŃ”ĐŒ BeBook Mini" +#~ msgid "Customize the toolbar" +#~ msgstr "ĐĐ°Đ»Đ°ŃˆŃ‚ŃƒĐČато ĐżĐ°ĐœĐ”Đ»ŃŒ" + #~ msgid "Communicate with the Kogan" #~ msgstr "ЗĐČâ€™ŃĐ·ŃƒŃ”Ń‚ŃŒŃŃ Đ· Kogan" @@ -15598,6 +15658,9 @@ msgstr "ĐĐ” Đ·Đ°ĐČĐ°ĐœŃ‚Đ°Đ¶Đ”ĐœĐŸ CSS стОлі." #~ "ĐĐ” ĐČĐŽĐ°Đ»ĐŸŃŃ ĐČĐžĐ·ĐœĐ°Ń‡ĐžŃ‚Đž ЎОсĐș %s. ĐœĐŸĐ¶Đ»ĐžĐČĐŸ, ĐČашД ŃĐŽŃ€ĐŸ ĐČĐžĐșĐŸŃ€ĐžŃŃ‚ĐŸĐČує Đ·Đ°ŃŃ‚Đ°Ń€Ń–Đ»Ńƒ " #~ "ĐČДрсію SYSFS." +#~ msgid "No valid plugin found in " +#~ msgstr "ĐĐ” Đ·ĐœĐ°ĐčĐŽĐ”ĐœĐŸ ĐŽĐŸĐŽĐ°Ń‚Đșу ĐČ " + #~ msgid "Output directory. Defaults to current directory" #~ msgstr "Đ’ĐžŃ…Ń–ĐŽĐœĐ° ЎОрДĐșŃ‚ĐŸŃ€Ń–Ń. ВоĐșĐŸŃ€ĐžŃŃ‚ĐŸĐČується Đ·Đ° Đ·Đ°ĐŒĐŸĐČчуĐČĐ°ĐœĐœŃĐŒ" diff --git a/src/calibre/translations/ur.po b/src/calibre/translations/ur.po index 73db9eee1a..21563469d6 100644 --- a/src/calibre/translations/ur.po +++ b/src/calibre/translations/ur.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-18 00:39+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Urdu \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:52+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -171,46 +171,46 @@ msgstr "" msgid "Unknown" msgstr "Ù†Ű§Ù…Űčلوم" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "ŰšÙ†ÛŒŰ§ŰŻ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "ŰȘŰ±ŰŹÛŒŰ­Ű§ŰȘ" @@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" +msgid "Toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 @@ -335,7 +335,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" +msgid "Searching" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 @@ -644,35 +644,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -680,29 +676,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -724,106 +720,118 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 -msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

    If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

    To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

    Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 -msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 -msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 -msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 -msgid "Apple device" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 +msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 +msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 +msgid "Apple device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -867,20 +875,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "" @@ -888,8 +896,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" @@ -899,8 +907,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "" @@ -908,17 +916,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "" @@ -1217,32 +1225,32 @@ msgstr "" msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1251,29 +1259,40 @@ msgid "" "950 and newer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1406,7 +1425,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "" @@ -2043,7 +2062,7 @@ msgstr "" msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2158,7 +2177,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2169,6 +2188,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2518,105 +2541,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2999,7 +3022,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3132,7 +3155,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3298,6 +3321,7 @@ msgid "Author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "" @@ -3562,135 +3586,139 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3898,8 +3926,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4096,7 +4124,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4162,7 +4190,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4170,7 +4198,7 @@ msgstr "" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" @@ -4351,7 +4379,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "" @@ -4359,32 +4387,32 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4471,26 +4499,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4498,7 +4526,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4510,7 +4538,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4521,19 +4549,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr "" @@ -4598,7 +4626,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4840,7 +4868,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "" @@ -5042,8 +5070,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "" @@ -5053,17 +5081,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5073,25 +5101,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5149,7 +5177,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5172,14 +5200,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -5744,10 +5772,14 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "" @@ -6339,7 +6371,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "" @@ -6924,97 +6956,97 @@ msgstr "" msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7300,7 +7332,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "" @@ -7436,7 +7468,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7483,8 +7515,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -7516,12 +7548,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7705,22 +7737,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9200,12 +9232,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9274,7 +9306,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9509,61 +9541,61 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

    \n" "

    Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -9577,67 +9609,85 @@ msgid "" "tooltips.

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" @@ -9845,48 +9895,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -9961,7 +10011,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9978,12 +10028,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -10789,25 +10839,32 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "" @@ -10819,91 +10876,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10912,22 +10969,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -10937,64 +10994,60 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11725,30 +11778,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 -msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgid "The optional second toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "" @@ -11845,7 +11902,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -11938,166 +11995,166 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12107,60 +12164,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

    Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12233,34 +12290,34 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -12460,7 +12517,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -12538,36 +12595,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12643,73 +12700,73 @@ msgstr "" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 -msgid "" -"If specified, viewer window will try to come to the front when started." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" +"If specified, viewer window will try to come to the front when started." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -12784,27 +12841,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -13970,11 +14027,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13988,15 +14045,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15033,101 +15090,101 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/vi.po b/src/calibre/translations/vi.po index 2bb46eb0c2..5af356a270 100644 --- a/src/calibre/translations/vi.po +++ b/src/calibre/translations/vi.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-08 20:51+0000\n" -"Last-Translator: Kovid Goyal \n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-01 13:06+0000\n" +"Last-Translator: Alice Joseph \n" "Language-Team: Vietnamese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:50+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:52+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "hoĂ n toĂ n khĂŽng thá»±c thi" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "hoĂ n toĂ n khĂŽng thá»±c thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "hoĂ n toĂ n khĂŽng thá»±c thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "hoĂ n toĂ n khĂŽng thá»±c thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "hoĂ n toĂ n khĂŽng thá»±c thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "hoĂ n toĂ n khĂŽng thá»±c thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "hoĂ n toĂ n khĂŽng thá»±c thi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -171,46 +171,46 @@ msgstr "hoĂ n toĂ n khĂŽng thá»±c thi" msgid "Unknown" msgstr "KhĂŽng rĂ”" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "CÆĄ sở" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" -msgstr "" +msgstr "TĂčy chỉnh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "KhĂŽng thể thiáșżt láș­p cáș„u hĂŹnh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "Kiểu táș­p tin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "Đọc thĂŽng tin mĂŽ táșŁ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "Bộ ghi siĂȘu dữ liệu" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "Khởi táșĄo danh mỄc" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "Thao tĂĄc giao diện người dĂčng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "TĂčy chỉnh" @@ -249,6 +249,8 @@ msgid "" "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" +"TáșĄo táș­p tin nĂ©n TXTZ khi nháș­p táș­p tin TXT cĂł sá»­ dỄng Markdown hoáș·c Textile " +"liĂȘn quan đáșżn hĂŹnh Ă nh. Mọi áșŁnh Ä‘Æ°á»Łc đề cáș­p vĂ  táș­p tin TXT sáșœ Ä‘Æ°á»Łc nĂ©n láșĄi." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 msgid "Extract cover from comic files" @@ -333,8 +335,8 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "ThĂȘm/bớt cột cho danh mỄc sĂĄch trong calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" -msgstr "TĂčy chỉnh thanh cĂŽng cỄ" +msgid "Toolbar" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 msgid "" @@ -343,12 +345,12 @@ msgid "" msgstr "TĂčy chỉnh thanh cĂŽng cỄ vĂ  menu ngữ cáșŁnh" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" +msgid "Searching" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" -msgstr "" +msgstr "TĂčy chỉnh cĂĄch tĂŹm sĂĄch trong calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:879 msgid "Input Options" @@ -421,7 +423,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:954 msgid "Change metadata fields before saving/sending" -msgstr "" +msgstr "Thay đổi thĂŽng tin mĂŽ táșŁ trước khi lÆ°u/gá»­i" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:959 msgid "Template Functions" @@ -622,12 +624,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:437 msgid "Intended for generic tablet devices, does no resizing of images" msgstr "" +"DĂčng cho thiáșżt bị mĂĄy tĂ­nh báșŁng thĂŽng dỄng, khĂŽng thay đổi kĂ­ch thước áșŁnh." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:445 msgid "" "Intended for the Samsung Galaxy and similar tablet devices with a resolution " "of 600x1280" msgstr "" +"DĂčng cho Samsung Galaxy vĂ  cĂĄc thiáșżt bị tÆ°ÆĄng tá»± với độ phĂąn giáșŁi 600x1280" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:471 msgid "This profile is intended for the Kobo Reader." @@ -639,11 +643,11 @@ msgstr "Hồ sÆĄ nĂ y dĂčng cho Sony PRS-300" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:502 msgid "Suitable for use with any e-ink device" -msgstr "" +msgstr "DĂčng cho mọi thiáșżt bị e-ink" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" -msgstr "" +msgstr "DĂčng cho mọi thiáșżt bị e-ink mĂ n hĂŹnh lớn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." @@ -663,41 +667,37 @@ msgstr "Hồ sÆĄ nĂ y dĂčng cho Amazon Kindle DX" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:712 msgid "This profile is intended for the B&N Nook Color." -msgstr "" +msgstr "DĂčng cho B&N Nook Color." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:723 msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." -msgstr "" +msgstr "DĂčng cho Sanda Bambook." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "CĂĄc plugin đã Ä‘Æ°á»Łc cĂ i đáș·t" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "BáșŁn đồ cho plugin kiểu táș­p tin" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "Tuỳ chỉnh cĂĄc plugin hiện cĂł" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "CĂĄc plugin đã bị vĂŽ hiệu hoĂĄ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "CĂĄc plugin đang Ä‘Æ°á»Łc sá»­ dỄng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "KhĂŽng tĂŹm tháș„y tiện Ă­ch nĂ o đáp ứng yĂȘu cáș§u trong " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "QuĂĄ trĂŹnh khởi cháșĄy plugin %s tháș„t báșĄi với cĂĄc thĂŽng tin sau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -705,18 +705,18 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" "ThĂȘm một plugin báș±ng cĂĄch chỉ ra đường dáș«n tới táș­p tin nĂ©n zip chứa nĂł." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" "XoĂĄ một plugin tá»± táșĄo theo tĂȘn. KhĂŽng cĂł tĂĄc dỄng với cĂĄc plugin đi kĂšm pháș§n " "mềm." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." @@ -724,15 +724,15 @@ msgstr "" "Tuỳ biáșżn plugin. Ghi rĂ” tĂȘn của plugin vĂ  chuỗi tĂčy biáșżn cĂĄch nhau báș±ng dáș„u " "pháș©y." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "Liệt kĂȘ táș„t cáșŁ cĂĄc plugin đã Ä‘Æ°á»Łc cĂ i đáș·t." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "Cho phĂ©p khởi cháșĄy plugin cĂł tĂȘn sau" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "VĂŽ hiệu hĂła plugin cĂł tĂȘn sau" @@ -756,71 +756,85 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "Giao tiáșżp với điện thoáșĄi S60." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

    If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

    To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

    Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

    " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 msgid "Apple device" msgstr "Thiáșżt bị của Apple" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "Giao tiáșżp với iTunes/iBooks." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" "PhĂĄt hiện thiáșżt bị do Apple sáșŁn xuáș„t, khởi cháșĄy iTunes, xin đợi trong giĂąy " "lĂĄt ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" +"KhĂŽng thể sao chĂ©p sĂĄch trá»±c tiáșżp từ iDevice. KĂ©o vĂ  tháșŁ từ iTunes Library " +"ra desktop, rồi KĂ©o vĂ  tháșŁ vĂ o cá»­a sổ ThÆ° viện calibre." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "Cáș­p nháș­t danh mỄc thĂŽng tin mĂŽ táșŁ của thiáșżt bị ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "%d của %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "đã hoĂ n táș„t" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -830,7 +844,7 @@ msgstr "" "XoĂĄ thĂŽng qua ứng dỄng iBoooks.\n" "Nháș„n vĂ o \"Xem chi tiáșżt\" để hiển thị danh sĂĄch." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -838,56 +852,59 @@ msgstr "" "Một số áșŁnh bĂŹa sáșœ khĂŽng Ä‘Æ°á»Łc chuyển đổi định dáșĄng.\n" "Nháș„n vĂ o \"Xem chi tiáșżt\" để xem danh sĂĄch." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "Tin tức" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "Giao tiáșżp với iTunes." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:24 msgid "Communicate with the Sanda Bambook eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Giao tiáșżp với thiáșżt bị đọc sĂĄch Sanda Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:25 msgid "Li Fanxi" -msgstr "" +msgstr "Li Fanxi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:42 msgid "Device IP Address (restart calibre after changing)" -msgstr "" +msgstr "Địa chỉ IP của thiáșżt bị (khởi động láșĄi calibre sau khi thay đổi)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:47 msgid "" "Unable to add book to library directly from Bambook. Please save the book to " "disk and add the file to library from disk." msgstr "" +"KhĂŽng thể thĂȘm sĂĄch trá»±c tiáșżp từ Bambook. Vui lĂČng lÆ°u sĂĄch vĂ o đĩa cứng vĂ  " +"thĂȘm táș­p tin sĂĄch vĂ o thÆ° viện từ đĩa." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:67 msgid "" "Unable to connect to Bambook, you need to install Bambook library first." msgstr "" +"KhĂŽng thể káșżt nối đáșżn Bambook, báșĄn cáș§n cĂ i đáș·t Bambook library trước." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:75 msgid "" @@ -895,10 +912,13 @@ msgid "" "If you are trying to connect via Wi-Fi, please make sure the IP address of " "Bambook has been correctly configured." msgstr "" +"KhĂŽng thể káșżt nối đáșżn Bambook \n" +"Náșżu báșĄn đang thá»­ káșżt nối qua Wi-Fi, xin báșŁo đáșŁm lĂ  địa chỉ IP của Bambook đã " +"Ä‘Æ°á»Łc cáș„u hĂŹnh đĂșng." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:112 msgid "Bambook" -msgstr "" +msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:218 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:234 @@ -906,20 +926,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "Đang láș„y danh mỄc sĂĄch cĂł trĂȘn thiáșżt bị...." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "Đang chuyển sĂĄch sang thiáșżt bị ..." @@ -927,8 +947,8 @@ msgstr "Đang chuyển sĂĄch sang thiáșżt bị ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "Đang thĂȘm sĂĄch vĂ o danh mỄc thĂŽng tin mĂŽ táșŁ trĂȘn thiáșżt bị..." @@ -938,8 +958,8 @@ msgstr "Đang thĂȘm sĂĄch vĂ o danh mỄc thĂŽng tin mĂŽ táșŁ trĂȘn thiáșżt bị #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "Đang xoĂĄ sĂĄch khỏi thiáșżt bị ..." @@ -947,19 +967,19 @@ msgstr "Đang xoĂĄ sĂĄch khỏi thiáșżt bị ..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "Đang xĂła sĂĄch khỏi danh mỄc thĂŽng tin mĂŽ táșŁ trĂȘn thiáșżt bị..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "Đang chuyển thĂŽng tin mĂŽ táșŁ sang thiáșżt bị..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." -msgstr "" +msgstr "Bambook SDK chÆ°a Ä‘Æ°á»Łc cĂ i đáș·t." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/binatone/driver.py:17 msgid "Communicate with the Binatone Readme eBook reader." @@ -982,7 +1002,7 @@ msgstr "Giao tiáșżp với Cybook Gen 3 / Opus eBook reader" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/cybook/driver.py:64 msgid "Communicate with the Cybook Orizon eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Giao tiáșżp với thiáșżt bị đọc sĂĄch Cybook Orizon." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:25 msgid "Communicate with the EB600 eBook reader." @@ -998,11 +1018,11 @@ msgstr "Giao tiáșżp với PocketBook 301 reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:233 msgid "Communicate with the PocketBook 602/603/902/903 reader." -msgstr "" +msgstr "Giao tiáșżp với thiáșżt bị đọc sĂĄch PocketBook 602/603/902/903." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eb600/driver.py:252 msgid "Communicate with the PocketBook 701" -msgstr "" +msgstr "Giao tiáșżp với thiáșżt bị đọc sĂĄch PocketBook 701." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:17 msgid "Entourage Edge" @@ -1010,7 +1030,7 @@ msgstr "Entourage Edge" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/edge/driver.py:18 msgid "Communicate with the Entourage Edge." -msgstr "" +msgstr "Giao tiáșżp với thiáșżt bị đọc sĂĄch Entourage Edge." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/eslick/driver.py:16 msgid "Communicate with the ESlick eBook reader." @@ -1047,6 +1067,8 @@ msgid "" "Comma separated list of directories to send e-books to on the device. The " "first one that exists will be used." msgstr "" +"DĂčng dáș„u pháș©y tĂĄch danh sĂĄch cĂĄc thÆ° mỄc trĂȘn thiáșżt bị cĂł thể gá»­i e-book " +"đáșżn. ThÆ° mỄc đáș§u tiĂȘn tồn táșĄi sáșœ Ä‘Æ°á»Łc dĂčng." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:22 msgid "Communicate with the Hanvon N520 eBook reader." @@ -1080,7 +1102,7 @@ msgstr "John Schember" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/interface.py:54 msgid "Cannot get files from this device" -msgstr "" +msgstr "KhĂŽng thể láș„y cĂĄc táș­p tin từ thiáșżt bị." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/irexdr/driver.py:16 msgid "Communicate with the IRex Digital Reader 1000 eBook reader." @@ -1104,7 +1126,7 @@ msgstr "Giao tiáșżp với MiBuk Wolder reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:116 msgid "Communicate with the JetBook Mini reader." -msgstr "" +msgstr "Giao tiáșżp với thiáșżt bị đọc sĂĄch JetBook Mini." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/apnx.py:28 msgid "Not a valid MOBI file. Reports identity of %s" @@ -1180,11 +1202,11 @@ msgstr "Giao tiáșżp với Palm Pre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:39 msgid "Communicate with the Bq Avant" -msgstr "" +msgstr "Giao tiáșżp với Bq Avant" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:60 msgid "Communicate with the Sweex/Kogan/Q600/Wink" -msgstr "" +msgstr "Giao tiáșżp với Sweex/Kogan/Q600/Wink" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:108 @@ -1193,7 +1215,7 @@ msgstr "Giao tiáșżp với Pandigital Novel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:127 msgid "Communicate with the VelocityMicro" -msgstr "" +msgstr "Giao tiáșżp với VelocityMicro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:145 msgid "Communicate with the GM2000" @@ -1201,23 +1223,23 @@ msgstr "Giao tiáșżp với GM2000" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:165 msgid "Communicate with the Acer Lumiread" -msgstr "" +msgstr "Giao tiáșżp với Acer Lumiread" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:199 msgid "Communicate with the Aluratek Color" -msgstr "" +msgstr "Giao tiáșżp với Aluratek Color" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:219 msgid "Communicate with the Trekstor" -msgstr "" +msgstr "Giao tiáșżp với Trekstor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:239 msgid "Communicate with the EEE Reader" -msgstr "" +msgstr "Giao tiáșżp với thiáșżt bị đọc sĂĄch EEE" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/misc.py:259 msgid "Communicate with the Nextbook Reader" -msgstr "" +msgstr "Giao tiáșżp với thiáșżt bị đọc sĂĄch Nextbook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nokia 770 internet tablet." @@ -1225,7 +1247,7 @@ msgstr "Giao tiáșżp với Nokia 770" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:40 msgid "Communicate with the Nokia 810/900 internet tablet." -msgstr "" +msgstr "Giao tiáșżp với Nokia 810/900" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nokia/driver.py:74 msgid "Communicate with the Nokia E52" @@ -1241,11 +1263,11 @@ msgstr "Giao tiáșżp với Nook eBook reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:85 msgid "Nook Color" -msgstr "" +msgstr "Nook Color" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:86 msgid "Communicate with the Nook Color eBook reader." -msgstr "" +msgstr "Giao tiáșżp với thiáșżt bị đọc sĂĄch Nook Color" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nuut2/driver.py:17 msgid "Communicate with the Nuut2 eBook reader." @@ -1259,32 +1281,32 @@ msgstr "Giao tiáșżp với Sony PRS-500 eBook reader." msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "Giao tiáșżp với Sony eBook readers." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1293,29 +1315,40 @@ msgid "" "950 and newer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1335,11 +1368,11 @@ msgstr "Giao tiáșżp với Newsmy reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:47 msgid "Communicate with the Archos reader." -msgstr "" +msgstr "Giao tiáșżp với thiáșżt bị đọc sĂĄch Archos." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:57 msgid "Communicate with the Pico reader." -msgstr "" +msgstr "Giao tiáșżp với thiáșżt bị đọc sĂĄch Pico." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:67 msgid "Communicate with the iPapyrus reader." @@ -1347,19 +1380,19 @@ msgstr "Giao tiáșżp với iPapyrus reader." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:78 msgid "Communicate with the Sovos reader." -msgstr "" +msgstr "Giao tiáșżp với thiáșżt bị đọc sĂĄch Sovos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:88 msgid "Communicate with the Sunstech EB700 reader." -msgstr "" +msgstr "Giao tiáșżp với thiáșżt bị đọc sĂĄch Sunstech EB700" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:99 msgid "Communicate with the Stash W950 reader." -msgstr "" +msgstr "Giao tiáșżp với thiáșżt bị đọc sĂĄch Stash W950" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/teclast/driver.py:111 msgid "Communicate with the Wexler reader." -msgstr "" +msgstr "Giao tiáșżp với thiáșżt bị đọc sĂĄch Wexler" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:282 msgid "Unable to detect the %s disk drive. Try rebooting." @@ -1448,7 +1481,7 @@ msgstr "Tuỳ biáșżn thĂȘm" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "Giao tiáșżp với một thiáșżt bị đọc sĂĄch điện tá»­" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "Láș„y thĂŽng tin về thiáșżt bị" @@ -2150,7 +2183,7 @@ msgstr "Đang chuyển đổi táș­p tin đáș§u vĂ o sang HTML..." msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "Đang thay đổi sĂĄch điện tá»­" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "Đang táșĄo" @@ -2282,7 +2315,7 @@ msgstr "BáșŻt đáș§u" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "KhĂŽng thĂȘm MỄc lỄc vĂ o pháș§n đáș§u của sĂĄch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2293,6 +2326,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2655,105 +2692,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "Tá»±a đề" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "TĂĄc giáșŁ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "NhĂ  xuáș„t báșŁn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "Chủ nhiệm" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "Lời bĂŹnh/chĂș thĂ­ch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "Tháș»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "Bộ sĂĄch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "NgĂŽn ngữ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "Mốc thời gian" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "Đã xuáș„t báșŁn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "Quyền" @@ -3154,7 +3191,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3287,7 +3324,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3472,6 +3509,7 @@ msgid "Author" msgstr "TĂĄc giáșŁ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "Chủ đề" @@ -3745,135 +3783,139 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "XĂĄc nháș­n trước khi xĂła" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "ThĂŽng bĂĄo khi cĂł phiĂȘn báșŁn mới" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "Sá»­ dỄng chữ số La MĂŁ cho số thứ tá»± của sĂĄch trong bộ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "SáșŻp xáșżp danh sĂĄch tháș» theo tĂȘn, mức phổ biáșżn hoáș·c điểm số" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "CĂĄc định dáșĄng Ä‘Æ°á»Łc xem báș±ng calibre" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "Những cột Ä‘Æ°á»Łc hiển thị trong danh mỄc sĂĄch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "Hiện biểu tÆ°á»Łng trĂȘn khay hệ thống" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "XĂła sĂĄch trong thÆ° viện sau khi táșŁi lĂȘn thiáșżt bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "VĂŽ hiệu hoĂĄ thĂŽng bĂĄo từ biểu tÆ°á»Łng trĂȘn khay hệ thống" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "TáșŁi thĂŽng tin mĂŽ táșŁ mang tĂ­nh xĂŁ hội (tháș»/điểm số/v.v.)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "Ghi đù tĂĄc giáșŁ vĂ  tá»±a đề với thĂŽng tin mĂŽ táșŁ mới" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "Giới háșĄn số tĂĄc vỄ đồng thời tối đa báș±ng với số CPU" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "Bố cỄc của giao diện người dĂčng" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "Hiển thị điểm số trung bĂŹnh cho mỗi mỄc trong trĂŹnh duyệt tháș»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "Chọn táș­p tin" @@ -4087,8 +4129,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4287,7 +4329,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4355,7 +4397,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "Chuyển đổi hĂ ng loáșĄt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "KhĂŽng thề chuyển đổi" @@ -4363,7 +4405,7 @@ msgstr "KhĂŽng thề chuyển đổi" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "BáșŻt đáș§u chuyển đổi %d cuốn sĂĄch" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" @@ -4546,7 +4588,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "Gá»­i thÆ° điện tá»­ đáșżn" @@ -4554,32 +4596,32 @@ msgstr "Gá»­i thÆ° điện tá»­ đáșżn" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "Gá»­i đáșżn thiáșżt bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "Káșżt nối/chia sáș»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4666,26 +4708,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "KhĂŽng thể thay đổi thĂŽng tin mĂŽ táșŁ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4693,7 +4735,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4705,7 +4747,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4716,19 +4758,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "Láș„y tin tức" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr " đã láș„y." @@ -4793,7 +4835,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -5041,7 +5083,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "KhĂŽng cĂł sĂĄch" @@ -5252,8 +5294,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "Đường dáș«n" @@ -5263,17 +5305,17 @@ msgstr "Đường dáș«n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "Định dáșĄng" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5283,25 +5325,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "Nháș„n để mở" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5359,7 +5401,7 @@ msgstr "táș­p tin xuáș„t" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5382,14 +5424,14 @@ msgstr "táș­p tin xuáș„t" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -5954,10 +5996,14 @@ msgstr "KhĂŽng chĂšn &MỄc LỄc vĂ o pháș§n đáș§u sĂĄch." msgid "FB2 Output" msgstr "Xuáș„t FB2" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "" @@ -6556,7 +6602,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "Kiểm tra" @@ -7146,21 +7192,21 @@ msgstr "Lỗi" msgid "Error communicating with device" msgstr "Lỗi giao tiáșżp với thiáșżt bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "KhĂŽng cĂł định dáșĄng phĂč hợp" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "Chọn thÆ° mỄc để káșżt nối nhÆ° một thiáșżt bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "Lỗi giao tiáșżp với thiáșżt bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." @@ -7168,67 +7214,67 @@ msgstr "" "CĂł lỗi táșĄm thời khi giao tiáșżp với thiáșżt bị. Xin thá»­ thĂĄo rồi káșżt nối láșĄi " "thiáșżt bị hoáș·c khởi động láșĄi." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "Thiáșżt bị " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr " đã phĂĄt hiện." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "Ä‘Æ°á»Łc chọn để gá»­i" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "Chọn định dáșĄng để gá»­i đáșżn thiáșżt bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "KhĂŽng cĂł thiáșżt bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "KhĂŽng thể gá»­i: ChÆ°a cĂł thiáșżt bị Ä‘Æ°á»Łc káșżt nối" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "KhĂŽng cĂł tháș» nhớ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "KhĂŽng thể gá»­i: Thiáșżt bị khĂŽng cĂł tháș» lÆ°u trữ/tháș» nhớ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "Tá»± động chuyển đổi những cuốn sĂĄch sau trước khi táșŁi lĂȘn thiáșżt bị?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "Đang gá»­i tin đáșżn thiáșżt bị." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "Đang gá»­i sĂĄch đáșżn thiáșżt bị." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." @@ -7236,11 +7282,11 @@ msgstr "" "KhĂŽng thể táșŁi những cuốn sĂĄch sau lĂȘn thiáșżt bị vĂŹ chĂșng khĂŽng cĂł định dáșĄng " "phĂč hợp. Chuyển đổi chĂșng sang định dáșĄng mĂ  thiáșżt bị của báșĄn hỗ trợ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "KhĂŽng cĂČn chỗ trống trĂȘn thiáșżt bị" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "

    KhĂŽng thể táșŁi sĂĄch lĂȘn thiáșżt bị vĂŹ khĂŽng cĂČn chỗ trống " @@ -7527,7 +7573,7 @@ msgstr "Chọn định dáșĄng" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "Định dáșĄng" @@ -7664,7 +7710,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7713,8 +7759,8 @@ msgid "Location" msgstr "Đường dáș«n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -7746,12 +7792,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "TĂȘn tĂĄc giáșŁ khĂŽng hợp lệ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "TĂȘn tĂĄc giáșŁ khĂŽng Ä‘Æ°á»Łc chứa kĂ­ tá»± &." @@ -7941,22 +7987,22 @@ msgid "Working" msgstr "Đang lĂ m việc" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "Chữ in thường" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "Chữ in hoa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "Chữ Hoa Đáș§u Từ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9436,12 +9482,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9510,7 +9556,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9745,63 +9791,63 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "Tin tức:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "SĂĄch điện tá»­:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "Gá»­i thÆ° điện tá»­ đáșżn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" "Tá»± động chuyển đổi những cuốn sĂĄch sau trước khi gá»­i qua thÆ° điện tá»­?" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" "KhĂŽng thể gá»­i những cuốn sĂĄch sau vĂŹ chĂșng khĂŽng cĂł định dáșĄng phĂč hợp:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "Gá»­i tin đáșżn" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

    \n" "

    Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -9815,67 +9861,85 @@ msgid "" "tooltips.

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" @@ -9960,7 +10024,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:220 msgid "Cannot kill jobs that communicate with the device" -msgstr "" +msgstr "KhĂŽng thể dừng cĂĄc tĂĄc vỄ giao tiáșżp với thiáșżt bị." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/jobs.py:223 msgid "Job has already run" @@ -10083,48 +10147,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -10199,7 +10263,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -10216,12 +10280,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -11027,25 +11091,32 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "" @@ -11057,91 +11128,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "Hiển thị điểm số trung bĂŹnh trong trĂŹnh duyệt tháș»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -11150,22 +11221,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -11175,64 +11246,60 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11967,30 +12034,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 -msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgid "The optional second toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "" @@ -12087,7 +12158,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -12180,166 +12251,166 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12349,60 +12420,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

    Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "SáșŻp xáșżp theo điểm số trung bĂŹnh" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12475,34 +12546,34 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -12702,7 +12773,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -12780,36 +12851,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12885,73 +12956,73 @@ msgstr "" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 -msgid "" -"If specified, viewer window will try to come to the front when started." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" +"If specified, viewer window will try to come to the front when started." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -13026,27 +13097,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -14215,11 +14286,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14233,15 +14304,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15278,101 +15349,101 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -15505,6 +15576,9 @@ msgstr "" #~ msgid " " #~ msgstr " " +#~ msgid "No valid plugin found in " +#~ msgstr "KhĂŽng tĂŹm tháș„y tiện Ă­ch nĂ o đáp ứng yĂȘu cáș§u trong " + #~ msgid "Output directory. Defaults to current directory" #~ msgstr "ThÆ° mỄc xuáș„t. Máș·c định lĂ  thÆ° mỄc hiện táșĄi" @@ -15526,6 +15600,9 @@ msgstr "" #~ msgid " " #~ msgstr " " +#~ msgid "Customize the toolbar" +#~ msgstr "TĂčy chỉnh thanh cĂŽng cỄ" + #~ msgid "Communicate with the Kogan" #~ msgstr "Giao tiáșżp với Kogan" @@ -15667,3 +15744,12 @@ msgstr "" #~ "No metadata found, try adjusting the title and author or the ISBN key." #~ msgstr "" #~ "KhĂŽng tĂŹm tháș„y thĂŽng tin mĂŽ táșŁ, thá»­ điều chỉnh tá»±a đề vĂ  tĂĄc giáșŁ hoáș·c số ISBN" + +#~ msgid "Customize searching" +#~ msgstr "TĂčy chỉnh tĂŹm kiáșżm" + +#~ msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" +#~ msgstr "Chọn để bỏ qua hộp thoáșĄi gợi Ăœ 'Káșżt nối đáșżn iTunes'" + +#~ msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" +#~ msgstr "Bỏ qua gợi Ăœ 'Káșżt nối đáșżn iTunes'" diff --git a/src/calibre/translations/yi.po b/src/calibre/translations/yi.po index 76952ce9ec..86473d402b 100644 --- a/src/calibre/translations/yi.po +++ b/src/calibre/translations/yi.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-04 22:02+0000\n" "Last-Translator: Kovid Goyal \n" "Language-Team: Yiddish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:50+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:53+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -171,46 +171,46 @@ msgstr "" msgid "Unknown" msgstr "ŚŚ•ŚžŚ‘ŚŚ§ŚŚ Ś˜" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "Ś€ÖżŚČÖ·Śœ(File) Ś’ŚšŚ•Ś€ÖŒŚą" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" +msgid "Toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 @@ -335,7 +335,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" +msgid "Searching" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 @@ -644,35 +644,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -680,29 +676,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -724,106 +720,118 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 -msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

    If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

    To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

    Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 -msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 -msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 -msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 -msgid "Apple device" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 +msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 +msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 +msgid "Apple device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -867,20 +875,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "" @@ -888,8 +896,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" @@ -899,8 +907,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "" @@ -908,17 +916,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "" @@ -1217,32 +1225,32 @@ msgstr "" msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1251,29 +1259,40 @@ msgid "" "950 and newer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1406,7 +1425,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "" @@ -2043,7 +2062,7 @@ msgstr "" msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2158,7 +2177,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2169,6 +2188,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2518,105 +2541,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2999,7 +3022,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3132,7 +3155,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3298,6 +3321,7 @@ msgid "Author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "" @@ -3562,135 +3586,139 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3898,8 +3926,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4096,7 +4124,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4162,7 +4190,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4170,7 +4198,7 @@ msgstr "" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" @@ -4351,7 +4379,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "" @@ -4359,32 +4387,32 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4471,26 +4499,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4498,7 +4526,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4510,7 +4538,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4521,19 +4549,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr "" @@ -4598,7 +4626,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4840,7 +4868,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "" @@ -5042,8 +5070,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "" @@ -5053,17 +5081,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5073,25 +5101,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5149,7 +5177,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5172,14 +5200,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -5744,10 +5772,14 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "" @@ -6339,7 +6371,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "" @@ -6924,97 +6956,97 @@ msgstr "" msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7300,7 +7332,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "" @@ -7436,7 +7468,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7483,8 +7515,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -7516,12 +7548,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7705,22 +7737,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9200,12 +9232,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9274,7 +9306,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9509,61 +9541,61 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

    \n" "

    Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -9577,67 +9609,85 @@ msgid "" "tooltips.

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" @@ -9845,48 +9895,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -9961,7 +10011,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9978,12 +10028,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -10789,25 +10839,32 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "" @@ -10819,91 +10876,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10912,22 +10969,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -10937,64 +10994,60 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11725,30 +11778,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 -msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgid "The optional second toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "" @@ -11845,7 +11902,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -11938,166 +11995,166 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12107,60 +12164,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

    Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12233,34 +12290,34 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -12460,7 +12517,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -12538,36 +12595,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12643,73 +12700,73 @@ msgstr "" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 -msgid "" -"If specified, viewer window will try to come to the front when started." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" +"If specified, viewer window will try to come to the front when started." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -12784,27 +12841,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -13970,11 +14027,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13988,15 +14045,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15033,101 +15090,101 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/zh_CN.po b/src/calibre/translations/zh_CN.po index bd87a3c8ca..7a196690fc 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_CN.po +++ b/src/calibre/translations/zh_CN.po @@ -9,23 +9,23 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-23 10:00+0000\n" "Last-Translator: ć†Żè¶… \n" "Language-Team: Simplified Chinese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:54+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" "X-Poedit-Country: CHINA\n" "X-Poedit-Language: Chinese\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "äžćšä»»äœ•ć€„ç†" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "äžćšä»»äœ•ć€„ç†" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -53,9 +53,9 @@ msgstr "äžćšä»»äœ•ć€„ç†" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -75,7 +75,7 @@ msgstr "äžćšä»»äœ•ć€„ç†" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -121,19 +121,19 @@ msgstr "äžćšä»»äœ•ć€„ç†" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -141,12 +141,12 @@ msgstr "äžćšä»»äœ•ć€„ç†" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -157,11 +157,11 @@ msgstr "äžćšä»»äœ•ć€„ç†" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -175,46 +175,46 @@ msgstr "äžćšä»»äœ•ć€„ç†" msgid "Unknown" msgstr "æœȘ矄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "ćŸșäșŽ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "ćźšćˆ¶" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "æ— æł•é…çœź" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "æ–‡ä»¶ç±»ćž‹" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "ć…ƒæ•°æźèŻ»ć–ć™š" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "ć…ƒæ•°æźç”Ÿæˆć™š" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "ćˆ†ç±»ç”Ÿæˆć™š" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "ç”šæˆ·ç•Œéąæ“äœœ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "驖选éĄč" @@ -330,8 +330,8 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "搑 Calibre äčŠç±ćˆ—èĄšäž­ćąžćŠ æˆ–ćˆ é™€äœ è‡Ș漚äč‰çš„æ ç›ź" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" -msgstr "è‡Ș漚äč‰ć·„ć…·æ " +msgid "Toolbar" +msgstr "ć·„ć…·æ " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 msgid "" @@ -340,7 +340,7 @@ msgid "" msgstr "è‡Ș漚äč‰ć·„ć…·æ ć’ŒäžŠäž‹æ–‡èœć•ïŒŒèźŸçœźćźƒä»Źæ‰€ćŻä»„æäŸ›çš„ćŠŸèƒœ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" +msgid "Searching" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 @@ -649,35 +649,31 @@ msgstr "èŻ„é…çœźæ–‡ä»¶é€‚ç”š B&N Nook Color é˜…èŻ»ć™šă€‚" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "èŻ„é…çœźæ–‡ä»¶é€‚ç”šç››ć€§é”ŠäčŠ(Bambook)。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "ć·Čćź‰èŁ…æ’ä»¶" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "ć…łè”æ’ä»¶æ–‡ä»¶ç±»ćž‹" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "æœŹćœ°æ’ä»¶ćźšćˆ¶" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "犁甚插件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "ćŻç”šçš„æ’ä»¶" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "无有效插件䜍äșŽ " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "插件 %s ćˆć§‹ćŒ–èż”ć›žć€±èŽ„ć›žæșŻïŒš" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -689,29 +685,29 @@ msgstr "" " é€šèż‡ćŠ èœœć€–éƒšæ’ä»¶ćźšćˆ¶ Calibre。\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "æ·»ćŠ æ’ä»¶ïŒŒæŒ‡ćźšćŒ…ć«ć…¶ zip æ–‡ä»¶çš„è·ŻćŸ„ă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "æŒ‰ćç§°ç§»é™€è‡Ș漚äč‰æ’件(ćŻčć†…çœźæ’ä»¶æ— æ•ˆ)。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "ćźšćˆ¶æ’ä»¶ïŒŒæŒ‡ćźšæ’ä»¶ćć’Œè‡Șćźšćˆ¶ć­—çŹŠäžČïŒŒäœżç”šé€—ć·ćˆ†éš”ă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "戗ć‡ș慹郹ć·ČèŁ…æ’ä»¶" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "ćŻç”šèŻ„ćç§°æ’ä»¶" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "çŠç”šèŻ„ćç§°æ’ä»¶" @@ -733,69 +729,81 @@ msgstr "é€—ć·é—Žéš”çš„ç””ć­äčŠć‘é€ćˆ°èźŸć€‡ç›źćœ•çš„ćˆ—èĄšă€‚ć°†äœżç”šçŹŹäž€ msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "侎 S60 手æœș通信。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

