Updated translations

2025-07-09 03:04:10 -04:00 · 2008-02-29 18:36:04 +00:00 · 2008-02-29 18:36:04 +00:00 · 19a9d901ef
commit 19a9d901ef
parent ee60d12fc8
6 changed files with 1186 additions and 989 deletions
--- a/src/libprs500/translations/ca.po
+++ b/src/libprs500/translations/ca.po
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: ca\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-22 15:19+PST\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-29 10:36+PST\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-16 09:07+0100\n"
 "Last-Translator: libprs500\n"
 "Language-Team: \n"
@ -19,7 +19,11 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/__init__.py:72
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/__init__.py:73
+msgid "%sUsage%s: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/__init__.py:110
 msgid "Created by "
 msgstr "Creat per "

@ -36,7 +40,7 @@ msgstr ""
 "comes. Per defecte: %default"

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/__init__.py:103
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:593
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:638
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconegut"

@ -58,7 +62,7 @@ msgstr "Clau d'ordre per a l'autor"

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/__init__.py:113
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/search.py:28
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:348
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:349
 msgid "Publisher"
 msgstr "Editorial"

@ -352,17 +356,17 @@ msgstr ""
 msgid "You must specify a single PDF file."
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/metadata/library_thing.py:59
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/metadata/library_thing.py:58
 msgid ""
 "Could not fetch cover as server is experiencing high load. Please try again "
 "later."
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/metadata/library_thing.py:60
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/metadata/library_thing.py:59
 msgid " not found."
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/metadata/library_thing.py:63
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/metadata/library_thing.py:62
 msgid "Server error. Try again later."
 msgstr ""

@ -416,10 +420,11 @@ msgstr "Cerca la nova ubicació de la base de dades"
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/config_ui.py:222
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/config_ui.py:230
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/config_ui.py:232
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:593
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:311
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:313
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:602
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:320
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:329
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:331
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:335
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:144
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:146
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:149
@ -556,7 +561,7 @@ msgid "Convert %s to LRF"
 msgstr "Converteix %s a LRF"

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:109
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:155
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:161
 msgid "Set conversion defaults"
 msgstr "Fixa els valors de conversió er defecte"

@ -616,7 +621,7 @@ msgstr ""
 "informació s'actualitza tant a la base de dades com al fitxer LRF."

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:293
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:575
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:584
 msgid "Metadata"
 msgstr "Metadades"

@ -629,7 +634,7 @@ msgstr ""
 "lletra i l'espaiat entre paraules."

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:294
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:579
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:588
 msgid "Look & Feel"
 msgstr "Aparença"

@ -642,7 +647,7 @@ msgstr ""
 "de la pantalla, entre d'altres."

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:295
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:583
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:592
 msgid "Page Setup"
 msgstr "Configuració de la pàgina"

@ -651,7 +656,7 @@ msgid "Fine tune the detection of chapter and section headings."
 msgstr "Milloreu la detecció de capítols i seccions."

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:296
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:587
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:596
 msgid "Chapter Detection"
 msgstr "Detecció de capítols"

@ -659,90 +664,90 @@ msgstr "Detecció de capítols"
 msgid "<font color=\"gray\">No help available</font>"
 msgstr "<font color=\"gray\">Ajuda no disponible</font>"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:398
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:408
 msgid "Bulk convert ebooks to LRF"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:570
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:579
 msgid "Convert to LRF"
 msgstr "Convertir a LRF"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:571
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:580
 msgid "Category"
 msgstr "Categoria"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:589
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:598
 msgid "Options"
 msgstr "Opcions"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:590
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:314
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:599
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:332
 msgid "Book Cover"
 msgstr "Coberta"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:591
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:315
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:600
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333
 msgid "Change &cover image:"
 msgstr "Canvia la imatge de la &coberta:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:592
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:601
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:334
 msgid "Browse for an image to use as the cover of this book."
 msgstr "Cerca una imatge per a utilitzar com a coberta d'aquest llibre."

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:594
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:603
 msgid "Use cover from &source file"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:595
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:604
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:300
 msgid "&Title: "
 msgstr "&Títol:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:596
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:605
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:301
 msgid "Change the title of this book"
 msgstr "Canvia el títol del llibre"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:597
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:606
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:129
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:286
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:302
 msgid "&Author(s): "
 msgstr "&Autor(s):"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:598
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:600
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:607
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:609
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:287
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:303
 msgid ""
 "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by a "
 "comma"
 msgstr "Canvia l'autor(s). Per a especificar més d'un, separeu-los amb comes."

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:599
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:608
 msgid "Author So&rt:"
 msgstr "Ord&re per autor:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:601
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:610
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:137
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:294
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310
 msgid "&Publisher: "
 msgstr "&Editorial:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:602
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:611
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:138
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:295
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:311
 msgid "Change the publisher of this book"
 msgstr "Canvia l'editorial del llibre"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:603
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:296
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:612
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:312
 msgid "Ta&gs: "
 msgstr "Etique&tes:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:604
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:613
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:297
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:313
 msgid ""
 "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. "
 "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas."
@ -750,165 +755,169 @@ msgstr ""
 "Etiquetes per a categoritzar el llibre (especialment útil per a recerques). "
 "<br><br>Pot emprar-se qualsevol paraula o frase, separada per comes."

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:605
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:614
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:143
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:300
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316
 msgid "&Series:"
 msgstr "&Sèries:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:606
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:607
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:615
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:616
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:144
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:145
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:301
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:302
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:318
 msgid "List of known series. You can add new series."
 msgstr "Llistat de sèries conegudes. Podeu afegir-hi de noves."

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:608
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:609
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:303
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:304
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:617
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:618
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322
 msgid "Series index."
 msgstr "Índex de sèrie."

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:610
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:305
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:619
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:323
 msgid "Book "
 msgstr "Llibre "

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:611
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:307
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:230
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:620
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:325
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:231
 msgid "Comments"
 msgstr "Comentaris"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:612
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:621
 msgid "Base &font size:"
 msgstr "Grandària de lletra base:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:613
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:619
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:622
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:629
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:639
 msgid " pts"
 msgstr " punts"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:614
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:623
 msgid "Embedded Fonts"
 msgstr "Lletres inserides"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:615
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:624
 msgid "&Serif:"
 msgstr "&Serif:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:616
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:625
 msgid "S&ans-serif:"
 msgstr "S&ans-serif:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:617
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:626
 msgid "&Monospace:"
 msgstr "&Monoespaiada:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:618
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:627
+msgid "Source en&coding:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:628
 msgid "&Word spacing:"
 msgstr "&Espaiat de les paraules:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:620
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:630
 msgid "Enable auto &rotation of images"
 msgstr "Activa la &rotació automàtica d'imatges"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:621
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:631
 msgid "Insert &blank lines between paragraphs"
 msgstr "Inserta línies &buides entre paràgrafs"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:622
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:632
 msgid "Ignore &tables"
 msgstr "Ignora les &taules"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:623
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:633
 msgid "&Preprocess:"
 msgstr "&Preprocessament:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:624
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:634
 msgid "Header"
 msgstr "Capçalera"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:625
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:635
 msgid "&Show header"
 msgstr "&Mostrar capçalera"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:626
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:636
 msgid "&Header format:"
 msgstr "&Format de la capçalera:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:627
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:637
 msgid "Override<br>CSS"
 msgstr "Substitueix<br>CSS"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:628
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:638
 msgid "Minimum &indent:"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:630
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:640
 msgid "&Profile:"
 msgstr "&Perfil:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:631
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:641
 msgid "&Left Margin:"
 msgstr "Marge &Esquerre:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:632
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:634
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:636
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:638
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:642
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:644
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:646
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:648
 msgid " px"
 msgstr " Píxels"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:633
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:643
 msgid "&Right Margin:"
 msgstr "Marge &Dret:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:635
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:645
 msgid "&Top Margin:"
 msgstr "Marge &Superior:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:637
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:647
 msgid "&Bottom Margin:"
 msgstr "Marge &Inferior:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:639
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:649
 msgid "Title based detection"
 msgstr "Detecció basada en el títol"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:640
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:650
 msgid "&Disable chapter detection"
 msgstr "&Desactivar detecció de capítols"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:641
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:651
 msgid "&Regular expression:"
 msgstr "Expressió &Regular:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:642
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:652
 msgid "Tag based detection"
 msgstr "Detecció basada en marques"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:643
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:653
 msgid "&Page break before tag:"
 msgstr "Inserta un salt de &pàgina abans de la marca:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:644
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:654
 msgid "&Force page break before tag:"
 msgstr "&Força un salt de pàgina abans de la marca:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:645
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:655
 msgid "Force page break before &attribute:"
 msgstr "Força un salt de pàgina abans de l'&atribut:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:646
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:656
 msgid "Help on item"
 msgstr "Ajuda amb l'ítem"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:647
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:657
 msgid ""
 "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
 "\">\n"
@ -925,17 +934,17 @@ msgid "Edit Meta information"
 msgstr "Editar Meta-informació"

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:128
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:299
 msgid "Meta information"
 msgstr "Meta-informació"

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:288
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:304
 msgid "Author S&ort: "
 msgstr "&Ordena autors:"

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:289
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:305
 msgid ""
 "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles "
 "Dickens should be sorted as Dickens, Charles."
@ -944,19 +953,19 @@ msgstr ""
 "ordena Vicent A. Estellés com a Estellés, Vicent A."

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:133
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:290
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:306
 msgid "&Rating:"
 msgstr "&Valoració:"

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:134
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:291
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:292
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:307
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:308
 msgid "Rating of this book. 0-5 stars"
 msgstr "Valora aquest llibre: 0-5 estreles"

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:136
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:293
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:309
 msgid " stars"
 msgstr " estreles"

@ -972,69 +981,73 @@ msgstr ""
 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. "
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:222
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:235
 msgid ""
 "<p>Enter your username and password for <b>LibraryThing.com</b>. <br/>If you "
 "do not have one, you can <a href='http://www.librarything.com'>register</a> "
 "for free!.</p>"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:252
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:265
 msgid "<b>Could not fetch cover.</b><br/>"
 msgstr "<b>No puc aconseguir la coberta.</b><br/>"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:252
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:265
 msgid "Could not fetch cover"
 msgstr "No puc aconseguir la coberta"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:258
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:271
 msgid "Cannot fetch cover"
 msgstr "No puc aconseguir la coberta"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:258
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:271
 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book."
 msgstr "Cal especificar un ISBN correcte per al llibre."

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:282
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:298
 msgid "Edit Meta Information"
 msgstr "Edita la meta-informació"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:298
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:299
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:314
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:315
 msgid "Open Tag Editor"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:306
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:319
+msgid "Remove unused series (Series that have no books)"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:324
 msgid "IS&BN:"
 msgstr "IS&BN:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:308
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:326
 msgid "Fetch metadata from server"
 msgstr "Recull metadades des del servidor"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:309
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:327
 msgid "Available Formats"
 msgstr "Formats disponibles"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:328
 msgid "Add a new format for this book to the database"
 msgstr "Afegir un nou format per a aquest llibre a la base de dades"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:312
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:330
 msgid "Remove the selected formats for this book from the database."
 msgstr ""
 "Elimina els formats seleccionats per a aquest llibre de la base de dades."

