Launchpad automatic translations update.

This commit is contained in:
Translators 2010-10-23 04:50:03 +00:00
parent ab7bd741ff
commit 1bc4d262c2
3 changed files with 1175 additions and 893 deletions

View File

@ -11,13 +11,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ca\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-18 00:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-20 21:41+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-22 21:55+0000\n"
"Last-Translator: FerranRius <frius64@hotmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-21 04:59+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-23 04:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:43
@ -7010,10 +7010,10 @@ msgid ""
"Book A will have series number 1 and Book B series number 2."
msgstr ""
"Si no s'activa el número de la sèrie per als llibres quedarà establert a 1.\n"
"Si s'activa, els llibres que s'ha seleccionat es numeraran automàticament\n"
"Si s'activa, els llibres seleccionats es numeraran automàticament\n"
"en l'ordre que els hagueu escollit. Si heu seleccionat el llibre A i "
"després\n"
"el llibre B, el llibre A tindrà el número 1 de la sèrie i el B el número 2."
"el llibre B, el llibre A tindrà el nombre 1 de la sèrie i el B el nombre 2."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/metadata_bulk_ui.py:360
msgid "Automatically number books in this series"
@ -9347,6 +9347,9 @@ msgid ""
"If checked, downloaded news will be automatically mailed <br>to this email "
"address (provided it is in one of the listed formats)."
msgstr ""
"Si es selecciona, les notícies que es descarreguin s'enviaran automàticament "
"<br>a aquesta adreça de correu electrònic (si està en un dels formats de la "
"llista)."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:104
msgid "new email address"

View File

@ -8,13 +8,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: de\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-10-18 00:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-21 17:12+0000\n"
"Last-Translator: Martin Ueding <Unknown>\n"
"PO-Revision-Date: 2010-10-22 16:43+0000\n"
"Last-Translator: Manichean <Unknown>\n"
"Language-Team: American English <kde-i18n-doc@lists.kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-22 04:38+0000\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2010-10-23 04:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"

File diff suppressed because it is too large Load Diff