    If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

    To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

    Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

    " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "朹 iTune/iBooks äž­ć°†â€œçł»ćˆ—â€äœœäžșâ€œćˆ†ç±»â€" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" msgstr "çŒ“ć­˜æ„è‡Ș iTunes/iBooks 的氁靱" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 msgid "Apple device" msgstr "Apple èźŸć€‡" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "侎 iTunes/iBooks 通信" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "æŁ€æ”‹ćˆ° Apple èźŸć€‡ïŒŒæ­ŁćœšćŻćŠš iTunesïŒŒèŻ·çšć€™..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "æ— æł•ç›ŽæŽ„ä»Ž iDevice ć€ćˆ¶äčŠç±ă€‚èŻ·æŠŠäčŠç±ć…ˆä»Ž iTunes äž­æ‹–ćˆ°æĄŒéąïŒŒć†æŠŠćźƒä»ŹćŠ ć…„ calibre 的äčŠćș“。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "æ›Žæ–°èźŸć€‡ć…ƒæ•°æźćˆ—èĄš..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "珏 %d/%d äžȘ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "ćźŒæˆ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -805,7 +813,7 @@ msgstr "" "èŻ·ç”š iBooks èœŻä»¶ćˆ é™€ćźƒä»Źă€‚\n" "ç‚čć‡»â€œèŻŠç»†äżĄæŻâ€æŸ„çœ‹ćˆ—èĄšă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -813,31 +821,31 @@ msgstr "" "æ— æł•èœŹæąéƒšćˆ†ć°éąć›Ÿćƒă€‚\n" "ç‚čć‡»â€œèŻŠç»†äżĄæŻâ€æŸ„çœ‹ćˆ—èĄšă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "新闻" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "ćˆ†ç±»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "侎 iTunes 通信。" @@ -883,20 +891,20 @@ msgstr "锩äčŠ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "ä»ŽèźŸć€‡äž­èŽ·ć–äčŠç±ćˆ—èĄš..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "䌠蟓äčŠç±ćˆ°èźŸć€‡äž­..." @@ -904,8 +912,8 @@ msgstr "䌠蟓äčŠç±ćˆ°èźŸć€‡äž­..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "氆äčŠç±æ·»ćŠ ćˆ°èźŸć€‡çš„ć…ƒæ•°æźćˆ—èĄšäž­..." @@ -915,8 +923,8 @@ msgstr "氆äčŠç±æ·»ćŠ ćˆ°èźŸć€‡çš„ć…ƒæ•°æźćˆ—èĄšäž­..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "æ­Łćœšä»ŽèźŸć€‡äž­ćˆ é™€äčŠç±..." @@ -924,17 +932,17 @@ msgstr "æ­Łćœšä»ŽèźŸć€‡äž­ćˆ é™€äčŠç±..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "氆äčŠç±ä»ŽèźŸć€‡çš„ć…ƒæ•°æźćˆ—èĄšç§»é™€äž­..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "æ­ŁćœšäŒ èŸ“ć…ƒæ•°æźćˆ°èźŸć€‡..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "æœȘćź‰èŁ…é”ŠäčŠ SDK。" @@ -1233,32 +1241,32 @@ msgstr "侎 Sony PRS-500 甔歐äčŠé˜…èŻ»ć™šé€šäżĄă€‚" msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "侎 Sony 甔歐äčŠé˜…èŻ»ć™šé€šäżĄă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "æŒ‰æ ‡éą˜" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "按䜜者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "é€—ć·é—Žéš”çš„ć…ƒæ•°æźćŸŸćˆ—èĄšïŒŒç”šä»„ćœšèźŸć€‡ćœąæˆćˆé›†ă€‚ćŻèƒœæ€§ćŒ…æ‹ŹïŒš " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "ă€‚æœ‰äž€ç§ç‰čćˆ«ćˆé›†ïŒš %s:%s 撌 %s:%să€‚ć°†èż™äș›ć€Œæ·»ćŠ ćˆ°ćˆ—èĄšä»„ćŻç”šă€‚ćˆé›†ć°†èą« \":\" ćŽć­—çŹŠć‘œćă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1267,29 +1275,40 @@ msgid "" "950 and newer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1422,7 +1441,7 @@ msgstr "é™„ćŠ ćźšćˆ¶" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "䞎甔歐äčŠé˜…èŻ»ć™šé€šäżĄă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "èŽ·ć–èźŸć€‡äżĄæŻ..." @@ -2097,7 +2116,7 @@ msgstr "ć°†èŸ“ć…„èœŹæąäžșHTMLäž­..." msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "æ­ŁćœšćŻč甔歐äčŠç±èż›èĄŒèœŹæą..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "æ­Łćœšćˆ›ć»ș" @@ -2229,7 +2248,7 @@ msgstr "ćŒ€ć§‹" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "äžèŠćœšäčŠç±ć€Žéƒšæ’ć…„ç›źćœ•." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2242,6 +2261,10 @@ msgstr "" "æŒ‡ćźšć…ƒçŽ ćˆ†èŠ‚ă€‚\"无\" ćˆ™æ•ŽäčŠäžșäž€èŠ‚ă€‚\"文件\" " "ćˆ™äž€æ–‡ä»¶äžșäž€èŠ‚ïŒ›è‹„æœ‰æ–‡äœ“äœżç”šæ­€éĄč。\"ç›źćœ•\"ćˆ™æŒ‰ç…§ç›źćœ•ç»“æž„ćˆ†èŠ‚ïŒ›è‹„ć€±èŽ„ïŒŒè°ƒæ•Ž\"ç»“æž„æŁ€æ”‹\"撌/或\"ç›źćœ•\"èźŸćźš(æ‰“ćŒ€\"ćŒșćˆ¶äœżç”šè‡ȘćŠšç”Ÿæˆç›źćœ•\")。" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2613,105 +2636,105 @@ msgstr "ä»Žćœ’æĄŁæ–‡ä»¶(zip/rar)è§ŁćŽ‹äž€èˆŹç””ć­äčŠæ ŒćŒă€‚ćŒæ—¶èŻ•ć›Ÿè‡Ș抹 msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "æšĄæżé”™èŻŻ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "搊" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "æ˜Ż" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "æ ‡éą˜" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "䜜者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "ć‡ș版敆" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "ć‡ș擁äșș" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "æłšé‡Š" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "标筟" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "çł»ćˆ—" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "èŻ­èš€" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "æ—¶é—Žæˆł" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "揑澃äșŽ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "权限" @@ -3128,7 +3151,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3261,7 +3284,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "HTML ç›źćœ•ç”Ÿæˆé€‰éĄč。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3449,6 +3472,7 @@ msgid "Author" msgstr "䜜者" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "䞻鹘" @@ -3740,135 +3764,139 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "é»˜èź€ć°†æ–‡ä»¶äŒ èŸ“ćˆ°ć­˜ć‚šćĄè€ŒéžèźŸć€‡ć†…çœźć­˜ć‚š" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "ćˆ é™€ć‰çĄźèź€" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "äž»çȘ—ćŁäœçœźć°ș毞" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "新版皋ćșćŻç”šæ—¶æç€ș" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "äœżç”šçœ—é©Źæ•°ć­—äœœäžșćșćˆ—æ•°ć­—" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "ä»„ćç§°ïŒŒæ”èĄŒćșŠïŒŒæˆ–星çș§æ„äžș标筟排ćșă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "ćœšæ”è§ˆæšĄćŒäž‹æ˜Ÿç€ș的äčŠç±ć°éąæ•°é‡" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "èœŹæąćˆ°LRFæ–‡ä»¶çš„é»˜èź€é€‰éĄč" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "柄看LRF文件的选éĄč" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "äœżç”šć†…çœźæ”è§ˆć™šæŸ„çœ‹çš„æ–‡ä»¶æ ŒćŒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "星ç€șäčŠç±ćˆ—èĄšæ—¶æ˜Ÿç€șçš„äżĄæŻćˆ—" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "朹繋ćșćŻćŠšæ—¶ćŻćŠšć†…ćźčæœćŠĄçš‹ćș" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "ćœšæ•°æźćș“äž­äżç•™æ—§æ¶ˆæŻ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "星ç€șçł»ç»Ÿæ‰˜ç›˜ć›Ÿæ ‡" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "ć°†äž‹èœœçš„æ–°é—»äŒ èŸ“ćˆ°èźŸć€‡äžŠ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "äčŠç±äŒ èŸ“ćˆ°èźŸć€‡ćŽä»ŽäčŠćș“äž­è‡ȘćŠšćˆ é™€" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "ć°†ć°éąæ˜Ÿç€ș朹捕独的çȘ—ćŁè€Œäžæ˜Żćœš Calibre äž»çȘ—揣" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "çŠç”šçł»ç»Ÿæ‰˜ç›˜æ¶ˆæŻ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "ćœ“â€œäŒ é€ćˆ°èźŸć€‡â€æŒ‰é’źèą«æŒ‰äž‹æ—¶çš„é»˜èź€æ“äœœ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "ç­‰ćŸ…äž­çš„ć·„äœœèż›çš‹æœ€ć€§æ•°é‡" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "äž‹èœœç€ŸäŒšæ€§ć…ƒæ•°æź(æ ‡ç­Ÿă€èŻ„ćˆ†ç­‰)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "äœżç”šæ–°ć…ƒæ•°æźèŠ†ç›–äœœè€…ć’ŒäčŠćäżĄæŻ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "è‡ȘćŠšäž‹èœœćŻç”šć°éą" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "氆ćč¶ć‘ä»»ćŠĄæœ€ć€§ć€Œé™ćˆ¶äžș CPU 数量" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "ç”šæˆ·ç•Œéąçš„ç‰ˆćŒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "ćœšæ ‡ç­Ÿæ”è§ˆć™šäž­æ˜Ÿç€șæŻäžȘéĄčç›źèŻŽæ˜Žçš„ćčłć‡æ˜Ÿçș§" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "çŠç”šç•ŒéąćŠšç”»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "æ ‡ç­Ÿæ”è§ˆć™šćˆ†ç±»æ— æł•æ˜Ÿç€ș" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "选择文件" @@ -4076,8 +4104,8 @@ msgstr "ä»…äœżç”šäž»äčŠćș“ç”Ÿæˆæłšé‡Š" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "æœȘ选择äčŠç±" @@ -4274,7 +4302,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4340,7 +4368,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "æ‰čé‡èœŹæą" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "æ— æł•èœŹæą" @@ -4348,7 +4376,7 @@ msgstr "æ— æł•èœŹæą" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "ćŒ€ć§‹èœŹæą %d æœŹäčŠ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" @@ -4529,7 +4557,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "ćœæ­ąèżžæŽ„æœćŠĄ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "ć‘é€é‚źä»¶è‡ł" @@ -4537,32 +4565,32 @@ msgstr "ć‘é€é‚źä»¶è‡ł" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "èźŸçœźćŸșäșŽemail的äčŠç±ć…±äș«" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "ć‘é€ćˆ°èźŸć€‡" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "èżžæŽ„/ć…±äș«" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4649,26 +4677,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "æ— æł•çŒ–èŸ‘ć…ƒæ•°æź" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "æ— æł•ćˆćč¶äčŠç±" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "搈ćč¶éœ€èŠé€‰ćźšè‡łć°‘äž€æœŹäčŠç±" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "æ‚šć°†èŠćˆćč¶ć€šäœ™ 5 æœŹäčŠă€‚æ˜ŻćŠçĄźćźšïŒŸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4676,7 +4704,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4688,7 +4716,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4699,19 +4727,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "æŠ“ć–æ–°é—»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "æ­ŁćœšæŠ“ć–æ–°é—»ïŒŒæ„æșäșŽ " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr " ć·ČæŠ“ć–ă€‚" @@ -4776,7 +4804,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "èżèĄŒæŹąèżŽć‘ćŻŒ" @@ -5018,7 +5046,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "æ— æł•ć€„ç†æŒ‡ćźšç›źćœ•ă€‚" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "æČĄæœ‰äčŠç±" @@ -5224,8 +5252,8 @@ msgstr "æŻäžȘ文件ć€čäž­æ”Ÿć€šæœŹäčŠç±ïŒŒć‡ćźšäžȘ甔歐äčŠæ–‡ä»¶æ˜ŻäžćŒçš„ #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "è·ŻćŸ„" @@ -5235,17 +5263,17 @@ msgstr "è·ŻćŸ„" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "æ ŒćŒ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "搈集" @@ -5255,25 +5283,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "ç‚čć‡»æ‰“ćŒ€" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "无" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5331,7 +5359,7 @@ msgstr "蟓ć‡ș" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5354,14 +5382,14 @@ msgstr "蟓ć‡ș" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -5932,10 +5960,14 @@ msgstr "äžèŠćœšäčŠç±ćŒ€ć§‹æ’ć…„ç›źćœ•(&T)。" msgid "FB2 Output" msgstr "FB2 蟓ć‡ș" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "ćˆ†èŠ‚ïŒš" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "ć­—äœ“çŒ©æ”Ÿć‘ćŻŒ" @@ -6527,7 +6559,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "æ­Łćˆ™èĄšèŸŸćŒïŒš" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "æ”‹èŻ•" @@ -7122,97 +7154,97 @@ msgstr "é”™èŻŻ" msgid "Error communicating with device" msgstr "äžŽèźŸć€‡é€šäżĄć‘ç”Ÿé”™èŻŻ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "æ— ćˆé€‚æ ŒćŒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "选择䞀äžȘ氆恚äžșèźŸć€‡æ‰“ćŒ€çš„æ–‡ä»¶ć€č" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "èźŸć€‡é€šèźŻé”™èŻŻă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "äžŽèźŸć€‡é€šèźŻć‡șçŽ°äžŽæ—¶æ€§é”™èŻŻă€‚èŻ·æ‹”äž‹ć†é‡æ–°èżžæŽ„èźŸć€‡ïŒŒæˆ–ćŻèƒœéœ€èŠé‡ćŻă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "èźŸć€‡ïŒš " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr " èą«æŁ€æ”‹ćˆ°ă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "选择䌠送" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "é€‰æ‹©äŒ é€ćˆ°èźŸć€‡çš„æ ŒćŒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "æ— èźŸć€‡" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "æ— æł•äŒ é€ïŒšæ— èżžæŽ„èźŸć€‡" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "æ— ćĄ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "æ— æł•äŒ é€ïŒšèźŸć€‡äž­æ— ć‚šć­˜ćĄ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "äžŠäŒ ćˆ°èźŸć€‡äč‹ć‰è‡ȘćŠšèœŹæąćŠ‚äž‹äčŠç±ïŒŸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "æ­Łćœšć‘é€ćˆ†ç±»ćˆ°èźŸć€‡ă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "ć°†æ–°é—»äŒ é€ćˆ°èźŸć€‡." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "䌠送äčŠç±ćˆ°èźŸć€‡ă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "æ— æł•äžŠäŒ äž‹ćˆ—äčŠç±ćˆ°èźŸć€‡ïŒŒæœȘæ‰Ÿćˆ°äœ•æ—¶æ ŒćŒă€‚èŻ·ć…ˆć°†äčŠç±èœŹæąäžșèźŸć€‡æ”ŻæŒçš„æ ŒćŒă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "èźŸć€‡ć­˜ć‚šç©șé—Žäžè¶ł" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "

    由äșŽèźŸć€‡ć­˜ć‚šç©șé—Žäžè¶łæ— æł•ć°†äčŠç±äŒ é€ćˆ°èźŸć€‡äžŠ " @@ -7498,7 +7530,7 @@ msgstr "é€‰æ‹©æ ŒćŒ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "æ ŒćŒ" @@ -7634,7 +7666,7 @@ msgstr "&OK" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "ć–æ¶ˆ(&C)" @@ -7681,8 +7713,8 @@ msgid "Location" msgstr "äœçœź" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -7714,12 +7746,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "按䜜者排ćș" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "æ— æ•ˆçš„äœœè€…ć" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "äœœè€…ćäž­äžèƒœćŒ…ć«&çŹŠć·" @@ -7905,22 +7937,22 @@ msgid "Working" msgstr "æ‰§èĄŒäž­" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "氏憙" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "性憙" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "æ ‡éą˜ć€§ć†™" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "性憙" @@ -9404,12 +9436,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s(曟äžș %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "éĄč盼äžșç©ș" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "éĄčç›źäžèƒœèźŸçœźäžș什äčˆäčŸæČĄæœ‰ă€‚èŻ·ćˆ é™€äč‹ă€‚" @@ -9478,7 +9510,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "ć‘é€æ”‹èŻ•é‚źä»¶ïŒŒä»Ž %s è‡łïŒš" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "æ”‹èŻ•(&T)" @@ -9723,61 +9755,61 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "ç””ć­é‚źä»¶ć‘é€ %s 戰 %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "新闻:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "甔歐äčŠïŒš" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "ć·Čæ·»ćŠ , æ‚šćŻä»„ä»Žäž­èŽ·ć–ç””ć­äčŠç±" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "由" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "äœżç”š %s æ ŒćŒ." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "æ­Łćœšć‘é€é‚źä»¶è‡ł" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "ćœšć‘é€ç””ć­é‚źä»¶äč‹ć‰è‡ȘćŠšèœŹæąäž‹ćˆ—äčŠç±ïŒŸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "由äșŽæ— æł•æ‰Ÿćˆ°ćˆé€‚çš„æ–‡ä»¶æ ŒćŒæ— æł•é€šèż‡ç””ć­é‚źä»¶ć‘é€äž‹ćˆ—äčŠç±:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "æ— æł•é€šèż‡ç””ć­é‚źä»¶ć‘é€äčŠç±" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "ć·Č揑送" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "ć°†æ–°é—»ć‘é€ćˆ°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

    \n" "

    Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -9791,67 +9823,85 @@ msgid "" "tooltips.

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "æ­Łćˆ™èĄšèŸŸćŒ(&E)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "æ–‡ä»¶ć(&N)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "æ ‡éą˜ïŒš" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "æ­Łćˆ™èĄšèŸŸćŒ (?P<title>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "无ćŒč配" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "䜜者:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "æ­Łćˆ™èĄšèŸŸćŒ (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "çł»ćˆ—ïŒš" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "æ­Łćˆ™èĄšèŸŸćŒ (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "çł»ćˆ—çŽąćŒ•ïŒš" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "æ­Łćˆ™èĄšèŸŸćŒ (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "æ­Łćˆ™èĄšèŸŸćŒ (?P)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "ć°éąæ”è§ˆć™š" @@ -10059,48 +10109,48 @@ msgstr "Y" msgid "Edit template" msgstr "猖蟑细节" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "ćœšèźŸć€‡äžŠ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "ć€§ć° (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "äčŠç± %s/%s。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "æ­€äčŠ UUID äžș \"{0}\"" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "朹äčŠćș“äž­" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "ć€§ć°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "äčŠç± %s äž­ %s." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "äžșćˆ é™€äœœçš„æ ‡èź°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "ćŒć‡»çŒ–èŸ‘èŻ„éĄč

    " @@ -10175,7 +10225,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "无结果éĄč ćŒčé…ć…łé”źèŻ %s。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "无ćŒč配éĄč" @@ -10192,12 +10242,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF 柄看皋ćșć·„ć…·æ " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "䞋䞀饔" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "䞊䞀饔" @@ -11009,25 +11059,32 @@ msgstr "èźŸäžșé»˜èź€(&d)" msgid "&Remove email" msgstr "ćˆ é™€é‚źä»¶ćœ°ć€(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "è‡Ș抹揑送" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "甔歐邟件" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "ç””ć­é‚źä»¶äž­äœżç”šçš„æ ŒćŒ. 驖慈ćŒčé…çš„æ ŒćŒć°†èą«äœżç”š." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "橂选侭, äž‹èœœçš„æ–°é—»ć„–è‡ȘćŠšèą«ć‘é€ćˆ°
    èŻ„é‚źä»¶ćœ°ć€ (äœżç”šćˆ—ć‡șçš„æ”ŻæŒæ ŒćŒäč‹äž€)." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "æ–°é‚źä»¶ćœ°ć€" @@ -11039,91 +11096,91 @@ msgstr "çȘ„" msgid "Wide" msgstr "ćźœ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "äž­" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "氏" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "性" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "æ€»æ˜Ż" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "è‡Ș抹" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "从䞍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "éŠ–ć­—æŻ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "ć·Č穁甹" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "ć·Č戆ćŒș" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "ç”šæˆ·ç•ŒéąéŁŽæ Œ(&L)(éĄ»é‡ćŻç”Ÿæ•ˆ):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "æ”è§ˆæšĄćŒäž‹æ˜Ÿç€ș的äčŠç±ć°éąæ•°é‡(&N), éĄ»é‡ćŻç”Ÿæ•ˆ:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "é€‰æ‹©ç•ŒéąèŻ­èš€, 需重搯(&L):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "ćœšæ ‡ç­Ÿæ”è§ˆć™šäž­æ˜Ÿç€șćčłć‡èŻ„ćˆ†(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "çŠç”šæ‰€æœ‰çš„ćŠšç”»æ•ˆæžœă€‚æœ‰ćŠ©äșŽæé«˜ćœšè€æ—§ç””è„‘äžŠçš„èżèĄŒé€ŸćșŠă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "çŠç”šćŠšç”»æ•ˆæžœ(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "星ç€șçł»ç»Ÿæ‰˜ç›˜ć›Ÿæ ‡, éœ€é‡ćŻç”Ÿæ•ˆ(&t)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "ćŻćŠšæ—¶æ˜Ÿç€șèœŻä»¶ćŻćŠšç”»éą(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "çŠç”šçł»ç»Ÿæ‰˜ç›˜æç€ș(&N)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "äœżç”šçœ—é©Źæ•°ć­—äœœäžșćșćˆ—æ•°ć­—" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "朹捕独的çȘ—ćŁæ˜Ÿç€șć°éąæ”è§ˆç•Œéą, éœ€é‡ćŻç”Ÿæ•ˆ(&b)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -11132,22 +11189,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -11157,64 +11214,60 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "ć·„ć…·æ (&T)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "ć›Ÿæ ‡ć€§ć°(&I):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "ćœšć›Ÿæ ‡äž‹æ˜Ÿç€șæ–‡æœŹ(&T):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "æŠŠć·„ć…·æ ćˆ†ć‰Č成䞀栏(&S)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "ç•Œéąć­—äœ“ïŒš" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "æ”čć˜ć­—äœ“(&F)(éœ€èŠé‡ćŻ)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "ćș”甚(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "æąć€é»˜èź€ć€Œ(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "保歘æ”č抹" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "ć–æ¶ˆćč¶èż”ć›žćˆ°äžŠäž€éĄ”" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "æąć€é»˜èź€äžæ”ŻæŒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "æ‚šæ‰€ćšçš„æ”čćŠšèŠæ±‚ç«‹ćłé‡ćŻcalibre。朹重搯äč‹ć‰ïŒŒæ‚šäžèƒœć†ćšć…¶ćźƒä»»äœ•èźŸçœźă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "éœ€èŠé‡ćŻ" @@ -11956,30 +12009,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "äž»ć·„ć…·æ " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 +msgid "The optional second toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 msgid "The main toolbar when a device is connected" msgstr "èżžæŽ„èźŸć€‡ćŽçš„äž»ć·„ć…·æ " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "calibre äčŠćș“äčŠç±çš„èŻ­ćąƒèœć•" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "èźŸć€‡äžŠäčŠç±çš„èŻ­ćąƒèœć•" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "æ— æł•æ·»ćŠ " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "æ— æł•ç§»é™€" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "æ­€ć€„æ— æł•ç§»é™€ %s 操䜜" @@ -12076,7 +12133,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "æœçŽą" @@ -12169,166 +12226,166 @@ msgstr "ć•ć‡»æ”č揘" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "ć…¶ćźƒćż«æ·é”ź(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "éšè—ćˆ†ç±» %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "星ç€șćˆ†ç±»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "缡理%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "缡理ć·Čć­˜æœçŽą" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "çźĄç†ç”šæˆ·ćˆ†ç±»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "星ç€șæ‰€æœ‰ćˆ†ç±»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "æœçŽą" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "ć€ćˆ¶æœçŽąćç§°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "ć·Čć­˜æœçŽąć %s èą«ć ç”šă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "ćœšæ ‡ç­Ÿæ”è§ˆäž­æœçŽąéĄč盼" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12338,60 +12395,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "æœçŽą(&I)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "æœçŽąéŠ–äžȘ/例侀ćŒč配éĄč" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "æ”¶çŒ©æ‰€æœ‰ćˆ†ç±»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

    Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "æŒ‰ćć­—æŽ’ćș" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "æŒ‰æŹąèżŽćșŠæŽ’ćș" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "按ćčłć‡èŻ„ćˆ†æŽ’ćș" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "èźŸçœźæ ‡ç­Ÿæ”è§ˆć™šäž­ć†…ćźč的排ćșè§„ćˆ™" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "ćŒč配所有" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "ćŒč配任䞀" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "çźĄç†ç”šæˆ·ćˆ†ç±»(&U)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "把䜠è‡Ș漚äč‰çš„ćˆ†ç±»æ·»ćŠ ćˆ°æ ‡ç­Ÿæ”è§ˆć™š" @@ -12464,23 +12521,23 @@ msgid "" "automatically." msgstr "æ‚šä»„è°ƒèŻ•æšĄćŒćŻćŠš calibre。退ć‡ș繋ćșćŽïŒŒLog æ–‡ä»¶ć°†ć­˜ćœšæ–‡ä»¶ïŒš%s

    Log 氆è‡ȘćŠšæ˜Ÿç€ș。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "èœŹæąé”™èŻŻ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "æž…ć•çŠç”š" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "ć€±èŽ„" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "ä»æœ‰ä»»ćŠĄèżèĄŒă€‚æ‚šæ˜ŻćŠćžŒæœ›é€€ć‡ș" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" @@ -12490,11 +12547,11 @@ msgstr "" " 退ć‡șćŻèƒœćŻŒè‡ŽèźŸć€‡æŸćă€‚
    \n" " 硼漚退ć‡șäčˆïŒŸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -12696,7 +12753,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "ćźšćˆ¶ç””ć­äčŠæŸ„看晹的选éĄč" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "èź°äœäžŠæŹĄäœżç”šçȘ—ćŁć€§ć°" @@ -12774,36 +12831,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "èŻć…žæŸ„èŻą(&L)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "èœŹćˆ°..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "䞋䞀节" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "䞊䞀节" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "æ–‡æĄŁè”·ć§‹" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "æ–‡æĄŁç»“ć°Ÿ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "èŠ‚è”·ć§‹" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "èŠ‚æœ«ć°Ÿ" @@ -12879,73 +12936,73 @@ msgstr "æ‰“ć°éą„è§ˆ" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "æ­ŁćœšèżžæŽ„ dict.org æŸ„èŻąïŒš%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "é€‰æ‹©ç””ć­äčŠ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "甔歐äčŠ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "æœȘæ‰Ÿćˆ° %s 的ćŒč配" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "æ­ŁćœšćŠ èœœæ”..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "æ­ŁćœšæŽ’ćžƒæ” %s..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "äčŠç­Ÿ#%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "æ·»ćŠ äčŠç­Ÿ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "猖蟑äčŠç­Ÿæ ‡éą˜ïŒš" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "缡理äčŠç­Ÿ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "æ­ŁćœšćŠ èœœç””ć­äčŠ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "æ— æł•æ‰“ćŒ€ç””ć­äčŠ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "甔歐äčŠæŸ„çœ‹ć™šæŽ§ćˆ¶é€‰éĄč" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "è‹„æŒ‡ćźšïŒŒæŸ„çœ‹ć™šçȘ—ćŁćœšæ‰“ćŒ€æ—¶ć°†èŻ•ć›ŸèœŹćˆ°ć‰éąă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "è‹„é€‰ćźšïŒŒæŸ„çœ‹çȘ—ćŁćŒ€ćŻæ—¶èŻ•ć›Ÿć…šć±ă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "ćœšæŽ§ćˆ¶ć°æ˜Ÿç€ș javascript è­Šć‘Šä»„ćŠæŽ§ćˆ¶ć°äżĄæŻ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -13023,27 +13080,27 @@ msgstr "æ‰Ÿćˆ°ć‰äž€éĄč" msgid "Print eBook" msgstr "æ‰“ć°ç””ć­äčŠ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "ć€§ć°ć†™èœŹæą" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "èœŹæąć€§ć°ć†™" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "æ‹–æ‹œä»„è°ƒæ•Žć€§ć°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "星ç€ș" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "隐藏" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "è§Šć‘ć™š" @@ -14276,11 +14333,11 @@ msgstr "" "\n" "ć…·äœ“ć‘œä»€ćžźćŠ©ïŒš%%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "æČĄæœ‰æäŸ›æ ‡ç­Ÿ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14294,15 +14351,15 @@ msgstr "%s的ćčłć‡æ˜Ÿçș§æ˜Ż%3.1f" msgid "Main" msgstr "äž»" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "

    æ­Łćœšć°†æ—§æ•°æźćș“èœŹç§»ćˆ°äœäșŽ %s çš„æ–°æ•°æźćș“

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "æ­Łćœšć€ćˆ¶%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "æ­ŁćœšćŽ‹çŒ©æ•°æźćș“" @@ -15340,101 +15397,101 @@ msgstr "䞍从 calire æœćŠĄć™šäž‹èœœæœ€æ–°èźąé˜…æž…ć•" msgid "Unknown News Source" msgstr "æœȘ矄新闻杄æș" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "èźąé˜…æž…ć• “%s” éœ€èŠç”šæˆ·ćäžŽćŻ†ç ă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "äž‹èœœćźŒæˆ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "äž‹èœœäž‹ćˆ—æ–‡ç« ć€±èŽ„ïŒš" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "äž‹èœœäž‹ćˆ—æ–‡ç« çš„æŸäș›éƒšćˆ†ć€±èŽ„" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr " è‡Ș " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tć€±èŽ„é“ŸæŽ„ïŒš" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "æ­ŁćœšæŠ“ć–æș..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "ä»ŽçŽąćŒ•éĄ”éąèŽ·ć–äș†æș" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "æ­Łćœšć°èŻ•äž‹èœœć°éą..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "æ­Łćœšç”ŸæˆćˆŠć€Ž..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "ćŒ€ć§‹äž‹èœœ [ %d çșżçš‹]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "新闻æșäž‹èœœćˆ° %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "æ— æł•äž‹èœœć°éąïŒš%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "æ­Łćœšä»Ž %s äž‹èœœć°éą" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "ć·Čäž‹èœœćˆŠć€Žć›Ÿćƒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "æ— æ ‡éą˜æ–‡ç« " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "ć·Č䞋蜜文章%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "äž‹èœœć€±èŽ„æ–‡ç« ïŒš%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "æŠ“ć–æș" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "ç™»ćœ•ć€±èŽ„ïŒŒæŁ€æŸ„æ‚š calibre æœŸćˆŠæœćŠĄçš„ç”šæˆ·ććŻ†ç ă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -16329,9 +16386,6 @@ msgstr "䞍䞋蜜 CSS æ ·ćŒèĄšă€‚" #~ msgid "Unknown destination profile %r" #~ msgstr "æœȘçŸ„çš„ç›źæ ‡é…çœźæ–‡ä»¶ %r" -#~ msgid "Toolbar" -#~ msgstr "ć·„ć…·æ " - #~ msgid "&Button size in toolbar" #~ msgstr "ć·„ć…·æ æŒ‰é’źć€§ć°(&B)" @@ -17183,6 +17237,9 @@ msgstr "䞍䞋蜜 CSS æ ·ćŒèĄšă€‚" #~ msgid "Format:" #~ msgstr "æ ŒćŒïŒš" +#~ msgid "No valid plugin found in " +#~ msgstr "无有效插件䜍äșŽ " + #~ msgid "This profile is intended for the SONY PRS line. The 500/505/700 etc." #~ msgstr "èŻ„é…çœźæ–‡ä»¶é€‚ç”š SONY PRS äș§ć“çșżïŒŒćŠ‚ 500/505/700 ç­‰ćž‹ć·ă€‚" @@ -18134,6 +18191,9 @@ msgstr "䞍䞋蜜 CSS æ ·ćŒèĄšă€‚" #~ msgid " " #~ msgstr " " +#~ msgid "Customize the toolbar" +#~ msgstr "è‡Ș漚äč‰ć·„ć…·æ " + #~ msgid "Communicate with the Booq Avant" #~ msgstr "侎 Booq Avant 通信" @@ -18152,6 +18212,9 @@ msgstr "䞍䞋蜜 CSS æ ·ćŒèĄšă€‚" #~ "via Preferences->Advanced->Tweaks" #~ msgstr "把䜜者排ćșć­—æź”ć…šéƒšé‡çœźäžșè·Ÿæźäœœè€…ć­—æź”ć€Œè‡ȘćŠšç”Ÿæˆçš„ć€Œă€‚ć…·äœ“çš„ç”Ÿæˆè§„ćˆ™ćŻä»„ćœšéŠ–é€‰éĄč->高çș§->äŒ˜ćŒ–è°ƒæ•Žäž­é…çœź" +#~ msgid "&Split the toolbar into two toolbars" +#~ msgstr "æŠŠć·„ć…·æ ćˆ†ć‰Č成䞀栏(&S)" + #~ msgid "Downloads series/tags/rating information from librarything.com" #~ msgstr "从librarything.comäž‹èœœçł»ćˆ—ă€æ ‡ç­Ÿă€æ˜Ÿçș§äżĄæŻă€‚" diff --git a/src/calibre/translations/zh_HK.po b/src/calibre/translations/zh_HK.po index f5a05ff858..102d3a8b2e 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_HK.po +++ b/src/calibre/translations/zh_HK.po @@ -7,21 +7,21 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-09-05 19:14+0000\n" "Last-Translator: pikoman \n" "Language-Team: Chinese (Hong Kong) \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:50+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:53+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "äžèŠćšä»»äœ•äș‹æƒ…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -32,7 +32,7 @@ msgstr "äžèŠćšä»»äœ•äș‹æƒ…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -49,9 +49,9 @@ msgstr "äžèŠćšä»»äœ•äș‹æƒ…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -71,7 +71,7 @@ msgstr "äžèŠćšä»»äœ•äș‹æƒ…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -117,19 +117,19 @@ msgstr "äžèŠćšä»»äœ•äș‹æƒ…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "äžèŠćšä»»äœ•äș‹æƒ…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -153,11 +153,11 @@ msgstr "äžèŠćšä»»äœ•äș‹æƒ…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -171,46 +171,46 @@ msgstr "äžèŠćšä»»äœ•äș‹æƒ…" msgid "Unknown" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "æ–‡ä»¶éĄžćž‹" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "èź€ć–Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "線毫Metadata" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "" @@ -325,7 +325,7 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" +msgid "Toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 @@ -335,7 +335,7 @@ msgid "" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" +msgid "Searching" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 @@ -644,35 +644,31 @@ msgstr "" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "ćź‰èŁplugins" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -680,29 +676,29 @@ msgid "" " " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "" @@ -724,106 +720,118 @@ msgstr "" msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 -msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

    If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

    To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

    Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 -msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 -msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 -msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 -msgid "Apple device" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 +msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 +msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 +msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 +msgid "Apple device" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "" @@ -867,20 +875,20 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "" @@ -888,8 +896,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "" @@ -899,8 +907,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "" @@ -908,17 +916,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "" @@ -1217,32 +1225,32 @@ msgstr "" msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1251,29 +1259,40 @@ msgid "" "950 and newer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1406,7 +1425,7 @@ msgstr "" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "" @@ -2043,7 +2062,7 @@ msgstr "" msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "" @@ -2158,7 +2177,7 @@ msgstr "" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2169,6 +2188,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2518,105 +2541,105 @@ msgstr "" msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "" @@ -2999,7 +3022,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "" @@ -3132,7 +3155,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3298,6 +3321,7 @@ msgid "Author" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "" @@ -3562,135 +3586,139 @@ msgid "" "are always removed with plain text output." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "" @@ -3898,8 +3926,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "" @@ -4096,7 +4124,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4162,7 +4190,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "" @@ -4170,7 +4198,7 @@ msgstr "" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "" @@ -4351,7 +4379,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "" @@ -4359,32 +4387,32 @@ msgstr "" msgid "Email to and delete from library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "" @@ -4471,26 +4499,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4498,7 +4526,7 @@ msgid "" "changed.

    Please confirm you want to proceed." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4510,7 +4538,7 @@ msgid "" "calibre library.

    Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4521,19 +4549,19 @@ msgid "" "Are you sure you want to proceed?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr "" @@ -4598,7 +4626,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "" @@ -4840,7 +4868,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "" @@ -5042,8 +5070,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "" @@ -5053,17 +5081,17 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "" @@ -5073,25 +5101,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "" @@ -5149,7 +5177,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5172,14 +5200,14 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -5744,10 +5772,14 @@ msgstr "" msgid "FB2 Output" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "" @@ -6339,7 +6371,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "" @@ -6924,97 +6956,97 @@ msgstr "" msgid "Error communicating with device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "" @@ -7300,7 +7332,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "" @@ -7436,7 +7468,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "" @@ -7483,8 +7515,8 @@ msgid "Location" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -7516,12 +7548,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "" @@ -7705,22 +7737,22 @@ msgid "Working" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "" @@ -9200,12 +9232,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "" @@ -9274,7 +9306,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "" @@ -9509,61 +9541,61 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

    \n" "

    Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -9577,67 +9609,85 @@ msgid "" "tooltips.

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "" @@ -9845,48 +9895,48 @@ msgstr "" msgid "Edit template" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "" @@ -9961,7 +10011,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "" @@ -9978,12 +10028,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "" @@ -10789,25 +10839,32 @@ msgstr "" msgid "&Remove email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "" @@ -10819,91 +10876,91 @@ msgstr "" msgid "Wide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -10912,22 +10969,22 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " "value is ignored." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -10937,64 +10994,60 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "" @@ -11725,30 +11778,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 -msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgid "The optional second toolbar" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +msgid "The main toolbar when a device is connected" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "" @@ -11845,7 +11902,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "" @@ -11938,166 +11995,166 @@ msgstr "" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12107,60 +12164,60 @@ msgid "" "containing the text \"foo\"" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

    Click Find again to go to first match" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "" @@ -12233,34 +12290,34 @@ msgid "" "automatically." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" " Are you sure you want to quit?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -12460,7 +12517,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "" @@ -12538,36 +12595,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "" @@ -12643,73 +12700,73 @@ msgstr "" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 -msgid "" -"If specified, viewer window will try to come to the front when started." -msgstr "" - #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" +"If specified, viewer window will try to come to the front when started." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -12784,27 +12841,27 @@ msgstr "" msgid "Print eBook" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "" @@ -13970,11 +14027,11 @@ msgid "" "For help on an individual command: %%prog command --help\n" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -13988,15 +14045,15 @@ msgstr "" msgid "Main" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "" @@ -15033,101 +15090,101 @@ msgstr "" msgid "Unknown News Source" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." diff --git a/src/calibre/translations/zh_TW.po b/src/calibre/translations/zh_TW.po index 0f49c1083b..837a87069b 100644 --- a/src/calibre/translations/zh_TW.po +++ b/src/calibre/translations/zh_TW.po @@ -7,22 +7,22 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" -"POT-Creation-Date: 2011-03-26 02:12+0000\n" +"POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-18 03:16+0000\n" "Last-Translator: Chao-Hsiung Liao \n" "Language-Team: Chinese (traditional)\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-03-27 04:51+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:54+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" "Language: zh_TW\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" msgstr "ćźŒć…šäžćšä»»äœ•äș‹" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:46 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:59 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:87 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:88 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/jetbook/driver.py:74 @@ -33,7 +33,7 @@ msgstr "ćźŒć…šäžćšä»»äœ•äș‹" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs500/books.py:267 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:660 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:467 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/input.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/chm/metadata.py:56 @@ -50,9 +50,9 @@ msgstr "ćźŒć…šäžćšä»»äœ•äș‹" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:424 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:429 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:36 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/ereader.py:61 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fb2.py:54 @@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "ćźŒć…šäžćšä»»äœ•äș‹" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:91 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/rtf.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/snb.py:16 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:34 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:35 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/google.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txt.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/txtz.py:23 @@ -118,19 +118,19 @@ msgstr "ćźŒć…šäžćšä»»äœ•äș‹" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/writer.py:102 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:313 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/rtf/input.py:315 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:308 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:315 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:318 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:155 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:335 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/__init__.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:122 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/metadata.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1108 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1111 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1116 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/add_empty_book.py:68 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:47 @@ -138,12 +138,12 @@ msgstr "ćźŒć…šäžćšä»»äœ•äș‹" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:185 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single.py:734 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:366 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:235 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:430 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:999 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:236 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:252 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:429 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:448 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1013 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1187 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:185 @@ -154,11 +154,11 @@ msgstr "ćźŒć…šäžćšä»»äœ•äș‹" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:495 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:503 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:514 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1776 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1900 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2889 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2891 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3024 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:1901 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2890 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3025 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/mobile.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:159 @@ -172,46 +172,46 @@ msgstr "ćźŒć…šäžćšä»»äœ•äș‹" msgid "Unknown" msgstr "æœȘ矄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" msgstr "ćŸșæœŹ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" msgstr "è‡Șèš‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" msgstr "äžèƒœèš­ćźš" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:305 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" msgstr "æȘ”æĄˆéĄžćž‹" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" msgstr "ć…ƒæ•žæ“šèź€ć–ć™š" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" msgstr "ć…ƒæ•žæ“šćŻ«ć…„ć™š" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:401 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" msgstr "戆類由生晹" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:510 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" msgstr "äœżç”šè€…ä»‹éąć‹•äœœ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:557 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:18 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:23 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:280 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:302 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:195 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:285 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" msgstr "ćć„œèš­ćźš" @@ -330,8 +330,8 @@ msgid "Add/remove your own columns to the calibre book list" msgstr "朹 calibre æ›žç±æž…ć–źäž­ćŠ ć…„/移陀悚è‡Șć·±çš„æŹ„äœ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 -msgid "Customize the toolbar" -msgstr "è‡Șèš‚ć·„ć…·ćˆ—" +msgid "Toolbar" +msgstr "ć·„ć…·ćˆ—" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 msgid "" @@ -340,8 +340,8 @@ msgid "" msgstr "è‡Șèš‚ć·„ć…·ćˆ—ć’Œé—œèŻéžć–źïŒŒæ”čèźŠæŻæŹĄćŻç”šçš„ć‹•äœœ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 -msgid "Customize searching" -msgstr "è‡Șèš‚æœć°‹" +msgid "Searching" +msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" @@ -649,35 +649,31 @@ msgstr "é€™ć€‹èš­ćźšæȘ”適甚斌 B&N Nook Color。" msgid "This profile is intended for the Sanda Bambook." msgstr "é€™ć€‹èš­ćźšæȘ”適甚斌 Sanda Bambook。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:35 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:26 msgid "Installed plugins" msgstr "ć·Čćź‰èŁçš„ć€–æŽ›çš‹ćŒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:36 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:27 msgid "Mapping for filetype plugins" msgstr "æȘ”æĄˆéĄžćž‹ć€–æŽ›çš‹ćŒć°æ‡‰" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:37 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:28 msgid "Local plugin customization" msgstr "æœŹćœ°ć€–æŽ›çš‹ćŒè‡Șèš‚èš­çœź" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:29 msgid "Disabled plugins" msgstr "ć·Čé—œé–‰çš„ć€–æŽ›çš‹ćŒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:30 msgid "Enabled plugins" msgstr "ć·Čć•Ÿç”šć€–æŽ›çš‹ćŒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:94 -msgid "No valid plugin found in " -msgstr "æČ’æœ‰ćœš äž­æ‰Ÿćˆ°ćˆé©çš„ć€–æŽ›çš‹ćŒ " - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:554 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" " %prog options\n" "\n" @@ -689,29 +685,29 @@ msgstr "" " ä»„èŒ‰ć…„çš„ć€–éƒšć€–æŽ›çš‹ćŒè‡Șèš‚ calibre。\n" " " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:560 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:515 msgid "Add a plugin by specifying the path to the zip file containing it." msgstr "æŒ‡ćźšć«æœ‰ć€–æŽ›çš‹ćŒçš„ zip æȘ”æĄˆçš„è·ŻćŸ‘äŸ†ćŠ ć…„äž€ć€‹ć€–æŽ›çš‹ćŒă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:562 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:517 msgid "Remove a custom plugin by name. Has no effect on builtin plugins" msgstr "äŸćçš±ç§»é™€äž€ć€‹è‡Șèš‚çš„ć€–æŽ›çš‹ćŒă€‚ć°ć…§ć»șć€–æŽ›çš‹ćŒç„Ąæ•ˆ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:564 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:519 msgid "" "Customize plugin. Specify name of plugin and customization string separated " "by a comma." msgstr "è‡Șèš‚ć€–æŽ›çš‹ćŒă€‚æŒ‡ćźšć€–æŽ›çš‹ćŒçš„ćçš±ä»„ćŠç”šé€—è™Ÿćˆ†éš”çš„è‡Șèš‚ć­—äžČ。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:566 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:521 msgid "List all installed plugins" msgstr "戗ć‡ș所有ć·Čćź‰èŁçš„ć€–æŽ›çš‹ćŒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:568 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:523 msgid "Enable the named plugin" msgstr "開敟ć·Čç¶“ć‘œćçš„ć€–æŽ›çš‹ćŒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:570 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:525 msgid "Disable the named plugin" msgstr "關閉ć·Čç¶“ć‘œćçš„ć€–æŽ›çš‹ćŒ" @@ -733,69 +729,81 @@ msgstr "èŠć°‡é›»ć­æ›žć‚łé€è‡łèŁçœźçš„ç›źéŒ„æž…ć–źïŒŒä»„é€—è™Ÿćˆ†éš”ă€‚æœƒäœż msgid "Communicate with S60 phones." msgstr "與 S60 é›»è©±é€ŁæŽ„ă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:47 +msgid "" +"

    If you do not want calibre to recognize your Apple iDevice when it is " +"connected to your computer, click Disable Apple Driver.

    To " +"transfer books to your iDevice, click Disable Apple Driver, then use " +"the 'Connect to iTunes' method recommended in the Calibre + " +"iDevices FAQ, using the Connect/Share|Connect to " +"iTunes menu item.

    Enabling the Apple driver for direct connection " +"to iDevices is an unsupported advanced user mode.