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:318
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:336
 msgid "Fetch cover image from server"
 msgstr "Recolliu la coberta des del servidor"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:319
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337
 msgid ""
 "Change the username and/or password for your account at LibraryThing.com"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:320
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:338
 msgid "Change password"
 msgstr ""

@ -1055,8 +1068,8 @@ msgid "&Show password"
 msgstr ""

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/search.py:26
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:343
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:663
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:344
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:708
 msgid "Title"
 msgstr "Títol"

@ -1069,13 +1082,13 @@ msgid "Tag"
 msgstr ""

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/search.py:30
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:235
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:350
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:236
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:351
 msgid "Series"
 msgstr "Sèries"

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/search.py:31
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:597
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:642
 msgid "Format"
 msgstr "Format"

@ -1383,55 +1396,55 @@ msgstr "Està treballant..."
 msgid "Unavailable"
 msgstr "No disponible"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:219
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:225
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:229
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:220
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:226
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:230
 msgid "None"
 msgstr "Cap"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:220
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:349
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:603
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:667
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:221
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:350
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:648
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:712
 msgid "Tags"
 msgstr "Etiquetes"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:226
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:227
 msgid "Formats"
 msgstr "Formats"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:235
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:236
 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s."
 msgstr "Llibre <font face=\"serif\">%s</font> de %s."

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:344
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:664
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:345
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:709
 msgid "Author(s)"
 msgstr "Autor(s)"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:345
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:665
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:346
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:710
 msgid "Size (MB)"
 msgstr "Grandària (MB)"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:346
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:666
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:347
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:711
 msgid "Date"
 msgstr "Data"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:347
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:348
 msgid "Rating"
 msgstr "Valoració"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:598
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:643
 msgid "Path"
 msgstr "Camí"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:602
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:647
 msgid "Timestamp"
 msgstr "Marca de temps"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:702
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:747
 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)"
 msgstr ""

@ -1540,96 +1553,112 @@ msgstr "Desa al disc"
 msgid "Save to disk in a single directory"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:152
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:142
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:292
+msgid "View"
+msgstr "Mostra"
+
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:143
+msgid "View specific format"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:158
 msgid "Convert individually"
 msgstr "Converteix individualment"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:153
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:159
 msgid "Bulk convert"
 msgstr "Converteix tots"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:306
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:370
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:315
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:381
 msgid ""
 "<p>Books with the same title as the following already exist in the database. "
 "Add them anyway?<ul>"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:309
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:373
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:318
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:384
 msgid "Duplicates found!"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:403
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:414
 msgid "No space on device"
 msgstr "Sense espai al dispositiu"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:404
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:415
 msgid "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available "
 msgstr "<p>No puc desar llibres al dispositiu perquè no hi ha espai restant"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:473
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:492
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:484
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:503
 msgid "Cannot edit metadata"
 msgstr "No puc editar les meta-dades"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:473
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:492
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:578
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:639
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:698
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:484
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:503
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:589
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:650
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:709
 msgid "No books selected"
 msgstr "Cap llibre seleccionat"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:578
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:589
 msgid "Cannot save to disk"
 msgstr "No puc desar al disc"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:639
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:698
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:650
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:709
 msgid "Cannot convert"
 msgstr "No puc convertir-lo"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:739
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:765
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:782
 msgid "No book selected"
 msgstr "Cap llibre seleccionat"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:739
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:748
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:765
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:782
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:796
 msgid "Cannot view"
 msgstr "No puc mostrar-lo"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:748
-msgid "%s is not available in LRF format. Please convert it first."
-msgstr "%s no està disponible en LRF. Ha de ser convertir primer."
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:771
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:801
+msgid "Choose the format to view"
+msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:781
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:797
+msgid "%s has no available formats."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:826
 msgid "Cannot configure"
 msgstr "No puc configurar-lo"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:781
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:826
 msgid "Cannot configure while there are running jobs."
 msgstr "No puc configurar-lo amb treballs processant-se"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:815
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:860
 msgid "Invalid database"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:816
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:861
 msgid ""
 "<p>An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move "
 "the existing database.<br>Error: %s"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:824
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:869
 msgid "Could not move database"
 msgstr "No puc moure la base de dades"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:874
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:919
 msgid "Error talking to device"
 msgstr "Error comunicant amb el dispositiu"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:875
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:920
 msgid ""
 "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and "
 "reconnect the device and or reboot."
@ -1650,24 +1679,12 @@ msgid ""
 "weight:400; font-style:normal;\">\n"
 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
 "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">For help visit <a href="
-"\"https://libprs500.kovidgoyal.net/wiki/WikiStart#Usage\"><span style=\" "
-"text-decoration: underline; color:#0000ff;\">libprs500.kovidgoyal.net</"
-"span></a><br /><br /><span style=\" font-weight:600;\">libprs500</span>: %1 "
-"by <span style=\" font-weight:600;\">Kovid Goyal</span> %2<br />%3</p></"
-"body></html>"
+"\"http://libprs500.kovidgoyal.net/user_manual\"><span style=\" text-"
+"decoration: underline; color:#0000ff;\">libprs500.kovidgoyal.net</span></"
+"a><br /><br /><span style=\" font-weight:600;\">libprs500</span>: %1 by "
+"<span style=\" font-weight:600;\">Kovid Goyal</span> %2<br />%3</p></body></"
+"html>"
 msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
-"\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Per a més ajuda, vegeu (en "
-"anglès) <a href=\"https://libprs500.kovidgoyal.net/wiki/WikiStart#Usage"
-"\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#0000ff;\">libprs500."
-"kovidgoyal.net</span></a><br /><br /><span style=\" font-weight:600;"
-"\">libprs500</span>: %1 de <span style=\" font-weight:600;\">Kovid Goyal</"
-"span> %2<br />%3</p></body></html>"

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:271
 msgid "Advanced search"
@ -1738,10 +1755,6 @@ msgstr "Recull notícies (RSS)"
 msgid "Convert E-books"
 msgstr "Converteix Ebooks"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:292
-msgid "View"
-msgstr "Mostra"
-
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/news.py:45
 msgid "Add a custom news source"
 msgstr ""
@ -1782,6 +1795,36 @@ msgstr ""
 "La targeta\n"
 "%s està disponible"

+#~ msgid "%s is not available in LRF format. Please convert it first."
+#~ msgstr "%s no està disponible en LRF. Ha de ser convertir primer."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/"
+#~ "css\">\n"
+#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
+#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; "
+#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
+#~ "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
+#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">For help visit <a href="
+#~ "\"https://libprs500.kovidgoyal.net/wiki/WikiStart#Usage\"><span style=\" "
+#~ "text-decoration: underline; color:#0000ff;\">libprs500.kovidgoyal.net</"
+#~ "span></a><br /><br /><span style=\" font-weight:600;\">libprs500</span>: %"
+#~ "1 by <span style=\" font-weight:600;\">Kovid Goyal</span> %2<br />%3</p></"
+#~ "body></html>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/"
+#~ "css\">\n"
+#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
+#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; "
+#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
+#~ "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
+#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Per a més ajuda, vegeu "
+#~ "(en anglès) <a href=\"https://libprs500.kovidgoyal.net/wiki/"
+#~ "WikiStart#Usage\"><span style=\" text-decoration: underline; color:"
+#~ "#0000ff;\">libprs500.kovidgoyal.net</span></a><br /><br /><span style=\" "
+#~ "font-weight:600;\">libprs500</span>: %1 de <span style=\" font-weight:600;"
+#~ "\">Kovid Goyal</span> %2<br />%3</p></body></html>"
+
 #~ msgid "Not yet implemented."
 #~ msgstr "Sense implementar."

--- a/src/libprs500/translations/data.py
+++ b/src/libprs500/translations/data.py
--- a/src/libprs500/translations/de.po
+++ b/src/libprs500/translations/de.po
@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libprs500 0.4.17\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-22 15:19+PST\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-29 10:36+PST\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-25 09:14+0100\n"
 "Last-Translator: S. Dorscht <stdoonline@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: de\n"
@ -14,7 +14,11 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/__init__.py:72
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/__init__.py:73
+msgid "%sUsage%s: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/__init__.py:110
 msgid "Created by "
 msgstr "Erstellt von "

@ -31,7 +35,7 @@ msgstr ""
 "angegeben werden. Voreinstellung: %default"

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/__init__.py:103
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:593
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:638
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unbekannt"

@ -53,7 +57,7 @@ msgstr "Sortierung nach Autor"

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/__init__.py:113
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/search.py:28
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:348
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:349
 msgid "Publisher"
 msgstr "Herausgeber"

@ -359,7 +363,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must specify a single PDF file."
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/metadata/library_thing.py:59
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/metadata/library_thing.py:58
 msgid ""
 "Could not fetch cover as server is experiencing high load. Please try again "
 "later."
@ -367,11 +371,11 @@ msgstr ""
 "Konnte aufgrund zu hoher Serverlast kein Umschlagbild abrufen. Bitte "
 "versuchen sie es später wieder."

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/metadata/library_thing.py:60
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/metadata/library_thing.py:59
 msgid " not found."
 msgstr " nicht gefunden."

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/metadata/library_thing.py:63
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/metadata/library_thing.py:62
 msgid "Server error. Try again later."
 msgstr "Server-Fehler. Bitte versuchen Sie es später wieder."

@ -425,10 +429,11 @@ msgstr "Zu einem neuen Ort der Datenbank wechseln"
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/config_ui.py:222
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/config_ui.py:230
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/config_ui.py:232
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:593
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:311
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:313
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:602
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:320
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:329
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:331
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:335
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:144
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:146
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:149
@ -576,7 +581,7 @@ msgid "Convert %s to LRF"
 msgstr "Konvertiere %s in LRF"

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:109
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:155
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:161
 msgid "Set conversion defaults"
 msgstr "Voreinstellungen zur Konvertierung wählen"

@ -638,7 +643,7 @@ msgstr ""
 "aktualisiert."

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:293
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:575
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:584
 msgid "Metadata"
 msgstr "Meta-Daten"

@ -651,7 +656,7 @@ msgstr ""
 "Wortabständen angleichen."

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:294
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:579
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:588
 msgid "Look & Feel"
 msgstr "Look & Feel"

@ -664,7 +669,7 @@ msgstr ""
 "angeben."

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:295
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:583
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:592
 msgid "Page Setup"
 msgstr "Seiteneinrichtung"

@ -673,7 +678,7 @@ msgid "Fine tune the detection of chapter and section headings."
 msgstr "Feineinstellung der Erkennung von Kapitel- und Absatzüberschriften."

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:296
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:587
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:596
 msgid "Chapter Detection"
 msgstr "Ermittlung der Kapitel"

@ -681,61 +686,61 @@ msgstr "Ermittlung der Kapitel"
 msgid "<font color=\"gray\">No help available</font>"
 msgstr "<font color=\"gray\">Keine Hilfe verfügbar</font>"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:398
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:408
 msgid "Bulk convert ebooks to LRF"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:570
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:579
 msgid "Convert to LRF"
 msgstr "Zu LRF konvertieren"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:571
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:580
 msgid "Category"
 msgstr "Kategorie"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:589
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:598
 msgid "Options"
 msgstr "Auswahlmöglichkeiten"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:590
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:314
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:599
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:332
 msgid "Book Cover"
 msgstr "Umschlagbild"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:591
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:315
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:600
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333
 msgid "Change &cover image:"
 msgstr "&Umschlagbild ändern:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:592
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:601
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:334
 msgid "Browse for an image to use as the cover of this book."
 msgstr "Nach Umschlagbild durchsuchen..."

