Launchpad automatic translations update.

This commit is contained in:
Translators 2010-10-23 04:50:03 +00:00
parent ab7bd741ff
commit 1bc4d262c2
3 changed files with 1175 additions and 893 deletions

View File

@ -11,13 +11,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ca\n" "Project-Id-Version: ca\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-18 00:01+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-10-18 00:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-20 21:41+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-22 21:55+0000\n"
"Last-Translator: FerranRius <frius64@hotmail.com>\n" "Last-Translator: FerranRius <frius64@hotmail.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-21 04:59+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-23 04:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43
@ -7010,10 +7010,10 @@ msgid ""
"Book A will have series number 1 and Book B series number 2." "Book A will have series number 1 and Book B series number 2."
msgstr "" msgstr ""
"Si no s'activa el número de la sèrie per als llibres quedarà establert a 1.\n" "Si no s'activa el número de la sèrie per als llibres quedarà establert a 1.\n"
"Si s'activa, els llibres que s'ha seleccionat es numeraran automàticament\n" "Si s'activa, els llibres seleccionats es numeraran automàticament\n"
"en l'ordre que els hagueu escollit. Si heu seleccionat el llibre A i " "en l'ordre que els hagueu escollit. Si heu seleccionat el llibre A i "
"després\n" "després\n"
"el llibre B, el llibre A tindrà el número 1 de la sèrie i el B el número 2." "el llibre B, el llibre A tindrà el nombre 1 de la sèrie i el B el nombre 2."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360
msgid "Automatically number books in this series" msgid "Automatically number books in this series"
@ -9347,6 +9347,9 @@ msgid ""
"If checked, downloaded news will be automatically mailed <br>to this email " "If checked, downloaded news will be automatically mailed <br>to this email "
"address (provided it is in one of the listed formats)." "address (provided it is in one of the listed formats)."
msgstr "" msgstr ""
"Si es selecciona, les notícies que es descarreguin s'enviaran automàticament "
"<br>a aquesta adreça de correu electrònic (si està en un dels formats de la "
"llista)."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104
msgid "new email address" msgid "new email address"

View File

@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n" "Project-Id-Version: de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-18 00:01+0000\n" "POT-Creation-Date: 2010-10-18 00:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-21 17:12+0000\n" "PO-Revision-Date: 2010-10-22 16:43+0000\n"
"Last-Translator: Martin Ueding <Unknown>\n" "Last-Translator: Manichean <Unknown>\n"
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n" "Language-Team: American English <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-22 04:38+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-23 04:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"

File diff suppressed because it is too large Load Diff