    " +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 +msgid "Disable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 +msgid "Enable Apple driver" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" msgstr "ä»„çł»ćˆ—ćšç‚ș iTunes/iBooks 侭的戆類" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:55 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" msgstr "ćż«ć– iTunes/iBooks 氁靱" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:58 -msgid "Skip 'Connect to iTunes' recommendation" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:60 -msgid "Enable to skip the 'Connect to iTunes' recommendation dialog" -msgstr "" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 msgid "Apple device" msgstr "Apple device" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:178 msgid "Communicate with iTunes/iBooks." msgstr "與 iTunes/iBooks é–±èź€ć™šé€ŁæŽ„ă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:190 msgid "Apple device detected, launching iTunes, please wait ..." msgstr "ć”æžŹćˆ° Apple èŁçœźïŒŒćŸ·èĄŒ iTunesïŒŒè«‹çšć€™ ..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:192 msgid "" "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to " "desktop, then add to calibre's Library window." msgstr "äžèƒœç›ŽæŽ„ćŸž iDevice è€‡èŁœæ›žç±ă€‚è«‹ćŸž iTunes Library æ‹–æ›łćˆ°æĄŒéąïŒŒç„¶ćŸŒćŠ ć…„ calibre 的曞ćș«èŠ–çȘ—。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:290 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355 msgid "Updating device metadata listing..." msgstr "æ­Łćœšæ›Žæ–°èŁçœźć…ƒæ•žæ“šæž…ć–ź..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:369 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:408 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:986 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1026 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3010 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:470 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1044 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1084 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3068 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3108 msgid "%d of %d" msgstr "%d / %d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:415 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1031 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:477 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1089 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:3114 msgid "finished" msgstr "ć·ČćźŒæˆ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:600 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:662 msgid "" "Some books not found in iTunes database.\n" "Delete using the iBooks app.\n" @@ -805,7 +813,7 @@ msgstr "" "ćŻèƒœć·Čäœżç”š iBooks çš‹ćŒćˆȘ陀äș†ă€‚\n" "é»žéžă€ŒéĄŻç€șè©łçŽ°èł‡æ–™ă€äŸ†æŸ„çœ‹æž…ć–źă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:950 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:1008 msgid "" "Some cover art could not be converted.\n" "Click 'Show Details' for a list." @@ -813,31 +821,31 @@ msgstr "" "某äș›ć°éąćœ–ç‰‡ç„Ąæł•èœ‰æ›ă€‚\n" "é»žéžă€ŒéĄŻç€șè©łçŽ°èł‡æ–™ă€äŸ†æŸ„çœ‹æž…ć–źă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2592 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2650 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/nook/driver.py:100 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:447 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:470 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:909 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:915 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/device.py:945 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:445 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:294 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:307 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2753 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2754 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:159 msgid "News" msgstr "新聞" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2593 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2651 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/catalog/catalog_epub_mobi.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:634 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2715 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2733 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2716 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:2734 msgid "Catalog" msgstr "戆類" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2914 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:2972 msgid "Communicate with iTunes." msgstr "與 iTunes é€ŁæŽ„ă€‚" @@ -883,20 +891,20 @@ msgstr "Bambook" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:73 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:232 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:120 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:123 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:190 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:197 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:220 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:125 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:128 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:203 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:226 msgid "Getting list of books on device..." msgstr "ćŸžèŁçœźäž­ć–ćŸ—æ›žç±ćˆ—èĄš" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:264 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:268 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:279 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:249 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:255 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:257 msgid "Transferring books to device..." msgstr "æ­Łćœšć‚łé€æ›žç±ćˆ°èŁçœźäž­..." @@ -904,8 +912,8 @@ msgstr "æ­Łćœšć‚łé€æ›žç±ćˆ°èŁçœźäž­..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:299 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:349 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:273 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:304 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:279 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 msgid "Adding books to device metadata listing..." msgstr "ć°‡æ›žç±ćŠ ć…„èŁçœźçš„ć…ƒæ•žæ“šæž…ć–ź..." @@ -915,8 +923,8 @@ msgstr "ć°‡æ›žç±ćŠ ć…„èŁçœźçš„ć…ƒæ•žæ“šæž…ć–ź..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/hanvon/driver.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:301 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:333 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:310 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:328 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:316 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:334 msgid "Removing books from device..." msgstr "æ­ŁćœšćŸžèŁçœźäž­ç§»é™€æ›žç±..." @@ -924,17 +932,17 @@ msgstr "æ­ŁćœšćŸžèŁçœźäž­ç§»é™€æ›žç±..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:329 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:337 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kobo/driver.py:344 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:335 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:340 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:341 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:346 msgid "Removing books from device metadata listing..." msgstr "ć°‡æ›žç±ćŸžèŁçœźçš„ć…ƒæ•žæ“šæž…ć–źç§»é™€..." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/driver.py:397 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:370 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:376 msgid "Sending metadata to device..." msgstr "æ­Łćœšć‚łé€ć…ƒæ•žæ“šćˆ°èŁçœź..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/bambook/libbambookcore.py:129 msgid "Bambook SDK has not been installed." msgstr "Bambook SDK 氚æœȘćź‰èŁă€‚" @@ -1236,32 +1244,32 @@ msgstr "與 Sony PRS-500 eBook é–±èź€ć™šé€ŁæŽ„ă€‚" msgid "Communicate with all the Sony eBook readers." msgstr "與所有的 Sony eBook é–±èź€ć™šé€ŁæŽ„ă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 msgid "All by title" msgstr "ć…šéƒšäŸæ›žć" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:63 msgid "All by author" msgstr "ć…šéƒšäŸäœœè€…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:65 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:66 msgid "" "Comma separated list of metadata fields to turn into collections on the " "device. Possibilities include: " msgstr "èŠèœ‰æ›ćˆ°èŁçœźäžŠæ”¶è—çš„ć…ƒæ•žæ“šæŹ„äœæž…ć–ź(ä»„é€—è™Ÿćˆ†éš”)ă€‚ćŻç”šçš„æ•žć€ŒćŒ…ć«ïŒš " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:69 msgid "" ". Two special collections are available: %s:%s and %s:%s. Add these values " "to the list to enable them. The collections will be given the name provided " "after the \":\" character." msgstr "ă€‚æœ‰ć…©ć€‹ç‰čæźŠè—æ›žćŻç”šïŒš%s%s 撌 %s%s。氇這äș›æ•žć€ŒćŠ ć…„æž…ć–źćŻć•Ÿç”šćźƒć€‘ă€‚é€™äș›è—æ›žæœƒä»„ç« çŻ€ćŠ äžŠă€Œ:ă€äŸ†ć‘œćă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" msgstr "ćˆ†é–‹äžŠć‚łæ›žç±çš„ć°éąçžźćœ–ïŒˆæ–°é–±èź€è€…ïŒ‰" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:74 msgid "" "Normally, the SONY readers get the cover image from the ebook file itself. " "With this option, calibre will send a separate cover image to the reader, " @@ -1272,29 +1280,40 @@ msgstr "" "é€šćžžïŒŒSONY é–±èź€ć™šæœƒćŸžé›»ć­æ›žæȘ”æĄˆæœŹèș«ć–ćŸ—ć°éąćœ–ç‰‡ă€‚äœżç”šé€™ć€‹éžé …ïŒŒcalibre æœƒć‚łé€ćˆ†é›ąçš„ć°éąćœ–ç‰‡ćˆ°é–±èź€ć™šïŒŒćŠ‚æžœæ‚šć‚łé€çš„æ˜ŻäžèƒœèźŠæ›Žć°éąć…· DRM " "äżè­·çš„é›»ć­æ›žæ™‚æœƒćŸˆæœ‰ç”šă€‚è­Šć‘ŠïŒšé€™ć€‹éžé …ćȘ胜甚斌范新的 SONY é–±èź€ć™šïŒš350, 650, 950 æˆ–ćŸ€ćŸŒæ©Ÿçšźă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:80 msgid "" "Refresh separate covers when using automatic management (newer readers)" msgstr "äœżç”šè‡Șć‹•çźĄç†æ™‚é‡æ–°æ•Žç†ć€‹ćˆ„ć°éą (æ–°èžé–±èź€ć™š)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:82 msgid "" "Set this option to have separate book covers uploaded every time you connect " "your device. Unset this option if you have so many books on the reader that " "performance is unacceptable." msgstr "èš­ćźšé€™ć€‹éžé …æœƒćœšæ‚šæŻäž€æŹĄé€ŁæŽ„èŁçœźæ™‚äžŠć‚łćˆ†é›ąçš„æ›žç±ć°éąă€‚ćŠ‚æžœæ‚šćœšé–±èź€ć™šäžŠæœ‰ć€Șć€šæ›žç±ä»„è‡Žćœ±éŸżæ•ˆèƒœæ™‚è«‹ć–æ¶ˆé€™ć€‹éžé …ă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:86 msgid "Preserve cover aspect ratio when building thumbnails" msgstr "ć»șç«‹çžźćœ–æ™‚äżæŒć°éąçš„é•·ćŻŹæŻ”" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:88 msgid "" "Set this option if you want the cover thumbnails to have the same aspect " "ratio (width to height) as the cover. Unset it if you want the thumbnail to " "be the maximum size, ignoring aspect ratio." msgstr "ćŠ‚æžœæ‚šæƒłèŠć°éąçžźćœ–äżæŒèˆ‡ć°éąç›žćŒçš„é•·ćŻŹæŻ”ïŒˆćŻŹćșŠèˆ‡é«˜ćșŠïŒ‰ïŒŒè«‹èš­ćźšé€™ć€‹éžé …ă€‚ćŠ‚æžœæ‚šæƒłèŠçžźćœ–æœ‰æœ€ć€§çš„ć°șćŻžïŒŒćżœç•„é•·ćŻŹæŻ”ïŒŒè«‹äžèŠèš­ćźšćźƒă€‚" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 +msgid "Search for books in all folders" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 +msgid "" +"Setting this option tells calibre to look for books in all folders on the " +"device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " +"by other software and by wireless download." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 msgid "Unnamed" @@ -1427,7 +1446,7 @@ msgstr "éĄć€–è‡Șèš‚é …ç›ź" msgid "Communicate with an eBook reader." msgstr "與 eBook é–±èź€ć™šé€ŁæŽ„ă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/usbms/driver.py:94 msgid "Get device information..." msgstr "ć–ćŸ—èŁçœźèł‡èšŠ..." @@ -2102,7 +2121,7 @@ msgstr "ć°‡èŒžć…„èœ‰æ›ç‚șHTMLæ ŒćŒ..." msgid "Running transforms on ebook..." msgstr "æ­Łćœšć°é›»ć­æ›žç±é€ČèĄŒèœ‰æ›..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1030 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:1032 msgid "Creating" msgstr "æ­Łćœšć»ș立" @@ -2232,7 +2251,7 @@ msgstr "開構" msgid "Do not insert a Table of Contents at the beginning of the book." msgstr "äžèŠćœšæ›žç±é–‹ć§‹çš„ćœ°æ–čæ’ć…„ç›źéŒ„." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:22 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:149 msgid "" "Specify the sectionization of elements. A value of \"nothing\" turns the " "book into a single section. A value of \"files\" turns each file into a " @@ -2243,6 +2262,10 @@ msgid "" "of Contents)." msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 +msgid "for a complete list with descriptions." +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" "Traverse links in HTML files breadth first. Normally, they are traversed " @@ -2607,105 +2630,105 @@ msgstr "ćŸžćŁ“çžźæȘ” (zip/rar) äž­è§ŁćŁ“çžźäž€èˆŹé›»ć­æ›žæ ŒćŒă€‚ćŒæ™‚äčŸè‡Ș msgid "TEMPLATE ERROR" msgstr "çŻ„æœŹéŒŻèȘ€" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "No" msgstr "搊" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:591 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:561 msgid "Yes" msgstr "æ˜Ż" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:673 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:45 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:75 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:427 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1004 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:64 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1018 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:331 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/opds.py:574 msgid "Title" msgstr "æ›žć" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:61 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:432 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1005 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:431 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1019 msgid "Author(s)" msgstr "䜜者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:675 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:63 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 msgid "Publisher" msgstr "ć‡ș版瀟" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:676 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:678 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:49 msgid "Producer" msgstr "èŁœäœœäșș" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:677 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:247 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:129 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info_ui.py:79 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:389 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:211 msgid "Comments" msgstr "評論" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:679 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:170 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:377 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1207 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:72 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1202 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:761 msgid "Tags" msgstr "暙籀" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:681 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:683 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:168 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:30 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:74 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:393 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:114 msgid "Series" msgstr "çł»ćˆ—" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:682 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 msgid "Language" msgstr "èȘžèš€" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:684 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1199 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1194 msgid "Timestamp" msgstr "æ™‚é–“æˆłèš˜" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:686 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:167 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:271 msgid "Published" msgstr "癌䜈斌" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:688 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/book/base.py:690 msgid "Rights" msgstr "æ‰€æœ‰æŹŠ" @@ -3113,7 +3136,7 @@ msgstr "" msgid "Amazon timed out. Try again later." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" msgstr "ć…ƒæ•žæ“šäŸ†æș" @@ -3247,7 +3270,7 @@ msgid "HTML TOC generation options." msgstr "HTML 盼錄頁由生遾項。" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/jacket.py:169 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:70 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:759 msgid "Rating" @@ -3435,6 +3458,7 @@ msgid "Author" msgstr "䜜者" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/pdf/manipulate/info.py:47 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Subject" msgstr "䞻旚" @@ -3741,135 +3765,139 @@ msgid "" msgstr "" "äžèŠç§»é™€æ–‡ä»¶äž­çš„ćœ–ç‰‡ćƒç…§ă€‚é€™ćȘæœ‰ćœšć’Œ txt-output-formatting éžé …é…ćˆäœżç”šæ™‚æœƒæœ‰ç”šïŒŒć› ç‚șé€Łç”ćœšçŽ”æ–‡ć­—èŒžć‡șæ™‚éƒœæ˜Żæœƒèą«ç§»é™€çš„ă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:71 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 msgid "Send file to storage card instead of main memory by default" msgstr "é èš­ć‚łé€æȘ”æĄˆćˆ°èš˜æ†¶ćĄè€Œéžäž»èš˜æ†¶é«”" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:73 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:74 msgid "Confirm before deleting" msgstr "ćˆȘé™€ć‰çąșèȘ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:75 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:76 msgid "Main window geometry" msgstr "䞻芖çȘ—äœçœźć€§ć°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:77 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:78 msgid "Notify when a new version is available" msgstr "ç•¶æœ‰æ–°ç‰ˆæœŹćŻç”šæ™‚é€šçŸ„" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:79 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:80 msgid "Use Roman numerals for series number" msgstr "ćœšçł»ćˆ—ç·šè™Ÿäž­äœżç”šçŸ…éŠŹæ•žć­—" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:82 msgid "Sort tags list by name, popularity, or rating" msgstr "äŸćçš±ă€ç†±é–€çš‹ćșŠæˆ–評等排ćșæš™ç±€æž…ć–ź" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:83 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 +msgid "Match tags by any or all." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" msgstr "ćœšć°éąç€èŠœæšĄćŒäž­èŠéĄŻç€șçš„ć°éąæ•žé‡" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:85 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:88 msgid "Defaults for conversion to LRF" msgstr "蜉換ç‚ș LRF çš„é èš­ć€Œ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:87 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 msgid "Options for the LRF ebook viewer" msgstr "LRF é›»ć­æ›žæȘąèŠ–晚的遞項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:90 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 msgid "Formats that are viewed using the internal viewer" msgstr "äœżç”šć…§éƒšæȘąèŠ–ć™šè§€çœ‹çš„æ ŒćŒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:92 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 msgid "Columns to be displayed in the book list" msgstr "ćœšæ›žç±æž…ć–źäž­éĄŻç€șçš„æŹ„äœ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:93 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:96 msgid "Automatically launch content server on application startup" msgstr "æ‡‰ç”šçš‹ćŒć•Ÿć‹•æ™‚è‡Șć‹•ćŸ·èĄŒć…§ćźčäŒșæœć™š" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:94 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 msgid "Oldest news kept in database" msgstr "äżç•™ćœšèł‡æ–™ćș«äž­æœ€èˆŠçš„新聞" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:98 msgid "Show system tray icon" msgstr "饯ç€șçł»ç”±ćŒŁćœ–ç€ș" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:97 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:100 msgid "Upload downloaded news to device" msgstr "ć°‡äž‹èŒ‰çš„æ–°èžäžŠć‚łćˆ°èŁçœź" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:99 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:102 msgid "Delete books from library after uploading to device" msgstr "äžŠć‚łćˆ°èŁçœźćŸŒćˆȘ陀曞ćș«äž­çš„曞籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:101 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:104 msgid "" "Show the cover flow in a separate window instead of in the main calibre " "window" msgstr "ćœšć€‹ćˆ„èŠ–çȘ—䞭饯ç€ș cover flow è€Œéžćœšäž» calibre 芖çȘ—䞭饯ç€ș" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:103 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:106 msgid "Disable notifications from the system tray icon" msgstr "ćœç”šçł»ç”±ćŒŁćœ–ç€ș的通矄" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:105 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:108 msgid "Default action to perform when send to device button is clicked" msgstr "ç•¶æŒ‰äž‹ă€Œć‚łé€ćˆ°èŁçœźă€æŒ‰éˆ•æ™‚çš„é èš­ć‹•äœœ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:110 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 msgid "" "Start searching as you type. If this is disabled then search will only take " "place when the Enter or Return key is pressed." msgstr "èŒžć…„æ™‚ćłé–‹ć§‹æœć°‹ă€‚ćŠ‚æžœćœç”šæ­€é …ïŒŒæœć°‹ćȘæœ‰ćœšæŒ‰äž‹ Enter 或 Return é”ćŸŒæ‰æœƒé–‹ć§‹ă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:113 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:116 msgid "" "When searching, show all books with search results highlighted instead of " "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "æœć°‹æ™‚ïŒŒć°‡æœć°‹ç”æžœćœšæ‰€æœ‰æ›žç±äž­ä»„ćŒ·èȘżæ–čćŒéĄŻç€șïŒŒè€Œäžæ˜ŻćȘ饯ç€șçŹŠćˆé …ă€‚æ‚šćŻä»„äœżç”š N 或 F3 é”ç§»è‡łäž‹äž€ć€‹çŹŠćˆé …ă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:131 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" msgstr "ç­‰ćŸ… worker 繋ćșçš„æœ€ć€§æ•žç›ź" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:136 msgid "Download social metadata (tags/rating/etc.)" msgstr "䞋茉瀟äș€ç¶Čè·Żć…ƒæ•žæ“šïŒˆæš™ç±€/評等/ć…¶ä»–ïŒ‰" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:138 msgid "Overwrite author and title with new metadata" msgstr "ä»„æ–°çš„ć…ƒæ•žæ“šèŠ†è“‹äœœè€…ć’Œæ›žć" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:140 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/fetch_metadata_ui.py:101 msgid "Automatically download the cover, if available" msgstr "è‡Șć‹•äž‹èŒ‰ć°éąïŒŒćŠ‚æžœæœ‰çš„è©±" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:142 msgid "Limit max simultaneous jobs to number of CPUs" msgstr "é™ćˆ¶æœ€ć€§ćŒæ™‚ć·„äœœäžè¶…éŽçš„ CPU æ•žç›ź" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:144 msgid "The layout of the user interface" msgstr "äœżç”šè€…ä»‹éąçš„é…çœź" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:146 msgid "Show the average rating per item indication in the tag browser" msgstr "ćœšæš™ç±€ç€èŠœć™šäž­éĄŻç€șæŻć€‹é …ç›źçš„ćčłć‡è©•ç­‰æŒ‡ç€ș" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:148 msgid "Disable UI animations" msgstr "恜甹 UI ć‹•ç•«" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:153 msgid "tag browser categories not to display" msgstr "æš™ç±€ç€èŠœć™šäžéĄŻç€ș的戆類" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:420 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:423 msgid "Choose Files" msgstr "遞擇æȘ”æĄˆ" @@ -4077,8 +4105,8 @@ msgstr "äœżç”šè€…èš»èš˜ćȘćŸžäž»èŠæ›žćș«ç”ąç”Ÿ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:127 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:80 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:127 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:188 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:225 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:92 msgid "No books selected" msgstr "氚æœȘéžć–æ›žç±" @@ -4275,7 +4303,7 @@ msgstr "ćœšæ‚šçš„ calibre 曞ćș«èł‡æ–™ćș«äž­æ‰Ÿäžćˆ°éŒŻèȘ€ă€‚æ‚šæƒłèŠæȘąæŸ„曞 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:312 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/copy_to_library.py:150 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:689 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:692 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:972 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:101 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/bulk_download.py:186 @@ -4341,7 +4369,7 @@ msgid "Bulk convert" msgstr "ć€§é‡èœ‰æ›" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:514 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:517 msgid "Cannot convert" msgstr "䞍胜蜉換" @@ -4349,7 +4377,7 @@ msgstr "䞍胜蜉換" msgid "Starting conversion of %d book(s)" msgstr "æ­Łćœšé–‹ć§‹ %d æœŹæ›žçš„èœ‰æ›" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:171 msgid "Empty output file, probably the conversion process crashed" msgstr "ç©ș的茞ć‡șæȘ”æĄˆïŒŒćŻèƒœæ˜Żèœ‰æ›çš‹ćșç•¶æ©Ÿäș†" @@ -4530,7 +4558,7 @@ msgid "Stop Content Server" msgstr "ćœæ­ąć…§ćźčäŒșæœć™š" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:77 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:95 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:96 msgid "Email to" msgstr "ćŻ„é›»ć­éƒ”ä»¶ćˆ°" @@ -4538,32 +4566,32 @@ msgstr "ćŻ„é›»ć­éƒ”ä»¶ćˆ°" msgid "Email to and delete from library" msgstr "ä»„éƒ”ä»¶ćŻ„ć‡șäžŠćŸžæ›žćș«ćˆȘ陀" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:89 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:90 msgid "(delete from library)" msgstr "(ćŸžæ›žćș«ćˆȘ陀)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:105 msgid "Setup email based sharing of books" msgstr "èš­ćźšćŸșæ–Œé›»ć­éƒ”ä»¶çš„æ›žç±ćˆ†äș«" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "D" msgstr "D" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:123 msgid "Send to device" msgstr "ć‚łé€ćˆ°èŁçœź" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:141 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:142 msgid "Connect/share" msgstr "連線/戆äș«" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:84 msgid "Stopping" msgstr "ćœæ­ą" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/device.py:176 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:85 msgid "Stopping server, this could take upto a minute, please wait..." msgstr "æ­Łćœšćœæ­ąäŒșæœć™šïŒŒé€™ćŻèƒœèŠèŠ±äžŠäž€ćˆ†é˜ïŒŒè«‹çšć€™..." @@ -4650,26 +4678,26 @@ msgid "Downloading {0} for {1} book(s)" msgstr "æ­Łćœšäž‹èŒ‰ {1} æœŹæ›žçš„ {0}" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:126 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:187 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:189 msgid "Cannot edit metadata" msgstr "äžèƒœç·šèŒŻć…ƒæ•žæ“š" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:224 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:227 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:229 msgid "Cannot merge books" msgstr "äžèƒœćˆäœ”æ›žç±" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:228 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:230 msgid "At least two books must be selected for merging" msgstr "ćˆäœ”è‡łć°‘èŠéžæ“‡ć…©æœŹæ›ž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:233 msgid "" "You are about to merge more than 5 books. Are you sure you want to " "proceed?" msgstr "æ‚šć°‡èŠćˆäœ” 5 æœŹä»„äžŠæ›žç±ă€‚æ‚šçąșćźšèŠçčŒçșŒïŒŸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:239 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:241 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be added to the " "first selected book (%s). ISBN will not be merged.

    The " @@ -4679,7 +4707,7 @@ msgstr "" "éžć–æ›žç±çš„æ›žç±æ ŒćŒèˆ‡ć…ƒæ•žæ“šæœƒćŠ ć…„ćˆ°çŹŹäž€æœŹéžć–çš„æ›žç± (%s)。ISBN " "ć°‡äžæœƒèą«ćˆäœ”ă€‚

    珏äșŒæœŹćŠä»„ćŸŒéžć–çš„æ›žç±äžæœƒèą«ćˆȘé™€æˆ–èźŠæ›Žă€‚

    請çąșèȘæ‚šæƒłèŠçčŒçșŒă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:251 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:253 msgid "" "Book formats from the selected books will be merged into the first " "selected book (%s). Metadata in the first selected book will not be " @@ -4695,7 +4723,7 @@ msgstr "" "
    çŹŹäž€æœŹéžć–æ›žç±çš„æ‰€æœ‰æ ŒćŒéƒœæœƒèą«äżç•™ïŒŒè€ŒçŹŹäșŒæœŹä»„ćŸŒéžć–çš„æ›žç±äž­ä»»äœ•é‡è€‡çš„æ ŒćŒéƒœæœƒèą«æ°žé è‡Șæ‚šçš„ calibre " "曞ćș«ćˆȘ陀。

    æ‚šçąșćźšèŠçčŒçșŒć—ŽïŒŸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py:269 msgid "" "Book formats and metadata from the selected books will be merged into the " "first selected book (%s). ISBN will not be " @@ -4709,19 +4737,19 @@ msgstr "" "ć°‡äžæœƒèą«ćˆäœ”ă€‚

    ćœšćˆäœ”äč‹ćŸŒïŒŒçŹŹäșŒæœŹä»„ćŸŒéžć–çš„æ›žç±éƒœæœƒèą«ćˆȘ陀。

    çŹŹäž€æœŹéžć–æ›žç±çš„æ‰€æœ‰æ ŒćŒéƒœæœƒèą«äżç•™ïŒŒ" "è€ŒçŹŹäșŒæœŹä»„ćŸŒéžć–çš„æ›žç±äž­ä»»äœ•é‡è€‡çš„æ ŒćŒéƒœæœƒèą«æ°žé è‡Șæ‚šçš„ calibre 曞ćș«ćˆȘ陀。

    æ‚šçąșćźšèŠçčŒçșŒć—ŽïŒŸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "F" msgstr "F" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:17 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:19 msgid "Fetch news" msgstr "ć–ć›žæ–°èž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:52 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:54 msgid "Fetching news from " msgstr "ć–ć›žæ–°èžæ–Œ " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:81 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/fetch_news.py:83 msgid " fetched." msgstr " ć·Č揖曞。" @@ -4786,7 +4814,7 @@ msgid "Ctrl+P" msgstr "Ctrl+P" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:24 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:206 msgid "Run welcome wizard" msgstr "ćŸ·èĄŒæ­ĄèżŽçČŸéˆ" @@ -5028,7 +5056,7 @@ msgid "The specified directory could not be processed." msgstr "æŒ‡ćźšçš„ç›źéŒ„ç„Ąæł•è™•ç†ă€‚" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:274 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:838 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:841 msgid "No books" msgstr "æČ’æœ‰æ›žç±" @@ -5234,8 +5262,8 @@ msgstr "æŻć€‹èł‡æ–™ć€Ÿæœ‰ć€šæœŹæ›žïŒŒćœšèł‡æ–™ć€Ÿäž­çš„æŻć€‹é›»ć­æ›žæȘ”æĄˆéƒœ #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:147 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:160 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:384 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1197 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1192 msgid "Path" msgstr "è·ŻćŸ‘" @@ -5245,17 +5273,17 @@ msgstr "è·ŻćŸ‘" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:149 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:150 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/book_info.py:153 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:63 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:144 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:124 msgid "Formats" msgstr "æ ŒćŒ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:29 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1008 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1200 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1022 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1195 msgid "Collections" msgstr "藏曞" @@ -5265,25 +5293,25 @@ msgid "Click to open" msgstr "æŒ‰äž€äž‹äŸ†é–‹ć•Ÿ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:57 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:376 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:382 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:388 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1206 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1210 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:375 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:381 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:387 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1201 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1205 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:78 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/shortcuts_ui.py:83 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:350 msgid "None" msgstr "æČ’æœ‰" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:237 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:243 msgid "Paste Cover" msgstr "èČŒäžŠć°éą" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/book_details.py:159 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:238 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:244 msgid "Copy Cover" msgstr "è€‡èŁœć°éą" @@ -5341,7 +5369,7 @@ msgstr "茞ć‡ș" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/debug_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/epub_output_ui.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_input_ui.py:33 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:38 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:44 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/look_and_feel_ui.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/lrf_output_ui.py:120 @@ -5364,14 +5392,14 @@ msgstr "茞ć‡ș" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/xpath_wizard_ui.py:72 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget_ui.py:77 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/search_item_ui.py:40 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:114 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior_ui.py:130 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/conversion_ui.py:54 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:81 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/email_ui.py:65 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:139 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:60 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugboard_ui.py:113 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins_ui.py:86 @@ -5951,10 +5979,14 @@ msgstr "äžèŠćœšæ›žç±çš„é–‹é ­æ’ć…„ç›źéŒ„é (&T)" msgid "FB2 Output" msgstr "FB2 茞ć‡ș" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:39 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:45 msgid "Sectionize:" msgstr "" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 +msgid "Genre" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" msgstr "ć­—ćž‹çžźæ”ŸçČŸéˆ" @@ -6557,7 +6589,7 @@ msgid "Regex:" msgstr "Regex:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/regex_builder_ui.py:92 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:122 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 msgid "Test" msgstr "æžŹè©Š" @@ -7156,97 +7188,97 @@ msgstr "錯èȘ€" msgid "Error communicating with device" msgstr "èˆ‡èŁçœźé€Łç·šæ™‚ç™Œç”ŸéŒŻèȘ€" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:628 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1158 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:631 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1166 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:307 msgid "No suitable formats" msgstr "æČ’æœ‰ćˆé©çš„æ ŒćŒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:644 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:647 msgid "Select folder to open as device" msgstr "éžæ“‡èł‡æ–™ć€Ÿé–‹ć•Ÿç‚șèŁçœź" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:695 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:698 msgid "Error talking to device" msgstr "èˆ‡èŁçœźé€Łçč«æ™‚ç™Œç”ŸéŒŻèȘ€" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:696 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:699 msgid "" "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and " "reconnect the device and or reboot." msgstr "èˆ‡èŁçœźé€Łçč«æ™‚ç™Œç”Ÿæš«æ™‚æ€§éŒŻèȘ€ă€‚è«‹æ‹”é™€èŁçœźćŸŒé‡æ–°é€Łç·šæˆ–é‡æ–°é–‹æ©Ÿă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:739 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:742 msgid "Device: " msgstr "èŁçœźïŒš " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:741 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:744 msgid " detected." msgstr " èą«ć”æžŹćˆ°ă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:839 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:842 msgid "selected to send" msgstr "éžæ“‡èŠć‚łé€çš„é …ç›ź" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:858 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 msgid "%i of %i Books" msgstr "%i / %i æœŹæ›ž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:861 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:864 msgid "0 of %i Books" msgstr "0 / %i æœŹæ›ž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:862 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:865 msgid "Choose format to send to device" msgstr "éžæ“‡èŠć‚łé€ćˆ°èŁçœźçš„æ ŒćŒ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:870 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:873 msgid "No device" msgstr "æČ’æœ‰èŁçœź" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:871 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 msgid "Cannot send: No device is connected" msgstr "äžèƒœć‚łé€ïŒšæČ’æœ‰é€Łç·šäž­çš„èŁçœź" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:874 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:877 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:881 msgid "No card" msgstr "æČ’æœ‰èš˜æ†¶ćĄ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:875 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:879 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:878 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:882 msgid "Cannot send: Device has no storage card" msgstr "äžèƒœć‚łé€ïŒšèŁçœźæČ’æœ‰èš˜æ†¶ćĄ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:935 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1018 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:943 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1026 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1160 msgid "Auto convert the following books before uploading to the device?" msgstr "æ˜ŻćŠćœšäžŠć‚łćˆ°èŁçœźć‰è‡Șć‹•èœ‰æ›äž‹ćˆ—æ›žç±ïŒŸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:964 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:972 msgid "Sending catalogs to device." msgstr "æ­Łćœšć‚łé€ćˆ†éĄžćˆ°èŁçœźă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1073 msgid "Sending news to device." msgstr "æ­Łćœšć‚łé€æ–°èžćˆ°èŁçœźă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1127 msgid "Sending books to device." msgstr "æ­Łćœšć‚łé€æ›žç±ćˆ°èŁçœźă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1159 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1167 msgid "" "Could not upload the following books to the device, as no suitable formats " "were found. Convert the book(s) to a format supported by your device first." msgstr "ç„Ąæł•äžŠć‚łäž‹ćˆ—æ›žç±ćˆ°èŁçœźïŒŒć› ç‚șæ‰Ÿäžćˆ°é©ćˆçš„æ ŒćŒă€‚è«‹ć…ˆć°‡æ›žç±èœ‰æ›ç‚șæ‚šçš„èŁçœźæ”ŻæŽçš„æ ŒćŒă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1239 msgid "No space on device" msgstr "èŁçœźäžŠć·Č無ç©ș間" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device.py:1240 msgid "" "

    Cannot upload books to device there is no more free space available " msgstr "

    äžèƒœäžŠć‚łæ›žç±ćˆ°èŁçœźïŒŒć› ç‚șć·Čç„Ąæ›Žć€šćŻç”šç©ș間 " @@ -7537,7 +7569,7 @@ msgstr "éžæ“‡æ ŒćŒ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1196 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1191 msgid "Format" msgstr "æ ŒćŒ" @@ -7675,7 +7707,7 @@ msgstr "çąș漚(_O)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comments_dialog.py:25 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tweak_epub_ui.py:60 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:226 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 msgid "&Cancel" msgstr "ć–æ¶ˆ(_C)" @@ -7722,8 +7754,8 @@ msgid "Location" msgstr "äœçœź" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/delete_matching_from_device.py:76 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:69 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1006 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1020 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:32 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:241 @@ -7755,12 +7787,12 @@ msgid "Author sort" msgstr "䜜者排ćș" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1421 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1433 msgid "Invalid author name" msgstr "ç„Ąæ•ˆçš„äœœè€…ć§“ć" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:129 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1422 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1434 msgid "Author names cannot contain & characters." msgstr "äœœè€…ć§“ćäžèƒœćŒ…ć« & 歗慃。" @@ -7946,22 +7978,22 @@ msgid "Working" msgstr "ć·„äœœäž­" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:260 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:414 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:420 msgid "Lower Case" msgstr "ć…šć°ćŻ«" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:261 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:413 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:419 msgid "Upper Case" msgstr "慚性毫" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:262 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:416 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:422 msgid "Title Case" msgstr "æ›žćć€§ć°ćŻ«" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:263 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:417 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:423 msgid "Capitalize" msgstr "慚甚性毫" @@ -9468,12 +9500,12 @@ msgid "%s (was %s)" msgstr "%s (æ˜Ż %s)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:85 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1367 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1379 msgid "Item is blank" msgstr "é …ç›źæ˜Żç©ș的" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_list_editor.py:86 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1368 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1380 msgid "An item cannot be set to nothing. Delete it instead." msgstr "é …ç›źäžèƒœèš­ç‚șæČ’æœ‰ă€‚è«‹ćˆȘé™€ćźƒäŸ†ä»Łæ›żă€‚" @@ -9542,7 +9574,7 @@ msgid "Send test mail from %s to:" msgstr "ćŸž %s ć‚łé€æžŹè©Šéƒ”ä»¶ćˆ°ïŒš" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/test_email_ui.py:58 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:120 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 msgid "&Test" msgstr "æžŹè©Š(&T)" @@ -9779,61 +9811,61 @@ msgstr "" msgid "Failed to download from %r with error: %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" msgstr "ćŻ„é›»ć­éƒ”ä»¶ %s 戰 %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:188 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:189 msgid "News:" msgstr "新聞" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:190 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:191 msgid "Attached is the %s periodical downloaded by calibre." msgstr "é™„ä»¶æ˜Ż %s 由 calibre é€±æœŸæ€§äž‹èŒ‰çš„ă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:242 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:244 msgid "E-book:" msgstr "é›»ć­æ›žïŒš" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:245 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:253 msgid "Attached, you will find the e-book" msgstr "ć·Čé™„ćŠ ïŒŒæ‚šæœƒç™ŒçŸé›»ć­æ›ž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:246 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:185 msgid "by" msgstr "䜜者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:247 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:255 msgid "in the %s format." msgstr "%s æ ŒćŒă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:262 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:270 msgid "Sending email to" msgstr "ć‚łé€é›»ć­éƒ”ä»¶ćˆ°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:293 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:301 msgid "Auto convert the following books before sending via email?" msgstr "æ˜ŻćŠćœšé€éŽé›»ć­éƒ”ä»¶ć‚łé€ć‰è‡Șć‹•èœ‰æ›äž‹ćˆ—æ›žç±ïŒŸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:300 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:308 msgid "" "Could not email the following books as no suitable formats were found:" msgstr "ç„Ąæł•é€éŽé›»ć­éƒ”ä»¶ć‚łé€ć‰äž‹ćˆ—æ›žç±ïŒŒć› ç‚șæ‰Ÿäžćˆ°é©ćˆçš„æ ŒćŒïŒš" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:306 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:314 msgid "Failed to email book" msgstr "ç„Ąæł•ćŻ„ć‡ș曞籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:309 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:317 msgid "sent" msgstr "ć·Č悳送" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:334 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:342 msgid "Sent news to" msgstr "ć‚łé€æ–°èžćˆ°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:115 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 msgid "" "

    \n" "

    Set a regular expression pattern to use when trying to guess ebook " @@ -9847,67 +9879,85 @@ msgid "" "tooltips.

    " msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:119 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 msgid "Regular &expression" msgstr "æ­ŁèŠèĄšç€șćŒ(&E)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:121 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 msgid "File &name:" msgstr "æȘ”æĄˆćçš±(&N):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 msgid "Title:" msgstr "æ›žćïŒš" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:138 msgid "Regular expression (?P<title>)" msgstr "æ­ŁèŠèĄšç€șćŒ (?P<title>)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:125 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:128 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:134 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:137 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:142 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:157 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:108 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:112 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:122 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:124 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:130 msgid "No match" msgstr "æČ’æœ‰ç›žçŹŠ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:126 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:140 msgid "Authors:" msgstr "䜜者" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:141 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "æ­ŁèŠèĄšç€șćŒ (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:129 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:143 msgid "Series:" msgstr "çł»ćˆ—ïŒš" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:144 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "æ­ŁèŠèĄšç€șćŒ (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:132 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:146 msgid "Series index:" msgstr "çł»ćˆ—çŽąćŒ•ïŒš" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:133 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:147 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "æ­ŁèŠèĄšç€șćŒ (?P)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:135 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:149 msgid "ISBN:" msgstr "ISBN:" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:136 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:150 msgid "Regular expression (?P)" msgstr "æ­ŁèŠèĄšç€șćŒ (?P)" +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 +msgid "Publisher:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 +msgid "Published:" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 +msgid "Regular expression (?P)" +msgstr "" + #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" msgstr "ć°éąç€èŠœć™š" @@ -10115,48 +10165,48 @@ msgstr "Y" msgid "Edit template" msgstr "ç·šèŒŻçŻ„æœŹ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:66 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:65 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:251 msgid "On Device" msgstr "ćœšèŁçœź" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:68 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:311 msgid "Size (MB)" msgstr "ć€§ć° (MB)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:394 msgid "Book %s of %s." msgstr "曞籍 %s / %s。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:762 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1316 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:784 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:761 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1311 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:796 msgid "The lookup/search name is \"{0}\"" msgstr "ć°‹æ‰Ÿ/æœć°‹çš„ćçš±æ˜Żă€Œ{0}」" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:768 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1318 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1313 msgid "This book's UUID is \"{0}\"" msgstr "é€™æœŹæ›žçš„ UUID ç‚ș「{0}」" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1003 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1017 msgid "In Library" msgstr "斌曞ćș«" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1007 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1021 msgid "Size" msgstr "ć€§ć°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1216 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1211 msgid "Book %s of %s." msgstr "曞籍 %s / %s。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1296 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1291 msgid "Marked for deletion" msgstr "暙蚘成芁ćˆȘ陀" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1299 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/models.py:1294 msgid "Double click to edit me

    " msgstr "è«‹é›™æ“Šä»„ç·šèŒŻæˆ‘

    " @@ -10231,7 +10281,7 @@ msgid "No matches for the search phrase %s were found." msgstr "æ‰Ÿäžćˆ°æœć°‹èȘžè©ž %sçš„ä»»äœ•çŹŠćˆé …ă€‚" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:160 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:500 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:503 msgid "No matches found" msgstr "æœȘç™ŒçŸçŹŠćˆé …ç›ź" @@ -10248,12 +10298,12 @@ msgid "LRF Viewer toolbar" msgstr "LRF æȘąèŠ–ć™šć·„ć…·ćˆ—" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:131 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:539 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:558 msgid "Next Page" msgstr "例侀頁" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main_ui.py:132 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:540 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:559 msgid "Previous Page" msgstr "侊侀頁" @@ -11066,25 +11116,32 @@ msgstr "成ç‚șé èš­ć€Œ(&D)" msgid "&Remove email" msgstr "ç§»é™€é›»ć­éƒ”ä»¶" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Auto send" msgstr "è‡Ș拕悳送" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:24 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:27 msgid "Email" msgstr "é›»ć­éƒ”ä»¶" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:32 msgid "Formats to email. The first matching format will be sent." msgstr "èŠćŻ„ć‡șçš„æ ŒćŒă€‚æœƒć°‡çŹŹäž€ć€‹çŹŠćˆçš„æ ŒćŒä»„é›»ć­éƒ”ä»¶ćŻ„ć‡ș。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:30 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:33 +msgid "" +"Subject of the email to use when sending. When left blank the title will be " +"used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " +"such as {title} and {author_sort} can be used here." +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" "If checked, downloaded news will be automatically mailed
    to this email " "address (provided it is in one of the listed formats)." msgstr "ćŠ‚æžœæ žć–é€™ć€‹éžé …ïŒŒć·Čäž‹èŒ‰çš„æ–°èžć°±æœƒè‡Ș拕毄戰這怋
    é›»ć­éƒ”ä»¶äœć€ïŒˆä»„ćˆ—ć‡șçš„æ ŒćŒäč‹äž€ïŒ‰ă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:115 msgid "new email address" msgstr "æ–°é›»ć­éƒ”ä»¶äœć€" @@ -11096,91 +11153,91 @@ msgstr "çȘ„" msgid "Wide" msgstr "每" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Medium" msgstr "äž­" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:52 msgid "Small" msgstr "氏" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:54 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:53 msgid "Large" msgstr "性" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Always" msgstr "氞遠" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:56 msgid "Automatic" msgstr "è‡Ș拕" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:58 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:57 msgid "Never" msgstr "氞䞍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "By first letter" msgstr "äŸçŹŹäž€ć€‹ć­—æŻ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:60 msgid "Disabled" msgstr "ć·Č恜甹" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:62 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py:61 msgid "Partitioned" msgstr "ć·Č戆ć‰Č" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:140 msgid "User Interface &layout (needs restart):" msgstr "äœżç”šè€…ä»‹éąé…çœźïŒˆéœ€é‡æ–°ć•Ÿć‹•ïŒ‰(&L):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):" msgstr "ćœšç€èŠœæšĄćŒäž­èŠéĄŻç€șçš„ć°éąæ•žïŒˆéœ€é‡æ–°ć•Ÿć‹•ïŒ‰(&N):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142 msgid "Choose &language (requires restart):" msgstr "遞擇èȘžèš€ïŒˆéœ€é‡æ–°ć•Ÿć‹•ïŒ‰(&L):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143 msgid "Show &average ratings in the tags browser" msgstr "ćœšæš™ç±€ç€èŠœć™šäž­éĄŻç€șćčłć‡è©•ç­‰(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:144 msgid "Disable all animations. Useful if you have a slow/old computer." msgstr "ćœç”šæ‰€æœ‰çš„ć‹•ç•«ă€‚ć°èŒƒæ…ą/è€èˆŠçš„é›»è…ŠćŸˆæœ‰ç”šă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:145 msgid "Disable &animations" msgstr "ćœç”šć‹•ç•«(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)" msgstr "ć•Ÿç”šçł»ç”±ćŒŁćœ–ç€șïŒˆéœ€èŠé‡æ–°ć•Ÿć‹•ïŒ‰(&T)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147 msgid "Show &splash screen at startup" msgstr "ć•Ÿć‹•æ™‚éĄŻç€șæ­ĄèżŽç•«éą(&S)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:148 msgid "Disable ¬ifications in system tray" msgstr "ćœç”šçł»ç”±ćŒŁé€šçŸ„(&N)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:149 msgid "Use &Roman numerals for series" msgstr "ćœšçł»ćˆ—ç·šè™Ÿäž­äœżç”šçŸ…éŠŹæ•žć­—(&R)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:153 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:150 msgid "Show cover &browser in a separate window (needs restart)" msgstr "ćœšć€‹ćˆ„èŠ–çȘ—䞭饯ç€șć°éąç€èŠœć™šïŒˆéœ€èŠé‡æ–°ć•Ÿć‹•ïŒ‰(&B)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:154 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:155 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" "Choose how tag browser subcategories are displayed when\n" "there are more items than the limit. Select by first\n" @@ -11189,11 +11246,11 @@ msgid "" "if you never want subcategories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" "If a Tag Browser category has more than this number of items, it is divided\n" "up into sub-categories. If the partition method is set to disable, this " @@ -11202,11 +11259,11 @@ msgstr "" "ćŠ‚æžœæš™ç±€ç€èŠœć™šćˆ†éĄžæœ‰ć€šéŽé€™ć€‹æ•žć­—çš„é …ç›źïŒŒć°±æœƒèą«ćˆ†ć‰Čç‚ș\n" "ć­ćˆ†éĄžă€‚ćŠ‚æžœćˆ†ć‰Čæ–čæł•èš­ćźšç‚șćœç”šïŒŒé€™ć€‹æ•žć€Œæœƒèą«ćżœç•„ă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:163 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:164 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" "A comma-separated list of columns in which items containing\n" "periods are displayed in the tag browser trees. For example, if\n" @@ -11216,64 +11273,60 @@ msgid "" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" msgstr "ć·„ć…·ćˆ—(&T)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:168 msgid "&Icon size:" msgstr "朖ç€șć€§ć°(&I):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:172 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:169 msgid "Show &text under icons:" msgstr "朹朖ç€ș例æ–č饯ç€șæ–‡ć­—(&T):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:173 -msgid "&Split the toolbar into two toolbars" -msgstr "ć°‡ć·„ć…·ćˆ—ćˆ†ć‰Čç‚șć…©ć€‹ć·„ć…·ćˆ—(&S)" - -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:174 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:170 msgid "Interface font:" msgstr "ä»‹éąć­—ćž‹ïŒš" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:175 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:171 msgid "Change &font (needs restart)" msgstr "æ”čèźŠć­—ćž‹ïŒˆéœ€èŠé‡æ–°ć•Ÿć‹•ïŒ‰(&F)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:223 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:228 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:96 msgid "&Apply" msgstr "愗甚(&A)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:230 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:235 msgid "Restore &defaults" msgstr "還掟ç‚șé èš­ć€Œ(&D)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:231 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:236 msgid "Save changes" msgstr "ć„Čć­˜èźŠæ›Ž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:232 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:237 msgid "Cancel and return to overview" msgstr "ć–æ¶ˆäžŠèż”ć›žæŠ‚èŠœ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:288 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:293 msgid "Restoring to defaults not supported for" msgstr "還掟ç‚șé èš­ć€Œäžæ”ŻæŽ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:323 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:328 msgid "" "Some of the changes you made require a restart. Please restart calibre as " "soon as possible." msgstr "æ‚šé€ČèĄŒçš„èźŠæ›Žäž­æœ‰éƒšćˆ†éœ€èŠé‡æ–°ć•Ÿć‹•ă€‚è«‹ć„˜ćż«é‡æ–°ć•Ÿć‹• calibre。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:326 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 msgid "" "The changes you have made require calibre be restarted immediately. You will " "not be allowed set any more preferences, until you restart." msgstr "æ‚šé€ČèĄŒçš„èźŠæ›Žäž­æœ‰éƒšćˆ†éœ€èŠ calibre ç«‹ćˆ»é‡æ–°ć•Ÿć‹•ă€‚é™€éžæ‚šé‡æ–°ć•Ÿć‹•ïŒŒćŠć‰‡ć°‡ç„Ąæł•é€ČèĄŒä»»äœ•ćć„œèš­ćźšçš„èš­ćźšă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:331 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132 msgid "Restart needed" msgstr "éœ€èŠé‡æ–°ć•Ÿć‹•" @@ -12016,30 +12069,34 @@ msgid "The main toolbar" msgstr "äž»ć·„ć…·ćˆ—" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 +msgid "The optional second toolbar" +msgstr "" + +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 msgid "The main toolbar when a device is connected" msgstr "ç•¶èŁçœźé€ŁæŽ„æ™‚çš„äž»èŠć·„ć…·ćˆ—" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:213 msgid "The context menu for the books in the calibre library" msgstr "æ›žç±ćœš calibre 曞ćș«äž­çš„é—œèŻéžć–ź" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:214 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:215 msgid "The context menu for the books on the device" msgstr "æ›žç±ćœšèŁçœźäžŠçš„é—œèŻéžć–ź" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:248 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 msgid "Cannot add" msgstr "äžèƒœćŠ ć…„" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:249 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:250 msgid "Cannot add the actions %s to this location" msgstr "äžèƒœć°‡ć‹•äœœ %s ćŠ ć…„é€™ć€‹äœçœź" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:267 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 msgid "Cannot remove" msgstr "䞍胜移陀" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:268 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:269 msgid "Cannot remove the actions %s from this location" msgstr "äžèƒœćŸžé€™ć€‹äœçœźç§»é™€ć‹•äœœ %s" @@ -12136,7 +12193,7 @@ msgstr "ć„—ç”šæ‚šć°é€™ć€‹èȘżæ•Žé€ČèĄŒçš„ä»»äœ•èźŠæ›Ž" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:646 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:652 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:280 msgid "Search" msgstr "æœć°‹" @@ -12229,166 +12286,166 @@ msgstr "é»žéžä»„èźŠæ›Ž" msgid "&Alternate shortcut:" msgstr "æ›żä»Łçš„æ·ćŸ‘é”(&A):" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:332 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:362 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:391 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:344 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:403 msgid "Rename %s" msgstr "é‡æ–°ć‘œć %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:336 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:348 msgid "Edit sort for %s" msgstr "ç·šèŒŻ %s 的排ćș" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:343 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:356 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:366 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:371 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" msgstr "æœć°‹ %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 msgid "Search for everything but %s" msgstr "æœć°‹ %s 仄怖的項盟" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:395 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:399 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:404 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" msgstr "éš±è—ćˆ†éĄž %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:408 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:420 msgid "Show category" msgstr "饯ç€șæ‰€æœ‰çš„ćˆ†éĄž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:418 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:430 msgid "Search for books in category %s" msgstr "æœć°‹ćˆ†éĄž %s 的曞籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:424 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:436 msgid "Search for books not in category %s" msgstr "æœć°‹äžćœšćˆ†éĄž %s 䞭的曞籍" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:433 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:438 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:445 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:450 msgid "Manage %s" msgstr "缡理 %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:441 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 msgid "Manage Saved Searches" msgstr "缡理ć·Čć„Čć­˜çš„æœć°‹" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:449 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:453 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465 msgid "Manage User Categories" msgstr "çźĄç†äœżç”šè€…ćˆ†éĄž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:460 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472 msgid "Show all categories" msgstr "饯ç€șæ‰€æœ‰çš„ćˆ†éĄž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:463 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:475 msgid "Change sub-categorization scheme" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:779 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" msgstr "çŸ€ç”„æœć°‹ć­—è©žćçš±ç‚ș「{0}」" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1051 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" "Changing the authors for several books can take a while. Are you sure?" msgstr "æ”čèźŠć€šæœŹæ›žç±çš„äœœè€…æœƒèŠ±äžŠäž€äș›æ™‚é–“ă€‚æ‚šçąșćźšć—ŽïŒŸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1056 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1068 msgid "" "Changing the metadata for that many books can take a while. Are you sure?" msgstr "æ”čèźŠèš±ć€šæ›žç±çš„ć…ƒæ•žæ“šæœƒèŠ±äžŠäž€äș›æ™‚é–“ă€‚æ‚šçąșćźšć—ŽïŒŸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1139 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1151 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:413 msgid "Searches" msgstr "æœć°‹" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1373 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1393 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1402 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1385 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1374 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1394 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1403 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1426 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" msgstr "é‡è€‡çš„æœć°‹ćçš±" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1427 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1439 msgid "The saved search name %s is already used." msgstr "ć·Čć„Čć­˜æœć°‹ćçš± %s ć·Čç¶“äœżç”šäș†ă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1829 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1880 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1881 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1884 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1905 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1906 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1925 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1926 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2049 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" msgstr "ć°‹æ‰Ÿæš™ç±€ç€èŠœć™šçš„é …ç›ź" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2052 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064 msgid "" "Search for items. This is a \"contains\" search; items containing the\n" "text anywhere in the name will be found. You can limit the search\n" @@ -12404,60 +12461,60 @@ msgstr "" "èŒžć…„ *foo æœƒäž€æŹĄéŽæżŸæ‰€æœ‰çš„ćˆ†éĄžïŒŒćȘ饯ç€ș那äș›\n" "ć«æœ‰æ–‡ć­—ă€Œfoo」的項盼" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073 msgid "ALT+f" msgstr "ALT+f" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2065 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2077 msgid "F&ind" msgstr "ć°‹æ‰Ÿ(&I)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2066 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2078 msgid "Find the first/next matching item" msgstr "ć°‹æ‰ŸçŹŹäž€ć€‹/例侀怋笩搈的項盼" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2071 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2083 msgid "Collapse all categories" msgstr "收æ‘șæ‰€æœ‰çš„ćˆ†éĄž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2095 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2107 msgid "No More Matches.