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:594
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:603
 msgid "Use cover from &source file"
 msgstr "Um&schlagbild der Quelldatei verwenden"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:595
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:604
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:300
 msgid "&Title: "
 msgstr "&Titel:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:596
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:605
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:301
 msgid "Change the title of this book"
 msgstr "Titel dieses Buches ändern"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:597
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:606
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:129
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:286
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:302
 msgid "&Author(s): "
 msgstr "&Autor:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:598
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:600
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:607
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:609
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:287
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:303
 msgid ""
 "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by a "
 "comma"
@ -743,30 +748,30 @@ msgstr ""
 "Autor dieses Buches ändern. Mehrere Autoren sollten durch Kommata getrennt "
 "werden"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:599
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:608
 msgid "Author So&rt:"
 msgstr "So&rtierung nach Autor:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:601
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:610
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:137
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:294
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310
 msgid "&Publisher: "
 msgstr "&Herausgeber:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:602
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:611
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:138
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:295
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:311
 msgid "Change the publisher of this book"
 msgstr "Herausgeber dieses Buches ändern"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:603
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:296
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:612
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:312
 msgid "Ta&gs: "
 msgstr "&Etiketten:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:604
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:613
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:297
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:313
 msgid ""
 "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. "
 "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas."
@ -775,165 +780,169 @@ msgstr ""
 "Büchern. <br><br>Sie können für Etiketten durch Kommata getrennte Wörter "
 "oder Sätze verwenden."

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:605
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:614
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:143
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:300
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316
 msgid "&Series:"
 msgstr "&Serien:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:606
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:607
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:615
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:616
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:144
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:145
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:301
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:302
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:318
 msgid "List of known series. You can add new series."
 msgstr "Liste der bekannten Serien. Sie können neue Serien hinzufügen."

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:608
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:609
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:303
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:304
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:617
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:618
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322
 msgid "Series index."
 msgstr "Index der Serien."

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:610
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:305
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:619
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:323
 msgid "Book "
 msgstr "Buch"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:611
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:307
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:230
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:620
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:325
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:231
 msgid "Comments"
 msgstr "Bemerkung"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:612
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:621
 msgid "Base &font size:"
 msgstr "Ausgangsschrift&größe:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:613
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:619
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:622
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:629
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:639
 msgid " pts"
 msgstr " Punkt"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:614
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:623
 msgid "Embedded Fonts"
 msgstr "Eingebundene Schriften"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:615
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:624
 msgid "&Serif:"
 msgstr "&Serif:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:616
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:625
 msgid "S&ans-serif:"
 msgstr "S&ans-serif:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:617
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:626
 msgid "&Monospace:"
 msgstr "&Monospace:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:618
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:627
+msgid "Source en&coding:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:628
 msgid "&Word spacing:"
 msgstr "&Wortabstand:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:620
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:630
 msgid "Enable auto &rotation of images"
 msgstr "Automatische &Rotation von Bildern einschalten"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:621
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:631
 msgid "Insert &blank lines between paragraphs"
 msgstr "&Leerzeilen zwischen Paragraphen einfügen"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:622
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:632
 msgid "Ignore &tables"
 msgstr "&Tabellen ignorieren"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:623
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:633
 msgid "&Preprocess:"
 msgstr "&Vorbearbeiten:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:624
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:634
 msgid "Header"
 msgstr "Kopfzeile"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:625
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:635
 msgid "&Show header"
 msgstr "Kopfzeile an&zeigen"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:626
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:636
 msgid "&Header format:"
 msgstr "&Kopfzeilenformat:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:627
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:637
 msgid "Override<br>CSS"
 msgstr "CSS<br>überschreiben"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:628
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:638
 msgid "Minimum &indent:"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:630
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:640
 msgid "&Profile:"
 msgstr "&Profil:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:631
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:641
 msgid "&Left Margin:"
 msgstr "&Linker Rand:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:632
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:634
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:636
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:638
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:642
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:644
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:646
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:648
 msgid " px"
 msgstr " Pixel"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:633
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:643
 msgid "&Right Margin:"
 msgstr "&Rechter Rand:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:635
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:645
 msgid "&Top Margin:"
 msgstr "&Oberer Rand:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:637
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:647
 msgid "&Bottom Margin:"
 msgstr "&Unterer Rand:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:639
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:649
 msgid "Title based detection"
 msgstr "Auf Titel basierende Ermittlung"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:640
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:650
 msgid "&Disable chapter detection"
 msgstr "Kapitel Ermittlung &deaktivieren"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:641
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:651
 msgid "&Regular expression:"
 msgstr "&Regulärer Ausdruck:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:642
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:652
 msgid "Tag based detection"
 msgstr "Auf Etiketten basierende Ermittlung"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:643
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:653
 msgid "&Page break before tag:"
 msgstr "&Seitenumbruch vor Element:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:644
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:654
 msgid "&Force page break before tag:"
 msgstr "Seitenumbruch vor Element &erzwingen:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:645
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:655
 msgid "Force page break before &attribute:"
 msgstr "Seitenumbruch vor &Attribut erzwingen:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:646
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:656
 msgid "Help on item"
 msgstr "Hilfe für das jeweilige Objekt"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:647
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:657
 msgid ""
 "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
 "\">\n"
@ -950,17 +959,17 @@ msgid "Edit Meta information"
 msgstr "Meta-Informationen bearbeiten"

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:128
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:299
 msgid "Meta information"
 msgstr "Meta-Informationen"

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:288
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:304
 msgid "Author S&ort: "
 msgstr "S&ortierung nach Autor:"

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:289
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:305
 msgid ""
 "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles "
 "Dickens should be sorted as Dickens, Charles."
@ -969,19 +978,19 @@ msgstr ""
 "Dickens\" zum Beispiel als \"Dickens, Charles\"."

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:133
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:290
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:306
 msgid "&Rating:"
 msgstr "&Bewertung:"

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:134
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:291
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:292
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:307
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:308
 msgid "Rating of this book. 0-5 stars"
 msgstr "Bewertung dieses Buches: 0-5 Sterne"

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:136
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:293
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:309
 msgid " stars"
 msgstr " Sterne"

@ -998,7 +1007,7 @@ msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. "
 msgstr ""
 "Durch getrennte Liste der Etiketten, die von den Büchern entfernt werden."

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:222
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:235
 msgid ""
 "<p>Enter your username and password for <b>LibraryThing.com</b>. <br/>If you "
 "do not have one, you can <a href='http://www.librarything.com'>register</a> "
@ -1008,62 +1017,66 @@ msgstr ""
 "b> an. <br/>Insofern Sie dies nicht besitzen, können Sie sich kostenlos <a "
 "href='http://www.librarything.com'>anmelden</a>! </p>"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:252
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:265
 msgid "<b>Could not fetch cover.</b><br/>"
 msgstr "<b>Konnte kein Umschlagbild abrufen.</b><br/>"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:252
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:265
 msgid "Could not fetch cover"
 msgstr "Konnte kein Umschlagbild abrufen"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:258
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:271
 msgid "Cannot fetch cover"
 msgstr "Kann kein Umschlagbild abrufen"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:258
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:271
 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book."
 msgstr "Sie müssen die ISBN für dieses Buch angeben."

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:282
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:298
 msgid "Edit Meta Information"
 msgstr "Meta-Informationen bearbeiten"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:298
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:299
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:314
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:315
 msgid "Open Tag Editor"
 msgstr "Etiketten-Editor öffnen"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:306
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:319
+msgid "Remove unused series (Series that have no books)"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:324
 msgid "IS&BN:"
 msgstr "IS&BN:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:308
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:326
 msgid "Fetch metadata from server"
 msgstr "Meta-Daten vom Server abrufen"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:309
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:327
 msgid "Available Formats"
 msgstr "Verfügbare Formate"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:328
 msgid "Add a new format for this book to the database"
 msgstr "Ein neues Format für dieses Buch zur Datenbank hinzufügen"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:312
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:330
 msgid "Remove the selected formats for this book from the database."
 msgstr "Markierte Formate dieses Buches aus der Datenbank löschen"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:318
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:336
 msgid "Fetch cover image from server"
 msgstr "Umschlagbild vom Server abrufen"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:319
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337
 msgid ""
 "Change the username and/or password for your account at LibraryThing.com"
 msgstr ""
 "Benutzername und/oder Passwort Ihres Kontos bei LibraryThing.com ändern"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:320
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:338
 msgid "Change password"
 msgstr "Passwort ändern"

@ -1084,8 +1097,8 @@ msgid "&Show password"
 msgstr "Pa&sswort anzeigen"

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/search.py:26
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:343
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:663
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:344
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:708
 msgid "Title"
 msgstr "Titel"

@ -1098,13 +1111,13 @@ msgid "Tag"
 msgstr "Etikett"

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/search.py:30
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:235
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:350
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:236
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:351
 msgid "Series"
 msgstr "Serie"

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/search.py:31
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:597
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:642
 msgid "Format"
 msgstr "Format"

@ -1438,55 +1451,55 @@ msgstr "Bei der Arbeit..."
 msgid "Unavailable"
 msgstr "Nicht verfügbar"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:219
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:225
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:229
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:220
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:226
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:230
 msgid "None"
 msgstr "Keine"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:220
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:349
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:603
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:667
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:221
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:350
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:648
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:712
 msgid "Tags"
 msgstr "Etiketten"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:226
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:227
 msgid "Formats"
 msgstr "Formate"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:235
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:236
 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s."
 msgstr "Buch <font face=\"serif\">%s</font> von %s."

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:344
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:664
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:345
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:709
 msgid "Author(s)"
 msgstr "Autor(en)"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:345
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:665
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:346
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:710
 msgid "Size (MB)"
 msgstr "Größe (MB)"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:346
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:666
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:347
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:711
 msgid "Date"
 msgstr "Datum"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:347
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:348
 msgid "Rating"
 msgstr "Bewertung"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:598
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:643
 msgid "Path"
 msgstr "Pfad"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:602
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:647
 msgid "Timestamp"
 msgstr "Zeitstempel"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:702
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:747
 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)"
 msgstr ""

@ -1595,16 +1608,25 @@ msgstr "Auf HD sichern"
 msgid "Save to disk in a single directory"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:152
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:142
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:292
+msgid "View"
+msgstr "Vorschau"
+
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:143
+msgid "View specific format"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:158
 msgid "Convert individually"
 msgstr "Einzeln konvertieren"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:153
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:159
 msgid "Bulk convert"
 msgstr "Auf einmal konvertieren"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:306
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:370
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:315
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:381
 msgid ""
 "<p>Books with the same title as the following already exist in the database. "
 "Add them anyway?<ul>"
@ -1612,71 +1634,76 @@ msgstr ""
 "<p>Es existieren bereits Bücher mit dem selben Titel in der Datenbank. "
 "Sollen die folgenden Bücher trotzdem hinzugefügt werden?<ul>"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:309
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:373
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:318
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:384
 msgid "Duplicates found!"
 msgstr "Duplikate gefunden"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:403
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:414
 msgid "No space on device"
 msgstr "Gerätespeicher voll"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:404
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:415
 msgid "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available "
 msgstr ""
 "<p>Es können keine Bücher mehr auf das Gerät geladen werden, da der "
 "Gerätespeicher voll ist "

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:473
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:492
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:484
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:503
 msgid "Cannot edit metadata"
 msgstr "Kann Metadaten nicht bearbeiten"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:473
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:492
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:578
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:639
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:698
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:484
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:503
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:589
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:650
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:709
 msgid "No books selected"
 msgstr "Keine Bücher ausgewählt"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:578
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:589
 msgid "Cannot save to disk"
 msgstr "Speichern auf Festplatte nicht möglich"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:639
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:698
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:650
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:709
 msgid "Cannot convert"
 msgstr "Konvertierung nicht möglich"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:739
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:765
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:782
 msgid "No book selected"
 msgstr "Kein Buch ausgewählt"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:739
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:748
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:765
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:782
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:796
 msgid "Cannot view"
 msgstr "Ansehen nicht möglich"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:748
-msgid "%s is not available in LRF format. Please convert it first."
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:771
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:801
+msgid "Choose the format to view"
 msgstr ""
-"%s ist noch nicht im LFR Format verfügbar. Bitte konvertieren Sie es "
-"zunächst."

