diff --git a/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/epub_input.py b/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/epub_input.py
index 9915c2b169..e28d54d103 100644
--- a/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/epub_input.py
+++ b/src/calibre/ebooks/conversion/plugins/epub_input.py
@@ -224,7 +224,8 @@ class EPUBInput(InputFormatPlugin):
                         f.write(renderer)
 
         # Set the titlepage guide entry
-        self.set_guide_type(opf, 'titlepage', guide_cover, 'Title page')
+        from calibre.utils.localization import __
+        self.set_guide_type(opf, 'titlepage', guide_cover, __('Cover page'))
         return removed
 
     def find_opf(self):