    Click Find again to go to first match" msgstr "æČ’æœ‰ć…¶ä»–çŹŠćˆé …ă€‚

    ć†æŒ‰äž€æŹĄć°‹æ‰Ÿæœƒć›žç€çŹŹäž€ć€‹çŹŠćˆé …" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by name" msgstr "äŸćçš±æŽ’ćș" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2108 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2120 msgid "Sort by popularity" msgstr "䟝熱門皋ćșŠæŽ’ćș" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2109 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2121 msgid "Sort by average rating" msgstr "䟝ćčłć‡è©•ç­‰æŽ’ćș" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2112 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2124 msgid "Set the sort order for entries in the Tag Browser" msgstr "èš­ćźšæš™ç±€ç€èŠœć™šäž­é …ç›źçš„æŽ’ćșé †ćș" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match all" msgstr "笩搈慹郹" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2118 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2131 msgid "Match any" msgstr "çŹŠćˆä»»äœ•" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2123 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2136 msgid "" "When selecting multiple entries in the Tag Browser match any or all of them" msgstr "ç•¶ćœšæš™ç±€ç€èŠœć™šäž­éžæ“‡ć€šć€‹é …ç›źæ™‚æŻ”ć°ćźƒć€‘ä»»äœ•äž€ć€‹æˆ–ć…šéƒš" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2127 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140 msgid "Manage &user categories" msgstr "çźĄç†äœżç”šè€…ćˆ†éĄž(&U)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2130 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143 msgid "Add your own categories to the Tag Browser" msgstr "ćŠ ć…„æ‚šè‡Șć·±çš„ćˆ†éĄžè‡łæš™ç±€ç€èŠœć™š" @@ -12530,23 +12587,23 @@ msgid "" "automatically." msgstr "æ‚šć·Čç¶“ä»„é™€éŒŻæšĄćŒć•Ÿć‹• calibreă€‚ćœšæ‚šç”æŸ calibre ćŸŒïŒŒé™€éŒŻçŽ€éŒ„æœƒć„Č歘戰æȘ”æĄˆïŒš%s

    简錄æȘ”會è‡Ș拕顯ç€ș。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:502 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:505 msgid "Conversion Error" msgstr "èœ‰æ›æ™‚ç™Œç”ŸéŒŻèȘ€" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:525 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:528 msgid "Recipe Disabled" msgstr "éŁŸè­œć·Č恜甹" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:541 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:544 msgid "Failed" msgstr "ć€±æ•—" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:574 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 msgid "There are active jobs. Are you sure you want to quit?" msgstr "é‚„æœ‰äœżç”šäž­çš„ć·„äœœă€‚æ‚šçąșćźšèŠç”æŸïŒŸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:577 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:580 msgid "" " is communicating with the device!
    \n" " Quitting may cause corruption on the device.
    \n" @@ -12556,11 +12613,11 @@ msgstr "" " çŸćœšç”æŸćŻèƒœé€ æˆèŁçœźäžŠçš„ææŻ€ă€‚
    \n" " æ‚šçąșćźšèŠç”æŸïŒŸ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:581 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:584 msgid "Active jobs" msgstr "äœżç”šäž­ć·„äœœ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:650 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/ui.py:653 msgid "" "will keep running in the system tray. To close it, choose Quit in the " "context menu of the system tray." @@ -12764,7 +12821,7 @@ msgid "Options to customize the ebook viewer" msgstr "甚䟆è‡Șèš‚é›»ć­æ›žæȘąèŠ–晚的遞項" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:47 -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:783 msgid "Remember last used window size" msgstr "èš˜äœäžŠæŹĄäœżç”šçš„èŠ–çȘ—ć€§ć°" @@ -12842,36 +12899,36 @@ msgid "" "clicking outside the shortcut editing box." msgstr "æ‚šæ­Łćœšç·šèŒŻé”ç›€æ·ćŸ‘é”é€”äž­ïŒŒè«‹ć…ˆć°‡ćźƒćźŒæˆïŒŒäčŸć°±æ˜Żé»žéžæ·ćŸ‘é”ç·šèŒŻæ–čćĄŠä»„ć€–çš„ćœ°æ–č。" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:515 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 msgid "&Lookup in dictionary" msgstr "ćœšć­—ć…žäž­æŸ„è©ą(&L)" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:518 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:141 msgid "Go to..." msgstr "ç§»è‡ł..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:530 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:549 msgid "Next Section" msgstr "例侀節" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:531 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:550 msgid "Previous Section" msgstr "侊侀節" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:533 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:552 msgid "Document Start" msgstr "文件的開頭" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:534 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:553 msgid "Document End" msgstr "æ–‡ä»¶çš„ç”ć°Ÿ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:536 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:555 msgid "Section Start" msgstr "章節開頭" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:537 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/documentview.py:556 msgid "Section End" msgstr "ç« çŻ€ç”ć°Ÿ" @@ -12947,73 +13004,73 @@ msgstr "é èŠœćˆ—ć°" msgid "Clear list of recently opened books" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:358 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" msgstr "é€Łç·šćˆ° dict.org æŸ„è©ąïŒš%s…" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:464 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:467 msgid "Choose ebook" msgstr "éžæ“‡é›»ć­æ›ž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:465 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:468 msgid "Ebooks" msgstr "é›»ć­æ›ž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:501 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:504 msgid "No matches found for: %s" msgstr "æ‰Ÿäžćˆ°çŹŠćˆé …ïŒš%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:538 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:541 msgid "Loading flow..." msgstr "æ­ŁćœšèŒ‰ć…„ flow..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:576 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:579 msgid "Laying out %s" msgstr "æ­Łćœšé…çœź %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:607 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:610 msgid "Bookmark #%d" msgstr "曞籀 #%d" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:611 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:614 msgid "Add bookmark" msgstr "ćŠ ć…„æ›žç±€" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:612 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:615 msgid "Enter title for bookmark:" msgstr "è«‹èŒžć…„æ›žç±€çš„æš™éĄŒïŒš" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:622 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:625 msgid "Manage Bookmarks" msgstr "çźĄç†æ›žç±€" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:662 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:665 msgid "Loading ebook..." msgstr "æ­ŁćœšèŒ‰ć…„é›»ć­æ›ž..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:674 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:677 msgid "Could not open ebook" msgstr "ç„Ąæł•é–‹ć•Ÿé›»ć­æ›ž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:767 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:770 msgid "Options to control the ebook viewer" msgstr "ç”šäŸ†æŽ§ćˆ¶é›»ć­æ›žæȘąèŠ–晚的遞項" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:774 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 msgid "" "If specified, viewer window will try to come to the front when started." msgstr "ćŠ‚æžœæŒ‡ćźšäș†ïŒŒæȘąèŠ–ć™šèŠ–çȘ—ćœšć•Ÿć‹•æ™‚æœƒć˜—è©Šç§»è‡łæœ€äžŠć±€ă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:777 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:780 msgid "" "If specified, viewer window will try to open full screen when started." msgstr "ćŠ‚æžœæŒ‡ćźšïŒŒæȘąèŠ–ć™šèŠ–çȘ—æœƒćœšć•Ÿć‹•æ™‚ć˜—è©Šé–‹ć•Ÿć…šèžąćč•ă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:782 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:785 msgid "Print javascript alert and console messages to the console" msgstr "ćœšäž»æŽ§ć°äž­éĄŻç€ș javascript è­Šç€șćŠäž»æŽ§ć°èšŠæŻ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:788 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:791 msgid "" "%prog [options] file\n" "\n" @@ -13091,27 +13148,27 @@ msgstr "ć°‹æ‰ŸäžŠäž€ć€‹ć‡ș珟" msgid "Print eBook" msgstr "ćˆ—ć°é›»ć­æ›ž" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:412 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:418 msgid "Change Case" msgstr "èźŠæ›Žć€§ć°ćŻ«" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:415 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:421 msgid "Swap Case" msgstr "ć€§ć°ćŻ«äș’換" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:955 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:961 msgid "Drag to resize" msgstr "æ‹–æ”Ÿä»„é‡èš­ć€§ć°" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:996 msgid "Show" msgstr "饯ç€ș" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:997 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1003 msgid "Hide" msgstr "隱藏" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1034 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/widgets.py:1040 msgid "Toggle" msgstr "ćˆ‡æ›" @@ -14351,11 +14408,11 @@ msgstr "" "\n" "éœ€èŠć€‹ćˆ„æŒ‡ä»€çš„èȘȘ明 %%prog command --help\n" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:589 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 msgid "No label was provided" msgstr "æČ’æœ‰æäŸ›æš™ç±€" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:591 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/custom_columns.py:593 msgid "" "The label must contain only lower case letters, digits and underscores, and " "start with a letter" @@ -14369,15 +14426,15 @@ msgstr "%sćčłć‡è©•ç­‰ç‚ș %3.1f" msgid "Main" msgstr "䞻芁" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3050 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3051 msgid "

    Migrating old database to ebook library in %s

    " msgstr "

    ć°‡èˆŠçš„èł‡æ–™ćș«èœ‰ç§»ćˆ° %s çš„é›»ć­æ›žćș«

    " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3079 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3080 msgid "Copying %s" msgstr "æ­Łćœšè€‡èŁœ %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3096 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/database2.py:3097 msgid "Compacting database" msgstr "æ­ŁćœšćŁ“ćŻŠèł‡æ–™ćș«" @@ -15418,101 +15475,101 @@ msgstr "äžèŠćŸž calibre äŒșæœć™šäž‹èŒ‰æœ€æ–°ç‰ˆçš„ć…§ć»șéŁŸè­œ" msgid "Unknown News Source" msgstr "æœȘ矄的新聞䟆æș" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:629 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password." msgstr "「%să€éŁŸè­œéœ€èŠäœżç”šè€…ćçš±ć’ŒćŻ†çąŒă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:735 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736 msgid "Download finished" msgstr "äž‹èŒ‰ćźŒæˆ" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:737 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:738 msgid "Failed to download the following articles:" msgstr "ç„Ąæł•äž‹èŒ‰äž‹ćˆ—æ–‡ç« ïŒš" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:743 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:744 msgid "Failed to download parts of the following articles:" msgstr "ç„Ąæł•äž‹èŒ‰äž‹ćˆ—æ–‡ç« çš„éƒšćˆ†ïŒš" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:745 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:746 msgid " from " msgstr " 䟆è‡Ș " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:747 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:748 msgid "\tFailed links:" msgstr "\tć€±æ•—çš„é€Łç”ïŒš" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:842 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:843 msgid "Could not fetch article." msgstr "ç„Ąæł•ć–ćŸ—æ–‡ç« ă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:844 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:845 msgid "The debug traceback is available earlier in this log" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:846 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:847 msgid "Run with -vv to see the reason" msgstr "仄 -vv ćŸ·èĄŒä»„æŸ„çœ‹ćŽŸć› " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:869 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:870 msgid "Fetching feeds..." msgstr "æ­Łćœšć–ć›žé€”é€..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:874 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:875 msgid "Got feeds from index page" msgstr "ćŸžçŽąćŒ•é ć–ćŸ—é€”é€" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:883 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:884 msgid "Trying to download cover..." msgstr "æ­Łćœšć˜—è©Šäž‹èŒ‰ć°éą..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:885 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:886 msgid "Generating masthead..." msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:965 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:966 msgid "Starting download [%d thread(s)]..." msgstr "é–‹ć§‹äž‹èŒ‰ [%d ćŸ·èĄŒç·’]..." -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:981 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:982 msgid "Feeds downloaded to %s" msgstr "ć°‡é€”é€äž‹èŒ‰ćˆ° %s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:990 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:991 msgid "Could not download cover: %s" msgstr "ç„Ąæł•äž‹èŒ‰ć°éąïŒš%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:999 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1000 msgid "Downloading cover from %s" msgstr "æ­ŁćœšćŸž %s äž‹èŒ‰ć°éą" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1045 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1046 msgid "Masthead image downloaded" msgstr "" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1213 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1214 msgid "Untitled Article" msgstr "ç„Ąæš™éĄŒçš„æ–‡ç« " -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1284 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1285 msgid "Article downloaded: %s" msgstr "ć·Č䞋茉的文章%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1295 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1296 msgid "Article download failed: %s" msgstr "äž‹èŒ‰ć€±æ•—çš„æ–‡ç« ïŒš%s" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1312 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1313 msgid "Fetching feed" msgstr "æ­Łćœšć–ć›žé€”é€" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1459 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1460 msgid "" "Failed to log in, check your username and password for the calibre " "Periodicals service." msgstr "ç„Ąæł•ç™»ć…„ïŒŒè«‹æȘąæŸ„æ‚šçš„ calibre é€±æœŸæ€§æœć‹™çš„äœżç”šè€…ćçš±èˆ‡ćŻ†çąŒă€‚" -#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1474 +#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:1475 msgid "" "You do not have permission to download this issue. Either your subscription " "has expired or you have exceeded the maximum allowed downloads for today." @@ -15627,6 +15684,9 @@ msgstr "" msgid "Do not download CSS stylesheets." msgstr "䞍芁䞋茉 CSS æšŁćŒèĄšă€‚" +#~ msgid "No valid plugin found in " +#~ msgstr "æČ’æœ‰ćœš äž­æ‰Ÿćˆ°ćˆé©çš„ć€–æŽ›çš‹ćŒ " + #~ msgid "" #~ "The line height in pts. Controls spacing between consecutive lines of text. " #~ "By default no line height manipulation is performed." @@ -15902,9 +15962,6 @@ msgstr "䞍芁䞋茉 CSS æšŁćŒèĄšă€‚" #~ msgid "Show ¬ifications in system tray" #~ msgstr "ćœšçł»ç”±ćŒŁäž­éĄŻç€ș通矄(&N)" -#~ msgid "Toolbar" -#~ msgstr "ć·„ć…·ćˆ—" - #~ msgid "Select visible &columns in library view" #~ msgstr "éžæ“‡ćœšæ›žćș«æȘąèŠ–䞭饯ç€șçš„æŹ„äœ(&C)" @@ -16456,6 +16513,9 @@ msgstr "䞍芁䞋茉 CSS æšŁćŒèĄšă€‚" #~ msgid "Check Library" #~ msgstr "æȘąæŸ„曞ćș«" +#~ msgid "Customize the toolbar" +#~ msgstr "è‡Șèš‚ć·„ć…·ćˆ—" + #~ msgid "Communicate with the Booq Avant" #~ msgstr "與 Booq Avant é€ŁæŽ„" @@ -16650,6 +16710,9 @@ msgstr "䞍芁䞋茉 CSS æšŁćŒèĄšă€‚" #~ msgid "Collapse when more items than:" #~ msgstr "收æ‘șç”šæ–Œé …ç›źè¶…éŽïŒš" +#~ msgid "&Split the toolbar into two toolbars" +#~ msgstr "ć°‡ć·„ć…·ćˆ—ćˆ†ć‰Čç‚șć…©ć€‹ć·„ć…·ćˆ—(&S)" + #~ msgid "Plugin {0} successfully removed" #~ msgstr "ć€–æŽ›çš‹ćŒ {0} ć·ČæˆćŠŸçš„ç§»é™€" @@ -16674,6 +16737,9 @@ msgstr "䞍芁䞋茉 CSS æšŁćŒèĄšă€‚" #~ msgid "Use &Roman numerals for series number" #~ msgstr "ćœšçł»ćˆ—ç·šè™Ÿäœżç”šçŸ…éŠŹæ•žć­—(&R)" +#~ msgid "Customize searching" +#~ msgstr "è‡Șèš‚æœć°‹" + #~ msgid "" #~ "To use librarything.com you must sign up for a %sfree account%s and enter " #~ "your username and password separated by a : below." From 99c819e8f3d8e3ed2e6a8f8897f84d8a2c1ba086 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translators <> Date: Sun, 3 Apr 2011 04:39:14 +0000 Subject: [PATCH 02/46] Launchpad automatic translations update. --- src/calibre/translations/es.po | 50 +++++++++++++++++++++++----------- src/calibre/translations/nl.po | 2 +- src/calibre/translations/sl.po | 35 ++++++++++++++++++++---- src/calibre/translations/ur.po | 18 ++++++------ 4 files changed, 73 insertions(+), 32 deletions(-) diff --git a/src/calibre/translations/es.po b/src/calibre/translations/es.po index 84af6b2a64..af76e2fa27 100644 --- a/src/calibre/translations/es.po +++ b/src/calibre/translations/es.po @@ -11,13 +11,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: es\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-03-26 10:12+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-02 09:52+0000\n" "Last-Translator: Jellby \n" "Language-Team: Spanish\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:50+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-03 04:39+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:527 @@ -370,7 +370,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Searching" -msgstr "" +msgstr "BĂșsqueda" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" @@ -797,14 +797,25 @@ msgid "" "iTunes menu item.

    Enabling the Apple driver for direct connection " "to iDevices is an unsupported advanced user mode.

    " msgstr "" +"

    Si ni quiere que calibre reconozca su dispositivo Apple al conectarlo al " +"ordenador, pulse en «Desactivar el controlador de Apple».

    \r\n" +"

    Para transferir libros al dispositivo, pulse en «Desactivar el " +"controlador de Apple» y luego use el mĂ©todo de «ConexiĂłn con iTunes» " +"recomendado en la Calibre + " +"iDevices FAQ, usando el menĂș «Conectar/compartir|Conectar a " +"iTunes».

    \r\n" +"

    La activaciĂłn del controlador de Apple para conectar directamente con los " +"dispositivos de Apple es una opciĂłn avanzada y sin soporte.

    \r\n" +"

    " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 msgid "Disable Apple driver" -msgstr "" +msgstr "Desactivar el controlador de Apple" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 msgid "Enable Apple driver" -msgstr "" +msgstr "Activar el controlador de Apple" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" @@ -1407,7 +1418,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 msgid "Search for books in all folders" -msgstr "" +msgstr "Buscar libros en todas las carpetas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 msgid "" @@ -1415,6 +1426,10 @@ msgid "" "device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " "by other software and by wireless download." msgstr "" +"Si se activa esta opciĂłn, calibre buscarĂĄ libros en todas las carpetas del " +"dispositivo y sus tarjetas. Esto le permite a calibre encontrar libros que " +"han sido almacenados en el dispositivo por otros programas o por descarga " +"inalĂĄmbrica." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 @@ -2586,7 +2601,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 msgid "for a complete list with descriptions." -msgstr "" +msgstr "para una lista completa con descripciones." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" @@ -4278,7 +4293,7 @@ msgstr "Ordenar la lista de etiquetas por nombre, popularidad o calificaciĂłn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 msgid "Match tags by any or all." -msgstr "" +msgstr "Buscar un tĂ©rmino o todos en las etiquetas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" @@ -5441,7 +5456,7 @@ msgid "" "calibre library elsewhere." msgstr "" "EstĂĄ intentando guardar los ficheros en su biblioteca de calibre. Esto puede " -"corromper la biblioteca. Guardar en el disco tiene como objetivo exportar " +"corromper la biblioteca. «Guardar en el disco» tiene como objetivo exportar " "los archivos de su biblioteca de calibre a otro lugar." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/save_to_disk.py:136 @@ -6584,7 +6599,7 @@ msgstr "Dividir en secciones:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 msgid "Genre" -msgstr "" +msgstr "GĂ©nero" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" @@ -10910,19 +10925,19 @@ msgstr "ExpresiĂłn regular (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 msgid "Publisher:" -msgstr "" +msgstr "Editorial:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 msgid "Regular expression (?P)" -msgstr "" +msgstr "ExpresiĂłn regular (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 msgid "Published:" -msgstr "" +msgstr "Publicado:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 msgid "Regular expression (?P)" -msgstr "" +msgstr "ExpresiĂłn regular (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" @@ -12208,6 +12223,9 @@ msgid "" "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" +"Asunto del mensaje que se usarĂĄ al enviar. Si se deja en blanco, el asunto " +"serĂĄ el tĂ­tulo. AdemĂĄs, las mismas plantillas que se usan para «Guardar en " +"el disco», como {title} y {author_sort}, pueden usarse aquĂ­." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" @@ -12745,7 +12763,7 @@ msgid "" "Save to Disk button:" msgstr "" "AquĂ­ puede controlar cĂłmo guardarĂĄ calibre los libros cuando se pulse el " -"botĂłn Guardar a disco:" +"botĂłn «Guardar en el disco»:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/saving_ui.py:69 msgid "Save &cover separately" @@ -13335,7 +13353,7 @@ msgstr "La barra principal de herramientas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 msgid "The optional second toolbar" -msgstr "" +msgstr "La segunda barra de herramientas opcional" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 msgid "The main toolbar when a device is connected" diff --git a/src/calibre/translations/nl.po b/src/calibre/translations/nl.po index 22b2c95968..ba0f42573f 100644 --- a/src/calibre/translations/nl.po +++ b/src/calibre/translations/nl.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:42+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-03 04:38+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" "X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n" "X-Poedit-Language: Dutch\n" diff --git a/src/calibre/translations/sl.po b/src/calibre/translations/sl.po index b1f2a7fa64..c3fd0d3eaf 100644 --- a/src/calibre/translations/sl.po +++ b/src/calibre/translations/sl.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.49\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-01 22:07+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-02 09:51+0000\n" "Last-Translator: Martin Srebotnjak \n" "Language-Team: Martin Srebotnjak \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:50+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-03 04:38+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" "X-Poedit-Country: SLOVENIA\n" "X-Poedit-Language: Slovenian\n" @@ -1141,11 +1141,11 @@ msgstr "Povezovanje z bralnikom JetBook Mini." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/apnx.py:28 msgid "Not a valid MOBI file. Reports identity of %s" -msgstr "" +msgstr "Ni veljavna datoteka MOBI. Javlja identiteto %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/apnx.py:44 msgid "Could not generate page mapping." -msgstr "" +msgstr "Preslikave strani ni mogoče ustvariti." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:44 msgid "Communicate with the Kindle eBook reader." @@ -1157,7 +1157,7 @@ msgstr "Povezovanje z bralnikom e-knjig Kindle 2/3." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:180 msgid "Send page number information when sending books" -msgstr "" +msgstr "Pri poĆĄiljanju knjig poĆĄlji podatke o ĆĄtevilkah strani" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:182 msgid "" @@ -1178,6 +1178,9 @@ msgid "" "book. However, this method is slower and will slow down sending files to the " "Kindle." msgstr "" +"Obstajata dva načina izdelave podatkov o ĆĄtevilkah strani. Bolj natančni " +"generator izdela strani, ki bolje ustrezajo stranem v tiskani knjigi. Vendar " +"pa je ta metoda počasnejĆĄa in upočasni poĆĄiljanje datotek na Kindle." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:257 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." @@ -1366,6 +1369,9 @@ msgid "" "device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " "by other software and by wireless download." msgstr "" +"S takĆĄno nastavitvijo calibre iơče knjige v vseh mapah naprave in njenih " +"karticah. S tem calibre najde knjige, ki so na napravo priĆĄle z drugimi " +"programi ali brezĆŸičnim prenosom." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 @@ -1622,6 +1628,8 @@ msgid "" "When converting a CBC do not add links to each page to the TOC. Note this " "only applies if the TOC has more than one section" msgstr "" +"Pri pretvarjanju CBC vsaki strani ne dodaj povezav na kazalo vsebine. " +"UpoĆĄtevajte, da to velja le, če ima kazalo vsebine več kot en razdelek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:454 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/comic/input.py:466 @@ -1701,6 +1709,9 @@ msgid "" "default. Use %s to enable. Individual actions can be disabled with the %s " "options." msgstr "" +"Spremeni besedilo dokumenta in strukturo z uporabo pogostih vzorcev. " +"Privzeto onemogočeno. Uporabite %s, da jo omogočite. Posamezna dejanja so " +"lahko onemogočena z moĆŸnostmi %s." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/cli.py:153 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/search_and_replace.py:18 @@ -2003,6 +2014,9 @@ msgid "" "paragraph indent, to ensure that paragraphs can be easily distinguished. " "This option controls the width of that indent." msgstr "" +"Ko calibre odstrani razmik med odstavki, samodejno določi odmik odstavkov, s " +"čimer zagotovi, da je mogoče odstavke enostavno razločiti. Ta moĆŸnost " +"nadzira ĆĄirino tega odmika." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:365 msgid "" @@ -2050,6 +2064,8 @@ msgid "" "Read metadata from the specified OPF file. Metadata read from this file will " "override any metadata in the source file." msgstr "" +"Preberi metapodatke z navedene datoteke OPF. Iz te datoteke prebrani " +"metapodatki bodo preglasili vse podatke iz izvorne datoteke." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:410 msgid "" @@ -2164,12 +2180,15 @@ msgstr "" msgid "" "Look for common words and patterns that denote italics and italicize them." msgstr "" +"Iơči pogoste besede in vzorce, ki označujejo leĆŸečo pisavo, in postavi " +"besedilo v leĆŸečo lego." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:519 msgid "" "Turn indentation created from multiple non-breaking space entities into CSS " "indents." msgstr "" +"Pretvori odmike, ustvarjene z več neprelomnimi presledki, v odmike CSS." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:524 msgid "" @@ -2202,6 +2221,8 @@ msgid "" "Replace scene breaks with the specified text. By default, the text from the " "input document is used." msgstr "" +"Nadomesti prelome prizorov z navedenim besedilom. Privzeto je uproabljeno " +"besedilo iz vhodnega dokumenta." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:552 msgid "" @@ -2250,7 +2271,7 @@ msgstr "E-knjige v arhivu ni mogoče najti" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:747 msgid "Values of series index and rating must be numbers. Ignoring" -msgstr "" +msgstr "Vrednosti indeksa zbirke in ocen morajo biti ĆĄtevilske. Prezrto bo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:754 msgid "Failed to parse date/time" @@ -2322,6 +2343,8 @@ msgid "" "Extract the contents of the generated EPUB file to the specified directory. " "The contents of the directory are first deleted, so be careful." msgstr "" +"Izluơči vsebino ustvarjene datoteke EPUB v navedeno mapo. Najprej se izbriĆĄe " +"predhodna vsebina mape, zato bodite previdni." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/epub/output.py:62 msgid "" diff --git a/src/calibre/translations/ur.po b/src/calibre/translations/ur.po index 21563469d6..4cf26c1a1a 100644 --- a/src/calibre/translations/ur.po +++ b/src/calibre/translations/ur.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2010-10-18 00:39+0000\n" -"Last-Translator: Kovid Goyal \n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-02 21:19+0000\n" +"Last-Translator: mahmood \n" "Language-Team: Urdu \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:52+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-03 04:39+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -177,29 +177,29 @@ msgstr "ŰšÙ†ÛŒŰ§ŰŻ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:148 msgid "Customize" -msgstr "" +msgstr "Ű§ÙŸÙ†ÛŒ Ű¶Ű±ÙˆŰ±ŰȘ کے Ù…Ű·Ű§ŰšÙ‚ Ű±ŰŻÙˆŰšŰŻÙ„ Ú©Ű±ÛŒÚș" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:156 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" -msgstr "" +msgstr "ÙˆŰ¶Űč نہیÚș ک۱۳کŰȘے" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" -msgstr "" +msgstr "ÙŰ§ŰŠÙ„ کی Ù‚ŰłÙ…" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:354 msgid "Metadata reader" -msgstr "" +msgstr "میÙčۧ ڈیÙčۧ Ű±ÛŒÚˆŰ±" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:384 msgid "Metadata writer" -msgstr "" +msgstr "میÙčۧ ڈیÙčۧ ۱ۧۊÙč۱" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:414 msgid "Catalog generator" -msgstr "" +msgstr "کیÙčÙ„Ű§ÚŻ ŰŹÙ†Ű±ÛŒÙč۱" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:523 msgid "User Interface Action" From 2e457ab2aa9eb220bca8b0f4322ec60c6b988ed7 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translators <> Date: Mon, 4 Apr 2011 04:46:02 +0000 Subject: [PATCH 03/46] Launchpad automatic translations update. --- src/calibre/translations/fr.po | 134 +++++++++++++++++++++++---------- src/calibre/translations/gl.po | 109 +++++++++++++++++++++++---- src/calibre/translations/pl.po | 22 +++--- 3 files changed, 203 insertions(+), 62 deletions(-) diff --git a/src/calibre/translations/fr.po b/src/calibre/translations/fr.po index 19c01195ff..3fe20508e2 100644 --- a/src/calibre/translations/fr.po +++ b/src/calibre/translations/fr.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-03-26 15:50+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-04 00:02+0000\n" "Last-Translator: sengian \n" "Language-Team: Français \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:43+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-04 04:45+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" "X-Poedit-Bookmarks: 1177,1104,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" @@ -224,7 +224,7 @@ msgid "" "library." msgstr "" "Suit tous les liens locaux d'un fichier HTML et crĂ©e une archive ZIP " -"contenant tous les fichiers liĂ©s. Ce plug-in est lancĂ© chaque fois que vous " +"contenant tous les fichiers liĂ©s. Ce plugin est lancĂ© chaque fois que vous " "ajoutez un fichier HTML Ă  la bibliothĂšque." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 @@ -354,7 +354,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Searching" -msgstr "" +msgstr "Recherche en cours" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" @@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "Ajouter/Retirer/Modifier diverses fonctionalitĂ©s de Calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1007 msgid "Tweaks" -msgstr "Ajustements" +msgstr "RĂ©glages" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:1013 msgid "Fine tune how calibre behaves in various contexts" @@ -536,7 +536,7 @@ msgid "" "readable as possible. May not have any effect for some output plugins." msgstr "" "Si spĂ©cifiĂ©, le plugin de sortie essaiera de crĂ©er une sortie qui sera aussi " -"lisible que possible par l'humain. Peut ĂȘtre sans effet pour quelques " +"lisible que possible pour un ĂȘtre humain. Peut ĂȘtre sans effet pour quelques " "plugins de sortie." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:49 @@ -717,7 +717,8 @@ msgstr "Plugins activĂ©s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:476 msgid "Initialization of plugin %s failed with traceback:" -msgstr "L'initialisation du plugin %s a Ă©chouĂ© en laissant une trace :" +msgstr "" +"L'initialisation du plugin %s a Ă©chouĂ© avec l'erreur suivante (traceback) :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/ui.py:509 msgid "" @@ -793,14 +794,24 @@ msgid "" "iTunes menu item.

    Enabling the Apple driver for direct connection " "to iDevices is an unsupported advanced user mode.

    " msgstr "" +"

    Si vous ne voulez pas que Calibre reconaisse votre iAppareil Apple quand " +"il est connecté à l'ordinateur, cliquez sur Désactiver le driver " +"Apple.

    Pour transférer les livres sur votre iAppareil, cliquez sur " +"Désactiver le driver Apple, puis utilisez la méthode 'Connecter à " +"iTunes' recommandée dans la FAQ " +"Calibre + iAppareils, en utilisant l'entrée de menu " +"Connecter/Partager|Connecter à iTunes.

    Activer les " +"driver Apple pour une connection directe aux iAppareils est une mode pour " +"utilisateur avancé non supporté.

    " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 msgid "Disable Apple driver" -msgstr "" +msgstr "DĂ©sactiver le pilote de pĂ©riphĂ©riques Apple" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 msgid "Enable Apple driver" -msgstr "" +msgstr "Activer le pilote de pĂ©riphĂ©riques Apple" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" @@ -809,6 +820,8 @@ msgstr "Utiliser SĂ©ries comme CatĂ©gorie dans iTunes/iBooks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" msgstr "" +"Activer l'utilisation du nom des sĂ©ries en tant que genre iTunes et " +"catĂ©gorie iBooks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" @@ -817,6 +830,8 @@ msgstr "Mettre en cache les couvertures provenant d'iTunes/iBooks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" msgstr "" +"Activer la mise en cache et l'affichage des couvertures provenant de " +"iTunes/iBooks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 msgid "Apple device" @@ -1403,7 +1418,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 msgid "Search for books in all folders" -msgstr "" +msgstr "Rechercher les livres dans tous les dossiers" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 msgid "" @@ -2607,7 +2622,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 msgid "for a complete list with descriptions." -msgstr "" +msgstr "pour une liste complĂ©te avec les descriptions." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" @@ -3576,7 +3591,7 @@ msgstr "Source de mĂ©tadonnĂ©es" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 msgid "Downloads metadata from The Open Library" -msgstr "" +msgstr "TĂ©lĂ©charge les metadonnĂ©es Ă  partir de The Open Library" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." @@ -4306,7 +4321,7 @@ msgstr "Trier la liste d'Ă©tiquettes par nom, popularitĂ© ou note (classement)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 msgid "Match tags by any or all." -msgstr "" +msgstr "Faire correspondre les Ă©tiquettes par n'importe laquelle ou toutes." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" @@ -6637,7 +6652,7 @@ msgstr "Diviser en sections :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 msgid "Genre" -msgstr "" +msgstr "Genre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" @@ -7470,7 +7485,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:64 msgid "Remove &fake margins" -msgstr "" +msgstr "Supprimer les &fausses marges" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" @@ -10365,7 +10380,7 @@ msgstr " (n'est sur aucun livre)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:146 msgid "Category lookup name: " -msgstr "" +msgstr "Nom de recherche de la catĂ©gorie : " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:222 @@ -10378,6 +10393,8 @@ msgid "" "That name contains leading or trailing periods, multiple periods in a row or " "spaces before or after periods." msgstr "" +"Le nom contient des points avant ou aprĂšs le nom, plusieurs point Ă  la suite " +"ou des espaces avant ou aprĂšs les points." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:230 @@ -11001,19 +11018,19 @@ msgstr "Expression rĂ©guliĂšre (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 msgid "Publisher:" -msgstr "" +msgstr "Maison d'edition :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 msgid "Regular expression (?P)" -msgstr "" +msgstr "Expression rĂ©guliĂšre (?P) (Maison d'Ă©dition)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 msgid "Published:" -msgstr "" +msgstr "PubliĂ© :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 msgid "Regular expression (?P)" -msgstr "" +msgstr "Expression rĂ©guliĂšre (?P) (publiĂ©)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" @@ -11784,7 +11801,7 @@ msgstr "Haute" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 msgid "Very low" -msgstr "" +msgstr "TrĂšs faible" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:164 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" @@ -11992,7 +12009,7 @@ msgstr "Modifier la date" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 msgid "People's names" -msgstr "" +msgstr "Le nom des gens" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 msgid "Number" @@ -12034,7 +12051,7 @@ msgstr "Ma note" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "People" -msgstr "" +msgstr "Les gens" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 msgid "No lookup name was provided" @@ -12128,16 +12145,18 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:199 msgid "Show checkmarks" -msgstr "" +msgstr "Montrer les marques cochĂ©es" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:200 msgid "" "Check this box if this column contains names, like the authors column." msgstr "" +"Cocher cette case si cette colonne contient des noms, comme la colonne des " +"auteurs" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:201 msgid "Contains names" -msgstr "" +msgstr "Contiens les noms" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:202 msgid "" @@ -12283,6 +12302,10 @@ msgid "" "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" +"Sujet du mĂ©l Ă  utiliser lors de l'envoi. Quand celui-ci est laissĂ© blanc, le " +"titre sera utilisĂ© comme sujet. Les modĂšles utilisĂ©s pour \"Sauvegarder sur " +"le disque\" comme {title} et {author_sort} peuvent Ă©galement ĂȘtre utilisĂ©s " +"ici." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" @@ -12394,7 +12417,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" -msgstr "" +msgstr "MĂ©thode de division des catĂ©gories du navigateur d'Ă©tiquettes :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" @@ -12912,16 +12935,18 @@ msgstr "Le champ de valeur ne peut pas ĂȘtre vide" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:129 msgid "The empty grouped search term cannot be deleted" -msgstr "" +msgstr "Une recherche groupĂ©e vide ne peut ĂȘtre effacĂ©e" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:110 msgid "Search as you &type" -msgstr "" +msgstr "Rechercher en mĂȘme temps que vous &tapez" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:111 msgid "" "&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" msgstr "" +"&Surligner les livres correspondants aux rĂ©sultats de la recherche au lieu " +"de restreindre la liste aux rĂ©sultats" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:112 msgid "What to search by default" @@ -12946,7 +12971,7 @@ msgstr "&Limiter les mĂ©tadonnĂ©es recherchĂ©es" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:115 msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" -msgstr "" +msgstr "Les &colonnes permettant une recherche groupĂ©e sans prĂ©fixe :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:116 msgid "" @@ -12961,6 +12986,8 @@ msgid "" "Clear search histories from all over calibre. Including the book list, e-" "book viewer, fetch news dialog, etc." msgstr "" +"Vide les historiques de recherche de Calibre. Sont inclus la liste des " +"livres, le visualisateur d'ebooks, le dialogue de rĂ©cupĂ©ration des news, etc." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:118 msgid "Clear search &histories" @@ -12996,13 +13023,15 @@ msgstr "&Sauvegarder" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:132 msgid "Make &user categories from:" -msgstr "" +msgstr "CrĂ©er les catĂ©gories &utilisateur Ă  partir de :" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:133 msgid "" "Enter the names of any grouped search terms you wish\n" "to be shown as user categories" msgstr "" +"Entrez les noms de n'importe quelle recherche groupĂ©e que vous souhaitez\n" +"afficher comme catĂ©gories utilisateur" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 @@ -13389,7 +13418,7 @@ msgstr "La barre d'outils principale" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 msgid "The optional second toolbar" -msgstr "" +msgstr "La seconde barre d'outils optionelle" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 msgid "The main toolbar when a device is connected" @@ -13449,11 +13478,11 @@ msgstr "Supprimer les actions sĂ©lectionnĂ©es de la barre d'outils" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 msgid "This tweak has it default value" -msgstr "" +msgstr "Ce rĂ©glage possĂ©de sa valeur par dĂ©faut" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 msgid "This tweak has been customized" -msgstr "" +msgstr "Ce rĂ©glage a Ă©tĂ© personnalisĂ©" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 msgid "" @@ -13468,6 +13497,8 @@ msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" +"Il y a eu une erreur de syntaxe dans votre rĂ©glage. Appuyez sur le bouton " +"afficher les dĂ©tails pour obtenir les dĂ©tails." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 msgid "Invalid tweaks" @@ -13492,26 +13523,28 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:89 msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" msgstr "" +"Editer les rĂ©glages pour n'importe lequels des plugins personnalisĂ©s que " +"vous avez installlĂ©" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:90 msgid "&Plugin tweaks" -msgstr "" +msgstr "RĂ©glages du &plugin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:92 msgid "Edit tweak" -msgstr "" +msgstr "Editer les rĂ©glages" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:93 msgid "Restore this tweak to its default value" -msgstr "" +msgstr "Restaurer ce rĂ©glage Ă  sa valeur par dĂ©faut" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:94 msgid "Restore &default" -msgstr "" +msgstr "Restaurer la valeur par &dĂ©faut" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:95 msgid "Apply any changes you made to this tweak" -msgstr "" +msgstr "Appliquer les changements que vous avez effectuĂ©s Ă  ce rĂ©glage" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 @@ -14773,6 +14806,8 @@ msgid "" "You must either set both the username and password for the mail " "server or no username and no password at all." msgstr "" +"Vous devez soit entrer Ă  la fois les valeurs pour le nom d'utilisateur " +"et le mot de passe du serveur de courrier soit aucun des deux." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:219 msgid "Please enter a username and password or set encryption to None " @@ -15315,6 +15350,14 @@ msgid "" "Select all books by '{0}', apply correct Author Sort value in Edit Metadata " "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" +"Les valeurs des clĂ©s de Tri par auteur sont incohĂ©rentes pour\n" +"Auteur '{0}':\n" +"'{1}' <> '{2}'\n" +"Impossible de crĂ©er le catalogue MOBI.\n" +"\n" +"SĂ©lectionnez tous les livre de '{0}', appliquez une valeur correcte pour la " +"clĂ© de Tri par auteur dans le dialogue d'Ă©dition des mĂ©tadonnĂ©es, puis " +"recrĂ©ez le catalogue.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 msgid "" @@ -15322,6 +15365,9 @@ msgid "" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" +"Attention : les valeurs des clĂ©s de Tri par auteur sont incohĂ©rentes pour\n" +"Auteur '{0}':\n" +"'{1}' <> '{2}'\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 msgid "" @@ -16600,6 +16646,10 @@ msgid "" "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" +"La prioritĂ© des processus de travail autonomes. Une prioritĂ© supĂ©rieure " +"siginifie qu'ils fonctionnent plus vite et consomment plus de ressources. La " +"plupart des taches commme la conversion/le tĂ©lĂ©chargement des news/l'ajout " +"des livres/etc sont affectĂ©es par ce rĂ©glage." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" @@ -16631,6 +16681,9 @@ msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" +"Quand vous recherchez du texte sans utiliser de prĂ©fixe de recherche, comme " +"par exemple, Rouge au lieu de titre:Rouge, les colonnes recherchĂ©es sont " +"limitĂ©es Ă  celles nommĂ©es ci-dessous." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 msgid "" @@ -16809,6 +16862,8 @@ msgid "" "raw_field(name) -- returns the metadata field named by name without applying " "any formatting." msgstr "" +"raw_field(nom) -- renvoie le champ de mĂ©tadonnĂ©es nom sans appliquer aucune " +"mise en forme." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:246 msgid "" @@ -16962,6 +17017,9 @@ msgid "" "with the items being \"id:value\". Find the pair with theid equal to key, " "and return the corresponding value." msgstr "" +"select(valeur, clĂ©) -- interprĂ©te valeur comme une liste d'items sĂ©parĂ©s par " +"des virgules, les items Ă©tant de la forme \"id:value\". Trouve la paire dont " +"l'id est Ă©gale Ă  la clĂ©, et retourne la valeur correspondante." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:429 msgid "" diff --git a/src/calibre/translations/gl.po b/src/calibre/translations/gl.po index ee1d45802b..60b5461a4c 100644 --- a/src/calibre/translations/gl.po +++ b/src/calibre/translations/gl.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-03-25 21:37+0000\n" -"Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada \n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-03 20:53+0000\n" +"Last-Translator: AntĂłn MĂ©ixome \n" "Language-Team: dev@gl.openoffice.org\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:44+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-04 04:45+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" "Language: gl\n" @@ -250,6 +250,9 @@ msgid "" "Textile references to images. The referenced images as well as the TXT file " "are added to the archive." msgstr "" +"Crear un arquivo TXTZ cando se importa un ficheiro TXT que contĂ©n " +"referencias a imaxes con Markdown ou Textile. O arquivo inclĂșe tanto as " +"imaxes como o ficheiro TXT." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:166 msgid "Extract cover from comic files" @@ -337,7 +340,7 @@ msgstr "Engadir/retirar as columnas propias da lista de libros do Calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 msgid "Toolbar" -msgstr "" +msgstr "Barra de ferramentas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 msgid "" @@ -349,7 +352,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Searching" -msgstr "" +msgstr "Busca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" @@ -786,14 +789,26 @@ msgid "" "iTunes menu item.