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:781
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:797
+msgid "%s has no available formats."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:826
 msgid "Cannot configure"
 msgstr "Konfiguration nicht möglich"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:781
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:826
 msgid "Cannot configure while there are running jobs."
 msgstr "Konfiguration nicht möglich während Aufträge abgearbeitet werden."

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:815
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:860
 msgid "Invalid database"
 msgstr "Ungültige Datenbank"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:816
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:861
 msgid ""
 "<p>An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move "
 "the existing database.<br>Error: %s"
@ -1684,15 +1711,15 @@ msgstr ""
 "<p>Es existiert bereits eine ungültige Datenbank in %s, bitte löschen Sie "
 "diese, bevor sie die bestehende Datenbank verschieben.<br>Fehler: %s"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:824
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:869
 msgid "Could not move database"
 msgstr "Konnte Datenbank nicht verschieben"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:874
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:919
 msgid "Error talking to device"
 msgstr "Fehler in der Kommunikation zum Gerät"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:875
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:920
 msgid ""
 "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and "
 "reconnect the device and or reboot."
@ -1713,24 +1740,12 @@ msgid ""
 "weight:400; font-style:normal;\">\n"
 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
 "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">For help visit <a href="
-"\"https://libprs500.kovidgoyal.net/wiki/WikiStart#Usage\"><span style=\" "
-"text-decoration: underline; color:#0000ff;\">libprs500.kovidgoyal.net</"
-"span></a><br /><br /><span style=\" font-weight:600;\">libprs500</span>: %1 "
-"by <span style=\" font-weight:600;\">Kovid Goyal</span> %2<br />%3</p></"
-"body></html>"
+"\"http://libprs500.kovidgoyal.net/user_manual\"><span style=\" text-"
+"decoration: underline; color:#0000ff;\">libprs500.kovidgoyal.net</span></"
+"a><br /><br /><span style=\" font-weight:600;\">libprs500</span>: %1 by "
+"<span style=\" font-weight:600;\">Kovid Goyal</span> %2<br />%3</p></body></"
+"html>"
 msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
-"\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Hilfe gibt es bei <a href="
-"\"https://libprs500.kovidgoyal.net/wiki/WikiStart#Usage\"><span style=\" "
-"text-decoration: underline; color:#0000ff;\">libprs500.kovidgoyal.net</"
-"span></a><br /><br /><span style=\" font-weight:600;\">libprs500</span>: %1 "
-"by <span style=\" font-weight:600;\">Kovid Goyal</span> %2<br />%3</p></"
-"body></html>"

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:271
 msgid "Advanced search"
@ -1802,10 +1817,6 @@ msgstr "Nachrichten abrufen"
 msgid "Convert E-books"
 msgstr "In eBooks umwandeln"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:292
-msgid "View"
-msgstr "Vorschau"
-
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/news.py:45
 msgid "Add a custom news source"
 msgstr "Neue individuelle Nachrichtenquelle hinzufügen"
@ -1846,6 +1857,38 @@ msgstr ""
 "Karte\n"
 "%s verfügbar"

+#~ msgid "%s is not available in LRF format. Please convert it first."
+#~ msgstr ""
+#~ "%s ist noch nicht im LFR Format verfügbar. Bitte konvertieren Sie es "
+#~ "zunächst."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/"
+#~ "css\">\n"
+#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
+#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; "
+#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
+#~ "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
+#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">For help visit <a href="
+#~ "\"https://libprs500.kovidgoyal.net/wiki/WikiStart#Usage\"><span style=\" "
+#~ "text-decoration: underline; color:#0000ff;\">libprs500.kovidgoyal.net</"
+#~ "span></a><br /><br /><span style=\" font-weight:600;\">libprs500</span>: %"
+#~ "1 by <span style=\" font-weight:600;\">Kovid Goyal</span> %2<br />%3</p></"
+#~ "body></html>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/"
+#~ "css\">\n"
+#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
+#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; "
+#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
+#~ "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
+#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Hilfe gibt es bei <a "
+#~ "href=\"https://libprs500.kovidgoyal.net/wiki/WikiStart#Usage\"><span "
+#~ "style=\" text-decoration: underline; color:#0000ff;\">libprs500."
+#~ "kovidgoyal.net</span></a><br /><br /><span style=\" font-weight:600;"
+#~ "\">libprs500</span>: %1 by <span style=\" font-weight:600;\">Kovid Goyal</"
+#~ "span> %2<br />%3</p></body></html>"
+
 #~ msgid "Not yet implemented."
 #~ msgstr "Noch nicht eingeführt."

--- a/src/libprs500/translations/es.po
+++ b/src/libprs500/translations/es.po
@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: es\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-22 15:19+PST\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-29 10:36+PST\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-16 09:21+0100\n"
 "Last-Translator: libprs500\n"
 "Language-Team: Spanish\n"
@ -19,7 +19,11 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/__init__.py:72
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/__init__.py:73
+msgid "%sUsage%s: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/__init__.py:110
 msgid "Created by "
 msgstr "Creado por "

@ -36,7 +40,7 @@ msgstr ""
 "defecto: %default"

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/__init__.py:103
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:593
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:638
 msgid "Unknown"
 msgstr "Desconocido"

@ -58,7 +62,7 @@ msgstr "Clave de orden por autor"

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/__init__.py:113
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/search.py:28
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:348
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:349
 msgid "Publisher"
 msgstr "Editorial"

@ -353,17 +357,17 @@ msgstr ""
 msgid "You must specify a single PDF file."
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/metadata/library_thing.py:59
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/metadata/library_thing.py:58
 msgid ""
 "Could not fetch cover as server is experiencing high load. Please try again "
 "later."
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/metadata/library_thing.py:60
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/metadata/library_thing.py:59
 msgid " not found."
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/metadata/library_thing.py:63
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/metadata/library_thing.py:62
 msgid "Server error. Try again later."
 msgstr ""

@ -417,10 +421,11 @@ msgstr "Navegar a la nueva ubicación de la base de datos"
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/config_ui.py:222
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/config_ui.py:230
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/config_ui.py:232
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:593
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:311
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:313
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:602
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:320
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:329
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:331
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:335
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:144
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:146
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:149
@ -557,7 +562,7 @@ msgid "Convert %s to LRF"
 msgstr "Convertir %s a LRF"

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:109
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:155
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:161
 msgid "Set conversion defaults"
 msgstr "Fijar valores de conversión por defecto"

@ -617,7 +622,7 @@ msgstr ""
 "actualiza tanto en la base de datos como en el archivo LRF."

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:293
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:575
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:584
 msgid "Metadata"
 msgstr "Metadatos"

@ -630,7 +635,7 @@ msgstr ""
 "fuente y el espaciado entre palabras."

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:294
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:579
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:588
 msgid "Look & Feel"
 msgstr "Apariencia"

@ -642,7 +647,7 @@ msgstr ""
 "Configuración de página del dispositivo: márgenes y tamaño de la pantalla"

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:295
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:583
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:592
 msgid "Page Setup"
 msgstr "Configuración de página"

@ -651,7 +656,7 @@ msgid "Fine tune the detection of chapter and section headings."
 msgstr "Afinar la detección de capítulos y secciones."

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:296
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:587
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:596
 msgid "Chapter Detection"
 msgstr "Detección de capítulos"

@ -659,61 +664,61 @@ msgstr "Detección de capítulos"
 msgid "<font color=\"gray\">No help available</font>"
 msgstr "<font color=\"gray\">Ayuda no disponible</font>"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:398
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:408
 msgid "Bulk convert ebooks to LRF"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:570
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:579
 msgid "Convert to LRF"
 msgstr "Convertir a LRF"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:571
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:580
 msgid "Category"
 msgstr "Categoría"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:589
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:598
 msgid "Options"
 msgstr "Opciones"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:590
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:314
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:599
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:332
 msgid "Book Cover"
 msgstr "Portada"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:591
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:315
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:600
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333
 msgid "Change &cover image:"
 msgstr "Cambia la imagen de &portada:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:592
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:601
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:334
 msgid "Browse for an image to use as the cover of this book."
 msgstr "Localizar una imagen a utilizar como portada de este libro."

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:594
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:603
 msgid "Use cover from &source file"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:595
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:604
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:300
 msgid "&Title: "
 msgstr "&Título:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:596
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:605
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:301
 msgid "Change the title of this book"
 msgstr "Cambiar el título del libro"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:597
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:606
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:129
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:286
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:302
 msgid "&Author(s): "
 msgstr "&Autor(es):"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:598
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:600
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:607
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:609
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:287
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:303
 msgid ""
 "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by a "
 "comma"
@ -721,30 +726,30 @@ msgstr ""
 "Cambia el(los) autor(es). Para especificar más de uno, separarlos mediante  "
 "comas."

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:599
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:608
 msgid "Author So&rt:"
 msgstr "O&rd&en por autor:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:601
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:610
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:137
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:294
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310
 msgid "&Publisher: "
 msgstr "&Editorial:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:602
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:611
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:138
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:295
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:311
 msgid "Change the publisher of this book"
 msgstr "Cambia la editorial del libro"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:603
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:296
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:612
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:312
 msgid "Ta&gs: "
 msgstr "Etique&tas:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:604
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:613
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:297
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:313
 msgid ""
 "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. "
 "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas."
@ -752,165 +757,169 @@ msgstr ""
 "Etiquetas para categorizar el libr (muy útil en búsquedas). <br><br>Puede "
 "utilizarse qualquier palabra o frase, separada medante comas."

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:605
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:614
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:143
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:300
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316
 msgid "&Series:"
 msgstr "&Series:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:606
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:607
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:615
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:616
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:144
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:145
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:301
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:302
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:318
 msgid "List of known series. You can add new series."
 msgstr "Listado de series conocidas. Se puede añadir nuevas series."

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:608
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:609
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:303
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:304
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:617
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:618
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322
 msgid "Series index."
 msgstr "Índice de serie."

