From 191c68189c0bd8ca0578513d4251bb68807dcb38 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kovid Goyal <kovid@kovidgoyal.net>
Date: Fri, 3 Jun 2011 14:58:28 -0600
Subject: [PATCH] Fix coloring broken for tags like columns

---
 src/calibre/library/coloring.py | 2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/src/calibre/library/coloring.py b/src/calibre/library/coloring.py
index 0102f8f977..fc14ef1efd 100644
--- a/src/calibre/library/coloring.py
+++ b/src/calibre/library/coloring.py
@@ -127,6 +127,8 @@ class Rule(object): # {{{
                 val, lt, eq, gt)
 
     def multiple_condition(self, col, action, val, sep):
+        if sep == '|':
+            sep = ','
         if action == 'is set':
             return "test(field('%s'), '1', '')"%col
         if action == 'is not set':