    Enabling the Apple driver for direct connection " "to iDevices is an unsupported advanced user mode.

    " msgstr "" +"

    Se non quere que Calibre recoñeza o seu dispositivo Apple ao conectalo ao " +"computador, prema en «Desactivar o controlador de Apple».

    \r\n" +"

    Para transferirlle libros ao dispositivo, prema en «Desactivar o " +"controlador de Apple» e logo use o mĂ©todo de «ConexiĂłn con iTunes» " +"recomendado na Calibre + " +"iDevices FAQ, usando o menĂș «Conectar/compartir|Conectar a " +"iTunes».

    \r\n" +"

    A activación do controlador de Apple para conectar directamente cos " +"dispositivos de Apple é unha opción avanzada e sen asistencia " +"técnica.

    \r\n" +"

    " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 msgid "Disable Apple driver" -msgstr "" +msgstr "Desactivar o controlador de Apple" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 msgid "Enable Apple driver" -msgstr "" +msgstr "Activar o controlador de Apple" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" @@ -802,6 +817,8 @@ msgstr "Usar Serie como categorĂ­a en iTunes/iBooks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:118 msgid "Enable to use the series name as the iTunes Genre, iBooks Category" msgstr "" +"ActĂ­veo para usar o nome da serie como xĂ©nero de iTunes ou categorĂ­a de " +"iBooks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:120 msgid "Cache covers from iTunes/iBooks" @@ -810,6 +827,7 @@ msgstr "Gardar as cubertas de iTunes/iBooks en cachĂ©" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:122 msgid "Enable to cache and display covers from iTunes/iBooks" msgstr "" +"ActĂ­veo para amosar e gardar en cachĂ© as portadas de iTunes ou iBooks" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:176 msgid "Apple device" @@ -1174,6 +1192,10 @@ msgid "" "the Kindle when uploading MOBI files by USB. Note that the page numbers do " "not correspond to any paper book." msgstr "" +"O Kindle 3 e versiĂłns mĂĄis recentes poden usar informaciĂłn sobre nĂșmeros de " +"pĂĄxinas en ficheiros MOBI. Con esta opciĂłn, Calibre calcularĂĄ e enviaralle " +"esta informaciĂłn ao Kindle ao copiar ficheiros MOBI a travĂ©s de USB. Teña en " +"conta que os nĂșmeros de pĂĄxina non se corresponden con ningĂșn libro en papel." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:187 msgid "Use slower but more accurate page number generation" @@ -1188,6 +1210,10 @@ msgid "" "book. However, this method is slower and will slow down sending files to the " "Kindle." msgstr "" +"Hai dĂșas maneiras de xerar a informaciĂłn de nĂșmeros de pĂĄxinas. O uso do " +"algoritmo mĂĄis preciso xera nĂșmeros que resultan mĂĄis parecidos aos que " +"terĂ­a o libro impreso. Non obstante, este mĂ©todo Ă© mĂĄis lento e ralentiza o " +"envĂ­o de ficheiros ao Kindle" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:257 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader." @@ -1383,7 +1409,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 msgid "Search for books in all folders" -msgstr "" +msgstr "Buscar libros en todos os cartafoles" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 msgid "" @@ -1391,6 +1417,9 @@ msgid "" "device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " "by other software and by wireless download." msgstr "" +"Se se activa esta opciĂłn, Calibre buscarĂĄ libros en todos os cartafoles do " +"dispositivo e as sĂșas tarxetas. Isto permĂ­telle ao Calibre atopar libros que " +"se almacenasen no dispositivo con outros programas ou por descarga sen fĂ­os." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 @@ -2016,6 +2045,10 @@ msgid "" "margins. Sometimes, this can cause the removal of margins that should not " "have been removed. In this case you can disable the removal." msgstr "" +"AlgĂșns documentos especifican as marxes de pĂĄxina engadindo marxes ĂĄ " +"esquerda e dereita de cada parĂĄgrafo, Calibre intentarĂĄ detectar e eliminar " +"estas marxes. Ás veces isto pode ocasionar que se eliminen marxes que " +"deberĂ­an manterse. En tal caso, pode desactivar a eliminaciĂłn." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:320 msgid "" @@ -2138,6 +2171,12 @@ msgid "" "by Chinese and Japanese for instance) the representation based on the " "current calibre interface language will be used." msgstr "" +"Transliterar caracteres unicode ĂĄ representaciĂłn ASCII. Teña tino ao emprega " +"esta opciĂłn, xa que substituirĂĄ os caracteres unicode con ASCII. Por " +"exemplo, substituirĂĄ «%s» por «Mikhail Gorbachiov». Teña en conta tamĂ©n que " +"nos casos nos que existen mĂșltiples representaciĂłns para un carĂĄcter " +"(caracteres compartidos pola escritura china e xaponesa, por exemplo) " +"empregarase a representaciĂłn baseada no idioma dla interface do Calibre." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:425 msgid "" @@ -2546,7 +2585,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 msgid "for a complete list with descriptions." -msgstr "" +msgstr "para una lista completa con descriciĂłns." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" @@ -3248,6 +3287,9 @@ msgid "" "Downloads series information from ww2.kdl.org. This website cannot handle " "large numbers of queries, so the plugin is disabled by default." msgstr "" +"Descargar informaciĂłn de serie de ww2.kdl.org. Este sitio web non admite un " +"gran nĂșmero de conexiĂłns, asĂ­ que o complemento estĂĄ desactivado de maneira " +"predeterminada." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/fictionwise.py:25 msgid "Downloads metadata from Fictionwise" @@ -3498,7 +3540,7 @@ msgstr "Fonte de metadatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 msgid "Downloads metadata from The Open Library" -msgstr "" +msgstr "Descarga metadatos de The Open Library" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." @@ -4084,6 +4126,19 @@ msgid "" "* off: Don't modify the paragraph structure. This is useful when combined " "with Markdown or Textile formatting to ensure no formatting is lost." msgstr "" +"Estrutura de parĂĄgrafos.\n" +"as opciĂłns son [«auto», «block», «single», «print», «unformatted», «off»]\n" +"* auto: Intenta detectar automaticamente o tipo de parĂĄgrafo.\n" +"* block: Considera cada liña en branco como un salto de parĂĄgrafo.\n" +"* single: Considera cada liña como un parĂĄgrafo distinto.\n" +"* print: Considera que cada liña que comeza con dĂșa ou mĂĄis espazos ou unha " +"tabulaciĂłn empeza un parĂĄgrafo.\n" +"* unformatted: Casi todas as liñas teñen saltos forzados, con pouca ou " +"ningunha sangrĂ­a. Intenta determinar a estrutura e aplicarlle formato aos " +"distintos elementos.\n" +"* off: Non se modifica a estrutura de parĂĄgrafos. Esta opciĂłn Ă© Ăștil " +"combinada co formato Markdown ou Textile, para asegurarse de que non se " +"perde o formato." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:43 msgid "" @@ -4097,6 +4152,15 @@ msgid "" "* markdown: Processing using markdown formatting. To learn more about " "markdown see" msgstr "" +"Formato usado no documento.\n" +"* auto: Decide automaticamente o procesador de formato que se emprega.\n" +"* plain: Non procesa o formato do documento. Todo Ă© un parĂĄgrafo e non se " +"lle aplica ningĂșn estilo.\n" +"* heuristic: Procesa o texto con heurĂ­stica para determinar formatos como " +"tĂ­tulos de capĂ­tulo ou cursivas.\n" +"* textile: Procesa o text con formato textile.\n" +"* markdown: Procesa o texto con formato markdown. Para aprender mĂĄis sobre " +"markdown vĂ©xase" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/input.py:53 msgid "" @@ -4198,7 +4262,7 @@ msgstr "Ordenar as listas de etiquetas por nome, popularidade ou puntuaciĂłn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:84 msgid "Match tags by any or all." -msgstr "" +msgstr "Buscar etiquetas por un tĂ©rmino ou por todos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:86 msgid "Number of covers to show in the cover browsing mode" @@ -4273,6 +4337,9 @@ msgid "" "showing only the matches. You can use the N or F3 keys to go to the next " "match." msgstr "" +"Ao buscar, amosar todos os libros, realzando os resultados da busca, en " +"lugar de amosar sĂł as coincidencias. Pode premer a tecla N ou a tecla F3 " +"para ir ao seguinte resultado." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:134 msgid "Maximum number of waiting worker processes" @@ -4469,6 +4536,9 @@ msgid "" "processed and merged into your Calibre database according to your automerge " "settings:" msgstr "" +"AtopĂĄronse os seguintes libros duplicados, e os formatos entrantes " +"procesĂĄronse e unĂ­ronse ĂĄ base de datos do Calibre segundo a configuraciĂłn " +"de uniĂłn automĂĄtica:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/add.py:344 msgid "Failed to read metadata" @@ -6492,7 +6562,7 @@ msgstr "Dividir en secciĂłns:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 msgid "Genre" -msgstr "" +msgstr "XĂ©nero" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" @@ -7320,7 +7390,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/structure_detection_ui.py:64 msgid "Remove &fake margins" -msgstr "" +msgstr "Eliminar marxes &falsas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/toc.py:16 msgid "" @@ -7858,6 +7928,9 @@ msgid "" "support them. If you send these formats to your {1} they may not work. Are " "you sure?" msgstr "" +"ActivĂĄronse os formatos {0} para o seu {1}. Pode que o {1} non os " +"admita. Se envia estes formatos ao {1} Ă© posĂ­bel que non funcionen. EstĂĄ " +"seguro?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/device_drivers/configwidget.py:137 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/library/delegates.py:402 @@ -8256,6 +8329,8 @@ msgid "" "You can also customise the plugin locations using Preferences -> " "Customise the toolbar" msgstr "" +"TamĂ©n pode personalizar as localizaciĂłns de complementos en Preferencias -" +"> Personalizar a barra de ferramentas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/comicconf.py:33 msgid "Set defaults for conversion of comics (CBR/CBZ files)" @@ -8364,6 +8439,11 @@ msgid "" " available at Open " "Books." msgstr "" +"

    Este libro estå bloqueado con DRM. Para saber måis sobre DRM e por " +"qué non pode ler o converter este libro co Calibre, prema aquí.\n" +"

    Pode atopar novidades sen DRM en Open Books." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog.py:35 msgid "Author sort" @@ -8397,6 +8477,9 @@ msgid "" "generated from the author. Exactly how this value is automatically\n" "generated can be controlled via Preferences->Advanced->Tweaks" msgstr "" +"Restabelecer todos os valores de ordenaciĂłn por autor ao valor xerado\n" +"automaticamente a partir do autor. Pode controlarse a maneira precisa en\n" +"que este valor se xera en Preferencias->Avanzado->Axustes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:80 msgid "Recalculate all author sort values" diff --git a/src/calibre/translations/pl.po b/src/calibre/translations/pl.po index d3da0244d5..deb97191fd 100644 --- a/src/calibre/translations/pl.po +++ b/src/calibre/translations/pl.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-01 17:00+0000\n" -"Last-Translator: Kovid Goyal \n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-03 13:17+0000\n" +"Last-Translator: Sebastian Pućko \n" "Language-Team: Polish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:48+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-04 04:46+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Searching" -msgstr "" +msgstr "Szukanie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" @@ -785,11 +785,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 msgid "Disable Apple driver" -msgstr "" +msgstr "WyƂącz sterownik Apple" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 msgid "Enable Apple driver" -msgstr "" +msgstr "WƂącz sterownik Apple" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" @@ -1383,7 +1383,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 msgid "Search for books in all folders" -msgstr "" +msgstr "Szukaj ksiÄ…ĆŒek we wszystkich folderach" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 msgid "" @@ -6500,7 +6500,7 @@ msgstr "Sekcjonuj:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 msgid "Genre" -msgstr "" +msgstr "Gatunek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" @@ -10821,7 +10821,7 @@ msgstr "WyraĆŒenie regularne (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 msgid "Publisher:" -msgstr "" +msgstr "UdostępniƂ:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 msgid "Regular expression (?P)" @@ -10829,7 +10829,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 msgid "Published:" -msgstr "" +msgstr "Opublikowane:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 msgid "Regular expression (?P)" @@ -13243,7 +13243,7 @@ msgstr "GƂówny pasek narzędzi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 msgid "The optional second toolbar" -msgstr "" +msgstr "Opcjonalny drugi pasek narzędzi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 msgid "The main toolbar when a device is connected" From 4114662207244e6e44dbd2e572a94fee89e0f056 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translators <> Date: Tue, 5 Apr 2011 04:46:34 +0000 Subject: [PATCH 04/46] Launchpad automatic translations update. --- src/calibre/translations/fr.po | 2 +- src/calibre/translations/gl.po | 437 ++++++++++++++++++++++++++------- src/calibre/translations/ru.po | 11 +- 3 files changed, 357 insertions(+), 93 deletions(-) diff --git a/src/calibre/translations/fr.po b/src/calibre/translations/fr.po index 3fe20508e2..2fd5edf918 100644 --- a/src/calibre/translations/fr.po +++ b/src/calibre/translations/fr.po @@ -14,7 +14,7 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-04 04:45+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-05 04:45+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" "X-Poedit-Bookmarks: 1177,1104,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n" diff --git a/src/calibre/translations/gl.po b/src/calibre/translations/gl.po index 60b5461a4c..8bdad959df 100644 --- a/src/calibre/translations/gl.po +++ b/src/calibre/translations/gl.po @@ -8,13 +8,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-03 20:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-04 20:56+0000\n" "Last-Translator: AntĂłn MĂ©ixome \n" "Language-Team: dev@gl.openoffice.org\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-04 04:45+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-05 04:46+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" "Language: gl\n" @@ -7466,7 +7466,7 @@ msgstr "Eliminar o sangrado no principio da liña." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:98 msgid "Markdown" -msgstr "" +msgstr "Linguaxe Markdown" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/txt_input_ui.py:99 msgid "" @@ -8151,6 +8151,59 @@ msgid "" "\n" " " msgstr "" +"

    Axuda

    \n" +"

    Calibre almacena a lista de libros e os seus metadatos nunha base de " +"datos. Os ficheiros dos libros e as cubertas gårdanse como ficheiros normais " +"no cartafol da biblioteca do Calibre. A base de datos contén unha lista dos " +"ficheiros e cubertas correspondentes a cada libro. Esta utilidade comproba " +"que os ficheiros realmente presentes no cartafol da biblioteca do seu " +"computador se correspondan coa información da base de datos.

    \n" +"

    O resultado de cada comprobaciĂłn amĂłsase ĂĄ esquerda. As distintas " +"comprobaciĂłns son:

    \n" +"
      \n" +"
    • TĂ­tulos incorrectos: Son ficheiros e cartafoles que estĂĄn na " +"biblioteca, onde se atopan os libros, pero que non teñen a forma correcta " +"para ser un tĂ­tulo de libro.
      • \n" +"
    • TĂ­tulos adicionais: Son ficheiros adicionais na biblioteca do " +"Calibre que parecen tĂ­tulos correctos, pero que non teñen unha entrada " +"correspondente na base de datos.
      • \n" +"
    • Autores incorrectos: Son ficheiros que estĂĄn na biblioteca, onde " +"sĂł deberĂ­an estar os cartafoles dos autores.
      • \n" +"
    • Autores adicionais: Son cartafoles na biblioteca do Calibre que " +"parecen autores, pero que non teñen entrada na base de datos.
      • \n" +"
    • Formatos de libro inexistentes: Son formatos de libro que " +"aparecen na base de datos, pero que non teñen o seu correspondente ficheiro " +"no cartafol do libro.
      • \n" +"
    • Formatos de libro adicionais: Son ficheiros de libro que estĂĄn no " +"cartafol do libro pero non na base de datos.
      • \n" +"
    • Ficheiros descoñecidos: Son ficheiros adicionais no cartafol do " +"libro que non corresponden a ningĂșn formato coñecido nin ĂĄ portada.
      • \n" +"
    • Portadas inexistentes: Son libros que na base de datos teñen unha " +"portada asignada, pero cuxo ficheiro da portada non existe realmente.
      • \n" +"
    • Portadas que non estĂĄn na base de datos: Son libros que teñen os " +"seus ficheiros de cubertas, pero que non teñen ningunha cuberta asignada na " +"base de datos.
      • \n" +"
    • Cartafol que dĂĄ erro: Son cartafoles na biblioteca do Calibre que " +"esta utilidade non puido procesar ou interpretar.
      • \n" +"
    \n" +"

    Hai dous tipos de correcciĂłn automĂĄtica posĂ­bel: Borrar marcados e " +"Reparar marcados.

    \n" +"

    Borrar marcados Ășsase para eliminar os ficheiros, cartafoles ou " +"cubertas adicionais que non teñen entrada na base de datos. Marque a caixa " +"que estĂĄ xunta o elemento que desexe borrar. UtilĂ­ceo con precauciĂłn.

    \n" +"

    Reparar marcados aplícase só ås portadas e aos formatos " +"inexistentes (as tres liñas marcadas con «reparåbel»). No caso de portadas " +"inexistentes, ao marcar a caixa de «reparåbel» e premer este botón " +"eliminarase a asignación de cuberta da base de datos para todos os ficheiros " +"desa categoría. Use esta opción se non vai recuperar as cubertas dunha copia " +"de seguranza. No caso de cubertas adicionais, ao marcar a casa de " +"«reparåbel» e premer este botón asignarase a cuberta a todos os ficheiros " +"desta categoría. Use esta opción cando non vaia a borrar os ficheiros. No " +"caso de formatos inexistentes, ao marcar a caixa de «reparåbel» e premer " +"este botón eliminarase a información destes formatos. Use esta opción se non " +"vai recuperar os formatos dunha copia de seguranza.

    \n" +"\n" +" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:226 msgid "&Run the check again" @@ -8490,6 +8543,9 @@ msgid "" "Copy author sort to author for every author. You typically use this button\n" "after changing Preferences->Advanced->Tweaks->Author sort name algorithm" msgstr "" +"Copiar a ordenaciĂłn de autor no autor para cadanseu autor.\n" +"Normalmente, emprĂ©gase este botĂłn tras o cambio de\n" +"Preferencias->Avanzada->Axustes->Algoritmo de ordenaciĂłn de autor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/edit_authors_dialog_ui.py:83 msgid "Copy all author sort values to author" @@ -9705,12 +9761,14 @@ msgstr "A restauraciĂłn da base de datos rematou satisfactoriamente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor.py:48 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor.py:75 msgid "Saved search already exists" -msgstr "" +msgstr "A busca gardada xa existe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor.py:49 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor.py:76 msgid "The saved search %s already exists, perhaps with different case" msgstr "" +"A busca gardada %s xa existe, quizais con diferente combinaciĂłn de " +"maiĂșsculas e minĂșsculas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor.py:62 msgid "" @@ -9744,7 +9802,7 @@ msgstr "Engadir a nova busca gardada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:102 msgid "Rename the current search to what is in the box" -msgstr "" +msgstr "Cambiar o nome da busca actual ao que aparece no cadro" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/saved_search_editor_ui.py:104 msgid "Change the contents of the saved search" @@ -9761,6 +9819,12 @@ msgid "" " soon after 9:00 AM as possible.\n" " " msgstr "" +" Descargar esta publicaciĂłn todas as semanas, nos dĂ­as " +"especificados,\n" +"tras a hora especificada. Por exemplo, se escolle «Luns despois\n" +"das 9:00 AM», a publicaciĂłn descargarase todos os luns, tan pronto\n" +"como sexa posĂ­bel, pero sempre despois das 9:00 AM.\n" +" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:61 msgid "&Download after:" @@ -9778,6 +9842,13 @@ msgid "" " month, as soon after 9:00 AM as possible.\n" " " msgstr "" +" Descargar esta publicaciĂłn todos os meses, nos dĂ­as " +"especificados.\n" +"A descarga terĂĄ lugar tan pronto como sexa posĂ­bel, pero sempre\n" +"despois da hora especificada. Por exemplo, se escolle os dĂ­as 1 e 15\n" +"despois das 9:00 AM, a publicaciĂłn descargarase os dĂ­as 1 e 15 de\n" +"cada mes, despois das 9:00 AM.\n" +" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:103 msgid "&Days of the month:" @@ -9785,7 +9856,7 @@ msgstr "&DĂ­as do mes:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:105 msgid "Comma separated list of days of the month. For example: 1, 15" -msgstr "" +msgstr "Lista de dĂ­as do mes, separados por comas. Por exemplo: 1, 15" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:109 msgid "Download &after:" @@ -9800,6 +9871,12 @@ msgid "" " 0.1 days to download a periodical more than once a day.\n" " " msgstr "" +" Descargar esta publicaciĂłn cada x dĂ­as. Por exemplo, se " +"escolle 30 dĂ­as,\n" +"a publicaciĂłn descargarase cada 30 dĂ­as. É posĂ­bel especificar intervalos\n" +"menores dun dĂ­a, como 0.1 dĂ­as, para descargar unha publicaciĂłn varias\n" +"veces ao dĂ­a.\n" +" " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:151 msgid "&Download every:" @@ -9817,10 +9894,12 @@ msgstr "dĂ­as" msgid "" "Note: You can set intervals of less than a day, by typing the value manually." msgstr "" +"Nota: Pode especificar intervalos menores dun dĂ­a, tecleando o valor " +"manualmente." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:196 msgid "%s news sources" -msgstr "" +msgstr "%s Fontes de novas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:311 msgid "Need username and password" @@ -9937,10 +10016,12 @@ msgid "" "Maximum number of copies (issues) of this recipe to keep. Set to 0 to keep " "all (disable)." msgstr "" +"MĂĄximo nĂșmero de copias (exemplares) desta receita que desexa manter. " +"Estabeleza o valor 0 para mantenlos todos (desactivado)." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:213 msgid "&Keep at most:" -msgstr "" +msgstr "&Conservar cando moito:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:214 msgid "" @@ -9952,6 +10033,14 @@ msgid "" "

    Also, the setting for deleting periodicals older than a number of days, " "below, takes priority over this setting." msgstr "" +"

    Cando se activa, esta opciĂłn fai que o Calibre manteña, cando moito, o " +"nĂșmero especificado de exemplares desta publicaciĂłn. Cada vez que se " +"descarga un novo exemplar, bĂłrrase o mĂĄis antigo se o nĂșmero total es maior " +"ca este nĂșmero.\n" +"

    Teña en conta que esta función só ten efecto se marcou a opción de " +"engadirlle o título como etiqueta.\n" +"

    Ademais, a opciĂłn para borrar publicaciĂłns con certa antigĂŒidade ten " +"prioridade sobre esta funciĂłn." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:217 msgid "all issues" @@ -9971,7 +10060,7 @@ msgstr "&Descargar agora" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:221 msgid "&Delete downloaded news older than:" -msgstr "" +msgstr "&Eliminar as novas descargadas mĂĄis antigas que:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:222 msgid "" @@ -9981,10 +10070,14 @@ msgid "" "periodical that are kept by clicking the Advanced tab for that periodical " "above." msgstr "" +"

    Borrar as novas descargadas cunha antigĂŒidade maior que o nĂșmero de dĂ­as " +"especificado. EstabelĂ©zao en 0 para desactivar a funciĂłn.\n" +"

    TamĂ©n pode controlar o mĂĄximo nĂșmero de exemplares duna mesma publicaciĂłn " +"que desexa manter, premendo na lapela «Avanzada» para a publicaciĂłn." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:224 msgid "never delete" -msgstr "" +msgstr "Non eliminar nunca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:225 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:273 @@ -9993,7 +10086,7 @@ msgstr " dĂ­as" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:226 msgid "Download all scheduled news sources at once" -msgstr "" +msgstr "Descargar todas as fontes de novas programadas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler_ui.py:227 msgid "Download &all scheduled" @@ -10142,7 +10235,7 @@ msgstr " (non en calquera libro)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:146 msgid "Category lookup name: " -msgstr "" +msgstr "Nome de busca da categorĂ­a: " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:191 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:222 @@ -10155,6 +10248,8 @@ msgid "" "That name contains leading or trailing periods, multiple periods in a row or " "spaces before or after periods." msgstr "" +"O nome contĂ©n puntos ao principio ou ao final, varios puntos seguidos ou " +"espazos antes ou despois de puntos." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:200 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/tag_categories.py:230 @@ -10513,7 +10608,7 @@ msgstr "&Compartir receita" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:262 msgid "S&how recipe files" -msgstr "" +msgstr "A&mosar os ficheiros de receita" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/user_profiles_ui.py:263 msgid "Customize &builtin recipe" @@ -10619,7 +10714,7 @@ msgstr "Produciuse un fallo na descarga" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dnd.py:85 msgid "Failed to download from %r with error: %s" -msgstr "" +msgstr "Fallou a descarga de %r co erro: %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/email.py:147 msgid "Email %s to %s" @@ -10768,19 +10863,19 @@ msgstr "ExpresiĂłn regular (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 msgid "Publisher:" -msgstr "" +msgstr "Editor" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 msgid "Regular expression (?P)" -msgstr "" +msgstr "ExpresiĂłn regular (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 msgid "Published:" -msgstr "" +msgstr "Publicado:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 msgid "Regular expression (?P)" -msgstr "" +msgstr "ExpresiĂłn regular (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" @@ -10972,7 +11067,7 @@ msgstr "Restabelecer a busca rĂĄpida" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:203 msgid "Change the way searching for books works" -msgstr "" +msgstr "Modificar a forma na que se realizan as buscas de libros" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/layout.py:215 msgid "Copy current search text (instead of search name)" @@ -11442,15 +11537,15 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:28 msgid "Ignore duplicate incoming formats" -msgstr "" +msgstr "Ignorar os ficheiros entrantes duplicados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:29 msgid "Overwrite existing duplicate formats" -msgstr "" +msgstr "Sobreescribir os ficheiros existentes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding.py:30 msgid "Create new record for each duplicate format" -msgstr "" +msgstr "Crear un rexistro novo para cada ficheiro duplicado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:65 msgid "" @@ -11490,10 +11585,21 @@ msgid "" "Title match ignores leading indefinite articles (\"the\", \"a\", \"an\"), " "punctuation, case, etc. Author match is exact." msgstr "" +"FusiĂłn automĂĄtica: Se se encontran libros con tĂ­tulos e autores iguais, " +"fusionar os formatos entrantes automaticamente cos rexistros de libros " +"existentes. O cadro da dereita controla o que ocorre cando un rexistro " +"existente xa contĂ©n o formato entrante. Teña en conta que esta opciĂłn tamĂ©n " +"lle afecta ĂĄ acciĂłn «Copiar na biblioteca».\n" +"\n" +"A comparaciĂłn de tĂ­tulos omite artigos iniciais («the», «a», «an»), " +"puntuaciĂłn, maiĂșsculas, etc. A comparaciĂłn\n" +"de autores Ă© exacta." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:74 msgid "&Automerge added books if they already exist in the calibre library:" msgstr "" +"F&usionar automaticamente os libros engadidos se xa existen na biblioteca do " +"Calibre:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:75 msgid "" @@ -11514,6 +11620,21 @@ msgid "" "punctuation, case, etc.\n" "Author matching is exact." msgstr "" +"FusiĂłn automĂĄtica: Se se encontran libros con tĂ­tulos e autores iguais, unir " +"os formatos entrantes automaticamente\n" +"cos rexistros de libros existentes. Este cadro da dereita controla o que " +"ocorre cando un rexistro existente\n" +"xa contĂ©n o formato entrante:\n" +"\n" +"Ignorar os ficheiros entrantes duplicados - significa que os ficheiros que " +"xa existan na biblioteca do Calibre no se substituirĂĄn\n" +"Sobreescribir os ficheiros existentes - significa que os que ficheiros que " +"xa existan na biblioteca do Calibre se substituirĂĄn\n" +"Crear un novo rexistro para cada ficheiro duplicado - significa que se " +"crearĂĄ unha nova entrada para cada ficheiro duplicado\n" +"\n" +"A comparaciĂłn de tĂ­tulos omite os artigos iniciais («the», «a», «an»), " +"puntuaciĂłn, maiĂșsculas, etc. A comparaciĂłn de autores Ă© exacta." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/adding_ui.py:85 msgid "&Tags to apply when adding a book:" @@ -11544,7 +11665,7 @@ msgstr "Alto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 msgid "Very low" -msgstr "" +msgstr "Moi baixa" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:164 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" @@ -11650,7 +11771,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:88 msgid "Move column up" -msgstr "" +msgstr "Subir a columna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:90 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:84 @@ -11669,7 +11790,7 @@ msgstr "Editar as configuraciĂłns dunha columna definida polo usuario" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:96 msgid "Move column down" -msgstr "" +msgstr "Baixar a columna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/columns_ui.py:98 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/custom_columns_ui.py:91 @@ -11733,20 +11854,20 @@ msgstr "Columna construĂ­da a partir doutras columnas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:50 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:51 msgid "Create a custom column" -msgstr "" +msgstr "Crear una columna personalizada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:62 msgid "Quick create:" -msgstr "" +msgstr "CreaciĂłn rĂĄpida:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:64 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:149 msgid "Modified Date" -msgstr "" +msgstr "Data de modificaciĂłn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 msgid "People's names" -msgstr "" +msgstr "Nomes de persoas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 msgid "Number" @@ -11759,7 +11880,7 @@ msgstr "Texto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:86 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:87 msgid "Edit a custom column" -msgstr "" +msgstr "Modificar unha columna personalizada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:91 msgid "No column selected" @@ -11775,19 +11896,19 @@ msgstr "A columna que escolleu non Ă© unha columna definida polo usuario" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:146 msgid "My Tags" -msgstr "" +msgstr "As miñas etiquetas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:147 msgid "My Series" -msgstr "" +msgstr "As miñas series" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:148 msgid "My Rating" -msgstr "" +msgstr "A miña puntuaciĂłn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "People" -msgstr "" +msgstr "Persoas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 msgid "No lookup name was provided" @@ -11864,7 +11985,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:194 msgid "&Column type" -msgstr "" +msgstr "Tipo de &columna" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:195 msgid "What kind of information will be kept in the column." @@ -11877,19 +11998,23 @@ msgid "" "a red X.\n" "Everything else will show nothing." msgstr "" +"As marcas de comprobaciĂłn na interface grĂĄfica. Os valores «yes», «checked» " +"e «true» amĂłsanse cunha marca verde. Os valores «no», «unchecked» e «false» " +"amĂłsanse cunha cruz vermella. Con calquera outro valor non se amosa nada." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:199 msgid "Show checkmarks" -msgstr "" +msgstr "Mostrar marcas de comprobaciĂłn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:200 msgid "" "Check this box if this column contains names, like the authors column." msgstr "" +"Marque esta caixa se a columna contĂ©n nomes, como a columna de autores." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:201 msgid "Contains names" -msgstr "" +msgstr "ContĂ©n nomes" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:202 msgid "" @@ -11940,19 +12065,21 @@ msgstr "Valor predeterminado: (nada)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:215 msgid "&Sort/search column by" -msgstr "" +msgstr "&Buscar/ordenar columna por" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:216 msgid "How this column should handled in the GUI when sorting and searching" -msgstr "" +msgstr "Como se debe manexar esta columna na interface ao ordenar ou buscar." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:217 msgid "If checked, this column will appear in the tags browser as a category" msgstr "" +"Se se marca, esta columna aparecerĂĄ no explorador de etiquetas coma unha " +"categorĂ­a" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:218 msgid "Show in tags browser" -msgstr "" +msgstr "Amosar no explorador de etiquetas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:219 msgid "Values" @@ -12029,6 +12156,9 @@ msgid "" "used for the subject. Also, the same templates used for \"Save to disk\" " "such as {title} and {author_sort} can be used here." msgstr "" +"Asunto da mensaxe que se usarĂĄ ao enviar. Se se deixa en branco, o asunto " +"serĂĄ o tĂ­tulo. Ademais, os mesmos modelos que se usan para «Gardar no " +"disco», como {title} e {author_sort}, poden usarse aquĂ­." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:37 msgid "" @@ -12136,7 +12266,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:151 msgid "Tags browser category &partitioning method:" -msgstr "" +msgstr "MĂ©todo de &divisiĂłn de categorĂ­as no navegador de etiquetas:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:152 msgid "" @@ -12154,7 +12284,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:157 msgid "&Collapse when more items than:" -msgstr "" +msgstr "&Contraer cando o nĂșmero de elementos sexa maior ca:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:158 msgid "" @@ -12169,7 +12299,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:160 msgid "Categories with &hierarchical items:" -msgstr "" +msgstr "CategorĂ­as con elementos &xerĂĄrquicos:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:161 msgid "" @@ -12180,6 +12310,12 @@ msgid "" "both under 'Mystery'. If 'tags' is not in this box,\n" "then the tags will be displayed each on their own line." msgstr "" +"Unha lista de columnas, separadas por comas, nas que os elementos\n" +"con puntos se amosarĂĄn na ĂĄrbore do explorador de etiquetas. Por exemplo,\n" +"se este cadro contĂ©n «tags», daquela as etiquetas «Misterio.Galego» e\n" +"«Misterio.Crime» amosaranse con «Galego» e «Crime» como\n" +"subcategorĂ­as de «Misterio». Se o cadro non contĂ©n «tags», daquela as\n" +"etiquetas amosaranse cada unha pola sĂșa conta." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:167 msgid "&Toolbar" @@ -12618,6 +12754,32 @@ msgid "" "check for duplicates, to find which column contains a particular item, or to " "have hierarchical categories (categories that contain categories)." msgstr "" +"Os termos agrupados de busca son nomes de busca que permiten " +"consultar automaticamente en mĂĄis dunha columna. Por exemplo, crĂ©ase un " +"termo agrupado de busca todasasseries co valor series, " +"#asmiñasseries, #asmiñasseries, entĂłn a busca " +"todasasseries:adhoc buscarĂĄ «adhoc» en calquera das columnas " +"series, #asmiñasseries e " +"#asmiñasseries2.\r\n" +"

    Introduza o nome do termo agrupado de busca no cadro despregåbel, " +"introduza a lista de columnas nas que buscar no cadro de valor, logo prema o " +"botón «Gardar».\r\n" +"

    Nota: Os nomes pĂĄsanse sempre a minĂșsculas: AMiñaBusca e " +"amiñabusca son equivalentes.\r\n" +"

    Pode facer que un termo agrupado de busca se amose como categoría de " +"usuario no explorador de etiquetas. Simplemente engada o termo agrupado de " +"busca no cadro «Crear categorías de usuario a partir de». Pode engadir " +"varios termos separados por comas. As novas categorías de usuario contarån " +"automaticamente con todos os elementos nas categorías incluídas nos termos " +"agrupados de busca.\r\n" +"