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:610
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:305
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:619
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:323
 msgid "Book "
 msgstr "Libro "

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:611
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:307
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:230
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:620
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:325
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:231
 msgid "Comments"
 msgstr "Comentarios"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:612
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:621
 msgid "Base &font size:"
 msgstr "Tamaño de la &fuente base:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:613
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:619
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:622
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:629
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:639
 msgid " pts"
 msgstr " puntos"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:614
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:623
 msgid "Embedded Fonts"
 msgstr "Fuentes incrustadas"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:615
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:624
 msgid "&Serif:"
 msgstr "&Serif:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:616
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:625
 msgid "S&ans-serif:"
 msgstr "S&ans-serif:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:617
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:626
 msgid "&Monospace:"
 msgstr "&Monospace:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:618
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:627
+msgid "Source en&coding:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:628
 msgid "&Word spacing:"
 msgstr "&Espaciado de palabras:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:620
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:630
 msgid "Enable auto &rotation of images"
 msgstr "Activa la &rotación automática de imágenes"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:621
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:631
 msgid "Insert &blank lines between paragraphs"
 msgstr "Inserta líneas en &blanco entre párrafos"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:622
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:632
 msgid "Ignore &tables"
 msgstr "Ignora las &tablas"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:623
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:633
 msgid "&Preprocess:"
 msgstr "&Preprocesamiento:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:624
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:634
 msgid "Header"
 msgstr "Encabezado"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:625
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:635
 msgid "&Show header"
 msgstr "&Mostrar encabezado"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:626
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:636
 msgid "&Header format:"
 msgstr "&Formato del encabezado:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:627
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:637
 msgid "Override<br>CSS"
 msgstr "Substituye<br>CSS"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:628
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:638
 msgid "Minimum &indent:"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:630
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:640
 msgid "&Profile:"
 msgstr "&Perfil:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:631
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:641
 msgid "&Left Margin:"
 msgstr "Margen &Izquierdo:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:632
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:634
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:636
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:638
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:642
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:644
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:646
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:648
 msgid " px"
 msgstr " Píxeles"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:633
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:643
 msgid "&Right Margin:"
 msgstr "Margen &Derecho:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:635
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:645
 msgid "&Top Margin:"
 msgstr "Margen &Superior:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:637
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:647
 msgid "&Bottom Margin:"
 msgstr "Margen &Inferior:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:639
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:649
 msgid "Title based detection"
 msgstr "Detección basada en el título"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:640
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:650
 msgid "&Disable chapter detection"
 msgstr "&Desactivar detección de capítulos"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:641
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:651
 msgid "&Regular expression:"
 msgstr "Expresión &Regular:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:642
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:652
 msgid "Tag based detection"
 msgstr "Detección basada en etiquetas"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:643
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:653
 msgid "&Page break before tag:"
 msgstr "Inserta un salto de &página delante de la marca:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:644
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:654
 msgid "&Force page break before tag:"
 msgstr "&Fuerza un salto de página delante de la marca:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:645
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:655
 msgid "Force page break before &attribute:"
 msgstr "Fuerza un salto de página delante del &atributo:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:646
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:656
 msgid "Help on item"
 msgstr "Ayuda con el ítem"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:647
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:657
 msgid ""
 "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
 "\">\n"
@ -927,17 +936,17 @@ msgid "Edit Meta information"
 msgstr "Editar Meta-información"

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:128
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:299
 msgid "Meta information"
 msgstr "Meta-información"

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:288
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:304
 msgid "Author S&ort: "
 msgstr "&Ordenar autores:"

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:289
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:305
 msgid ""
 "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles "
 "Dickens should be sorted as Dickens, Charles."
@ -946,19 +955,19 @@ msgstr ""
 "Federico García Lorca como Lorca, Federico"

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:133
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:290
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:306
 msgid "&Rating:"
 msgstr "&Valoración:"

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:134
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:291
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:292
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:307
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:308
 msgid "Rating of this book. 0-5 stars"
 msgstr "Valora este libro: 0-5 estrellas"

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:136
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:293
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:309
 msgid " stars"
 msgstr " estrellas"

@ -974,69 +983,73 @@ msgstr ""
 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. "
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:222
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:235
 msgid ""
 "<p>Enter your username and password for <b>LibraryThing.com</b>. <br/>If you "
 "do not have one, you can <a href='http://www.librarything.com'>register</a> "
 "for free!.</p>"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:252
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:265
 msgid "<b>Could not fetch cover.</b><br/>"
 msgstr "<b>No se puede descargar la portada.</b><br/>"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:252
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:265
 msgid "Could not fetch cover"
 msgstr "No se puede descargar la portada."

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:258
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:271
 msgid "Cannot fetch cover"
 msgstr "No se puede descargar la portada"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:258
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:271
 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book."
 msgstr "Especifique primero un ISBN válido para el libro."

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:282
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:298
 msgid "Edit Meta Information"
 msgstr "Editar meta-información"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:298
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:299
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:314
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:315
 msgid "Open Tag Editor"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:306
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:319
+msgid "Remove unused series (Series that have no books)"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:324
 msgid "IS&BN:"
 msgstr "IS&BN:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:308
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:326
 msgid "Fetch metadata from server"
 msgstr "Buscar metadatos en el servidor"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:309
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:327
 msgid "Available Formats"
 msgstr "Formatos disponibles"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:328
 msgid "Add a new format for this book to the database"
 msgstr "Añadir un nuevo formato para este libro en la base de datos"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:312
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:330
 msgid "Remove the selected formats for this book from the database."
 msgstr ""
 "Elimina los formatos seleccionados para este libro de la base de datos."

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:318
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:336
 msgid "Fetch cover image from server"
 msgstr "Buscar portada en el servidor"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:319
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337
 msgid ""
 "Change the username and/or password for your account at LibraryThing.com"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:320
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:338
 msgid "Change password"
 msgstr ""

@ -1057,8 +1070,8 @@ msgid "&Show password"
 msgstr ""

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/search.py:26
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:343
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:663
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:344
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:708
 msgid "Title"
 msgstr "Título"

@ -1071,13 +1084,13 @@ msgid "Tag"
 msgstr ""

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/search.py:30
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:235
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:350
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:236
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:351
 msgid "Series"
 msgstr "Series"

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/search.py:31
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:597
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:642
 msgid "Format"
 msgstr "Formato"

@ -1385,55 +1398,55 @@ msgstr "Procesando..."
 msgid "Unavailable"
 msgstr "No disponible"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:219
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:225
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:229
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:220
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:226
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:230
 msgid "None"
 msgstr "Ninguno"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:220
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:349
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:603
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:667
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:221
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:350
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:648
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:712
 msgid "Tags"
 msgstr "Etiquetas"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:226
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:227
 msgid "Formats"
 msgstr "Formatos"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:235
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:236
 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s."
 msgstr "Libro <font face=\"serif\">%s</font> de %s."

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:344
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:664
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:345
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:709
 msgid "Author(s)"
 msgstr "Autor(es)"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:345
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:665
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:346
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:710
 msgid "Size (MB)"
 msgstr "Tamaño (MB)"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:346
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:666
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:347
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:711
 msgid "Date"
 msgstr "Fecha"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:347
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:348
 msgid "Rating"
 msgstr "Valoración"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:598
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:643
 msgid "Path"
 msgstr "Ruta"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:602
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:647
 msgid "Timestamp"
 msgstr "Marca de tiempo"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:702
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:747
 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)"
 msgstr ""

@ -1542,97 +1555,113 @@ msgstr "Guardar en el disco"
 msgid "Save to disk in a single directory"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:152
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:142
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:292
+msgid "View"
+msgstr "Mostrar"
+
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:143
+msgid "View specific format"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:158
 msgid "Convert individually"
 msgstr "Convertir individualmente"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:153
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:159
 msgid "Bulk convert"
 msgstr "Convertir en bloque"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:306
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:370
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:315
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:381
 msgid ""
 "<p>Books with the same title as the following already exist in the database. "
 "Add them anyway?<ul>"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:309
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:373
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:318
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:384
 msgid "Duplicates found!"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:403
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:414
 msgid "No space on device"
 msgstr "No hay espacio en el dispositivo"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:404
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:415
 msgid "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available "
 msgstr ""
 "<p>No se pueden guardar los libros porque no hay espacio en el dispositivo "

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:473
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:492
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:484
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:503
 msgid "Cannot edit metadata"
 msgstr "No se pueden editar los metadatos"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:473
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:492
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:578
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:639
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:698
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:484
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:503
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:589
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:650
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:709
 msgid "No books selected"
 msgstr "No hay libros seleccionados"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:578
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:589
 msgid "Cannot save to disk"
 msgstr "No se puede guardar en disco"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:639
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:698
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:650
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:709
 msgid "Cannot convert"
 msgstr "No se puede convertir"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:739
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:765
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:782
 msgid "No book selected"
 msgstr "Seleccione un libro"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:739
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:748
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:765
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:782
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:796
 msgid "Cannot view"
 msgstr "No se puede visualizar"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:748
-msgid "%s is not available in LRF format. Please convert it first."
-msgstr "\"%s\" no es un archivo LRF. Conviértalo primero."
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:771
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:801
+msgid "Choose the format to view"
+msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:781
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:797
+msgid "%s has no available formats."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:826
 msgid "Cannot configure"
 msgstr "No se puede configurar"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:781
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:826
 msgid "Cannot configure while there are running jobs."
 msgstr "No se puede configurar con trabajos en proceso."

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:815
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:860
 msgid "Invalid database"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:816
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:861
 msgid ""
 "<p>An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move "
 "the existing database.<br>Error: %s"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:824
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:869
 msgid "Could not move database"
 msgstr "No se puede mover la base de datos"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:874
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:919
 msgid "Error talking to device"
 msgstr "Error de comunicación con el dispositivo"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:875
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:920
 msgid ""
 "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and "
 "reconnect the device and or reboot."
@ -1653,24 +1682,12 @@ msgid ""
 "weight:400; font-style:normal;\">\n"
 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
 "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">For help visit <a href="
-"\"https://libprs500.kovidgoyal.net/wiki/WikiStart#Usage\"><span style=\" "
-"text-decoration: underline; color:#0000ff;\">libprs500.kovidgoyal.net</"
-"span></a><br /><br /><span style=\" font-weight:600;\">libprs500</span>: %1 "
-"by <span style=\" font-weight:600;\">Kovid Goyal</span> %2<br />%3</p></"
-"body></html>"
+"\"http://libprs500.kovidgoyal.net/user_manual\"><span style=\" text-"
+"decoration: underline; color:#0000ff;\">libprs500.kovidgoyal.net</span></"
+"a><br /><br /><span style=\" font-weight:600;\">libprs500</span>: %1 by "
+"<span style=\" font-weight:600;\">Kovid Goyal</span> %2<br />%3</p></body></"
+"html>"
 msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
-"\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Para más información "
-"visite  (en inglés) <a href=\"https://libprs500.kovidgoyal.net/wiki/"
-"WikiStart#Usage\"><span style=\" text-decoration: underline; color:#0000ff;"
-"\">libprs500.kovidgoyal.net</span></a><br /><br /><span style=\" font-"
-"weight:600;\">libprs500</span>: %1 de <span style=\" font-weight:600;"
-"\">Kovid Goyal</span> %2<br />%3</p></body></html>"

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:271
 msgid "Advanced search"
@ -1741,10 +1758,6 @@ msgstr "Descargar noticias (RSS)"
 msgid "Convert E-books"
 msgstr "Convertir Ebooks"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:292
-msgid "View"
-msgstr "Mostrar"
-
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/news.py:45
 msgid "Add a custom news source"
 msgstr ""
@ -1785,6 +1798,36 @@ msgstr ""
 "Tarjeta\n"
 "%s disponible"

+#~ msgid "%s is not available in LRF format. Please convert it first."
+#~ msgstr "\"%s\" no es un archivo LRF. Conviértalo primero."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/"
+#~ "css\">\n"
+#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
+#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; "
+#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
+#~ "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
+#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">For help visit <a href="
+#~ "\"https://libprs500.kovidgoyal.net/wiki/WikiStart#Usage\"><span style=\" "
+#~ "text-decoration: underline; color:#0000ff;\">libprs500.kovidgoyal.net</"
+#~ "span></a><br /><br /><span style=\" font-weight:600;\">libprs500</span>: %"
+#~ "1 by <span style=\" font-weight:600;\">Kovid Goyal</span> %2<br />%3</p></"
+#~ "body></html>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/"
+#~ "css\">\n"
+#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
+#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; "
+#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
+#~ "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
+#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">Para más información "
+#~ "visite  (en inglés) <a href=\"https://libprs500.kovidgoyal.net/wiki/"
+#~ "WikiStart#Usage\"><span style=\" text-decoration: underline; color:"
+#~ "#0000ff;\">libprs500.kovidgoyal.net</span></a><br /><br /><span style=\" "
+#~ "font-weight:600;\">libprs500</span>: %1 de <span style=\" font-weight:600;"
+#~ "\">Kovid Goyal</span> %2<br />%3</p></body></html>"
+
 #~ msgid "Not yet implemented."
 #~ msgstr "No implementado"

--- a/src/libprs500/translations/fr.po
+++ b/src/libprs500/translations/fr.po
@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libprs500 0.4.22\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-22 15:19+PST\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-29 10:36+PST\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-01-20 09:59+0100\n"
 "Last-Translator: FixB <fix.bornes@free.fr>\n"
 "Language-Team: fr\n"
@ -14,7 +14,11 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/__init__.py:72
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/__init__.py:73
+msgid "%sUsage%s: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/__init__.py:110
 msgid "Created by "
 msgstr "Créé par"

@ -31,7 +35,7 @@ msgstr ""
 "Par défaut : %default"

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/__init__.py:103
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:593
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:638
 msgid "Unknown"
 msgstr "Inconnu"

@ -53,7 +57,7 @@ msgstr "Clé de tri pour l'auteur"

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/__init__.py:113
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/search.py:28
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:348
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:349
 msgid "Publisher"
 msgstr "Editeur"

@ -353,7 +357,7 @@ msgstr ""
 msgid "You must specify a single PDF file."
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/metadata/library_thing.py:59
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/metadata/library_thing.py:58
 msgid ""
 "Could not fetch cover as server is experiencing high load. Please try again "
 "later."
@ -361,11 +365,11 @@ msgstr ""
 "L'image de couverture n'a pas pu être récupérée à cause de problèmes de "
 "connexion. Veuillez réessayer ultérieurement."

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/metadata/library_thing.py:60
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/metadata/library_thing.py:59
 msgid " not found."
 msgstr " pas trouvé."

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/metadata/library_thing.py:63
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/metadata/library_thing.py:62
 msgid "Server error. Try again later."
 msgstr "Erreur Serveur. Veuillez essayer ultérieurement."

@ -419,10 +423,11 @@ msgstr "Choisir un nouvel emplacement pour la base de données"
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/config_ui.py:222
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/config_ui.py:230
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/config_ui.py:232
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:593
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:311
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:313
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:602
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:320
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:329
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:331
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:335
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:144
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:146
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:149
@ -565,7 +570,7 @@ msgid "Convert %s to LRF"
 msgstr "Conversion de %s en LRF"

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:109
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:155
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:161
 msgid "Set conversion defaults"
 msgstr "Définir les paramètres par défaut de conversion"

@ -626,7 +631,7 @@ msgstr ""
 "seront modifiées dans la base de données et dans le fichier LRF généré."

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:293
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:575
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:584
 msgid "Metadata"
 msgstr "Metadata"

@ -639,7 +644,7 @@ msgstr ""
 "tels que la taille des polices et l'espacement entre les mots."

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:294
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:579
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:588
 msgid "Look & Feel"
 msgstr "Présentation"

@ -652,7 +657,7 @@ msgstr ""
 "l'écran du lecteur cible."

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:295
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:583
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:592
 msgid "Page Setup"
 msgstr "Mise en page"

@ -661,7 +666,7 @@ msgid "Fine tune the detection of chapter and section headings."
 msgstr "Peaufiner la détection des chapitres et des en-têtes de section."

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:296
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:587
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:596
 msgid "Chapter Detection"
 msgstr "Détection des chapitres"

@ -669,61 +674,61 @@ msgstr "Détection des chapitres"
 msgid "<font color=\"gray\">No help available</font>"
 msgstr "<font color=\"gray\">Aucune aide n'est disponible</font>"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:398
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:408
 msgid "Bulk convert ebooks to LRF"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:570
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:579
 msgid "Convert to LRF"
 msgstr "Convertir en LRF"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:571
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:580
 msgid "Category"
 msgstr "Catégorie"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:589
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:598
 msgid "Options"
 msgstr "Options"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:590
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:314
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:599
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:332
 msgid "Book Cover"
 msgstr "Couverture du livre"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:591
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:315
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:600
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333
 msgid "Change &cover image:"
 msgstr "Modifie l'image &cover :"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:592
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:601
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:334
 msgid "Browse for an image to use as the cover of this book."
 msgstr "Rechercher une image à utiliser en tant que couverture du livre."

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:594
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:603
 msgid "Use cover from &source file"
 msgstr "Utilise l'image de couverture du fichier &source"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:595
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:604
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:300
 msgid "&Title: "
 msgstr "&Titre :"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:596
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:605
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:301
 msgid "Change the title of this book"
 msgstr "Modifie le titre du livre"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:597
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:606
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:129
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:286
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:302
 msgid "&Author(s): "
 msgstr "&Auteurs :"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:598
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:600
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:607
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:609
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:287
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:303
 msgid ""
 "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by a "
 "comma"
@ -731,30 +736,30 @@ msgstr ""
 "Modifie les auteurs du livres. Si plusieurs auteurs, les séparer avec des "
 "virgules."

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:599
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:608
 msgid "Author So&rt:"
 msgstr "T&ri de l'auteur :"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:601
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:610
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:137
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:294
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310
 msgid "&Publisher: "
 msgstr "&Editeur :"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:602
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:611
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:138
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:295
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:311
 msgid "Change the publisher of this book"
 msgstr "Modifie l'éditeur du livre"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:603
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:296
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:612
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:312
 msgid "Ta&gs: "
 msgstr "Ta&gs :"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:604
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:613
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:297
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:313
 msgid ""
 "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. "
 "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas."
@ -762,165 +767,169 @@ msgstr ""
 "Tags caractérisant le livre, particulièrement utile pour la recherche. <br> "
 "<br> Cela peut être n'importe quels mots, séparés par des virgules."

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:605
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:614
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:143
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:300
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316
 msgid "&Series:"
 msgstr "&Séries :"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:606
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:607
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:615
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:616
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:144
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:145
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:301
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:302
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:318
 msgid "List of known series. You can add new series."
 msgstr "Liste de séries connues. Vous pouvez ajouter de nouvelles séries."

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:608
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:609
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:303
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:304
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:617
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:618
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322
 msgid "Series index."
 msgstr "Index de séries"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:610
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:305
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:619
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:323
 msgid "Book "
 msgstr "Livre"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:611
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:307
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:230
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:620
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:325
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:231
 msgid "Comments"
 msgstr "Commentaires"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:612
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:621
 msgid "Base &font size:"
 msgstr "Taille de &police par défaut :"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:613
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:619
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:622
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:629
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:639
 msgid " pts"
 msgstr " pts"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:614
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:623
 msgid "Embedded Fonts"
 msgstr "Polices inclues"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:615
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:624
 msgid "&Serif:"
 msgstr "&Serif :"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:616
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:625
 msgid "S&ans-serif:"
 msgstr "S&ans-serif :"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:617
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:626
 msgid "&Monospace:"
 msgstr "&Monospace :"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:618
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:627
+msgid "Source en&coding:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:628
 msgid "&Word spacing:"
 msgstr "Espacement entre &mots :"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:620
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:630
 msgid "Enable auto &rotation of images"
 msgstr "Active l'auto &rotation des images"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:621
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:631
 msgid "Insert &blank lines between paragraphs"
 msgstr "Insère des lignes &blanches entre les paragraphes"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:622
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:632
 msgid "Ignore &tables"
 msgstr "Ignore les &tables"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:623
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:633
 msgid "&Preprocess:"
 msgstr "&Preprocess :"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:624
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:634
 msgid "Header"
 msgstr "En-têtre"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:625
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:635
 msgid "&Show header"
 msgstr "&Affiche l'en-tête"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:626
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:636
 msgid "&Header format:"
 msgstr "Format de l'&en-tête"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:627
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:637
 msgid "Override<br>CSS"
 msgstr "Surcharge <br> CSS"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:628
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:638
 msgid "Minimum &indent:"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:630
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:640
 msgid "&Profile:"
 msgstr "&Profil :"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:631
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:641
 msgid "&Left Margin:"
 msgstr "Marge &Gauche :"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:632
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:634
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:636
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:638
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:642
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:644
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:646
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:648
 msgid " px"
 msgstr " px"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:633
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:643
 msgid "&Right Margin:"
 msgstr "Marge &Droite :"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:635
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:645
 msgid "&Top Margin:"
 msgstr "Marge &Haute :"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:637
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:647
 msgid "&Bottom Margin:"
 msgstr "Marge &Basse :"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:639
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:649
 msgid "Title based detection"
 msgstr "Détection basée sur les titres"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:640
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:650
 msgid "&Disable chapter detection"
 msgstr "&Désactive la détection de chapitres"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:641
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:651
 msgid "&Regular expression:"
 msgstr "Expression &Régulière :"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:642
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:652
 msgid "Tag based detection"
 msgstr "Détection basée sur des tags"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:643
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:653
 msgid "&Page break before tag:"
 msgstr "Saut de &page avant le tag:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:644
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:654
 msgid "&Force page break before tag:"
 msgstr "&Force un saut de page avant le tag:"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:645
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:655
 msgid "Force page break before &attribute:"
 msgstr "Force un saut de page avant l'&attribut :"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:646
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:656
 msgid "Help on item"
 msgstr "Aide"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:647
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:657
 msgid ""
 "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
 "\">\n"
@ -937,17 +946,17 @@ msgid "Edit Meta information"
 msgstr "Editer les informations Metadata"

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:128
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:299
 msgid "Meta information"
 msgstr "Informations (metadata)"

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:288
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:304
 msgid "Author S&ort: "
 msgstr "Clé de tr&i de l'auteur :"

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:289
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:305
 msgid ""
 "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles "
 "Dickens should be sorted as Dickens, Charles."
@ -956,19 +965,19 @@ msgstr ""
 "Dickens peut être classé comme Dickens, Charles."

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:133
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:290
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:306
 msgid "&Rating:"
 msgstr "&Note :"

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:134
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:291
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:292
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:307
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:308
 msgid "Rating of this book. 0-5 stars"
 msgstr "Note de ce livre. de 0 à 5 étoiles"

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:136
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:293
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:309
 msgid " stars"
 msgstr " étoiles"

@ -984,7 +993,7 @@ msgstr "&Supprime des mots-clefs :"
 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. "
 msgstr "Liste de mots-clefs séparés par des virgules à retirer des livres."

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:222
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:235
 msgid ""
 "<p>Enter your username and password for <b>LibraryThing.com</b>. <br/>If you "
 "do not have one, you can <a href='http://www.librarything.com'>register</a> "
@ -994,63 +1003,67 @@ msgstr ""
 "<b>LibraryThing.com</b>. <br/>Si vous n'en avez pas, vous pouvez <a "
 "href='http://www.librarything.com'>y créer un compte </a> gratuitement !</p>"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:252
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:265
 msgid "<b>Could not fetch cover.</b><br/>"
 msgstr "<b>Erreur à la récupération de l'image de couverture.</b><br/>"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:252
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:265
 msgid "Could not fetch cover"
 msgstr "Erreur à la récupération de l'image de couverture"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:258
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:271
 msgid "Cannot fetch cover"
 msgstr "Erreur à la récupération de l'image de couverture"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:258
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:271
 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book."
 msgstr "Vous devez fournir l'identifiant ISBN de ce livre."