    As categorĂ­as de usuario automĂĄticas permĂ­tenlle ver facilmente todos os " +"elementos que estĂĄn nas columnas contidas no termo agrupado de busca. Usando " +"o exemplo anterior de todoseries, a categorĂ­a de usuario xerada " +"automaticamente conterĂĄ todas as series que aparezan en series, " +"#miserie e #miserie2. Isto pode resultar Ăștil para " +"comprobar duplicados, atopar que columna contĂ©n un elemento en particular ou " +"para establecer unha xerarquĂ­a de categorĂ­as (categorĂ­as que conteñen outras " +"categorĂ­as)." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:96 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:106 @@ -12626,40 +12788,43 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:119 msgid "Grouped Search Terms" -msgstr "" +msgstr "Termos de busca agrupados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:97 msgid "The search term cannot be blank" -msgstr "" +msgstr "O termo de busca non pode quedar en branco" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:107 msgid "That name is already used for a column or grouped search term" msgstr "" +"Ese nome xa se estĂĄ a usar para unha columna ou termo de busca agrupado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:111 msgid "That name is already used for user category" -msgstr "" +msgstr "Ese nome xa se estĂĄ a usar para a categorĂ­a usuario" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:117 msgid "The value box cannot be empty" -msgstr "" +msgstr "A caixa de valor non pode quedar baleira" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search.py:129 msgid "The empty grouped search term cannot be deleted" -msgstr "" +msgstr "O termo de busca agrupado non se pode eliminar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:110 msgid "Search as you &type" -msgstr "" +msgstr "Buscar conforme se &teclea" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:111 msgid "" "&Highlight search results instead of restricting the book list to the results" msgstr "" +"&Realzar os resultados da busca en lugar de limitar a lista de libros aos " +"resultados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:112 msgid "What to search by default" -msgstr "" +msgstr "Que buscar de modo predeterminado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:113 msgid "" @@ -12668,14 +12833,19 @@ msgid "" "search not just authors but title/tags/series/comments/etc. Use these " "options if you would like to change this behavior." msgstr "" +"Cando realiza unha busca sen prefixo, de maneira predeterminada Calibre " +"buscarĂĄ todos os metadatos para encontrar coincidencias. Por exemplo, se " +"introduce «asimov» buscarase non sĂł nos autores senĂłn tamĂ©n en tĂ­tulos, " +"etiquetas, series, comentarios, etc. Use estas opciĂłns se desexa cambiar " +"este comportamento." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:114 msgid "&Limit the searched metadata" -msgstr "" +msgstr "&Limitar a busca de metadatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:115 msgid "&Columns that non-prefixed searches are limited to:" -msgstr "" +msgstr "&Columnas ĂĄ que se limitan as buscas sen prefixo:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:116 msgid "" @@ -12684,20 +12854,26 @@ msgid "" "you always use prefixes in your saved searches. For example, use " "\"series:Foundation\" rather than just \"Foundation\" in a saved search" msgstr "" +"Teña en conta que esta opciĂłn afecta a todas as buscas, incluĂ­das as buscas " +"gardadas e as restriciĂłns. Daquela, se se emprega esta opciĂłn, Ă© mellor " +"asegurarse de que todas as buscas gardadas teñan prefixos. Por exemplo, use " +"«series:FundaciĂłn» en lugar de simplemente «FundaciĂłn» nunha busca gardada." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:117 msgid "" "Clear search histories from all over calibre. Including the book list, e-" "book viewer, fetch news dialog, etc." msgstr "" +"Limpar os historiais de busca de todo o Calibre. InclĂșe a lista de libros, o " +"visor de libros, o diĂĄlogo de adquisiciĂłn de novas, etc." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:118 msgid "Clear search &histories" -msgstr "" +msgstr "Despexa &historiais de busca" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:120 msgid "&Names:" -msgstr "" +msgstr "&Nomes:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:121 msgid "" @@ -12707,10 +12883,15 @@ msgid "" "changing the name and pressing Save. Change the value of\n" "a search term by changing the value box then pressing Save." msgstr "" +"ContĂ©n os nomes dos termos agrupados de busca definidos actualmente.\n" +"Para crear un nono nome introdĂșzao no cadro baleiro e prema «Gardar» " +"despois.\n" +"Para cambiar o nome dun termo selecciĂłneo, cambie o nome e prema «Gardar».\n" +"Para cambiar o valor dun termo modifique o cadro de valor e prema «Gardar»." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:126 msgid "Delete the current search term" -msgstr "" +msgstr "Borrar o termo de busca actual" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:128 msgid "" @@ -12718,20 +12899,25 @@ msgid "" "changing the name then pressing Save. You can change the value\n" "of a search term by changing the value box then pressing Save." msgstr "" +"Gardar o termo de busca actual. Pode cambiar o nome dun\n" +"termo de busca modificando o nome e premendo «Gardar». Pode\n" +"cambiar o valor modificando o valor e logo premendo «Gardar»." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:131 msgid "&Save" -msgstr "" +msgstr "&Gardar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:132 msgid "Make &user categories from:" -msgstr "" +msgstr "Crear categorĂ­as de &usuario a partir de:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/search_ui.py:133 msgid "" "Enter the names of any grouped search terms you wish\n" "to be shown as user categories" msgstr "" +"Introduza os nomes dos termos agrupados de busca\n" +"que quere amosar como categorĂ­as de usuario" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending.py:28 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/sending_ui.py:70 @@ -13115,7 +13301,7 @@ msgstr "A barra principal de ferramentas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:211 msgid "The optional second toolbar" -msgstr "" +msgstr "A segunda barra de ferramentas opcional" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/toolbar.py:212 msgid "The main toolbar when a device is connected" @@ -13175,11 +13361,11 @@ msgstr "Retirar as acciĂłns seleccionadas da barra de ferramentas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:113 msgid "This tweak has it default value" -msgstr "" +msgstr "Este axuste ten o valor predeterminado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:115 msgid "This tweak has been customized" -msgstr "" +msgstr "Este axuste foi personalizado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:236 msgid "" @@ -13187,6 +13373,9 @@ msgid "" "these tweaks should be available on the website from where you downloaded " "the plugins." msgstr "" +"Engadir ou modificar axustes para os complementos personalizados que teña " +"instalados. A documentaciĂłn destes axustes deberĂ­a encontrarse na pĂĄxina web " +"de onde descargou os complementos." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:277 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:317 @@ -13194,6 +13383,8 @@ msgid "" "There was a syntax error in your tweak. Click the show details button for " "details." msgstr "" +"Hai un erro de sintaxe no axuste. Prema o botĂłn «Amosar detalles» para mĂĄis " +"informaciĂłn." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks.py:330 msgid "Invalid tweaks" @@ -13213,30 +13404,35 @@ msgid "" "calibre. Your changes will only take effect after a restart of " "calibre." msgstr "" +"Os valores dos axustes amĂłsanse abaixo. ModifĂ­queos para cambiar o " +"comportamento do Calibre. Os cambios sĂł terĂĄn efecto despois de reiniciar " +"Calibre." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:89 msgid "Edit tweaks for any custom plugins you have installed" msgstr "" +"Modificar os axustes para calquera dos complementos personalizados que teña " +"instalados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:90 msgid "&Plugin tweaks" -msgstr "" +msgstr "&Axustes de complementos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:92 msgid "Edit tweak" -msgstr "" +msgstr "Modificar axuste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:93 msgid "Restore this tweak to its default value" -msgstr "" +msgstr "Restaurar este axuste ao seu valor predeterminado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:94 msgid "Restore &default" -msgstr "" +msgstr "Restabelecer valor pre&determinado" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/tweaks_ui.py:95 msgid "Apply any changes you made to this tweak" -msgstr "" +msgstr "Aplicar os cambios realizados neste axuste" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:93 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/search_box.py:277 @@ -13346,19 +13542,19 @@ msgstr "Modificar orde para %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:355 msgid "Add %s to user category" -msgstr "" +msgstr "Engadir %s ĂĄ categorĂ­a de usuario" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:368 msgid "Children of %s" -msgstr "" +msgstr "SubcategorĂ­as de %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" -msgstr "" +msgstr "Borrar a busca %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" -msgstr "" +msgstr "Eliminar %s da categorĂ­a %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:390 msgid "Search for %s" @@ -13370,11 +13566,11 @@ msgstr "Buscar todo menos %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:407 msgid "Add sub-category to %s" -msgstr "" +msgstr "Engadir unha subcategorĂ­a a %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:411 msgid "Delete user category %s" -msgstr "" +msgstr "Eliminar a categorĂ­a de usuario %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:416 msgid "Hide category %s" @@ -13416,7 +13612,7 @@ msgstr "Cambiar o esquema de subcategorizaciĂłn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:791 msgid "The grouped search term name is \"{0}\"" -msgstr "" +msgstr "O nome do termo de busca agrupado Ă© «{0}»" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1063 msgid "" @@ -13439,16 +13635,16 @@ msgstr "Buscas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1405 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1414 msgid "Rename user category" -msgstr "" +msgstr "Cambiarlle o nome ĂĄ categorĂ­a de usuario" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1386 msgid "You cannot use periods in the name when renaming user categories" -msgstr "" +msgstr "Non se poden usar puntos no nome das categorĂ­as de usuario" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1406 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1415 msgid "The name %s is already used" -msgstr "" +msgstr "O nome %s xa se estĂĄ a usar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1438 msgid "Duplicate search name" @@ -13460,36 +13656,36 @@ msgstr "El nome de busca gardado %s xa estĂĄ en uso." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1841 msgid "New Category" -msgstr "" +msgstr "Nova categorĂ­a" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1892 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1895 msgid "Delete user category" -msgstr "" +msgstr "Eliminar a categorĂ­a de usuario" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1893 msgid "%s is not a user category" -msgstr "" +msgstr "%s non Ă© unha categorĂ­a de usuario" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1896 msgid "%s contains items. Do you really want to delete it?" -msgstr "" +msgstr "%s contĂ©n elementos. Esta seguro de que quere borrala?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1917 msgid "Remove category" -msgstr "" +msgstr "Eliminar a categorĂ­a" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1918 msgid "User category %s does not exist" -msgstr "" +msgstr "A categorĂ­a de usuario %s non existe" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1937 msgid "Add to user category" -msgstr "" +msgstr "Engadir ĂĄ categorĂ­a de usuario" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:1938 msgid "A user category %s does not exist" -msgstr "" +msgstr "Non existe ningunha categorĂ­a de usuario chamada %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061 msgid "Find item in tag browser" @@ -14081,7 +14277,7 @@ msgstr "PrevisualizaciĂłn da impresiĂłn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:303 msgid "Clear list of recently opened books" -msgstr "" +msgstr "Limpar a lista dos libros abertos recentemente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main.py:361 msgid "Connecting to dict.org to lookup: %s…" @@ -14477,16 +14673,21 @@ msgid "" "You must either set both the username and password for the mail " "server or no username and no password at all." msgstr "" +"Debe especificar o usuario e o contrasinal para o servidor de correo, " +"ou ben non especificar ningĂșn dos dous." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:219 msgid "Please enter a username and password or set encryption to None " msgstr "" +"Introduza o usuario e o constrasinal, ou estabeleza o cifrado en «NingĂșn» " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:224 msgid "" "No username and password set for mailserver. Most mailservers need a " "username and password. Are you sure?" msgstr "" +"No se especificou usuario e contrasial do servidor de correo. A maiorĂ­a dos " +"servidores necesitan un usuario e contrasinal. EstĂĄ seguro?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email_ui.py:124 msgid "Send email &from:" @@ -15007,6 +15208,13 @@ msgid "" "Select all books by '{0}', apply correct Author Sort value in Edit Metadata " "dialog, then rebuild the catalog.\n" msgstr "" +"Valores de ordenaciĂłn de autor inconsistentes para\n" +"Autor «{0}»:\n" +"«{1}» <> «{2}»\n" +"Non se pode xerar o catĂĄlogo MOBI.\n" +"\n" +"Seleccione todos os libros de «{0}» e estabeleza a orde de autor correcta\n" +"no cadro de ediciĂłn de metadatos, despois volva a xerar o catĂĄlogo.\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1504 msgid "" @@ -15014,6 +15222,9 @@ msgid "" "Author '{0}':\n" "'{1}' <> '{2}'\n" msgstr "" +"Aviso: valores de orde de autor inconsistentes para\n" +"Autor «{0}»:\n" +"«{1}» <> «{2}»\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1700 msgid "" @@ -15792,7 +16003,7 @@ msgstr "ValoraciĂłns" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:181 msgid "Identifiers" -msgstr "" +msgstr "Identificadores" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/field_metadata.py:301 msgid "Title Sort" @@ -16272,6 +16483,10 @@ msgid "" "and consume more resources. Most tasks like conversion/news download/adding " "books/etc. are affected by this setting." msgstr "" +"A prioridade dos procesos en execuciĂłn. Unha prioridade mĂĄis alta significa " +"que se executan mĂĄs rĂĄpidamente e consomen mĂĄis recursos. A maiorĂ­a das " +"tarefas, como a conversiĂłn, descarga de noticias, adiciĂłn de libros, etc., " +"vense afectadas por esta configuraciĂłn." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:722 msgid "Swap author first and last names when reading metadata" @@ -16303,6 +16518,9 @@ msgid "" "When searching for text without using lookup prefixes, as for example, Red " "instead of title:Red, limit the columns searched to those named below." msgstr "" +"Cando se busque texto sen usar prefixos, como «Vermello» en lugar de " +"«title:Vermello», limitar as columnas buscadas a aquelas que se enumeran a " +"seguir." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/config.py:740 msgid "" @@ -16311,6 +16529,10 @@ msgid "" "separated by commas. Only takes effect if you set the option to limit search " "columns above." msgstr "" +"Escolla as columnas nas que se buscarĂĄ cando non se usen prefixos, como " +"cando se busca «Vermello» en lugar de «title:Vermello». Introduza unha lista " +"de nomes de busca separados por comas. SĂł ten efecto se activa a opciĂłn de " +"limitar as columnas de busca mĂĄis arriba." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:27 msgid "failed to scan program. Invalid input {0}" @@ -16474,6 +16696,8 @@ msgid "" "raw_field(name) -- returns the metadata field named by name without applying " "any formatting." msgstr "" +"raw_field(nome) -- devolve o campo de metadatos chamado «nome» sen aplicar " +"ningĂșn formato." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:246 msgid "" @@ -16624,6 +16848,9 @@ msgid "" "with the items being \"id:value\". Find the pair with theid equal to key, " "and return the corresponding value." msgstr "" +"select(val, clave) -- interpreta o valor como unha lista de valores " +"separados por comas, cos elementos da forma «id:valor». Encontra a parella " +"con «id» igual a «val» e devolve o «valor» correspondente." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:429 msgid "" @@ -16637,6 +16864,16 @@ msgid "" "{tags:sublist(-1,0,\\,)} returns \"C\". {tags:sublist(0,-1,\\,)} returns " "\"A, B\"." msgstr "" +"sublist(val, Ă­ndice_inicio, Ă­ndice_fin, separador) -- interpreta o valor " +"como unha lista de elementos separados por «separador» e devolve unha nova " +"lista cos elementos comprendidos entre a posiciĂłn «índice_inicio» e " +"«índice_fin». O primeiro elemento ocupa a posiciĂłn cero. Se un Ă­ndice Ă© " +"negativo, cĂłntase desde o final da lista. Como caso especial, se " +"«índice_fin» Ă© cero, considĂ©rase como final da lista. Exemplos no modo " +"bĂĄsico de modelo e supoñendo que a columna de etiquetas (definida como " +"valores separados por comas) contĂ©n «A, B, C»: {tags:sublist{0,1,\\,)} " +"devolve «A», {tags:sublist(-1,0,\\,)} devolve «C», {tags:sublist(0,-1,\\,)} " +"devolve «A, B»." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:458 msgid "" @@ -16655,6 +16892,20 @@ msgid "" "{#genre:subitems(0,1)} returns \"A, D\". {#genre:subitems(0,2)} returns " "\"A.B, D.E\"" msgstr "" +"subitems(val, Ă­ndice_inicio, Ă­ndice_fin) -- Esta funciĂłn Ășsase para separar " +"listas de elementos tales como os xĂ©neros. Interpreta o valor como unha " +"lista de elementos separados por comas, onde cada elemento Ă© ĂĄ sĂșa vez unha " +"lista de elementos separados por puntos. Devolve unha nova lista formada " +"tomando, de cada lista de elementos separados por puntos, os elementos " +"situados entre as posiciĂłns «índice_inicio» e «índice_fin» e combinando os " +"resultados. O primeiro elemento de cada lista separada por puntos ocupa a " +"posiciĂłn cero. Se un Ă­ndice Ă© negativo, cĂłntase desde o final da lista. Como " +"caso especial, se «índice_fin» Ă© cero, considĂ©rase como final da lista. " +"Exemplos no modo bĂĄsico de modelo e supoñendo que a columna #genre contĂ©n o " +"valor «A.B.C»: {#genre:subitems(0,1)} devolve «A», {#genre:subitems(0,2)} " +"devolve «A.B», {#genre:subitems(1,0)} devolve «B.C». Supoñendo que #genre " +"contĂ©n o valor «A.B.C, D.E.F»: {#genre:subitems(0,1)} devolve «A, D», " +"{#genre:subitems(0,2)} devolve «A.B, D.E»." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:495 msgid "" @@ -16670,6 +16921,18 @@ msgid "" "\"December\"). yy : the year as two digit number (00 to 99). yyyy : the " "year as four digit number." msgstr "" +"format_date(val, texto_formato) -- dĂĄ formato a un valor, que debe ser un " +"campo de data, segundo «texto_formato» e devolve un texto. Os cĂłdigos de " +"formato son: «d»: o dĂ­a como un nĂșmero, sen cero inicial (de 1 a 31). «dd»: " +"o dĂ­a como un nĂșmero, cun cero inicial se Ă© necesario (de 01 a 31). «ddd»: o " +"dĂ­a da semana abreviado segundo o idioma local (p. ex. de «lun» a «dom»). " +"«dddd»: o nome local completo do dĂ­a da semana (p. ex. de «luns» a " +"«domingo»). «M»: o mes como un nĂșmero sen cero inicial (de 1 a 12). «MM»: o " +"mes como un nĂșmero, cun cero inicial se Ă© necesario (de 01 a 12). «MMM»: o " +"mes abreviado segundo o idioma local (p. ex. de «xan» a «dic»). «MMMM»: o " +"nome local completo do mes (p. ex. de «xaneiro» a «decembro»). «yy»: o ano " +"como un nĂșmero de dĂșas cifras (de 00 a 99). «yyyy»: o ano como un nĂșmero de " +"catro cifras." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter_functions.py:522 msgid "uppercase(val) -- return value of the field in upper case" @@ -16755,7 +17018,7 @@ msgstr "InglĂ©s (Chipre)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:107 msgid "English (Czechoslovakia)" -msgstr "" +msgstr "InglĂ©s (Checoslovaquia)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:108 msgid "English (Pakistan)" @@ -16767,7 +17030,7 @@ msgstr "InglĂ©s (Croacia)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:110 msgid "English (Indonesia)" -msgstr "" +msgstr "InglĂ©s (Indonesia)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/localization.py:111 msgid "English (Israel)" diff --git a/src/calibre/translations/ru.po b/src/calibre/translations/ru.po index e0aa2f8e15..0105b3d58c 100644 --- a/src/calibre/translations/ru.po +++ b/src/calibre/translations/ru.po @@ -7,13 +7,13 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre 0.4.55\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-03-23 17:04+0000\n" -"Last-Translator: Andrey Olykainen \n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-04 06:46+0000\n" +"Last-Translator: Konstantin \n" "Language-Team: American English \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:49+0000\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-05 04:46+0000\n" "X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n" "X-Poedit-Language: Russian\n" @@ -659,6 +659,7 @@ msgstr "ĐŸĐŸĐŽŃ…ĐŸĐŽĐžŃ‚ ĐŽĐ»Ń ĐžŃĐżĐŸĐ»ŃŒĐ·ĐŸĐČĐ°ĐœĐžŃ с Đ»ŃŽĐ±Ń‹ĐŒ уст #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:509 msgid "Suitable for use with any large screen e-ink device" msgstr "" +"ĐŸĐŸĐŽŃ…ĐŸĐŽĐžŃ‚ŃŒ ĐŽĐ»Ń ĐžŃĐżĐŸĐ»ŃŒĐ·ĐŸĐČĐ°ĐœĐžŃ ĐœĐ° любых e-ink ŃƒŃŃ‚Ń€ĐŸĐčстĐČах с Đ±ĐŸĐ»ŃŒŃˆĐžĐŒ эĐșŃ€Đ°ĐœĐŸĐŒ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:518 msgid "This profile is intended for the 5-inch JetBook." @@ -781,11 +782,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 msgid "Disable Apple driver" -msgstr "" +msgstr "Đ—Đ°ĐżŃ€Đ”Ń‚ĐžŃ‚ŃŒ ЮраĐčĐČДр Apple" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 msgid "Enable Apple driver" -msgstr "" +msgstr "Đ Đ°Đ·Ń€Đ”ŃˆĐžŃ‚ŃŒ ЮраĐčĐČДр Apple" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" From bbc8f65ff24e17dc8f05e9cedbba4385f6d55738 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translators <> Date: Thu, 7 Apr 2011 04:35:56 +0000 Subject: [PATCH 05/46] Launchpad automatic translations update. --- src/calibre/translations/id.po | 20 ++++++------ src/calibre/translations/pl.po | 12 ++++--- src/calibre/translations/sv.po | 57 +++++++++++++++++----------------- src/calibre/translations/vi.po | 14 ++++----- 4 files changed, 54 insertions(+), 49 deletions(-) diff --git a/src/calibre/translations/id.po b/src/calibre/translations/id.po index 34ff525f29..6840b54db1 100644 --- a/src/calibre/translations/id.po +++ b/src/calibre/translations/id.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-01-31 19:51+0000\n" -"Last-Translator: Santoso Wijaya \n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-06 16:58+0000\n" +"Last-Translator: Aryo Sanjaya \n" "Language-Team: Indonesian \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:45+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-07 04:34+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:46 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/recipes/collection.py:54 msgid "Unknown" -msgstr "Tidak Dikenal" +msgstr "Tidak Diketahui" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:77 msgid "Base" @@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "Sesuaikan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:47 msgid "Cannot configure" -msgstr "" +msgstr "Tidak dapat mengkonfigurasi" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:318 msgid "File type" @@ -213,7 +213,7 @@ msgstr "Aksi Antar Muka" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:307 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/main_ui.py:206 msgid "Preferences" -msgstr "Preferensi" +msgstr "Pengaturan" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:18 msgid "" @@ -221,9 +221,9 @@ msgid "" "linked files. This plugin is run every time you add an HTML file to the " "library." msgstr "" -"Ikuti semua link local di dalam file HTML dan membuat ZIP file yang berisi " -"semua file yang ditunjuk oleh link-link tersebut. Plugin ini akan dijalankan " -"setiap kali sebuah file HTML dimasukan di dalam library." +"Ikuti semua link lokal dalam file HTML kemudian buat file ZIP berisi semua " +"file yang terkait tersebut. Plugin ini dijalankan setiap kali anda " +"menambahkan file HTML ke library." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:54 msgid "" diff --git a/src/calibre/translations/pl.po b/src/calibre/translations/pl.po index deb97191fd..cde4893fd7 100644 --- a/src/calibre/translations/pl.po +++ b/src/calibre/translations/pl.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-03 13:17+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-06 09:49+0000\n" "Last-Translator: Sebastian Pućko \n" "Language-Team: Polish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-04 04:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-07 04:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -1391,6 +1391,10 @@ msgid "" "device and its cards. This permits calibre to find books put on the device " "by other software and by wireless download." msgstr "" +"Ustawienie tej opcji pozwoli Calibre na szukanie ksiÄ…ĆŒek we wszystkich " +"folderach na urządzeniu i jego karcie pamięci. Pozwala to Calibre znaleĆșć " +"ksiÄ…ĆŒki wprowadzone do urządzenia przez inne oprogramowanie oraz pobrane " +"bezprzewodowo." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/sony_cache.py:190 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/oeb/transforms/structure.py:69 @@ -11368,7 +11372,7 @@ msgstr "Nieznany wyjątek" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:111 msgid "Title &sort:" -msgstr "&Sortowanie wedƂug tytuƂu:" +msgstr "Sortowanie wedƂug &tytuƂu:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/metadata/basic_widgets.py:220 msgid "Author s&ort:" diff --git a/src/calibre/translations/sv.po b/src/calibre/translations/sv.po index e4c5ffc3bb..d12cf5772d 100644 --- a/src/calibre/translations/sv.po +++ b/src/calibre/translations/sv.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-03-11 21:15+0000\n" -"Last-Translator: Merarom \n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-06 15:13+0000\n" +"Last-Translator: Daniel Nylander \n" "Language-Team: Swedish \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:51+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-07 04:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" "X-Poedit-Country: SWEDEN\n" "X-Poedit-Language: Swedish\n" @@ -353,7 +353,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Searching" -msgstr "" +msgstr "Sökning" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" @@ -784,11 +784,11 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:65 msgid "Disable Apple driver" -msgstr "" +msgstr "Inaktivera Apple-drivrutin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:69 msgid "Enable Apple driver" -msgstr "" +msgstr "Aktivera Apple-drivrutin" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:117 msgid "Use Series as Category in iTunes/iBooks" @@ -1379,7 +1379,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:92 msgid "Search for books in all folders" -msgstr "" +msgstr "Sök efter böcker i alla mappar" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:94 msgid "" @@ -2526,7 +2526,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 msgid "for a complete list with descriptions." -msgstr "" +msgstr "för en komplett lista med beskrivningar." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/html/input.py:248 msgid "" @@ -3454,19 +3454,19 @@ msgstr "Laddar ner metadata frĂ„n Amazon" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:287 msgid "US" -msgstr "" +msgstr "USA" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:288 msgid "France" -msgstr "" +msgstr "Frankrike" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:289 msgid "Germany" -msgstr "" +msgstr "Tyskland" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:290 msgid "UK" -msgstr "" +msgstr "Storbritannien" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/amazon.py:375 msgid "Amazon timed out. Try again later." @@ -3478,7 +3478,7 @@ msgstr "MetadatakĂ€lla" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 msgid "Downloads metadata from The Open Library" -msgstr "" +msgstr "HĂ€mtar metadata frĂ„n The Open Library" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/mobi/output.py:22 msgid "Modify images to meet Palm device size limitations." @@ -5446,7 +5446,7 @@ msgstr "Visa specifikt format" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38 msgid "Read a random book" -msgstr "" +msgstr "LĂ€s en slumpmĂ€ssig bok" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:92 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:181 @@ -6475,7 +6475,7 @@ msgstr "Sektionerad:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/fb2_output_ui.py:46 msgid "Genre" -msgstr "" +msgstr "Genre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/font_key_ui.py:104 msgid "Font rescaling wizard" @@ -10681,19 +10681,19 @@ msgstr "ReguljĂ€rt uttryck (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:152 msgid "Publisher:" -msgstr "" +msgstr "Utgivare:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:153 msgid "Regular expression (?P)" -msgstr "" +msgstr "ReguljĂ€rt uttryck (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:155 msgid "Published:" -msgstr "" +msgstr "Publicerad:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/filename_pattern_ui.py:156 msgid "Regular expression (?P)" -msgstr "" +msgstr "ReguljĂ€rt uttryck (?P)" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/init.py:105 msgid "Cover Browser" @@ -11472,7 +11472,7 @@ msgstr "Hög" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:36 msgid "Very low" -msgstr "" +msgstr "Mycket lĂ„gt" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/behavior.py:164 msgid "Confirmation dialogs have all been reset" @@ -11667,7 +11667,7 @@ msgstr "Ändrat datum" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:66 msgid "People's names" -msgstr "" +msgstr "Personers namn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:71 msgid "Number" @@ -11708,7 +11708,7 @@ msgstr "Mitt betyg" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:150 msgid "People" -msgstr "" +msgstr "Personer" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column.py:179 msgid "No lookup name was provided" @@ -11811,7 +11811,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:201 msgid "Contains names" -msgstr "" +msgstr "InnehĂ„ller namn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/create_custom_column_ui.py:202 msgid "" @@ -13323,7 +13323,7 @@ msgstr "Barn till %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:378 msgid "Delete search %s" -msgstr "" +msgstr "Ta bort sökningen %s" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:383 msgid "Remove %s from category %s" @@ -14293,8 +14293,8 @@ msgid "" "

    Congratulations!

    You have successfully setup calibre. Press the %s " "button to apply your settings." msgstr "" -"

    Grattis!

    Du har framgÄngsrikt installerat Calibre. Tryck pÄ %s-" -"knappen för att tillÀmpa instÀllningarna." +"

    Gratulerar!

    Du har nu konfigurerat Calibre. Tryck pĂ„ %s-knappen för " +"att tillĂ€mpa dina instĂ€llningar." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/finish_ui.py:50 msgid "" @@ -14444,6 +14444,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:219 msgid "Please enter a username and password or set encryption to None " msgstr "" +"Ange ett anvĂ€ndarnamn och lösenord eller stĂ€ll in kryptering till Ingen " #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:224 msgid "" @@ -14567,7 +14568,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/stanza_ui.py:50 msgid "Turn on the &content server" -msgstr "SlĂ„ pĂ„ och medieservern" +msgstr "Aktivera &medieservern" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:161 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/caches.py:565 diff --git a/src/calibre/translations/vi.po b/src/calibre/translations/vi.po index 5af356a270..dc5e144f10 100644 --- a/src/calibre/translations/vi.po +++ b/src/calibre/translations/vi.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-01 13:06+0000\n" -"Last-Translator: Alice Joseph \n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-06 07:37+0000\n" +"Last-Translator: Hoang Tran Khanh \n" "Language-Team: Vietnamese \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-02 04:52+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-07 04:35+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 msgid "Does absolutely nothing" @@ -336,7 +336,7 @@ msgstr "ThĂȘm/bớt cột cho danh mỄc sĂĄch trong calibre" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:856 msgid "Toolbar" -msgstr "" +msgstr "Thanh cĂŽng cỄ" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:862 msgid "" @@ -346,7 +346,7 @@ msgstr "TĂčy chỉnh thanh cĂŽng cỄ vĂ  menu ngữ cáșŁnh" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:868 msgid "Searching" -msgstr "" +msgstr "Đang tĂŹm kiáșżm" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:874 msgid "Customize the way searching for books works in calibre" @@ -511,7 +511,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:234 msgid "Conversion Output" -msgstr "" +msgstr "Chuyển đổi đáș§u ra" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/conversion.py:248 msgid "" From 4d27e7fa9d32f4e05973395c32fb0f1eab5f6a47 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Charles Haley <> Date: Thu, 7 Apr 2011 13:12:23 +0100 Subject: [PATCH 06/46] Fix 753122: in preferences, clear a content server restriction if the saved search no longer exists. --- src/calibre/gui2/preferences/server.py | 8 ++++++-- 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/src/calibre/gui2/preferences/server.py b/src/calibre/gui2/preferences/server.py index 421dbe737f..f4a00c0932 100644 --- a/src/calibre/gui2/preferences/server.py +++ b/src/calibre/gui2/preferences/server.py @@ -18,6 +18,7 @@ from calibre.utils.config import ConfigProxy from calibre.gui2 import error_dialog, config, open_url, warning_dialog, \ Dispatcher, info_dialog from calibre import as_unicode +from calibre.utils.icu import sort_key class ConfigWidget(ConfigWidgetBase, Ui_Form): @@ -42,8 +43,11 @@ class ConfigWidget(ConfigWidgetBase, Ui_Form): else self.opt_password.Password)) self.opt_password.setEchoMode(self.opt_password.Password) - restrictions = sorted(saved_searches().names(), - cmp=lambda x,y: cmp(x.lower(), y.lower())) + restrictions = sorted(saved_searches().names(), key=sort_key) + # verify that the current restriction still exists. If not, clear it. + csr = db.prefs.get('cs_restriction', None) + if csr and csr not in restrictions: + db.prefs.set('cs_restriction', '') choices = [('', '')] + [(x, x) for x in restrictions] r('cs_restriction', db.prefs, choices=choices) From 0ba4f9a8adc6f9b2e4b77aa701a214c890f4fb99 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Thu, 7 Apr 2011 09:33:47 -0600 Subject: [PATCH 07/46] ... --- recipes/economist.recipe | 3 ++- recipes/economist_free.recipe | 3 ++- recipes/financial_times.recipe | 3 ++- 3 files changed, 6 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/recipes/economist.recipe b/recipes/economist.recipe index 9447fe2193..894f5880b3 100644 --- a/recipes/economist.recipe +++ b/recipes/economist.recipe @@ -18,7 +18,8 @@ class Economist(BasicNewsRecipe): __author__ = "Kovid Goyal" INDEX = 'http://www.economist.com/printedition' - description = 'Global news and current affairs from a European perspective.' + description = ('Global news and current affairs from a European' + ' perspective. Best downloaded on Friday mornings (GMT)') oldest_article = 7.0 cover_url = 'http://www.economist.com/images/covers/currentcoverus_large.jpg' diff --git a/recipes/economist_free.recipe b/recipes/economist_free.recipe index d1766211d7..4f060dc487 100644 --- a/recipes/economist_free.recipe +++ b/recipes/economist_free.recipe @@ -11,7 +11,8 @@ class Economist(BasicNewsRecipe): language = 'en' __author__ = "Kovid Goyal" - description = ('Global news and current affairs from a European perspective.' + description = ('Global news and current affairs from a European' + ' perspective. Best downloaded on Friday mornings (GMT).' ' Much slower than the print edition based version.') oldest_article = 7.0 diff --git a/recipes/financial_times.recipe b/recipes/financial_times.recipe index 25efc56e45..0e3c91d3e3 100644 --- a/recipes/financial_times.recipe +++ b/recipes/financial_times.recipe @@ -11,7 +11,8 @@ from calibre.web.feeds.news import BasicNewsRecipe class FinancialTimes(BasicNewsRecipe): title = u'Financial Times' __author__ = 'Darko Miletic and Sujata Raman' - description = 'Financial world news' + description = ('Financial world news. Available after 5AM ' + 'GMT, daily.') oldest_article = 2 language = 'en' From ebe5b28567e467df846ca15bb8c31123b5106026 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Thu, 7 Apr 2011 11:01:08 -0600 Subject: [PATCH 08/46] ... --- .../ebooks/metadata/sources/identify.py | 8 +-- src/calibre/gui2/metadata/single_download.py | 64 +++++++++++++++---- src/calibre/utils/logging.py | 24 +++++++ 3 files changed, 78 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py b/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py index 8c6172f0e2..075c780596 100644 --- a/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py +++ b/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py @@ -253,10 +253,10 @@ def identify(log, abort, # {{{ plugins = [p for p in metadata_plugins(['identify']) if p.is_configured()] kwargs = { - 'title': title, - 'authors': authors, - 'identifiers': identifiers, - 'timeout': timeout, + 'title': title, + 'authors': authors, + 'identifiers': identifiers, + 'timeout': timeout, } log('Running identify query with parameters:') diff --git a/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py b/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py index 049ac611c5..19e92adf4f 100644 --- a/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py +++ b/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py @@ -11,23 +11,16 @@ from threading import Thread, Event from PyQt4.Qt import (QStyledItemDelegate, QTextDocument, QRectF, QIcon, Qt, QStyle, QApplication, QDialog, QVBoxLayout, QLabel, QDialogButtonBox, - QStackedWidget, QWidget, QTableView, QGridLayout, QFontInfo, QPalette) + QStackedWidget, QWidget, QTableView, QGridLayout, QFontInfo, QPalette, + QTimer, pyqtSignal) from PyQt4.QtWebKit import QWebView from calibre.customize.ui import metadata_plugins from calibre.ebooks.metadata import authors_to_string -from calibre.utils.logging import ThreadSafeLog, UnicodeHTMLStream +from calibre.utils.logging import GUILog as Log from calibre.ebooks.metadata.sources.identify import identify +from calibre.gui2 import error_dialog -class Log(ThreadSafeLog): # {{{ - - def __init__(self): - ThreadSafeLog.__init__(self, level=self.DEBUG) - self.outputs = [UnicodeHTMLStream()] - - def clear(self): - self.outputs[0].clear() -# }}} class RichTextDelegate(QStyledItemDelegate): # {{{ @@ -56,10 +49,11 @@ class RichTextDelegate(QStyledItemDelegate): # {{{ painter.restore() # }}} -class ResultsView(QTableView): +class ResultsView(QTableView): # {{{ def __init__(self, parent=None): QTableView.__init__(self, parent) +# }}} class Comments(QWebView): # {{{ @@ -109,7 +103,7 @@ class Comments(QWebView): # {{{ self.setHtml(templ%html) # }}} -class IdentifyWorker(Thread): +class IdentifyWorker(Thread): # {{{ def __init__(self, log, abort, title, authors, identifiers): Thread.__init__(self) @@ -131,8 +125,11 @@ class IdentifyWorker(Thread): except: import traceback self.error = traceback.format_exc() +# }}} -class IdentifyWidget(QWidget): +class IdentifyWidget(QWidget): # {{{ + + rejected = pyqtSignal() def __init__(self, log, parent=None): QWidget.__init__(self, parent) @@ -199,6 +196,40 @@ class IdentifyWidget(QWidget): # self.worker.start() + QTimer.singleShot(50, self.update) + + def update(self): + if self.worker.is_alive(): + QTimer.singleShot(50, self.update) + return + self.process_results() + + def process_results(self): + if self.worker.error is not None: + error_dialog(self, _('Download failed'), + _('Failed to download metadata. Click ' + 'Show Details to see details'), + show=True, det_msg=self.wroker.error) + self.rejected.emit() + return + + if not self.worker.results: + log = ''.join(self.log.plain_text) + error_dialog(self, _('No matches found'), '

    ' + + _('Failed to find any books that ' + 'match your search. Try making the search less ' + 'specific. For example, use only the author\'s ' + 'last name and a single distinctive word from ' + 'the title.

    To see the full log, click Show Details.'), + show=True, det_msg=log) + self.rejected.emit() + return + + + def cancel(self): + self.abort.set() +# }}} + class FullFetch(QDialog): # {{{ def __init__(self, log, parent=None): @@ -218,6 +249,7 @@ class FullFetch(QDialog): # {{{ self.bb.rejected.connect(self.reject) self.identify_widget = IdentifyWidget(log, self) + self.identify_widget.rejected.connect(self.reject) self.stack.addWidget(self.identify_widget) self.resize(850, 500) @@ -225,6 +257,10 @@ class FullFetch(QDialog): # {{{ # Prevent pressing Enter from closing the dialog pass + def reject(self): + self.identify_widget.cancel() + return QDialog.reject(self) + def start(self, title=None, authors=None, identifiers={}): self.identify_widget.start(title=title, authors=authors, identifiers=identifiers) diff --git a/src/calibre/utils/logging.py b/src/calibre/utils/logging.py index 45e21ded39..dbbca6806b 100644 --- a/src/calibre/utils/logging.py +++ b/src/calibre/utils/logging.py @@ -108,10 +108,13 @@ class UnicodeHTMLStream(HTMLStream): elif not isinstance(arg, unicode): arg = as_unicode(arg) self.data.append(arg+sep) + self.plain_text.append(arg+sep) self.data.append(end) + self.plain_text.append(end) def clear(self): self.data = [] + self.plain_text = [] self.last_col = self.color[INFO] @property @@ -162,4 +165,25 @@ class ThreadSafeLog(Log): with self._lock: Log.prints(self, *args, **kwargs) +class GUILog(ThreadSafeLog): + + ''' + Logs in HTML and plain text as unicode. Ideal for display in a GUI context. + ''' + + def __init__(self): + ThreadSafeLog.__init__(self, level=self.DEBUG) + self.outputs = [UnicodeHTMLStream()] + + def clear(self): + self.outputs[0].clear() + + @property + def html(self): + return self.outputs[0].html + + @property + def plain_text(self): + return u''.join(self.outputs[0].plain_text) + default_log = Log() From 903f628f70045d5bdb41b6ab19a0e7bdee29d8da Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Thu, 7 Apr 2011 11:59:47 -0600 Subject: [PATCH 09/46] ... --- .../ebooks/metadata/sources/identify.py | 4 + src/calibre/gui2/metadata/single_download.py | 119 ++++++++++++++++-- 2 files changed, 113 insertions(+), 10 deletions(-) diff --git a/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py b/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py index 075c780596..85549904e7 100644 --- a/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py +++ b/src/calibre/ebooks/metadata/sources/identify.py @@ -217,6 +217,10 @@ class ISBNMerge(object): for r in results: ans.identifiers.update(r.identifiers) + # Cover URL + ans.has_cached_cover_url = bool([r for r in results if + getattr(r, 'has_cached_cover_url', False)]) + # Merge any other fields with no special handling (random merge) touched_fields = set() for r in results: diff --git a/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py b/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py index 19e92adf4f..94ee8f8a13 100644 --- a/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py +++ b/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py @@ -12,14 +12,16 @@ from threading import Thread, Event from PyQt4.Qt import (QStyledItemDelegate, QTextDocument, QRectF, QIcon, Qt, QStyle, QApplication, QDialog, QVBoxLayout, QLabel, QDialogButtonBox, QStackedWidget, QWidget, QTableView, QGridLayout, QFontInfo, QPalette, - QTimer, pyqtSignal) + QTimer, pyqtSignal, QAbstractTableModel, QVariant, QSize) from PyQt4.QtWebKit import QWebView from calibre.customize.ui import metadata_plugins from calibre.ebooks.metadata import authors_to_string from calibre.utils.logging import GUILog as Log from calibre.ebooks.metadata.sources.identify import identify -from calibre.gui2 import error_dialog +from calibre.ebooks.metadata.book.base import Metadata +from calibre.gui2 import error_dialog, NONE +from calibre.utils.date import utcnow, fromordinal, format_date class RichTextDelegate(QStyledItemDelegate): # {{{ @@ -49,10 +51,85 @@ class RichTextDelegate(QStyledItemDelegate): # {{{ painter.restore() # }}} +class ResultsModel(QAbstractTableModel): + + COLUMNS = ( + '#', _('Title'), _('Published'), _('Has cover'), _('Has summary') + ) + HTML_COLS = (1, 2) + ICON_COLS = (3, 4) + + def __init__(self, results, parent=None): + QAbstractTableModel.__init__(self, parent) + self.results = results + self.yes_icon = QVariant(QIcon(I('ok.png'))) + + def rowCount(self, parent=None): + return len(self.results) + + def columnCount(self, parent=None): + return len(self.COLUMNS) + + def headerData(self, section, orientation, role): + if role != Qt.DisplayRole: + return NONE + if orientation == Qt.Horizontal: + try: + return QVariant(self.COLUMNS[section]) + except: + return NONE + else: + return QVariant(unicode(section+1)) + + def data_as_text(self, book, col): + if col == 0: + return unicode(book.gui_rank+1) + if col == 1: + t = book.title if book.title else _('Unknown') + a = authors_to_string(book.authors) if book.authors else '' + return '%s
    %s' % (t, a) + if col == 2: + d = format_date(book.pubdate, 'yyyy') if book.pubdate else _('Unknown') + p = book.publisher if book.publisher else '' + return '%s
    %s' % (d, p) + + + def data(self, index, role): + row, col = index.row(), index.column() + try: + book = self.results[row] + except: + return NONE + if role == Qt.DisplayRole and col not in self.ICON_COLS: + res = self.data_as_text(book, col) + if res: + return QVariant(res) + return NONE + elif role == Qt.DecorationRole and col in self.ICON_COLS: + if col == 3 and getattr(book, 'has_cached_cover_url', False): + return self.yes_icon + if col == 4 and book.comments: + return self.yes_icon + return NONE + class ResultsView(QTableView): # {{{ def __init__(self, parent=None): QTableView.__init__(self, parent) + self.rt_delegate = RichTextDelegate(self) + self.setSelectionMode(self.SingleSelection) + self.setAlternatingRowColors(True) + self.setSelectionBehavior(self.SelectRows) + self.setIconSize(QSize(24, 24)) + + def show_results(self, results): + self._model = ResultsModel(results, self) + self.setModel(self._model) + for i in self._model.HTML_COLS: + self.setItemDelegateForColumn(i, self.rt_delegate) + self.resizeRowsToContents() + self.resizeColumnsToContents() + # }}} class Comments(QWebView): # {{{ @@ -60,8 +137,8 @@ class Comments(QWebView): # {{{ def __init__(self, parent=None): QWebView.__init__(self, parent) self.setAcceptDrops(False) - self.setMaximumWidth(270) - self.setMinimumWidth(270) + self.setMaximumWidth(300) + self.setMinimumWidth(300) palette = self.palette() palette.setBrush(QPalette.Base, Qt.transparent) @@ -116,10 +193,30 @@ class IdentifyWorker(Thread): # {{{ self.results = [] self.error = None + def sample_results(self): + m1 = Metadata('The Great Gatsby', ['Francis Scott Fitzgerald']) + m2 = Metadata('The Great Gatsby', ['F. Scott Fitzgerald']) + m1.has_cached_cover_url = True + m2.has_cached_cover_url = False + m1.comments = 'Some comments '*10 + m1.tags = ['tag%d'%i for i in range(20)] + m1.rating = 4.4 + m1.language = 'en' + m2.language = 'fr' + m1.pubdate = utcnow() + m2.pubdate = fromordinal(1000000) + m1.publisher = 'Publisher 1' + m2.publisher = 'Publisher 2' + + return [m1, m2] + def run(self): try: - self.results = identify(self.log, self.abort, title=self.title, - authors=self.authors, identifiers=self.identifiers) + if True: + self.results = self.sample_results() + else: + self.results = identify(self.log, self.abort, title=self.title, + authors=self.authors, identifiers=self.identifiers) for i, result in enumerate(self.results): result.gui_rank = i except: @@ -194,22 +291,22 @@ class IdentifyWidget(QWidget): # {{{ self.worker = IdentifyWorker(self.log, self.abort, title, authors, identifiers) - # self.worker.start() + self.worker.start() QTimer.singleShot(50, self.update) def update(self): if self.worker.is_alive(): QTimer.singleShot(50, self.update) - return - self.process_results() + else: + self.process_results() def process_results(self): if self.worker.error is not None: error_dialog(self, _('Download failed'), _('Failed to download metadata. Click ' 'Show Details to see details'), - show=True, det_msg=self.wroker.error) + show=True, det_msg=self.worker.error) self.rejected.emit() return @@ -225,6 +322,8 @@ class IdentifyWidget(QWidget): # {{{ self.rejected.emit() return + self.results_view.show_results(self.worker.results) + def cancel(self): self.abort.set() From f1210c3444f29acb175237b080eb0696f5562b6f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: John Schember Date: Thu, 7 Apr 2011 18:17:28 -0400 Subject: [PATCH 10/46] Disable toolbar icons, forces icon text to be displayed when enabled. --- src/calibre/gui2/layout.py | 4 ++-- src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py | 4 ++-- 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/src/calibre/gui2/layout.py b/src/calibre/gui2/layout.py index 41b415e25c..c73bb0d0fa 100644 --- a/src/calibre/gui2/layout.py +++ b/src/calibre/gui2/layout.py @@ -264,11 +264,11 @@ class ToolBar(QToolBar): # {{{ def apply_settings(self): sz = gprefs['toolbar_icon_size'] - sz = {'small':24, 'medium':48, 'large':64}[sz] + sz = {'off':0, 'small':24, 'medium':48, 'large':64}[sz] self.setIconSize(QSize(sz, sz)) self.child_bar.setIconSize(QSize(sz, sz)) style = Qt.ToolButtonTextUnderIcon - if gprefs['toolbar_text'] == 'never': + if sz > 0 and gprefs['toolbar_text'] == 'never': style = Qt.ToolButtonIconOnly self.setToolButtonStyle(style) self.child_bar.setToolButtonStyle(style) diff --git a/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py b/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py index 523a296a37..71b9e38667 100644 --- a/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py +++ b/src/calibre/gui2/preferences/look_feel.py @@ -49,8 +49,8 @@ class ConfigWidget(ConfigWidgetBase, Ui_Form): r('use_roman_numerals_for_series_number', config) r('separate_cover_flow', config, restart_required=True) - choices = [(_('Small'), 'small'), (_('Medium'), 'medium'), - (_('Large'), 'large')] + choices = [(_('Off'), 'off'), (_('Small'), 'small'), + (_('Medium'), 'medium'), (_('Large'), 'large')] r('toolbar_icon_size', gprefs, choices=choices) choices = [(_('Automatic'), 'auto'), (_('Always'), 'always'), From 7fe19d6774c4c00ae86592285537aa5a0777c9e9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Thu, 7 Apr 2011 18:04:22 -0600 Subject: [PATCH 11/46] Fix #754154 (Option to change default Library button behaviour) --- src/calibre/gui2/actions/__init__.py | 1 - src/calibre/gui2/actions/choose_library.py | 7 ++++++- src/calibre/gui2/layout.py | 6 +++--- 3 files changed, 9 insertions(+), 5 deletions(-) diff --git a/src/calibre/gui2/actions/__init__.py b/src/calibre/gui2/actions/__init__.py index c0dd40326d..589e14cff2 100644 --- a/src/calibre/gui2/actions/__init__.py +++ b/src/calibre/gui2/actions/__init__.py @@ -145,7 +145,6 @@ class InterfaceAction(QObject): ans[candidate] = zf.read(candidate) return ans - def genesis(self): ''' Setup this plugin. Only called once during initialization. self.gui is diff --git a/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py b/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py index 6f4ca624cb..fd7959a30e 100644 --- a/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py +++ b/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py @@ -8,7 +8,7 @@ __docformat__ = 'restructuredtext en' import os, shutil from functools import partial -from PyQt4.Qt import QMenu, Qt, QInputDialog +from PyQt4.Qt import QMenu, Qt, QInputDialog, QToolButton from calibre import isbytestring from calibre.constants import filesystem_encoding @@ -88,6 +88,9 @@ class ChooseLibraryAction(InterfaceAction): type=Qt.QueuedConnection) self.stats = LibraryUsageStats() + self.popup_type = (QToolButton.InstantPopup if len(self.stats.stats) > 1 else + QToolButton.MenuButtonPopup) + self.create_action(spec=(_('Switch/create library...'), 'lt.png', None, None), attr='action_choose') self.action_choose.triggered.connect(self.choose_library, @@ -123,6 +126,7 @@ class ChooseLibraryAction(InterfaceAction): type=Qt.QueuedConnection) self.choose_menu.addAction(ac) + self.rename_separator = self.choose_menu.addSeparator() self.maintenance_menu = QMenu(_('Library Maintenance')) @@ -172,6 +176,7 @@ class ChooseLibraryAction(InterfaceAction): return db = self.gui.library_view.model().db locations = list(self.stats.locations(db)) + for ac in self.switch_actions: ac.setVisible(False) self.quick_menu.clear() diff --git a/src/calibre/gui2/layout.py b/src/calibre/gui2/layout.py index c73bb0d0fa..29c2cd4a7a 100644 --- a/src/calibre/gui2/layout.py +++ b/src/calibre/gui2/layout.py @@ -7,9 +7,9 @@ __docformat__ = 'restructuredtext en' from functools import partial -from PyQt4.Qt import QIcon, Qt, QWidget, QToolBar, QSize, \ - pyqtSignal, QToolButton, QMenu, \ - QObject, QVBoxLayout, QSizePolicy, QLabel, QHBoxLayout, QActionGroup +from PyQt4.Qt import (QIcon, Qt, QWidget, QToolBar, QSize, + pyqtSignal, QToolButton, QMenu, + QObject, QVBoxLayout, QSizePolicy, QLabel, QHBoxLayout, QActionGroup) from calibre.constants import __appname__ From 638f70b640c605ae3661c1760f14347399e44fb4 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Kovid Goyal Date: Thu, 7 Apr 2011 18:09:39 -0600 Subject: [PATCH 12/46] ... --- src/calibre/gui2/actions/__init__.py | 2 +- src/calibre/gui2/metadata/single_download.py | 12 +++++++----- 2 files changed, 8 insertions(+), 6 deletions(-) diff --git a/src/calibre/gui2/actions/__init__.py b/src/calibre/gui2/actions/__init__.py index 589e14cff2..a68659864a 100644 --- a/src/calibre/gui2/actions/__init__.py +++ b/src/calibre/gui2/actions/__init__.py @@ -148,7 +148,7 @@ class InterfaceAction(QObject): def genesis(self): ''' Setup this plugin. Only called once during initialization. self.gui is - available. The action secified by :attr:`action_spec` is available as + available. The action specified by :attr:`action_spec` is available as ``self.qaction``. ''' pass diff --git a/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py b/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py index 94ee8f8a13..eb067e1211 100644 --- a/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py +++ b/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py @@ -71,15 +71,12 @@ class ResultsModel(QAbstractTableModel): return len(self.COLUMNS) def headerData(self, section, orientation, role): - if role != Qt.DisplayRole: - return NONE - if orientation == Qt.Horizontal: + if orientation == Qt.Horizontal and role == Qt.DisplayRole: try: return QVariant(self.COLUMNS[section]) except: return NONE - else: - return QVariant(unicode(section+1)) + return NONE def data_as_text(self, book, col): if col == 0: @@ -324,6 +321,11 @@ class IdentifyWidget(QWidget): # {{{ self.results_view.show_results(self.worker.results) + self.comments_view.show_data(''' +