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:282
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:298
 msgid "Edit Meta Information"
 msgstr "Edition des metadata"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:298
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:299
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:314
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:315
 msgid "Open Tag Editor"
 msgstr "Ouvre l'éditeur de mots-clefs"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:306
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:319
+msgid "Remove unused series (Series that have no books)"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:324
 msgid "IS&BN:"
 msgstr "I&SBN :"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:308
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:326
 msgid "Fetch metadata from server"
 msgstr "Récupération des metadata depuis le serveur"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:309
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:327
 msgid "Available Formats"
 msgstr "Formats disponibles"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:328
 msgid "Add a new format for this book to the database"
 msgstr "Ajout d'un nouveau format dans la base de données pour ce livre"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:312
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:330
 msgid "Remove the selected formats for this book from the database."
 msgstr "Retire les formats sélectionnés de ce livre de la base de données."

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:318
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:336
 msgid "Fetch cover image from server"
 msgstr "Récupération de l'image de couverture depuis le serveur"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:319
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337
 msgid ""
 "Change the username and/or password for your account at LibraryThing.com"
 msgstr ""
 "Modifie le nom d'utilisateur et/ou le mot de passe de votre compte à "
 "LibraryThing.com"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:320
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:338
 msgid "Change password"
 msgstr "Modifie le mot de passe"

@ -1071,8 +1084,8 @@ msgid "&Show password"
 msgstr "&Affiche le mot de passe"

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/search.py:26
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:343
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:663
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:344
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:708
 msgid "Title"
 msgstr "Titre"

@ -1085,13 +1098,13 @@ msgid "Tag"
 msgstr ""

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/search.py:30
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:235
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:350
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:236
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:351
 msgid "Series"
 msgstr "Séries"

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/search.py:31
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:597
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:642
 msgid "Format"
 msgstr "Format"

@ -1402,55 +1415,55 @@ msgstr "En cours"
 msgid "Unavailable"
 msgstr "Indisponible"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:219
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:225
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:229
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:220
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:226
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:230
 msgid "None"
 msgstr "Aucun"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:220
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:349
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:603
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:667
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:221
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:350
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:648
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:712
 msgid "Tags"
 msgstr "Tags"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:226
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:227
 msgid "Formats"
 msgstr "Formats"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:235
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:236
 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s."
 msgstr "Livre <font face=\"serif\">%s</font> of %s."

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:344
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:664
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:345
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:709
 msgid "Author(s)"
 msgstr "Auteur(s)"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:345
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:665
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:346
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:710
 msgid "Size (MB)"
 msgstr "Taille (MB)"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:346
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:666
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:347
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:711
 msgid "Date"
 msgstr "Date"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:347
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:348
 msgid "Rating"
 msgstr "Note"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:598
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:643
 msgid "Path"
 msgstr "Chemin"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:602
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:647
 msgid "Timestamp"
 msgstr "Horodatage"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:702
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:747
 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)"
 msgstr ""

@ -1561,16 +1574,25 @@ msgstr "Enregistrer sur le disque"
 msgid "Save to disk in a single directory"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:152
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:142
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:292
+msgid "View"
+msgstr "Visualiser"
+
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:143
+msgid "View specific format"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:158
 msgid "Convert individually"
 msgstr "Convertion individuelle"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:153
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:159
 msgid "Bulk convert"
 msgstr "Convertion par lot"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:306
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:370
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:315
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:381
 msgid ""
 "<p>Books with the same title as the following already exist in the database. "
 "Add them anyway?<ul>"
@ -1578,69 +1600,76 @@ msgstr ""
 "<p>Des livres ayant le même titre existent déjà dans la base de données. Les "
 "ajouter quand même ?<ul>"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:309
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:373
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:318
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:384
 msgid "Duplicates found!"
 msgstr "Des doublons ont été détectés !"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:403
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:414
 msgid "No space on device"
 msgstr "Le lecteur électronique n'a plus d'espace mémoire disponible"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:404
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:415
 msgid "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available "
 msgstr ""
 "<p>Impossible d'envoyer les livres sur le lecteur : il n'y a plus assez "
 "d'espace mémoire disponible"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:473
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:492
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:484
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:503
 msgid "Cannot edit metadata"
 msgstr "Erreur à l'édition des metadat"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:473
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:492
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:578
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:639
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:698
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:484
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:503
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:589
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:650
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:709
 msgid "No books selected"
 msgstr "Aucun livre sélectionné"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:578
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:589
 msgid "Cannot save to disk"
 msgstr "Ne peut pas enregistrer sur le disque"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:639
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:698
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:650
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:709
 msgid "Cannot convert"
 msgstr "Conversion impossible"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:739
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:765
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:782
 msgid "No book selected"
 msgstr "Aucun livre sélectionné"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:739
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:748
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:765
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:782
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:796
 msgid "Cannot view"
 msgstr "Impossible de visualiser"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:748
-msgid "%s is not available in LRF format. Please convert it first."
-msgstr "%s n'est pas disponible au format LRF. Veuillez le convertir avant."
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:771
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:801
+msgid "Choose the format to view"
+msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:781
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:797
+msgid "%s has no available formats."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:826
 msgid "Cannot configure"
 msgstr "Configuration impossible"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:781
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:826
 msgid "Cannot configure while there are running jobs."
 msgstr "Impossible de configurer pendant que des travaux sont en cours."

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:815
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:860
 msgid "Invalid database"
 msgstr "Base de données invalide"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:816
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:861
 msgid ""
 "<p>An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move "
 "the existing database.<br>Error: %s"
@ -1648,15 +1677,15 @@ msgstr ""
 "<p>Une base de données invalide existe déjà ici : %s, spprimez la avant "
 "d'essayer de déplacer la base de données existante.<br>Erreur : %s"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:824
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:869
 msgid "Could not move database"
 msgstr "Déplacement de la base de données impossible"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:874
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:919
 msgid "Error talking to device"
 msgstr "Erreur pendant la communication avec le lecteur électronique"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:875
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:920
 msgid ""
 "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and "
 "reconnect the device and or reboot."
@ -1678,24 +1707,12 @@ msgid ""
 "weight:400; font-style:normal;\">\n"
 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
 "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">For help visit <a href="
-"\"https://libprs500.kovidgoyal.net/wiki/WikiStart#Usage\"><span style=\" "
-"text-decoration: underline; color:#0000ff;\">libprs500.kovidgoyal.net</"
-"span></a><br /><br /><span style=\" font-weight:600;\">libprs500</span>: %1 "
-"by <span style=\" font-weight:600;\">Kovid Goyal</span> %2<br />%3</p></"
-"body></html>"
+"\"http://libprs500.kovidgoyal.net/user_manual\"><span style=\" text-"
+"decoration: underline; color:#0000ff;\">libprs500.kovidgoyal.net</span></"
+"a><br /><br /><span style=\" font-weight:600;\">libprs500</span>: %1 by "
+"<span style=\" font-weight:600;\">Kovid Goyal</span> %2<br />%3</p></body></"
+"html>"
 msgstr ""
-"<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
-"\">\n"
-"p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
-"</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; font-"
-"weight:400; font-style:normal;\">\n"
-"<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
-"right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">For help visit <a href="
-"\"https://libprs500.kovidgoyal.net/wiki/WikiStart#Usage\"><span style=\" "
-"text-decoration: underline; color:#0000ff;\">libprs500.kovidgoyal.net</"
-"span></a><br /><br /><span style=\" font-weight:600;\">libprs500</span>: %1 "
-"by <span style=\" font-weight:600;\">Kovid Goyal</span> %2<br />%3</p></"
-"body></html>"

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:271
 msgid "Advanced search"
@ -1766,10 +1783,6 @@ msgstr "Récupérer des News"
 msgid "Convert E-books"
 msgstr "Convertir des ebooks"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:292
-msgid "View"
-msgstr "Visualiser"
-
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/news.py:45
 msgid "Add a custom news source"
 msgstr ""
@ -1810,6 +1823,36 @@ msgstr ""
 "Carte\n"
 "%s disponible"

+#~ msgid "%s is not available in LRF format. Please convert it first."
+#~ msgstr "%s n'est pas disponible au format LRF. Veuillez le convertir avant."
+
+#~ msgid ""
+#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/"
+#~ "css\">\n"
+#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
+#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; "
+#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
+#~ "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
+#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">For help visit <a href="
+#~ "\"https://libprs500.kovidgoyal.net/wiki/WikiStart#Usage\"><span style=\" "
+#~ "text-decoration: underline; color:#0000ff;\">libprs500.kovidgoyal.net</"
+#~ "span></a><br /><br /><span style=\" font-weight:600;\">libprs500</span>: %"
+#~ "1 by <span style=\" font-weight:600;\">Kovid Goyal</span> %2<br />%3</p></"
+#~ "body></html>"
+#~ msgstr ""
+#~ "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/"
+#~ "css\">\n"
+#~ "p, li { white-space: pre-wrap; }\n"
+#~ "</style></head><body style=\" font-family:'Sans Serif'; font-size:9pt; "
+#~ "font-weight:400; font-style:normal;\">\n"
+#~ "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
+#~ "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">For help visit <a href="
+#~ "\"https://libprs500.kovidgoyal.net/wiki/WikiStart#Usage\"><span style=\" "
+#~ "text-decoration: underline; color:#0000ff;\">libprs500.kovidgoyal.net</"
+#~ "span></a><br /><br /><span style=\" font-weight:600;\">libprs500</span>: %"
+#~ "1 by <span style=\" font-weight:600;\">Kovid Goyal</span> %2<br />%3</p></"
+#~ "body></html>"
+
 #~ msgid "Not yet implemented."
 #~ msgstr "Pas encore implémenté."

--- a/src/libprs500/translations/sl.po
+++ b/src/libprs500/translations/sl.po
@ -5,7 +5,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: libprs500 0.4.17\n"
-"POT-Creation-Date: 2008-02-22 15:19+PST\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-02-29 10:36+PST\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-11-08 14:39+PST\n"
 "Last-Translator: Automatically generated\n"
 "Language-Team: sl\n"
@ -14,7 +14,11 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/__init__.py:72
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/__init__.py:73
+msgid "%sUsage%s: %s\n"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/__init__.py:110
 msgid "Created by "
 msgstr ""

@ -29,7 +33,7 @@ msgid ""
 msgstr ""

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/__init__.py:103
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:593
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:638
 msgid "Unknown"
 msgstr ""

@ -51,7 +55,7 @@ msgstr ""

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/lrf/__init__.py:113
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/search.py:28
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:348
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:349
 msgid "Publisher"
 msgstr ""

@ -290,17 +294,17 @@ msgstr ""
 msgid "You must specify a single PDF file."
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/metadata/library_thing.py:59
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/metadata/library_thing.py:58
 msgid ""
 "Could not fetch cover as server is experiencing high load. Please try again "
 "later."
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/metadata/library_thing.py:60
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/metadata/library_thing.py:59
 msgid " not found."
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/metadata/library_thing.py:63
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/ebooks/metadata/library_thing.py:62
 msgid "Server error. Try again later."
 msgstr ""

@ -354,10 +358,11 @@ msgstr ""
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/config_ui.py:222
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/config_ui.py:230
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/config_ui.py:232
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:593
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:311
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:313
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:602
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:320
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:329
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:331
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:335
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:144
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:146
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/tag_editor_ui.py:149
@ -492,7 +497,7 @@ msgid "Convert %s to LRF"
 msgstr ""

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:109
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:155
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:161
 msgid "Set conversion defaults"
 msgstr ""

@ -547,7 +552,7 @@ msgid ""
 msgstr ""

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:293
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:575
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:584
 msgid "Metadata"
 msgstr ""

@ -558,7 +563,7 @@ msgid ""
 msgstr ""

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:294
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:579
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:588
 msgid "Look & Feel"
 msgstr ""

@ -569,7 +574,7 @@ msgid ""
 msgstr ""

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:295
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:583
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:592
 msgid "Page Setup"
 msgstr ""

@ -578,7 +583,7 @@ msgid "Fine tune the detection of chapter and section headings."
 msgstr ""

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:296
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:587
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:596
 msgid "Chapter Detection"
 msgstr ""

@ -586,254 +591,258 @@ msgstr ""
 msgid "<font color=\"gray\">No help available</font>"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:398
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single.py:408
 msgid "Bulk convert ebooks to LRF"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:570
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:579
 msgid "Convert to LRF"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:571
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:580
 msgid "Category"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:589
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:598
 msgid "Options"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:590
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:314
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:599
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:332
 msgid "Book Cover"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:591
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:315
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:600
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:333
 msgid "Change &cover image:"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:592
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:601
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:334
 msgid "Browse for an image to use as the cover of this book."
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:594
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:603
 msgid "Use cover from &source file"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:595
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:284
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:604
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:300
 msgid "&Title: "
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:596
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:285
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:605
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:301
 msgid "Change the title of this book"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:597
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:606
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:129
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:286
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:302
 msgid "&Author(s): "
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:598
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:600
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:607
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:609
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:130
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:287
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:303
 msgid ""
 "Change the author(s) of this book. Multiple authors should be separated by a "
 "comma"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:599
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:608
 msgid "Author So&rt:"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:601
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:610
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:137
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:294
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310
 msgid "&Publisher: "
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:602
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:611
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:138
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:295
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:311
 msgid "Change the publisher of this book"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:603
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:296
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:612
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:312
 msgid "Ta&gs: "
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:604
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:613
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:140
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:297
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:313
 msgid ""
 "Tags categorize the book. This is particularly useful while searching. "
 "<br><br>They can be any words or phrases, separated by commas."
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:605
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:614
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:143
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:300
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:316
 msgid "&Series:"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:606
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:607
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:615
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:616
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:144
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:145
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:301
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:302
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:317
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:318
 msgid "List of known series. You can add new series."
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:608
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:609
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:303
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:304
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:617
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:618
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:321
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:322
 msgid "Series index."
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:610
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:305
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:619
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:323
 msgid "Book "
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:611
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:307
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:230
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:620
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:325
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:231
 msgid "Comments"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:612
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:621
 msgid "Base &font size:"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:613
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:619
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:622
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:629
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:639
 msgid " pts"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:614
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:623
 msgid "Embedded Fonts"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:615
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:624
 msgid "&Serif:"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:616
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:625
 msgid "S&ans-serif:"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:617
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:626
 msgid "&Monospace:"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:618
-msgid "&Word spacing:"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:620
-msgid "Enable auto &rotation of images"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:621
-msgid "Insert &blank lines between paragraphs"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:622
-msgid "Ignore &tables"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:623
-msgid "&Preprocess:"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:624
-msgid "Header"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:625
-msgid "&Show header"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:626
-msgid "&Header format:"
-msgstr ""
-
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:627
-msgid "Override<br>CSS"
+msgid "Source en&coding:"
 msgstr ""

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:628
-msgid "Minimum &indent:"
+msgid "&Word spacing:"
 msgstr ""

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:630
-msgid "&Profile:"
+msgid "Enable auto &rotation of images"
 msgstr ""

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:631
-msgid "&Left Margin:"
+msgid "Insert &blank lines between paragraphs"
 msgstr ""

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:632
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:634
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:636
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:638
-msgid " px"
+msgid "Ignore &tables"
 msgstr ""

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:633
-msgid "&Right Margin:"
+msgid "&Preprocess:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:634
+msgid "Header"
 msgstr ""

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:635
-msgid "&Top Margin:"
+msgid "&Show header"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:636
+msgid "&Header format:"
 msgstr ""

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:637
-msgid "&Bottom Margin:"
+msgid "Override<br>CSS"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:639
-msgid "Title based detection"
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:638
+msgid "Minimum &indent:"
 msgstr ""

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:640
-msgid "&Disable chapter detection"
+msgid "&Profile:"
 msgstr ""

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:641
-msgid "&Regular expression:"
+msgid "&Left Margin:"
 msgstr ""

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:642
-msgid "Tag based detection"
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:644
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:646
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:648
+msgid " px"
 msgstr ""

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:643
-msgid "&Page break before tag:"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:644
-msgid "&Force page break before tag:"
+msgid "&Right Margin:"
 msgstr ""

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:645
-msgid "Force page break before &attribute:"
-msgstr ""
-
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:646
-msgid "Help on item"
+msgid "&Top Margin:"
 msgstr ""

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:647
+msgid "&Bottom Margin:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:649
+msgid "Title based detection"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:650
+msgid "&Disable chapter detection"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:651
+msgid "&Regular expression:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:652
+msgid "Tag based detection"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:653
+msgid "&Page break before tag:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:654
+msgid "&Force page break before tag:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:655
+msgid "Force page break before &attribute:"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:656
+msgid "Help on item"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/lrf_single_ui.py:657
 msgid ""
 "<html><head><meta name=\"qrichtext\" content=\"1\" /><style type=\"text/css"
 "\">\n"
@ -850,36 +859,36 @@ msgid "Edit Meta information"
 msgstr ""

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:128
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:283
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:299
 msgid "Meta information"
 msgstr ""

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:131
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:288
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:304
 msgid "Author S&ort: "
 msgstr ""

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:132
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:289
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:305
 msgid ""
 "Specify how the author(s) of this book should be sorted. For example Charles "
 "Dickens should be sorted as Dickens, Charles."
 msgstr ""

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:133
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:290
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:306
 msgid "&Rating:"
 msgstr ""

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:134
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:135
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:291
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:292
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:307
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:308
 msgid "Rating of this book. 0-5 stars"
 msgstr ""

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:136
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:293
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:309
 msgid " stars"
 msgstr ""

@ -895,68 +904,72 @@ msgstr ""
 msgid "Comma separated list of tags to remove from the books. "
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:222
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:235
 msgid ""
 "<p>Enter your username and password for <b>LibraryThing.com</b>. <br/>If you "
 "do not have one, you can <a href='http://www.librarything.com'>register</a> "
 "for free!.</p>"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:252
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:265
 msgid "<b>Could not fetch cover.</b><br/>"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:252
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:265
 msgid "Could not fetch cover"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:258
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:271
 msgid "Cannot fetch cover"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:258
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single.py:271
 msgid "You must specify the ISBN identifier for this book."
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:282
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:298
 msgid "Edit Meta Information"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:298
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:299
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:314
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:315
 msgid "Open Tag Editor"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:306
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:319
+msgid "Remove unused series (Series that have no books)"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:324
 msgid "IS&BN:"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:308
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:326
 msgid "Fetch metadata from server"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:309
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:327
 msgid "Available Formats"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:310
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:328
 msgid "Add a new format for this book to the database"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:312
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:330
 msgid "Remove the selected formats for this book from the database."
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:318
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:336
 msgid "Fetch cover image from server"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:319
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:337
 msgid ""
 "Change the username and/or password for your account at LibraryThing.com"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:320
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/metadata_single_ui.py:338
 msgid "Change password"
 msgstr ""

@ -977,8 +990,8 @@ msgid "&Show password"
 msgstr ""

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/search.py:26
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:343
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:663
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:344
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:708
 msgid "Title"
 msgstr ""

@ -991,13 +1004,13 @@ msgid "Tag"
 msgstr ""

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/search.py:30
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:235
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:350
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:236
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:351
 msgid "Series"
 msgstr ""

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/dialogs/search.py:31
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:597
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:642
 msgid "Format"
 msgstr ""

@ -1305,55 +1318,55 @@ msgstr ""
 msgid "Unavailable"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:219
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:225
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:229
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:220
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:226
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:230
 msgid "None"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:220
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:349
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:603
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:667
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:221
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:350
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:648
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:712
 msgid "Tags"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:226
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:227
 msgid "Formats"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:235
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:236
 msgid "Book <font face=\"serif\">%s</font> of %s."
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:344
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:664
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:345
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:709
 msgid "Author(s)"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:345
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:665
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:346
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:710
 msgid "Size (MB)"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:346
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:666
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:347
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:711
 msgid "Date"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:347
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:348
 msgid "Rating"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:598
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:643
 msgid "Path"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:602
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:647
 msgid "Timestamp"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:702
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/library.py:747
 msgid "Search (For Advanced Search click the button to the left)"
 msgstr ""

@ -1462,96 +1475,112 @@ msgstr ""
 msgid "Save to disk in a single directory"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:152
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:142
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:292
+msgid "View"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:143
+msgid "View specific format"
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:158
 msgid "Convert individually"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:153
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:159
 msgid "Bulk convert"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:306
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:370
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:315
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:381
 msgid ""
 "<p>Books with the same title as the following already exist in the database. "
 "Add them anyway?<ul>"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:309
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:373
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:318
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:384
 msgid "Duplicates found!"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:403
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:414
 msgid "No space on device"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:404
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:415
 msgid "<p>Cannot upload books to device there is no more free space available "
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:473
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:492
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:484
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:503
 msgid "Cannot edit metadata"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:473
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:492
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:578
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:639
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:698
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:484
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:503
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:589
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:650
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:709
 msgid "No books selected"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:578
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:589
 msgid "Cannot save to disk"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:639
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:698
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:650
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:709
 msgid "Cannot convert"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:739
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:765
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:782
 msgid "No book selected"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:739
-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:748
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:765
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:782
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:796
 msgid "Cannot view"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:748
-msgid "%s is not available in LRF format. Please convert it first."
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:771
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:801
+msgid "Choose the format to view"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:781
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:797
+msgid "%s has no available formats."
+msgstr ""
+
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:826
 msgid "Cannot configure"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:781
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:826
 msgid "Cannot configure while there are running jobs."
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:815
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:860
 msgid "Invalid database"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:816
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:861
 msgid ""
 "<p>An invalid database already exists at %s, delete it before trying to move "
 "the existing database.<br>Error: %s"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:824
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:869
 msgid "Could not move database"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:874
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:919
 msgid "Error talking to device"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:875
+#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main.py:920
 msgid ""
 "There was a temporary error talking to the device. Please unplug and "
 "reconnect the device and or reboot."
@ -1570,11 +1599,11 @@ msgid ""
 "weight:400; font-style:normal;\">\n"
 "<p style=\" margin-top:0px; margin-bottom:0px; margin-left:0px; margin-"
 "right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;\">For help visit <a href="
-"\"https://libprs500.kovidgoyal.net/wiki/WikiStart#Usage\"><span style=\" "
-"text-decoration: underline; color:#0000ff;\">libprs500.kovidgoyal.net</"
-"span></a><br /><br /><span style=\" font-weight:600;\">libprs500</span>: %1 "
-"by <span style=\" font-weight:600;\">Kovid Goyal</span> %2<br />%3</p></"
-"body></html>"
+"\"http://libprs500.kovidgoyal.net/user_manual\"><span style=\" text-"
+"decoration: underline; color:#0000ff;\">libprs500.kovidgoyal.net</span></"
+"a><br /><br /><span style=\" font-weight:600;\">libprs500</span>: %1 by "
+"<span style=\" font-weight:600;\">Kovid Goyal</span> %2<br />%3</p></body></"
+"html>"
 msgstr ""

 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:271
@ -1642,10 +1671,6 @@ msgstr ""
 msgid "Convert E-books"
 msgstr ""

-#: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/main_ui.py:292
-msgid "View"
-msgstr ""
-
 #: /home/kovid/work/libprs500/src/libprs500/gui2/news.py:45
 msgid "Add a custom news source"
 msgstr ""