    Found %d results
    +
    To see details, click on any result
    ''' % + len(self.worker.results)) + def cancel(self): self.abort.set() From 0921e429969fdd7f3bf4f02c3f48af43ca920b66 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Translators <> Date: Fri, 8 Apr 2011 04:44:17 +0000 Subject: [PATCH 13/46] Launchpad automatic translations update. --- src/calibre/translations/gl.po | 155 +++++++++++++++++---------------- src/calibre/translations/ru.po | 59 ++++++++----- 2 files changed, 113 insertions(+), 101 deletions(-) diff --git a/src/calibre/translations/gl.po b/src/calibre/translations/gl.po index 8bdad959df..8c84dbcdba 100644 --- a/src/calibre/translations/gl.po +++ b/src/calibre/translations/gl.po @@ -8,14 +8,14 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: calibre\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME \n" "POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2011-04-04 20:56+0000\n" -"Last-Translator: AntĂłn MĂ©ixome \n" +"PO-Revision-Date: 2011-04-07 18:57+0000\n" +"Last-Translator: Miguel Anxo Bouzada \n" "Language-Team: dev@gl.openoffice.org\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-05 04:46+0000\n" -"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n" +"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-08 04:43+0000\n" +"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n" "Language: gl\n" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 @@ -1353,7 +1353,7 @@ msgid "" msgstr "" ". Hai dĂșas colecciĂłns especiais dispoñibeis: %s:%s e %s:%s. Engada estes " "valores ĂĄ lista para activalas. Ás colecciĂłns asignarĂĄselles o nome " -"fornecido que vai tras do carĂĄcter \":\"." +"fornecido que vai tras do carĂĄcter «:»." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/prs505/driver.py:73 msgid "Upload separate cover thumbnails for books (newer readers)" @@ -1892,8 +1892,8 @@ msgstr "" "liña como mĂ­nimo, malia o que indique o documento de entrada. Asignar 0 para " "desactivar. De modo predeterminado Ă© 120%. Utiliza esta opciĂłn " "preferentemente ĂĄ especificaciĂłn directa da altura de liña, non sendo que " -"saiba o que estĂĄ a facer. Por exemplo, pode conseguir texto con \"dobre " -"espazo\" asignĂĄndolle un valor de 240." +"saiba o que estĂĄ a facer. Por exemplo, pode conseguir texto con «dobre " +"espazo» asignĂĄndolle un valor de 240." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/conversion/plumber.py:183 msgid "" @@ -2575,13 +2575,13 @@ msgid "" "\"Table of Contents\" settings (turn on \"Force use of auto-generated Table " "of Contents)." msgstr "" -"Especifique cĂłmo se dividirĂĄ o libro en secciĂłns. Un valor de \"ningĂșn\" " +"Especifique como se dividirĂĄ o libro en secciĂłns. Un valor de «ningĂșn» " "converte o libro nunha Ășnica secciĂłn. Un valor de \"ficheiros\" converte " "cada ficheiro nunha secciĂłn; Ășseo se o seu dispositivo ten problemas co " -"libro. Un valor de \"Índice de contidos\" converte as entradas do Índice en " -"tĂ­tulos e crea secciĂłns; se falla, axuste as configuraciĂłn de \"DetecciĂłn de " -"estrutura\" ou \"Índice\" (active \"Forzar o uso do Índice xerado " -"automaticamente\")." +"libro. Un valor de Â«Ăndice de contidos» converte as entradas do Índice en " +"tĂ­tulos e crea secciĂłns; se falla, axuste as configuraciĂłn de «DetecciĂłn de " +"estrutura» ou Â«Ăndice» (active «Forzar o uso do Índice xerado " +"automaticamente»)." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/fb2/output.py:159 msgid "for a complete list with descriptions." @@ -3536,7 +3536,7 @@ msgstr "O tempo de espera de Amazon expirou. Volva a tentalo mĂĄis tarde" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/base.py:94 msgid "Metadata source" -msgstr "Fonte de metadatos" +msgstr "Orixe de metadatos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/metadata/sources/openlibrary.py:15 msgid "Downloads metadata from The Open Library" @@ -4220,7 +4220,7 @@ msgid "" "always removed with plain text output." msgstr "" "Non eliminar ligazĂłns no documento. Esta opciĂłn sĂł ten utilidade cando se " -"combina cunha opciĂłn de formato de saĂ­da do texto diferente de \"ningĂșn\", " +"combina cunha opciĂłn de formato de saĂ­da do texto diferente de «ningĂșn», " "porque as ligazĂłns sempre se eliminan na saĂ­da de texto simple." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/txt/output.py:67 @@ -4231,7 +4231,7 @@ msgid "" msgstr "" "Non eliminar referencias a imaxes no documento. Esta opciĂłn sĂł ten utilidade " "cando se combina cunha opciĂłn de formato de saĂ­da de texto diferente a " -"\"ningĂșn\", porque as referencias ĂĄs imaxes sempre se eliminan na saĂ­da de " +"«ningĂșn», porque as referencias ĂĄs imaxes sempre se eliminan na saĂ­da de " "texto simple." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/__init__.py:72 @@ -4786,7 +4786,7 @@ msgid "" "Metadata will be backed up while calibre is running, at the rate of " "approximately 1 book every three seconds." msgstr "" -"Farase unha copia de seguridade dos metadatos mentres calibre estĂĄ en " +"Farase unha copia de seguranza dos metadatos mentres calibre estĂĄ en " "execuciĂłn, a un ritmo aproximado dun libro cada tres segundos." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:306 @@ -4795,7 +4795,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:286 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/plugins.py:340 msgid "Success" -msgstr "Éxito." +msgstr "Correcto" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:307 msgid "" @@ -4820,8 +4820,8 @@ msgstr "Produciuse un fallo" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:313 msgid "Database integrity check failed, click Show details for details." msgstr "" -"A comprobaciĂłn da integridade da base de datos fallou. Pulse en \"Mostrar " -"detalles\" para mĂĄis informaciĂłn." +"A comprobaciĂłn da integridade da base de datos fallou. Pulse en «Mostrar " +"detalles» para mĂĄis informaciĂłn." #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:318 msgid "No problems found" @@ -6700,7 +6700,7 @@ msgstr "&Factor de uniĂłn de liñas:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:118 msgid "Detect and markup unformatted chapter headings and sub headings" msgstr "" -"Detectar e marcar cabeceiras e subcabeceiras de capĂ­tules sen formato" +"Detectar e marcar cabeceiras e subcabeceiras de capĂ­tulos sen formato" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/convert/heuristics_ui.py:119 msgid "Renumber sequences of

    or

    tags to prevent splitting" @@ -7693,7 +7693,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:520 msgid "Apply changes" -msgstr "Aplicar os trocos" +msgstr "Aplicar os cambios" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py:713 msgid "Remove series" @@ -8060,7 +8060,7 @@ msgstr "Comprobando a integridade da base de datos" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:55 msgid "Dumping database to SQL" -msgstr "Volcando base de datos a SQL" +msgstr "Envorcando a base de datos a SQL" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/check_library.py:81 msgid "Loading database from SQL" @@ -8283,7 +8283,7 @@ msgstr "Existente" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_format_device_ui.py:51 msgid "Convertible" -msgstr "Convertible" +msgstr "ConvertĂ­bel" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library.py:43 msgid "Choose location for calibre library" @@ -8869,11 +8869,12 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:988 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:587 msgid "Delete saved search/replace" -msgstr "Borrar a busca/substituciĂłn gardada" +msgstr "Eliminar a busca/substituciĂłn gardada" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:989 msgid "The selected saved search/replace will be deleted. Are you sure?" -msgstr "A busca/substituciĂłn gardada seleccionada se borrarĂĄ. EstĂĄ seguro?" +msgstr "" +"A busca/substituciĂłn gardada seleccionada vai ser eliminada. EstĂĄ seguro?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1006 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk.py:1014 @@ -8889,7 +8890,7 @@ msgid "" "That saved search/replace already exists and will be overwritten. Are you " "sure?" msgstr "" -"Esa busca/substituciĂłn gardada xa existe e serĂĄ sobrescrita. Desexa " +"Esa busca/substituciĂłn gardada xa existe e vai ser sobrescrita. Desexa " "continuar?" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:524 @@ -8973,7 +8974,7 @@ msgstr "Se estĂĄ marcado, as series serĂĄn desbotadas" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:548 msgid "&Clear series" -msgstr "&Borrar a serie" +msgstr "&Limpar a serie" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:549 msgid "" @@ -9004,7 +9005,7 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:557 msgid "&Force numbers to start with:" -msgstr "&Obrigar a que los nĂșmeros comecen por:" +msgstr "&Forzar que os nĂșmeros comecen por:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:558 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:440 @@ -9028,7 +9029,7 @@ msgstr "&Publicado:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:564 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:444 msgid "Clear published date" -msgstr "Borrar a data de publicaciĂłn" +msgstr "Limpar a data de publicaciĂłn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:567 msgid "Remove &format:" @@ -9107,7 +9108,7 @@ msgstr "Metadatos &personalizados" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:583 msgid "Load searc&h/replace:" -msgstr "Cargar &busca/substituciĂłn:" +msgstr "Cargar a &busca/substituciĂłn:" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:584 msgid "Select saved search/replace to load." @@ -9743,8 +9744,8 @@ msgstr "" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:102 msgid "Restoring database failed, click Show details to see details" msgstr "" -"A restauraciĂłn da base de datos fallou. Pulse \"Mostrar detalles\" para mĂĄis " -"informaciĂłn" +"A restauraciĂłn da base de datos fallou. Prema «Mostrar detalles» para obter " +"mĂĄis informaciĂłn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:107 msgid "" @@ -9752,7 +9753,7 @@ msgid "" "see the details." msgstr "" "A restauraciĂłn da base de datos rematou satisfactoriamente, con algĂșns " -"avisos. Pulse \"Mostrar detalles\" para mĂĄis informaciĂłn" +"avisos. Prema «Mostrar detalles» para mĂĄis informaciĂłn" #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/restore_library.py:112 msgid "Restoring database was successful" @@ -13166,7 +13167,7 @@ msgstr "" "

    evaluate(self, formatter, kwargs, mi, locals, " "os_seus_parĂĄmetros)\n" " → devolve unha cadea de texto unicode

    \n" -"

    Os parĂĄmetros da funciĂłn \"evaluate\" son:\n" +"

    Os paråmetros da función «evaluate» son:\n" "

      \n" "
    • formatter: o formatador que se usa para avaliar o modelo\n" " actual. Pode usalo para unha avaliaciĂłn recursiva do modelo.
      • \n" @@ -13175,10 +13176,10 @@ msgstr "" " estĂĄn neste dicionario.\n" "
    • mi: unha instancia de metadatos. Úsase para obter " "informaciĂłn\n" -" sobre os campos. Este parĂĄmetro pode ser \"None\" nalgĂșns casos, " -"como cando\n" +" sobre os campos. Este parĂĄmetro pode ser «None» nalgĂșns casos, como " +"cando\n" " se avalĂ­an modelos non de libros.
      • \n" -"
    • locals: as variables locais asignadas polo programa de\n" +"
    • locals: as variĂĄbeis locais asignadas polo programa de\n" " modelo actual.
      • \n" "
    • os_seus_parĂĄmetros: debe proporcionar un ou mĂĄis " "parĂĄmetros\n" @@ -13186,7 +13187,7 @@ msgstr "" "excepto\n" " se este Ă© -1 (nĂșmero variable de parĂĄmetros): neste caso o Ășltimo " "argumento\n" -" debe ser \"*args\". Como mĂ­nimo requĂ­rese un parĂĄmetro, que Ă© " +" debe ser «*args». Como mĂ­nimo requĂ­rese un parĂĄmetro, que Ă© " "normalmente o\n" " campo sobre o que se actĂșa. Teña en conta que cando se escribe no " "modo de\n" @@ -13197,15 +13198,15 @@ msgstr "" "

      \n" " A seguinte función de exemplo comproba o valor do campo. Se o campo " "non\n" -" estå baleiro, o valor do campo é devoltoe en caso contrario " +" estå baleiro, o valor do campo é devolto en caso contrario " "devólvese\n" -" o valor \"BALEIRO\".\n" +" o valor «BALEIRO».\n" " 

      \n"
 "        nome: my_ifempty\n"
 "        NĂșmero de parĂĄmetros: 1\n"
 "        DocumentaciĂłn: my_ifempty(val) -- devolve val se non estĂĄ baleiro, e "
 "en\n"
-"        caso contrario devolve a cadea \"BALEIRO\".\n"
+"        caso contrario devolve a cadea «BALEIRO».\n"
 "        CĂłdigo de programaciĂłn:\n"
 "        def evaluate(self, formatter, kwargs, mi, locals, val):\n"
 "            if val:\n"
@@ -13700,13 +13701,13 @@ msgid ""
 "*foo will filter all categories at once, showing only those items\n"
 "containing the text \"foo\""
 msgstr ""
-"Busca de Ă­tems. Esta Ă© unha busca de \"contidos\"; atoparanse os Ă­tems\n"
+"Busca de ítems. Esta é unha busca de «contidos»; atoparanse os ítems\n"
 "que conteñan o texto en calquera parte do nome. Podes limitar a busca\n"
 "a categorĂ­as particulares usando a sintaxe de busca apropiada. Por exemplo,\n"
 "tags:foo atoparĂĄ fou en calquera etiqueta, pero non en autores etc. "
 "Introducindo\n"
 "*fou filtraranse todas as categorĂ­as ĂĄ vez, amosando sĂł aqueles Ă­tems que\n"
-"conteñan o texto \"fou\"."
+"conteñan o texto «fou»."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2073
 msgid "ALT+f"
@@ -14876,7 +14877,7 @@ msgstr ""
 "Campos dispoñibles: %s,\n"
 "mĂĄis os campos personalizados creados polo usuario.\n"
 "Exemplo: %s=title,authors,tags\n"
-"Valor predeterminado: \"%%default\"\n"
+"Valor predeterminado: «%%default»\n"
 "AplĂ­case a: formatos de saĂ­da CSV e XML"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:65
@@ -14943,7 +14944,7 @@ msgstr ""
 "Crear unha entrada para o ficheiro se os formatos estĂĄn seleccionadas para "
 "as entradas BIBTEX.\n"
 "Valor booleano: True, False\n"
-"Valor predeterminado: \"%default\"\n"
+"Valor predeterminado: «%default»\n"
 "AplĂ­case a: formato de saĂ­da BIBTEX"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:272
@@ -15017,7 +15018,7 @@ msgstr ""
 "Garda a saĂ­da das distintas fases do proceso de conversiĂłn no directorio "
 "especificado. É Ăștil se non estĂĄ seguro de en que etapa do proceso ocorre un "
 "fallo.\n"
-"Valor predeterminado: \"%default\"\n"
+"Valor predeterminado: «%default»\n"
 "AplĂ­case a: formatos de saĂ­da ePub e MOBI"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:624
@@ -15027,9 +15028,9 @@ msgid ""
 "Default: '%default'\n"
 "Applies to ePub, MOBI output formats"
 msgstr ""
-"field:pattern especificando contidos/campos personalizables que indiquen "
-"libros deberĂĄn excluirse.\n"
-"Predeterminado: \"%default\"\n"
+"field:pattern especificando contidos/campos personalizĂĄbeis que indiquen "
+"libros deberĂĄn excluĂ­rse.\n"
+"Predeterminado: «%default»\n"
 "AplĂ­case a: formatos de saĂ­da ePub e MOBI"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:631
@@ -15050,8 +15051,8 @@ msgid ""
 "Applies to: ePub, MOBI output formats"
 msgstr ""
 "Lista de etiquetas que indican que debe excluĂ­rse un libro da saĂ­da, "
-"separadas por comas. Por exemplo, \"salta\" coincide con \"salta este "
-"libro\" e con \"folclore de Salta\". Valor predeterminado: '%default'\n"
+"separadas por comas. Por exemplo, «salta« coincide con «salta este libro» e "
+"con «folclore de Salta». Valor predeterminado: «%default»\n"
 "Aplicase a: formatos de saĂ­da ePub e MOBI"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:645
@@ -15060,8 +15061,8 @@ msgid ""
 "Default: '%default'\n"
 "Applies to: ePub, MOBI output formats"
 msgstr ""
-"InclĂșe unha secciĂłn \"Autores\" no catĂĄlogo.\n"
-"Valor predeterminado: \"%default\"\n"
+"InclĂșe unha secciĂłn «Autores» no catĂĄlogo.\n"
+"Valor predeterminado: «%default»\n"
 "AplĂ­case a: formatos de saĂ­da ePub e MOBI"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:652
@@ -15070,8 +15071,8 @@ msgid ""
 "Default: '%default'\n"
 "Applies to: ePub, MOBI output formats"
 msgstr ""
-"InclĂșe unha secciĂłn \"DescripciĂłns\" no catĂĄlogo.\n"
-"Valor predeterminado: \"%default\"\n"
+"InclĂșe unha secciĂłn «DescriciĂłns» no catĂĄlogo.\n"
+"Valor predeterminado: «%default»\n"
 "AplĂ­case a: formatos de saĂ­da ePub e MOBI"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:659
@@ -15080,8 +15081,8 @@ msgid ""
 "Default: '%default'\n"
 "Applies to: ePub, MOBI output formats"
 msgstr ""
-"IncluĂ­r a secciĂłn 'XĂ©neros' no catĂĄlogo.\n"
-"Predeterminado: \"%default\"\n"
+"Incluír a sección «Xéneros» no catålogo.\n"
+"Predeterminado: «%default»\n"
 "AplĂ­case a: formatos de saĂ­da ePub e MOBI"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:666
@@ -15120,9 +15121,9 @@ msgid ""
 "Default: '%default'\n"
 "Applies to: ePub, MOBI output formats"
 msgstr ""
-"O campo personalizable que contén texto de notas a insertar no Encabezado "
-"descritivo.\n"
-"Predeterminado: \"%default\"\n"
+"O campo personalizabel que contén texto de notas a inserir na cabeceira "
+"descritiva.\n"
+"Predeterminado: «%default»\n"
 "AplĂ­case a: formatos de saĂ­da ePub e MOBI"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:694
@@ -15134,13 +15135,13 @@ msgid ""
 "Default: '%default'\n"
 "Applies to ePub, MOBI output formats"
 msgstr ""
-":[before|after]:[True|False] specificando:\n"
-"  Campo personalizable que contén as notas a fundir cos "
-"Comentarios\n"
-" [before|after] PosiciĂłn das notas con respecto aos Comentarios\n"
+":[before|after]:[True|False] especificando:\n"
+"  Campo personalizabel que contén as notas a mesturar cos "
+"comentarios\n"
+" [before|after] PosiciĂłn das notas con respecto aos comentarios\n"
 " [True|False] - Insírese unha liña horizontal entre as notas e os "
-"Comentarios\n"
-"Predeterminado: \"%default\"\n"
+"comentarios\n"
+"Predeterminado: «%default»\n"
 "AplĂ­case a: formatos de saĂ­da ePub e MOBI"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:704
@@ -15177,7 +15178,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Tamaño da indicación (en polgadas) para as portadas de libros no catålogo.\n"
 "Rango: 1.0 - 2.0\n"
-"Predeterminado: \"%default\"\n"
+"Predeterminado: «%default»\n"
 "AplĂ­case a: formatos de saĂ­da ePub e MOBI"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:725
@@ -15232,7 +15233,7 @@ msgid ""
 "Check 'Excluded books' criteria in E-book options.\n"
 msgstr ""
 "Non se atoparon libros para catalogar.\n"
-"Comprobe os criterios de \"Libros excluĂ­dos\" nas opciĂłns de libro "
+"Comprobe os criterios de «Libros excluídos» nas opcións de libro "
 "electrĂłnico.\n"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/catalog.py:1702
@@ -15245,7 +15246,7 @@ msgid ""
 "*** Adding 'By Authors' Section required for MOBI output ***"
 msgstr ""
 "\n"
-"*** A secciĂłn \"Por autor\" Ă© necesaria para a saĂ­da MOBI ***"
+"*** A sección «Por autor» é necesaria para a saída MOBI ***"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/check_library.py:26
 msgid "Invalid titles"
@@ -15316,7 +15317,7 @@ msgstr ""
 "Os campos para mostrar cando se listan libros na base de datos. DeberĂ­an ser "
 "unha lista de campos separados por vĂ­rgulas.\n"
 "Campos dispoñíbeis: %s\n"
-"Predeterminado: %%default. O campo especial \"todo\" pode usarse para "
+"Predeterminado: %%default. O campo especial «todo» pode usarse para "
 "seleccionar todos os campos. Soamente ten efecto no formato de texto de "
 "saĂ­da."
 
@@ -16117,8 +16118,8 @@ msgid ""
 "subdirectory with filenames containing title and author. Available controls "
 "are: {%s}"
 msgstr ""
-"O modelo para controlar o nome e a estrutura de cartafafoles dos ficheiros "
-"gardados. O valor predeterminado Ă© \"%s\", o que gardarĂĄ os libros nun "
+"O modelo para controlar o nome e a estrutura de cartafoles dos ficheiros "
+"gardados. O valor predeterminado é «%s», o que gardarå os libros nun "
 "subcartafol por autor con nomes de ficheiro que conteñen o título e o autor. "
 "As variåbeis de control dispoñíbeis son: {%s}"
 
@@ -16130,7 +16131,7 @@ msgid ""
 "are: {%s}"
 msgstr ""
 "O modelo para controlar o nome do ficheiro e a estrutura do cartafol  dos "
-"ficheiros enviados ao dispositivo. De modo predeterminado Ă© \"%s\" o que "
+"ficheiros enviados ao dispositivo. De modo predeterminado é «%s» o que "
 "gardarĂĄ os libros nun cartafol por autor co tĂ­tulo e o nome do autor no nome "
 "de cada ficheiro. Os controis dispoñíbeis son: {%s}"
 
@@ -16223,7 +16224,7 @@ msgid ""
 "Prefix to prepend to all URLs. Useful for reverseproxying to this server "
 "from Apache/nginx/etc."
 msgstr ""
-"Prefixo para antepor a todos os URL. Útil para \"reverseproxying\" a este "
+"Prefixo para antepor a todos os URL. Útil para «reverseproxying» a este "
 "servidor Apache/nginx/etc."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/library/server/browse.py:64
@@ -16666,7 +16667,7 @@ msgid ""
 "template processor to construct complex results from local variables."
 msgstr ""
 "eval(modelo) -- avalĂ­a o modelo, pasando as variĂĄbeis locais (as definidas "
-"con \"assign\") no canto dos metadatos do libro. Isto permite usar o "
+"con «assign») no canto dos metadatos do libro. Isto permite usar o "
 "procesador de modelos para elaborar resultados complexos a partir de "
 "variĂĄbeis locais."
 
@@ -16724,7 +16725,7 @@ msgid ""
 "constructing variable save paths"
 msgstr ""
 "lookup(val, patrĂłn, campo, patrĂłn, campo, ..., outro_campo) -- como "
-"\"switch\", pero os argumentos son nomes de campo (metadatos), non texto. "
+"«switch», pero os argumentos son nomes de campo (metadatos), non texto. "
 "Usarase o valor do campo apropiado. Teña en conta que posto que as columnas "
 "compostas son campos, pode usar esta funciĂłn nun campo composto para usar o "
 "valor doutro campo composto. Isto Ă© moi Ăștil para construĂ­r rutas para  "
@@ -17224,7 +17225,7 @@ msgstr "Fonte de novas descoñecida"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:630
 msgid "The \"%s\" recipe needs a username and password."
-msgstr "A receita \"%s\" necesita un nome de usuario e un contrasinal."
+msgstr "A receita «%s» necesita un nome de usuario e un contrasinal."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/web/feeds/news.py:736
 msgid "Download finished"
diff --git a/src/calibre/translations/ru.po b/src/calibre/translations/ru.po
index 0105b3d58c..ac9fc3b962 100644
--- a/src/calibre/translations/ru.po
+++ b/src/calibre/translations/ru.po
@@ -7,14 +7,14 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: calibre 0.4.55\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-04-01 19:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-04 06:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-07 17:12+0000\n"
 "Last-Translator: Konstantin \n"
 "Language-Team: American English \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-05 04:46+0000\n"
-"X-Generator: Launchpad (build 12559)\n"
+"X-Launchpad-Export-Date: 2011-04-08 04:44+0000\n"
+"X-Generator: Launchpad (build 12735)\n"
 "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n"
 "X-Poedit-Language: Russian\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
@@ -821,8 +821,8 @@ msgid ""
 "Cannot copy books directly from iDevice. Drag from iTunes Library to "
 "desktop, then add to calibre's Library window."
 msgstr ""
-"ĐĐ”ĐČĐŸĐ·ĐŒĐŸĐ¶ĐœĐŸ сĐșĐŸĐżĐžŃ€ĐŸĐČать ĐșĐœĐžĐłĐž ĐœĐ°ĐżŃ€ŃĐŒŃƒŃŽ с IDevice. ĐŸĐ”Ń€Đ”Ń‚Đ°Ń‰ĐžŃ‚Đ” Оз Đ‘ĐžĐ±Đ»ĐžĐŸŃ‚Đ”ĐșĐž "
-"iTunes ĐœĐ° Ń€Đ°Đ±ĐŸŃ‡ĐžĐč ŃŃ‚ĐŸĐ», Đž ĐżĐŸŃ‚ĐŸĐŒ ĐŽĐŸĐ±Đ°ĐČŃ‚Đ” ĐČ ĐŸĐșĐœĐŸ Đ‘ĐžĐ»ĐžĐŸŃ‚Đ”ĐșĐž calibre."
+"ĐĐ”ĐČĐŸĐ·ĐŒĐŸĐ¶ĐœĐŸ сĐșĐŸĐżĐžŃ€ĐŸĐČать ĐșĐœĐžĐłĐž ĐœĐ°ĐżŃ€ŃĐŒŃƒŃŽ с iDevice. ĐŸĐ”Ń€Đ”Ń‚Đ°Ń‰ĐžŃ‚Đ” Оз Đ‘ĐžĐ±Đ»ĐžĐŸŃ‚Đ”ĐșĐž "
+"iTunes ĐœĐ° Ń€Đ°Đ±ĐŸŃ‡ĐžĐč ŃŃ‚ĐŸĐ», Đž ĐżĐŸŃ‚ĐŸĐŒ ĐŽĐŸĐ±Đ°ĐČŃŒŃ‚Đ” ĐČ ĐŸĐșĐœĐŸ Đ‘ĐžĐ»ĐžĐŸŃ‚Đ”ĐșĐž calibre."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:352
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/apple/driver.py:355
@@ -1166,6 +1166,10 @@ msgid ""
 "the Kindle when uploading MOBI files by USB. Note that the page numbers do "
 "not correspond to any paper book."
 msgstr ""
+"Kindle 3 Đž ĐœĐŸĐČДД ĐŒĐŸĐłŃƒŃ‚ ĐžŃĐżĐŸĐ»ŃŒĐ·ĐŸĐČать ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń†ĐžŃŽ ĐŸ ĐœĐŸĐŒĐ”Ń€Đ°Ń… ŃŃ‚Ń€Đ°ĐœĐžŃ† ĐČ MOBI-"
+"фаĐčлах. ĐĄ ŃŃ‚ĐŸĐč ĐŸĐżŃ†ĐžĐ”Đč calibre ĐżĐŸŃŃ‡ĐžŃ‚Đ°Đ”Ń‚ Đž ĐŸŃ‚ĐżŃ€Đ°ĐČот эту ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń†ĐžŃŽ ĐœĐ° Kindle "
+"ĐČĐŸ ĐČŃ€Đ”ĐŒŃ ĐČŃ‹ĐłŃ€ŃƒĐ·ĐșĐž MOBI-фаĐčĐ»ĐŸĐČ Ń‡Đ”Ń€Đ”Đ· USB. ОбратОтД ĐČĐœĐžĐŒĐ°ĐœĐžĐ”, Ń‡Ń‚ĐŸ ĐœĐŸĐŒĐ”Ń€Đ° "
+"ŃŃ‚Ń€Đ°ĐœĐžŃ† ĐœĐ” ŃĐŸĐŸŃ‚ĐČДстĐČуют ĐșĐ°ĐșĐŸĐč-Đ»ĐžĐ±ĐŸ Đ±ŃƒĐŒĐ°Đ¶ĐœĐŸĐč ĐșĐœĐžĐłĐ”."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:187
 msgid "Use slower but more accurate page number generation"
@@ -1178,6 +1182,10 @@ msgid ""
 "book. However, this method is slower and will slow down sending files to the "
 "Kindle."
 msgstr ""
+"ĐĄŃƒŃ‰Đ”ŃŃ‚ĐČŃƒĐ”Ń‚ ĐŽĐČĐ° ŃĐżĐŸŃĐŸĐ±Đ° ĐłĐ”ĐœĐ”Ń€ĐžŃ€ĐŸĐČать ĐžĐœŃ„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń†ĐžŃ ĐŸ ĐœĐŸĐŒĐ”Ń€Đ°Ń… ŃŃ‚Ń€Đ°ĐœĐžŃ†. "
+"Đ˜ŃĐżĐŸĐ»ŃŒĐ·ĐŸĐČĐ°ĐœĐžĐ” Đ±ĐŸĐ»Đ”Đ” Đ°ĐșĐșŃƒŃ€Đ°Ń‚ĐœĐŸĐłĐŸ ĐłĐ”ĐœĐ”Ń€Đ°Ń‚ĐŸŃ€Đ° Юаст ŃŃ‚Ń€Đ°ĐœĐžŃ†Ń‹, ĐșĐŸŃ‚ĐŸŃ€Ń‹Đ” Đ»ŃƒŃ‡ŃˆĐ” "
+"ŃĐŸĐŸŃ‚ĐČДстĐČуют ĐżĐ”Ń‡Đ°Ń‚ĐœĐŸĐč ĐșĐœĐžĐłĐ”. ĐžĐŽĐœĐ°ĐșĐŸ, ŃŃ‚ĐŸŃ‚ ĐŒĐ”Ń‚ĐŸĐŽ ĐŒĐ”ĐŽĐ»Đ”ĐœĐ”Đ” Đž ŃĐŸĐ·ĐŽĐ°ŃŃ‚ заЎДржĐșĐž "
+"ĐČ ĐŸŃ‚ĐżŃ€Đ°ĐČĐșĐ” фаĐčĐ»ĐŸĐČ ĐČ Kindle."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/devices/kindle/driver.py:257
 msgid "Communicate with the Kindle DX eBook reader."
@@ -4411,7 +4419,7 @@ msgstr "ĐŸĐŸĐ·ĐžŃ†ĐžŃ %d • %s
      "
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:20
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/convert.py:34
 msgid "Create a catalog of the books in your calibre library"
-msgstr ""
+msgstr "ĐĄĐŸĐ·ĐŽĐ°Ń‚ŃŒ ĐșĐ°Ń‚Đ°Đ»ĐŸĐł ĐșĐœĐžĐł ĐČ ĐČашДĐč Đ±ĐžĐ±Đ»ĐžĐŸŃ‚Đ”ĐșĐ” calibre"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/catalog.py:31
 msgid "No books selected for catalog generation"
@@ -4465,7 +4473,7 @@ msgstr "ĐŁĐŽĐ°Đ»ĐžŃ‚ŃŒ Đ±ĐžĐ±Đ»ĐžĐŸŃ‚Đ”Đșу"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:109
 msgid "Pick a random book"
-msgstr ""
+msgstr "Đ’Ń‹Đ±Ń€Đ°Ń‚ŃŒ ŃĐ»ŃƒŃ‡Đ°ĐčĐœŃƒŃŽ ĐșĐœĐžĐłŃƒ"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/choose_library.py:128
 msgid "Library Maintenance"
@@ -5090,7 +5098,7 @@ msgstr "Запустоть ŃŃ‚Đ°Ń€Ń‚ĐŸĐČыĐč ĐŒĐ°ŃŃ‚Đ”Ń€"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:28
 msgid "Restart in debug mode"
-msgstr "ĐŸĐ”Ń€Đ”Đ·Đ°ĐłŃ€ŃƒĐ·ĐșĐ° ĐČ Ń€Đ”Đ¶ĐžĐŒĐ” ĐŸŃ‚Đ»Đ°ĐŽĐșĐž"
+msgstr "ĐŸĐ”Ń€Đ”Đ·Đ°ĐżŃƒŃŃ‚ĐžŃ‚ŃŒ ĐČ Ń€Đ”Đ¶ĐžĐŒĐ” ĐŸŃ‚Đ»Đ°ĐŽĐșĐž"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:43
 msgid "Cannot configure while there are running jobs."
@@ -5098,7 +5106,7 @@ msgstr "ĐŸĐŸĐșĐ° Đ·Đ°ĐżŃƒŃ‰Đ”ĐœĐŸ Đ·Đ°ĐŽĐ°ĐœĐžĐ”, ĐœĐ” ĐŒĐŸĐłŃƒ ĐœĐ°ŃŃ‚Ń€ĐŸĐžŃ‚
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/preferences.py:48
 msgid "Cannot configure before calibre is restarted."
-msgstr "ĐĐ”ĐČĐŸĐ·ĐŒĐŸĐ¶ĐœĐŸ сĐșĐŸĐœŃ„ĐžĐłŃƒŃ€ĐžŃ€ĐŸĐČать ĐŽĐŸ ĐżĐ”Ń€Đ”Đ·Đ°ĐłŃ€ŃƒĐ·ĐșĐž calibre."
+msgstr "ĐĐ”ĐČĐŸĐ·ĐŒĐŸĐ¶ĐœĐŸ сĐșĐŸĐœŃ„ĐžĐłŃƒŃ€ĐžŃ€ĐŸĐČать ĐżĐŸĐșĐ° calibre ĐœĐ” Đ±ŃƒĐŽĐ”Ń‚ ĐżĐ”Ń€Đ”Đ·Đ°ĐżŃƒŃ‰Đ”Đœ."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/restart.py:14
 msgid "&Restart"
@@ -5250,11 +5258,11 @@ msgstr ""
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:24
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:31
 msgid "View"
-msgstr "ВоЮ"
+msgstr "ĐŸŃ€ĐŸŃĐŒĐŸŃ‚Ń€"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:32
 msgid "View specific format"
-msgstr "ĐŸŃ€ĐŸŃĐŒĐŸŃ‚Ń€Đ”Ń‚ŃŒ ĐŸŃĐŸĐ±Ń‹Đč Ń„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚"
+msgstr "ĐŸŃ€ĐŸŃĐŒĐŸŃ‚Ń€Đ”Ń‚ŃŒ ĐșĐŸĐœĐșŃ€Đ”Ń‚ĐœŃ‹Đč Ń„ĐŸŃ€ĐŒĐ°Ń‚"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/actions/view.py:38
 msgid "Read a random book"
@@ -5353,8 +5361,8 @@ msgid ""
 "The add books process seems to have hung. Try restarting calibre and adding "
 "the books in smaller increments, until you find the problem book."
 msgstr ""
-"Đ”ĐŸĐ±Đ°ĐČĐ»Đ”ĐœĐžĐ” ĐșĐœĐžĐł ĐČĐžĐŽĐžĐŒĐŸ Đ·Đ°ĐČĐžŃĐ»ĐŸ. ĐŸĐŸĐżŃ€ĐŸĐ±ŃƒĐčŃ‚Đ” ĐżĐ”Ń€Đ”Đ·Đ°ĐżŃƒŃŃ‚ĐžŃ‚ŃŒ calibre Đž ĐŽĐŸĐ±Đ°ĐČоть "
-"ĐșĐœĐžĐłĐž ĐŒĐ”ĐœŃŒŃˆĐžĐŒĐž ĐżĐŸŃ€Ń†ĐžŃĐŒĐž ĐŽĐŸ тДх ĐżĐŸŃ€ ĐżĐŸĐșĐ° ĐœĐ” ĐœĐ°ĐčЎДтД ĐżŃ€ĐŸĐ±Đ»Đ”ĐŒĐœŃƒŃŽ ĐșĐœĐžĐłŃƒ."
+"ĐŸŃ€ĐŸŃ†Đ”ŃŃ ĐŽĐŸĐ±Đ°ĐČĐ»Đ”ĐœĐžŃ ĐșĐœĐžĐł, ĐČĐžĐŽĐžĐŒĐŸ, Đ·Đ°ĐČОс. ĐŸĐŸĐżŃ€ĐŸĐ±ŃƒĐčŃ‚Đ” ĐżĐ”Ń€Đ”Đ·Đ°ĐżŃƒŃŃ‚ĐžŃ‚ŃŒ calibre Đž "
+"ĐŽĐŸĐ±Đ°ĐČоть ĐșĐœĐžĐłĐž ĐŒĐ”ĐœŃŒŃˆĐžĐŒĐž ĐżĐŸŃ€Ń†ĐžŃĐŒĐž ĐŽĐŸ тДх ĐżĐŸŃ€ ĐżĐŸĐșĐ° ĐœĐ” ĐœĐ°ĐčЎДтД ĐżŃ€ĐŸĐ±Đ»Đ”ĐŒĐœŃƒŃŽ ĐșĐœĐžĐłŃƒ."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/add.py:368
 msgid "Duplicates found!"
@@ -7935,7 +7943,7 @@ msgstr "ĐĄĐŸĐ·ĐŽĐ°Ń‚ŃŒ пустую Đ±ĐžĐ±Đ»ĐžĐŸŃ‚Đ”Đșу ĐżĐŸ уĐșĐ°Đ·Đ°ĐœĐœĐŸĐŒ
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:82
 msgid "&Copy structure from the current library"
-msgstr ""
+msgstr "&ĐšĐŸĐżĐžŃ€ĐŸĐČать струĐșтуру Оз Ń‚Đ”ĐșŃƒŃ‰Đ”Đč Đ±ĐžĐ±Đ»ĐžĐŸŃ‚Đ”ĐșĐž"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/choose_library_ui.py:83
 msgid ""
@@ -10553,7 +10561,7 @@ msgstr "ĐŸĐ”Ń€Đ”ĐœĐ”ŃŃ‚Đž"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/config_ui.py:55
 msgid "Changes will only take effect after a restart."
-msgstr "Đ˜Đ·ĐŒĐ”ĐœĐ”ĐœĐžŃ ĐżŃ€ĐžĐŒĐ”ĐœŃŃ‚ŃŃ Ń‚ĐŸĐ»ŃŒĐșĐŸ ĐżĐŸŃĐ»Đ” ĐżĐ”Ń€Đ”Đ·Đ°ĐłŃ€ŃƒĐ·ĐșĐž."
+msgstr "Đ˜Đ·ĐŒĐ”ĐœĐ”ĐœĐžŃ ĐČступят ĐČ ŃĐžĐ»Ńƒ Ń‚ĐŸĐ»ŃŒĐșĐŸ ĐżĐŸŃĐ»Đ” ĐżĐ”Ń€Đ”Đ·Đ°ĐżŃƒŃĐșĐ°."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/lrf_renderer/main.py:70
 msgid " - LRF Viewer"
@@ -11498,12 +11506,11 @@ msgstr ""
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:141
 msgid "&Number of covers to show in browse mode (needs restart):"
 msgstr ""
-"ĐšĐŸĐ»ĐžŃ‡Đ”ŃŃ‚ĐČĐŸ ĐŸĐ±Đ»ĐŸĐ¶Đ”Đș ĐżĐŸĐșĐ°Đ·Ń‹ĐČĐ°Đ”ĐŒŃ‹Ń… ĐČ Ń€Đ”Đ¶ĐžĐŒĐ” ĐżŃ€ĐŸŃĐŒĐŸŃ‚Ń€Đ° (ĐœŃƒĐ¶ĐœĐ° ĐżĐ”Ń€Đ”Đ·Đ°ĐłŃ€ŃƒĐ·ĐșĐ° "
-"calibre)"
+"&ĐšĐŸĐ»ĐžŃ‡Đ”ŃŃ‚ĐČĐŸ ĐŸĐ±Đ»ĐŸĐ¶Đ”Đș ĐżĐŸĐșĐ°Đ·Ń‹ĐČĐ°Đ”ĐŒŃ‹Ń… ĐČ Ń€Đ”Đ¶ĐžĐŒĐ” ĐżŃ€ĐŸŃĐŒĐŸŃ‚Ń€Đ° (ĐœĐ”ĐŸĐ±Ń…ĐŸĐŽĐžĐŒ ĐżĐ”Ń€Đ”Đ·Đ°ĐżŃƒŃĐș)"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:142
 msgid "Choose &language (requires restart):"
-msgstr "Đ’Ń‹Đ±Ń€Đ°Ń‚ŃŒ &ŃĐ·Ń‹Đș (ĐœĐ”ĐŸĐ±Ń…ĐŸĐŽĐžĐŒ рДстарт):"
+msgstr "Đ’Ń‹Đ±Ń€Đ°Ń‚ŃŒ &ŃĐ·Ń‹Đș (Ń‚Ń€Đ”Đ±ŃƒĐ”Ń‚ŃŃ ĐżĐ”Ń€Đ”Đ·Đ°ĐżŃƒŃĐș):"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:143
 msgid "Show &average ratings in the tags browser"
@@ -11520,7 +11527,7 @@ msgstr "ОтĐșĐ»ŃŽŃ‡ĐžŃ‚ŃŒ Đ°ĐœĐžĐŒĐ°Ń†ĐžŃŽ"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:146
 msgid "Enable system &tray icon (needs restart)"
-msgstr "ĐžŃĐżĐŸĐ»ŃŒĐ·ĐŸĐČать ĐžĐșĐŸĐœĐșу ĐČ Ń‚Ń€Đ”Đ” (ĐœĐ”ĐŸĐ±Ń…ĐŸĐŽĐžĐŒ ĐżĐ”Ń€Đ”Đ·Đ°ĐżŃƒŃĐș)"
+msgstr "ĐžŃĐżĐŸĐ»ŃŒĐ·ĐŸĐČать ĐžĐșĐŸĐœĐșу ĐČ &трДД (ĐœĐ”ĐŸĐ±Ń…ĐŸĐŽĐžĐŒ ĐżĐ”Ń€Đ”Đ·Đ°ĐżŃƒŃĐș)"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/look_feel_ui.py:147
 msgid "Show &splash screen at startup"
@@ -11645,7 +11652,7 @@ msgstr ""
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/main.py:336
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:132
 msgid "Restart needed"
-msgstr "ĐąŃ€Đ”Đ±ŃƒĐ”Ń‚ŃŃ ĐżĐ”Ń€Đ”Đ·Đ°ĐżŃƒŃĐșĐ°"
+msgstr "ĐĐ”ĐŸĐ±Ń…ĐŸĐŽĐžĐŒ ĐżĐ”Ń€Đ”Đ·Đ°ĐżŃƒŃĐș"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc.py:42
 msgid "Failed to install command line tools."
@@ -11669,6 +11676,7 @@ msgstr ""
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:61
 msgid "&Maximum number of waiting worker processes (needs restart):"
 msgstr ""
+"&МаĐșŃĐžĐŒĐ°Đ»ŃŒĐœĐŸĐ” Ń‡ĐžŃĐ»ĐŸ Ń€Đ°Đ±ĐŸŃ‡ĐžŃ… ĐżŃ€ĐŸŃ†Đ”ŃŃĐŸĐČ ĐČ Ń€Đ”Đ¶ĐžĐŒĐ” ĐŸĐ¶ĐžĐŽĐ°ĐœĐžŃ (ĐœĐ”ĐŸĐ±Ń…ĐŸĐŽĐžĐŒ ĐżĐ”Ń€Đ”Đ·ĐżŃƒŃĐș)"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/misc_ui.py:62
 msgid "Limit the max. simultaneous jobs to the available CPU &cores"
@@ -12152,7 +12160,7 @@ msgstr "Đ›ĐŸĐł ĐŽĐŸŃŃ‚ŃƒĐżĐ°:"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server.py:133
 msgid "You need to restart the server for changes to take effect"
-msgstr ""
+msgstr "Вы ĐŽĐŸĐ»Đ¶ĐœŃ‹ ĐżĐ”Ń€Đ”Đ·Đ°ĐłŃ€ŃƒĐ·ĐžŃ‚ŃŒ сДрĐČДр, Ń‡Ń‚ĐŸĐ±Ń‹ ĐžĐ·ĐŒĐ”ĐœĐ”ĐœĐžŃ ĐČŃŃ‚ŃƒĐżĐžĐ»Đž ĐČ ŃĐžĐ»Ńƒ"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/server_ui.py:124
 msgid "Server &port:"
@@ -12683,7 +12691,7 @@ msgstr "УпраĐČĐ»Đ”ĐœĐžĐ” ŃĐŸŃ…Ń€Đ°ĐœĐ”ĐœĐœŃ‹ĐŒĐž ĐżĐŸĐžŃĐșĐ°ĐŒĐž"
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:461
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:465
 msgid "Manage User Categories"
-msgstr "УпраĐČĐ»ŃŃ‚ŃŒ ĐżĐŸĐ»ŃŒĐ·ĐŸĐČĐ°Ń‚Đ”Đ»ŃŒŃĐșĐžĐŒĐž ĐșĐ°Ń‚Đ”ĐłĐŸŃ€ĐžŃĐŒĐž"
+msgstr "УпраĐČĐ»Đ”ĐœĐžĐ” ĐżĐŸĐ»ŃŒĐ·ĐŸĐČĐ°Ń‚Đ”Đ»ŃŒŃĐșĐžĐŒĐž ĐșĐ°Ń‚Đ”ĐłĐŸŃ€ĐžŃĐŒĐž"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:472
 msgid "Show all categories"
@@ -12770,7 +12778,7 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2061
 msgid "Find item in tag browser"
-msgstr ""
+msgstr "НаĐčто ŃĐ»Đ”ĐŒĐ”ĐœŃ‚Ń‹ ĐČ Đ±Ń€Đ°ŃƒĐ·Đ”Ń€Đ” Ń‚ŃĐłĐŸĐČ."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2064
 msgid ""
@@ -12833,7 +12841,7 @@ msgstr ""
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2140
 msgid "Manage &user categories"
-msgstr ""
+msgstr "УпраĐČĐ»Đ”ĐœĐžĐ” &ĐżĐŸĐ»ŃŒĐ·ĐŸĐČĐ°Ń‚Đ”Đ»ŃŒŃĐșĐžĐŒĐž ĐșĐ°Ń‚Đ”ĐłĐŸŃ€ĐžŃĐŒĐž"
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/tag_view.py:2143
 msgid "Add your own categories to the Tag Browser"
@@ -13684,6 +13692,9 @@ msgid ""
 "your %s email address to the allowed email addresses in your Amazon.com "
 "Kindle management page."
 msgstr ""
+"ЕслО Вы ĐżĐ»Đ°ĐœĐžŃ€ŃƒĐ”Ń‚Đ” ĐžŃĐżĐŸĐ»ŃŒĐ·ĐŸĐČать ŃĐ»Đ”ĐșŃ‚Ń€ĐŸĐœĐœŃƒŃŽ ĐżĐŸŃ‡Ń‚Ńƒ Ń‡Ń‚ĐŸĐ±Ń‹ ĐŸŃ‚ĐżŃ€Đ°ĐČĐ»ŃŃ‚ŃŒ ĐșĐœĐžĐłĐž ĐœĐ° "
+"ĐČаш Kindle, ĐœĐ” Đ·Đ°Đ±ŃƒĐŽŃŒŃ‚Đ” ĐŽĐŸĐ±Đ°ĐČоть сĐČĐŸĐč аЎрДс ŃĐ»Đ”ĐșŃ‚Ń€ĐŸĐœĐœĐŸĐč ĐżĐŸŃ‡Ń‚Ń‹ %s ĐČ "
+"Ń€Đ°Đ·Ń€Đ”ŃˆŃ‘ĐœĐœŃ‹Đ” ĐœĐ° ĐČашДĐč ŃŃ‚Ń€Đ°ĐœĐžŃ†Đ” упраĐČĐ»Đ”ĐœĐžŃ Kindle ĐœĐ° Amazon.com."
 
 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/wizard/send_email.py:187
 msgid "Setup"

From 90a5a5ad41478363144466e2d35bcf7ed2ff54a3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal 
Date: Thu, 7 Apr 2011 22:51:05 -0600
Subject: [PATCH 14/46] ...

---
 src/calibre/gui2/metadata/single_download.py | 96 +++++++++++++++++++-
 1 file changed, 93 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py b/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py
index eb067e1211..79a1db131b 100644
--- a/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py
+++ b/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py
@@ -8,6 +8,7 @@ __copyright__ = '2011, Kovid Goyal '
 __docformat__ = 'restructuredtext en'
 
 from threading import Thread, Event
+from operator import attrgetter
 
 from PyQt4.Qt import (QStyledItemDelegate, QTextDocument, QRectF, QIcon, Qt,
         QStyle, QApplication, QDialog, QVBoxLayout, QLabel, QDialogButtonBox,
@@ -22,7 +23,7 @@ from calibre.ebooks.metadata.sources.identify import identify
 from calibre.ebooks.metadata.book.base import Metadata
 from calibre.gui2 import error_dialog, NONE
 from calibre.utils.date import utcnow, fromordinal, format_date
-
+from calibre.library.comments import comments_to_html
 
 class RichTextDelegate(QStyledItemDelegate): # {{{
 
@@ -107,10 +108,33 @@ class ResultsModel(QAbstractTableModel):
                 return self.yes_icon
             if col == 4 and book.comments:
                 return self.yes_icon
+        elif role == Qt.UserRole:
+            return book
         return NONE
 
+    def sort(self, col, order=Qt.AscendingOrder):
+        key = lambda x: x
+        if col == 0:
+            key = attrgetter('gui_rank')
+        elif col == 1:
+            key = attrgetter('title')
+        elif col == 2:
+            key = attrgetter('authors')
+        elif col == 3:
+            key = attrgetter('has_cached_cover_url')
+        elif key == 4:
+            key = lambda x: bool(x.comments)
+
+        self.results.sort(key=key, reverse=order==Qt.AscendingOrder)
+        self.reset()
+
+
+
 class ResultsView(QTableView): # {{{
 
+    show_details_signal = pyqtSignal(object)
+    book_selected = pyqtSignal(object)
+
     def __init__(self, parent=None):
         QTableView.__init__(self, parent)
         self.rt_delegate = RichTextDelegate(self)
@@ -118,6 +142,9 @@ class ResultsView(QTableView): # {{{
         self.setAlternatingRowColors(True)
         self.setSelectionBehavior(self.SelectRows)
         self.setIconSize(QSize(24, 24))
+        self.clicked.connect(self.show_details)
+        self.doubleClicked.connect(self.select_index)
+        self.setSortingEnabled(True)
 
     def show_results(self, results):
         self._model = ResultsModel(results, self)
@@ -126,6 +153,38 @@ class ResultsView(QTableView): # {{{
             self.setItemDelegateForColumn(i, self.rt_delegate)
         self.resizeRowsToContents()
         self.resizeColumnsToContents()
+        self.setFocus(Qt.OtherFocusReason)
+
+    def currentChanged(self, current, previous):
+        ret = QTableView.currentChanged(self, current, previous)
+        self.show_details(current)
+        return ret
+
+    def show_details(self, index):
+        book = self.model().data(index, Qt.UserRole)
+        parts = [
+            '
      ',
+            '
      %s
      '%book.title,
+            '
      %s
      '%authors_to_string(book.authors),
+        ]
+        if not book.is_null('rating'):
+            parts.append('
      %s
      '%('\u2605'*int(book.rating)))
+        parts.append('
      ')
+        if book.tags:
+            parts.append('
      %s
      \u00a0
      '%', '.join(book.tags))
+        if book.comments:
+            parts.append(comments_to_html(book.comments))
+
+        self.show_details_signal.emit(''.join(parts))
+
+    def select_index(self, index):
+        if not index.isValid():
+            index = self.model().index(0, 0)
+        book = self.model().data(index, Qt.UserRole)
+        self.book_selected.emit(book)
+
+    def get_result(self):
+        self.select_index(self.currentIndex())
 
 # }}}
 
@@ -224,6 +283,8 @@ class IdentifyWorker(Thread): # {{{
 class IdentifyWidget(QWidget): # {{{
 
     rejected = pyqtSignal()
+    results_found = pyqtSignal()
+    book_selected = pyqtSignal(object)
 
     def __init__(self, log, parent=None):
         QWidget.__init__(self, parent)
@@ -241,11 +302,15 @@ class IdentifyWidget(QWidget): # {{{
         l.addWidget(self.top, 0, 0)
 
         self.results_view = ResultsView(self)
+        self.results_view.book_selected.connect(self.book_selected.emit)
+        self.get_result = self.results_view.get_result
         l.addWidget(self.results_view, 1, 0)
 
         self.comments_view = Comments(self)
         l.addWidget(self.comments_view, 1, 1)
 
+        self.results_view.show_details_signal.connect(self.comments_view.show_data)
+
         self.query = QLabel('download starting...')
         f = self.query.font()
         f.setPointSize(f.pointSize()-2)
@@ -326,6 +391,8 @@ class IdentifyWidget(QWidget): # {{{
             
      To see details, click on any result
      ''' %
                 len(self.worker.results))
 
+        self.results_found.emit()
+
 
     def cancel(self):
         self.abort.set()
@@ -345,23 +412,46 @@ class FullFetch(QDialog): # {{{
         self.setLayout(l)
         l.addWidget(self.stack)
 
-        self.bb = QDialogButtonBox(QDialogButtonBox.Cancel)
+        self.bb = QDialogButtonBox(QDialogButtonBox.Cancel|QDialogButtonBox.Ok)
         l.addWidget(self.bb)
         self.bb.rejected.connect(self.reject)
+        self.next_button = self.bb.addButton(_('Next'), self.bb.AcceptRole)
+        self.next_button.setDefault(True)
+        self.next_button.setEnabled(False)
+        self.next_button.clicked.connect(self.next_clicked)
+        self.ok_button = self.bb.button(self.bb.Ok)
+        self.ok_button.setVisible(False)
+        self.ok_button.clicked.connect(self.ok_clicked)
 
         self.identify_widget = IdentifyWidget(log, self)
         self.identify_widget.rejected.connect(self.reject)
+        self.identify_widget.results_found.connect(self.identify_results_found)
+        self.identify_widget.book_selected.connect(self.book_selected)
         self.stack.addWidget(self.identify_widget)
         self.resize(850, 500)
 
+    def book_selected(self, book):
+        print (book)
+        self.next_button.setVisible(False)
+        self.ok_button.setVisible(True)
+
     def accept(self):
-        # Prevent pressing Enter from closing the dialog
+        # Prevent the usual dialog accept mechanisms from working
         pass
 
     def reject(self):
         self.identify_widget.cancel()
         return QDialog.reject(self)
 
+    def identify_results_found(self):
+        self.next_button.setEnabled(True)
+
+    def next_clicked(self, *args):
+        self.identify_widget.get_result()
+
+    def ok_clicked(self, *args):
+        pass
+
     def start(self, title=None, authors=None, identifiers={}):
         self.identify_widget.start(title=title, authors=authors,
                 identifiers=identifiers)

From 77df277db3e9dff36f280d67ea931ee4d16c524b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal 
Date: Fri, 8 Apr 2011 07:28:28 -0600
Subject: [PATCH 15/46] Conversion pipeline: Workaround for bug in lxml that
 causes a massive mem leak on windows and OS X when the input document
 contains non ASCII CSS selectors. Fixes #754555 (Private bug)

---
 src/calibre/ebooks/oeb/stylizer.py           | 4 ++++
 src/calibre/gui2/metadata/single_download.py | 4 ++--
 2 files changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/calibre/ebooks/oeb/stylizer.py b/src/calibre/ebooks/oeb/stylizer.py
index 42974be355..634f7f5fce 100644
--- a/src/calibre/ebooks/oeb/stylizer.py
+++ b/src/calibre/ebooks/oeb/stylizer.py
@@ -97,6 +97,10 @@ class CSSSelector(etree.XPath):
 
     def __init__(self, css, namespaces=XPNSMAP):
         css = self.MIN_SPACE_RE.sub(r'\1', css)
+        if isinstance(css, unicode):
+            # Workaround for bug in lxml on windows/OS X that causes a massive
+            # memory leak with non ASCII selectors
+            css = css.encode('ascii', 'ignore').decode('ascii')
         try:
             path = css_to_xpath(css)
         except UnicodeEncodeError: # Bug in css_to_xpath
diff --git a/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py b/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py
index 79a1db131b..176c164d3d 100644
--- a/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py
+++ b/src/calibre/gui2/metadata/single_download.py
@@ -52,7 +52,7 @@ class RichTextDelegate(QStyledItemDelegate): # {{{
         painter.restore()
 # }}}
 
-class ResultsModel(QAbstractTableModel):
+class ResultsModel(QAbstractTableModel): # {{{
 
     COLUMNS = (
             '#', _('Title'), _('Published'), _('Has cover'), _('Has summary')
@@ -128,7 +128,7 @@ class ResultsModel(QAbstractTableModel):
         self.results.sort(key=key, reverse=order==Qt.AscendingOrder)
         self.reset()
 
-
+# }}}
 
 class ResultsView(QTableView): # {{{
 

From 9c8a97855b192a35faadfe27f0e6ec89519d70d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal 
Date: Fri, 8 Apr 2011 07:44:51 -0600
Subject: [PATCH 16/46] Fix #754483 (Comments not updating in  book details
 after edit metadata)

---
 src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py | 1 +
 1 file changed, 1 insertion(+)

diff --git a/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py b/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py
index c3ceb27e7e..d0e3732231 100644
--- a/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py
+++ b/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py
@@ -183,6 +183,7 @@ class EditMetadataAction(InterfaceAction):
             current_row += d.row_delta
             self.gui.library_view.set_current_row(current_row)
             self.gui.library_view.scroll_to_row(current_row)
+        return changed
 
     def do_edit_metadata(self, row_list, current_row):
         from calibre.gui2.metadata.single import edit_metadata

From 9e3008c484f5b838fd36dc55094a63da011200d9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal 
Date: Fri, 8 Apr 2011 07:51:54 -0600
Subject: [PATCH 17/46] Al Ahram by Hassan Williamson

---
 recipes/al_ahram.recipe | 62 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 62 insertions(+)
 create mode 100644 recipes/al_ahram.recipe

diff --git a/recipes/al_ahram.recipe b/recipes/al_ahram.recipe
new file mode 100644
index 0000000000..8850e82ebf
--- /dev/null
+++ b/recipes/al_ahram.recipe
@@ -0,0 +1,62 @@
+# coding=utf-8
+__license__   = 'GPL v3'
+__copyright__ = '2011, Hassan Williamson '
+'''
+ahram.org.eg
+'''
+from calibre.web.feeds.recipes import BasicNewsRecipe
+
+class AlAhram(BasicNewsRecipe):
+    title                  = 'Al-Ahram'
+    __author__             = 'Hassan Williamson'
+    description            = 'News from Egypt in Arabic.'
+    oldest_article         = 7
+    max_articles_per_feed  = 100
+    no_stylesheets         = True
+    #delay                 = 1
+    use_embedded_content   = False
+    encoding               = 'utf8'
+    publisher              = 'Al-Ahram'
+    category               = 'News'
+    language               = 'ar'
+    publication_type       = 'newsportal'
+    extra_css              = ' body{ font-family: Verdana,Helvetica,Arial,sans-serif; direction: rtl; } .txtTitle{ font-weight: bold; } '
+
+
+    keep_only_tags    = [
+                            dict(name='div', attrs={'class':['bbcolright']})
+                        ]
+
+    remove_tags       = [
+                            dict(name='div', attrs={'class':['bbnav', 'bbsp']}),
+                            dict(name='div', attrs={'id':['AddThisButton']})
+                        ]
+
+    remove_attributes = [
+                            'width','height'
+                        ]
+
+    feeds             = [
+                            (u'Ű§Ù„ŰŁÙˆÙ„Ù‰', 'http://www.ahram.org.eg/RssXml.aspx?CategoryID=25'),
+                            (u'Ù…Ű”Ű±', 'http://www.ahram.org.eg/RssXml.aspx?CategoryID=27'),
+                            (u'Ű§Ù„Ù…Ű­Ű§ÙŰžŰ§ŰȘ', 'http://www.ahram.org.eg/RssXml.aspx?CategoryID=29'),
+                            (u'Ű§Ù„ÙˆŰ·Ù† Ű§Ù„ŰčŰ±ŰšÙŠ', 'http://www.ahram.org.eg/RssXml.aspx?CategoryID=31'),
+                            (u'Ű§Ù„ŰčŰ§Ù„Ù…', 'http://www.ahram.org.eg/RssXml.aspx?CategoryID=26'),
+                            (u'ŰȘÙ‚Ű§Ű±ÙŠŰ± Ű§Ù„Ù…Ű±Ű§ŰłÙ„ÙŠÙ†', 'http://www.ahram.org.eg/RssXml.aspx?CategoryID=2'),
+                            (u'ŰȘŰ­Ù‚ÙŠÙ‚Ű§ŰȘ', 'http://www.ahram.org.eg/RssXml.aspx?CategoryID=3'),
+                            (u'Ù‚Ű¶Ű§ÙŠŰ§ ÙˆŰ§Ű±Ű§ŰĄ', 'http://www.ahram.org.eg/RssXml.aspx?CategoryID=4'),
+                            (u'Ű§Ù‚ŰȘ۔ۧۯ', 'http://www.ahram.org.eg/RssXml.aspx?CategoryID=5'),
+                            (u'Ű±ÙŠŰ§Ű¶Ű©', 'http://www.ahram.org.eg/RssXml.aspx?CategoryID=6'),
+                            (u'Ű­ÙˆŰ§ŰŻŰ«', 'http://www.ahram.org.eg/RssXml.aspx?CategoryID=38'),
+                            (u'ŰŻÙ†ÙŠŰ§ Ű§Ù„Ű«Ù‚Ű§ÙŰ©', 'http://www.ahram.org.eg/RssXml.aspx?CategoryID=7'),
+                            (u'Ű§Ù„Ù…Ű±Ű§Ű© ÙˆŰ§Ù„Ű·ÙÙ„', 'http://www.ahram.org.eg/RssXml.aspx?CategoryID=8'),
+                            (u'يوم ŰŹŰŻÙŠŰŻ', 'http://www.ahram.org.eg/RssXml.aspx?CategoryID=9'),
+                            (u'Ű§Ù„ÙƒŰȘۧۚ', 'http://www.ahram.org.eg/RssXml.aspx?CategoryID=10'),
+                            (u'Ű§Ù„Ű§ŰčÙ…ŰŻŰ©', 'http://www.ahram.org.eg/RssXml.aspx?CategoryID=11'),
+                            (u'ۣ۱ۧۥ ۭ۱۩', 'http://www.ahram.org.eg/RssXml.aspx?CategoryID=59'),
+                            (u'Ù…Ù„ÙŰ§ŰȘ Ű§Ù„Ű§Ù‡Ű±Ű§Ù…', 'http://www.ahram.org.eg/RssXml.aspx?CategoryID=12'),
+                            (u'ŰšŰ±ÙŠŰŻ Ű§Ù„Ű§Ù‡Ű±Ű§Ù…', 'http://www.ahram.org.eg/RssXml.aspx?CategoryID=15'),
+                            (u'Ű§Ù„Ű§ŰźÙŠŰ±Ű©', 'http://www.ahram.org.eg/RssXml.aspx?CategoryID=16'),
+                        ]
+
+

From bc0cec05fa3cf728f26542cc647d64f198b167bf Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal 
Date: Fri, 8 Apr 2011 08:07:33 -0600
Subject: [PATCH 18/46] ...

---
 src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py | 19 +++++++++++--------
 1 file changed, 11 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py b/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py
index d0e3732231..e29e6c344d 100644
--- a/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py
+++ b/src/calibre/gui2/actions/edit_metadata.py
@@ -141,15 +141,18 @@ class EditMetadataAction(InterfaceAction):
                 list(range(self.gui.library_view.model().rowCount(QModelIndex())))
             current_row = row_list.index(cr)
 
-        if test_eight_code:
-            changed = self.do_edit_metadata(row_list, current_row)
-        else:
-            changed = self.do_edit_metadata_old(row_list, current_row)
+        func = (self.do_edit_metadata if test_eight_code else
+                    self.do_edit_metadata_old)
+        changed, rows_to_refresh = func(row_list, current_row)
+
+        m = self.gui.library_view.model()
+
+        if rows_to_refresh:
+            m.refresh_rows(rows_to_refresh)
 
         if changed:
-            self.gui.library_view.model().refresh_ids(list(changed))
+            m.refresh_ids(list(changed))
             current = self.gui.library_view.currentIndex()
-            m = self.gui.library_view.model()
             if self.gui.cover_flow:
                 self.gui.cover_flow.dataChanged()
             m.current_changed(current, previous)
@@ -183,7 +186,7 @@ class EditMetadataAction(InterfaceAction):
             current_row += d.row_delta
             self.gui.library_view.set_current_row(current_row)
             self.gui.library_view.scroll_to_row(current_row)
-        return changed
+        return changed, set()
 
     def do_edit_metadata(self, row_list, current_row):
         from calibre.gui2.metadata.single import edit_metadata
@@ -191,7 +194,7 @@ class EditMetadataAction(InterfaceAction):
         changed, rows_to_refresh = edit_metadata(db, row_list, current_row,
                 parent=self.gui, view_slot=self.view_format_callback,
                 set_current_callback=self.set_current_callback)
-        return changed
+        return changed, rows_to_refresh
 
     def set_current_callback(self, id_):
         db = self.gui.library_view.model().db

From d3f26a14dc33776476702420dae9f190b7dc08da Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Charles Haley <>
Date: Fri, 8 Apr 2011 15:44:22 +0100
Subject: [PATCH 19/46] Add metadata editor selector to custom columns
 preferences dialog

---
 src/calibre/gui2/metadata/single.py     |  8 +++-
 src/calibre/gui2/preferences/columns.py |  9 ++++
 src/calibre/gui2/preferences/columns.ui | 61 +++++++++++++++++++++++++
 src/calibre/library/database2.py        |  2 +
 4 files changed, 78 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/calibre/gui2/metadata/single.py b/src/calibre/gui2/metadata/single.py
index 4f66e0d2ba..cba877b249 100644
--- a/src/calibre/gui2/metadata/single.py
+++ b/src/calibre/gui2/metadata/single.py
@@ -521,7 +521,7 @@ class MetadataSingleDialog(MetadataSingleDialogBase): # {{{
 
 # }}}
 
-class MetadataSingleDialogAlt(MetadataSingleDialogBase): # {{{
+class MetadataSingleDialogAlt1(MetadataSingleDialogBase): # {{{
 
     cc_two_column = False
     one_line_comments_toolbar = True
@@ -654,10 +654,14 @@ class MetadataSingleDialogAlt(MetadataSingleDialogBase): # {{{
 
 # }}}
 
+editors = {'default': MetadataSingleDialog, 'alt1': MetadataSingleDialogAlt1}
 
 def edit_metadata(db, row_list, current_row, parent=None, view_slot=None,
         set_current_callback=None):
-    d = MetadataSingleDialog(db, parent)
+    cls = db.prefs.get('edit_metadata_single_layout', '')
+    if cls not in editors:
+        cls = 'default'
+    d = editors[cls](db, parent)
     d.start(row_list, current_row, view_slot=view_slot,
             set_current_callback=set_current_callback)
     return d.changed, d.rows_to_refresh
diff --git a/src/calibre/gui2/preferences/columns.py b/src/calibre/gui2/preferences/columns.py
index 03a50e6f3a..7c57054253 100644
--- a/src/calibre/gui2/preferences/columns.py
+++ b/src/calibre/gui2/preferences/columns.py
@@ -13,6 +13,7 @@ from calibre.gui2.preferences import ConfigWidgetBase, test_widget
 from calibre.gui2.preferences.columns_ui import Ui_Form
 from calibre.gui2.preferences.create_custom_column import CreateCustomColumn
 from calibre.gui2 import error_dialog, question_dialog, ALL_COLUMNS
+from calibre.utils.config import test_eight_code
 
 class ConfigWidget(ConfigWidgetBase, Ui_Form):
 
@@ -33,6 +34,14 @@ class ConfigWidget(ConfigWidgetBase, Ui_Form):
             signal = getattr(self.opt_columns, 'item'+signal)
             signal.connect(self.columns_changed)
 
+        if test_eight_code:
+            r = self.register
+            choices = [(_('Default'), 'default'), (_('Compact Metadata'), 'alt1')]
+            r('edit_metadata_single_layout', db.prefs, choices=choices)
+            r('bools_are_tristate', db.prefs)
+        else:
+            self.items_in_v_eight.setVisible(False)
+
     def initialize(self):
         ConfigWidgetBase.initialize(self)
         self.init_columns()
diff --git a/src/calibre/gui2/preferences/columns.ui b/src/calibre/gui2/preferences/columns.ui
index a9d82530ec..685a5ab847 100644
--- a/src/calibre/gui2/preferences/columns.ui
+++ b/src/calibre/gui2/preferences/columns.ui
@@ -197,6 +197,67 @@
      
     
    
+   
+    
+     
+      
+       
+        Related Options
+       
+       
+        
+         
+          
+           Edit metadata layout:
+          
+          
+           opt_edit_metadata_single_layout
+          
+         
+        
+        
+         
+          
+           Choose varying layouts in the Edit Metadata Single dialog.
+          
+         
+        
+        
+         
+          
+           Boolean columns are tristate:
+          
+          
+           opt_bools_are_tristate
+          
+         
+        
+        
+        
+          
+           If checked, boolean columns values can be Yes, No, and Unknown.
+If not checked, the values can be Yes and No.
+          
+         
+        
+       
+      
+     
+     
+      
+       
+        Qt::Vertical
+       
+       
+        
+         20
+         40
+        
+       
+      
+     
+    
+   
   
  
  
diff --git a/src/calibre/library/database2.py b/src/calibre/library/database2.py
index 042899adbe..e560ac7c6e 100644
--- a/src/calibre/library/database2.py
+++ b/src/calibre/library/database2.py
@@ -213,6 +213,8 @@ class LibraryDatabase2(LibraryDatabase, SchemaUpgrade, CustomColumns):
         defs = self.prefs.defaults
         defs['gui_restriction'] = defs['cs_restriction'] = ''
         defs['categories_using_hierarchy'] = []
+        defs['edit_metadata_single_layout'] = 'default'
+        defs['bools_are_tristate'] = tweaks['bool_custom_columns_are_tristate']
 
         # Migrate saved search and user categories to db preference scheme
         def migrate_preference(key, default):

From c691f28a3833296ee6dd8424db02b0c4d4531bf3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Charles Haley <>
Date: Fri, 8 Apr 2011 16:11:37 +0100
Subject: [PATCH 20/46] Change to use db.prefs bools_are_tristate

---
 src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py | 14 +++++++-------
 src/calibre/gui2/library/delegates.py     |  4 ++--
 src/calibre/gui2/library/models.py        |  4 ++--
 src/calibre/gui2/preferences/columns.py   |  6 +++++-
 src/calibre/library/caches.py             |  9 +++++----
 src/calibre/library/server/content.py     |  7 ++++---
 6 files changed, 25 insertions(+), 19 deletions(-)

diff --git a/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py b/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py
index 10602fb28c..81016d3c6a 100644
--- a/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py
+++ b/src/calibre/gui2/custom_column_widgets.py
@@ -62,7 +62,7 @@ class Bool(Base):
         w = self.widgets[1]
         items = [_('Yes'), _('No'), _('Undefined')]
         icons = [I('ok.png'), I('list_remove.png'), I('blank.png')]
-        if tweaks['bool_custom_columns_are_tristate'] == 'no':
+        if not self.db.prefs.get('bools_are_tristate'):
             items = items[:-1]
             icons = icons[:-1]
         for icon, text in zip(icons, items):
@@ -70,7 +70,7 @@ class Bool(Base):
 
     def setter(self, val):
         val = {None: 2, False: 1, True: 0}[val]
-        if tweaks['bool_custom_columns_are_tristate'] == 'no' and val == 2:
+        if not self.db.prefs.get('bools_are_tristate') and val == 2:
             val = 1
         self.widgets[1].setCurrentIndex(val)
 
@@ -549,7 +549,7 @@ class BulkBool(BulkBase, Bool):
         value = None
         for book_id in book_ids:
             val = self.db.get_custom(book_id, num=self.col_id, index_is_id=True)
-            if tweaks['bool_custom_columns_are_tristate'] == 'no' and val is None:
+            if not self.db.prefs.get('bools_are_tristate') and val is None:
                 val = False
             if value is not None and value != val:
                 return None
@@ -559,7 +559,7 @@ class BulkBool(BulkBase, Bool):
     def setup_ui(self, parent):
         self.make_widgets(parent, QComboBox)
         items = [_('Yes'), _('No')]
-        if tweaks['bool_custom_columns_are_tristate'] == 'no':
+        if not self.db.prefs.get('bools_are_tristate'):
             items.append('')
         else:
             items.append(_('Undefined'))
@@ -571,7 +571,7 @@ class BulkBool(BulkBase, Bool):
 
     def getter(self):
         val = self.main_widget.currentIndex()
-        if tweaks['bool_custom_columns_are_tristate'] == 'no':
+        if not self.db.prefs.get('bools_are_tristate'):
             return {2: False, 1: False, 0: True}[val]
         else:
             return {2: None, 1: False, 0: True}[val]
@@ -586,13 +586,13 @@ class BulkBool(BulkBase, Bool):
             return
         val = self.gui_val
         val = self.normalize_ui_val(val)
-        if tweaks['bool_custom_columns_are_tristate'] == 'no' and val is None:
+        if not self.db.prefs.get('bools_are_tristate') and val is None:
             val = False
         self.db.set_custom_bulk(book_ids, val, num=self.col_id, notify=notify)
 
     def a_c_checkbox_changed(self):
         if not self.ignore_change_signals:
-            if tweaks['bool_custom_columns_are_tristate'] == 'no' and \
+            if not self.db.prefs.get('bools_are_tristate') and \
                                     self.main_widget.currentIndex() == 2:
                 self.a_c_checkbox.setChecked(False)
             else:
diff --git a/src/calibre/gui2/library/delegates.py b/src/calibre/gui2/library/delegates.py
index 0f74500099..ac8568af07 100644
--- a/src/calibre/gui2/library/delegates.py
+++ b/src/calibre/gui2/library/delegates.py
@@ -353,7 +353,7 @@ class CcBoolDelegate(QStyledItemDelegate): # {{{
         editor = DelegateCB(parent)
         items = [_('Y'), _('N'), ' ']
         icons = [I('ok.png'), I('list_remove.png'), I('blank.png')]
-        if tweaks['bool_custom_columns_are_tristate'] == 'no':
+        if not index.model().db.prefs.get('bools_are_tristate'):
             items = items[:-1]
             icons = icons[:-1]
         for icon, text in zip(icons, items):
@@ -367,7 +367,7 @@ class CcBoolDelegate(QStyledItemDelegate): # {{{
     def setEditorData(self, editor, index):
         m = index.model()
         val = m.db.data[index.row()][m.custom_columns[m.column_map[index.column()]]['rec_index']]
-        if tweaks['bool_custom_columns_are_tristate'] == 'no':
+        if not m.db.prefs.get('bools_are_tristate'):
             val = 1 if not val else 0
         else:
             val = 2 if val is None else 1 if not val else 0
diff --git a/src/calibre/gui2/library/models.py b/src/calibre/gui2/library/models.py
index 3e1670c7af..653a8ea2f6 100644
--- a/src/calibre/gui2/library/models.py
+++ b/src/calibre/gui2/library/models.py
@@ -700,7 +700,7 @@ class BooksModel(QAbstractTableModel): # {{{
                         self.dc_decorator[col] = functools.partial(
                             bool_type_decorator, idx=idx,
                             bool_cols_are_tristate=
-                                tweaks['bool_custom_columns_are_tristate'] != 'no')
+                                self.db.prefs.get('bools_are_tristate'))
             elif datatype in ('int', 'float'):
                 self.dc[col] = functools.partial(number_type, idx=idx)
             elif datatype == 'datetime':
@@ -710,7 +710,7 @@ class BooksModel(QAbstractTableModel): # {{{
                 self.dc_decorator[col] = functools.partial(
                             bool_type_decorator, idx=idx,
                             bool_cols_are_tristate=
-                                tweaks['bool_custom_columns_are_tristate'] != 'no')
+                                self.db.prefs.get('bools_are_tristate'))
             elif datatype == 'rating':
                 self.dc[col] = functools.partial(rating_type, idx=idx)
             elif datatype == 'series':
diff --git a/src/calibre/gui2/preferences/columns.py b/src/calibre/gui2/preferences/columns.py
index 7c57054253..4079e2d3f4 100644
--- a/src/calibre/gui2/preferences/columns.py
+++ b/src/calibre/gui2/preferences/columns.py
@@ -38,7 +38,7 @@ class ConfigWidget(ConfigWidgetBase, Ui_Form):
             r = self.register
             choices = [(_('Default'), 'default'), (_('Compact Metadata'), 'alt1')]
             r('edit_metadata_single_layout', db.prefs, choices=choices)
-            r('bools_are_tristate', db.prefs)
+            r('bools_are_tristate', db.prefs, restart_required=True)
         else:
             self.items_in_v_eight.setVisible(False)
 
@@ -178,6 +178,10 @@ class ConfigWidget(ConfigWidgetBase, Ui_Form):
                     must_restart = True
         return must_restart
 
+    def refresh_gui(self, gui):
+        gui.library_view.reset()
+
+
 
 if __name__ == '__main__':
     from PyQt4.Qt import QApplication
diff --git a/src/calibre/library/caches.py b/src/calibre/library/caches.py
index e5864ceaaf..74ddb2bc41 100644
--- a/src/calibre/library/caches.py
+++ b/src/calibre/library/caches.py
@@ -547,7 +547,7 @@ class ResultCache(SearchQueryParser): # {{{
         return matchkind, query
 
     def get_bool_matches(self, location, query, candidates):
-        bools_are_tristate = tweaks['bool_custom_columns_are_tristate'] != 'no'
+        bools_are_tristate = not self.db_prefs.get('bools_are_tristate')
         loc = self.field_metadata[location]['rec_index']
         matches = set()
         query = icu_lower(query)
@@ -947,7 +947,7 @@ class ResultCache(SearchQueryParser): # {{{
         if not fields:
             fields = [('timestamp', False)]
 
-        keyg = SortKeyGenerator(fields, self.field_metadata, self._data)
+        keyg = SortKeyGenerator(fields, self.field_metadata, self._data, self.db_prefs)
         self._map.sort(key=keyg)
 
         tmap = list(itertools.repeat(False, len(self._data)))
@@ -970,9 +970,10 @@ class SortKey(object):
 
 class SortKeyGenerator(object):
 
-    def __init__(self, fields, field_metadata, data):
+    def __init__(self, fields, field_metadata, data, db_prefs):
         from calibre.utils.icu import sort_key
         self.field_metadata = field_metadata
+        self.db_prefs = db_prefs
         self.orders = [1 if x[1] else -1 for x in fields]
         self.entries = [(x[0], field_metadata[x[0]]) for x in fields]
         self.library_order = tweaks['title_series_sorting'] == 'library_order'
@@ -1032,7 +1033,7 @@ class SortKeyGenerator(object):
                 val = self.string_sort_key(val)
 
             elif dt == 'bool':
-                if tweaks['bool_custom_columns_are_tristate'] == 'no':
+                if not self.db_prefs.get('bools_are_tristate'):
                     val = {True: 1, False: 2, None: 2}.get(val, 2)
                 else:
                     val = {True: 1, False: 2, None: 3}.get(val, 3)
diff --git a/src/calibre/library/server/content.py b/src/calibre/library/server/content.py
index 919f5a7969..0c3edd1627 100644
--- a/src/calibre/library/server/content.py
+++ b/src/calibre/library/server/content.py
@@ -17,8 +17,8 @@ from calibre.utils.magick.draw import save_cover_data_to, Image, \
 
 class CSSortKeyGenerator(SortKeyGenerator):
 
-    def __init__(self, fields, fm):
-        SortKeyGenerator.__init__(self, fields, fm, None)
+    def __init__(self, fields, fm, db_prefs):
+        SortKeyGenerator.__init__(self, fields, fm, None, db_prefs)
 
     def __call__(self, record):
         return self.itervals(record).next()
@@ -56,7 +56,8 @@ class ContentServer(object):
         field = self.db.data.sanitize_sort_field_name(field)
         if field not in self.db.field_metadata.sortable_field_keys():
             raise cherrypy.HTTPError(400, '%s is not a valid sort field'%field)
-        keyg = CSSortKeyGenerator([(field, order)], self.db.field_metadata)
+        keyg = CSSortKeyGenerator([(field, order)], self.db.field_metadata,
+                                  self.db.prefs)
         items.sort(key=keyg, reverse=not order)
 
     # }}}

From 985d2f101b37cda64b875210b4d26547626d67bb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Charles Haley <>
Date: Fri, 8 Apr 2011 16:29:17 +0100
Subject: [PATCH 21/46] ...

---
 src/calibre/library/database2.py | 8 ++++++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/src/calibre/library/database2.py b/src/calibre/library/database2.py
index e560ac7c6e..ccc5b60427 100644
--- a/src/calibre/library/database2.py
+++ b/src/calibre/library/database2.py
@@ -40,7 +40,7 @@ from calibre.ebooks import BOOK_EXTENSIONS, check_ebook_format
 from calibre.utils.magick.draw import save_cover_data_to
 from calibre.utils.recycle_bin import delete_file, delete_tree
 from calibre.utils.formatter_functions import load_user_template_functions
-
+from calibre.utils.config import test_eight_code
 
 copyfile = os.link if hasattr(os, 'link') else shutil.copyfile
 
@@ -214,7 +214,11 @@ class LibraryDatabase2(LibraryDatabase, SchemaUpgrade, CustomColumns):
         defs['gui_restriction'] = defs['cs_restriction'] = ''
         defs['categories_using_hierarchy'] = []
         defs['edit_metadata_single_layout'] = 'default'
-        defs['bools_are_tristate'] = tweaks['bool_custom_columns_are_tristate']
+
+        defs['bools_are_tristate'] = \
+                tweaks.get('bool_custom_columns_are_tristate', 'yes') == 'yes'
+        if self.prefs.get('bools_are_tristate') is None or not test_eight_code:
+            self.prefs.set('bools_are_tristate', defs['bools_are_tristate'])
 
         # Migrate saved search and user categories to db preference scheme
         def migrate_preference(key, default):

From 268b2e1725c473769e783c09e9cdef2d70265c60 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal 
Date: Fri, 8 Apr 2011 10:13:26 -0600
Subject: [PATCH 22/46] ...

---
 src/calibre/gui2/actions/catalog.py | 8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/src/calibre/gui2/actions/catalog.py b/src/calibre/gui2/actions/catalog.py
index fadb140be6..2af02efd13 100644
--- a/src/calibre/gui2/actions/catalog.py
+++ b/src/calibre/gui2/actions/catalog.py
@@ -31,10 +31,10 @@ class GenerateCatalogAction(InterfaceAction):
                     _('No books selected for catalog generation'),
                     show=True)
 
-		db = self.gui.library_view.model().db
-		dbspec = {}
-		for id in ids:
-			dbspec[id] = {'ondevice': db.ondevice(id, index_is_id=True)}
+        db = self.gui.library_view.model().db
+        dbspec = {}
+        for id in ids:
+            dbspec[id] = {'ondevice': db.ondevice(id, index_is_id=True)}
 
         # Calling gui2.tools:generate_catalog()
         ret = generate_catalog(self.gui, dbspec, ids, self.gui.device_manager,

From 8771e5640bf999b48737387765652609927eef4b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal 
Date: Fri, 8 Apr 2011 10:53:20 -0600
Subject: [PATCH 23/46] version 0.7.54

---
 Changelog.yaml           | 59 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 src/calibre/constants.py |  2 +-
 2 files changed, 60 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/Changelog.yaml b/Changelog.yaml
index 96237e3c8b..33ab86bc1d 100644
--- a/Changelog.yaml
+++ b/Changelog.yaml
@@ -19,6 +19,65 @@
 #  new recipes:
 #    - title: 
 
+
+- version: 0.7.54
+  date: 2011-04-08
+
+  new features:
+    - title: "New output format, HTMLZ which is a single HTML file with its associated images/stylesheets in a zipped up file"
+      description: "Useful when you want to convert your ebook into a single HTML file for easy editing. Note that this output plugin is still new and needs testing"
+
+    - title: "When dealing with ZIP/RAR archives, use the file header rather than the file extension to detrmine the file type, when possible. This fixes the common case of CBZ files being actually cbr files and vice versa"
+
+    - title: "Support for the Motorola Atrix"
+
+    - title: "Allow the icons in the toolbar to be turned off completely via Preferences->Look & Feel"
+
+    - title: "When downloading metadata use the gzip transfer encoding when possible for a speedup."
+      tickets: [749304]
+  
+  bug fixes:
+    - title: "Conversion pipeline: Workaround for bug in lxml that causes a massive mem leak on windows and OS X when the input document contains non ASCII CSS selectors."
+      tickets: [754555]
+
+    - title: "Conversion pipeline: Handle inline