Updated translations

This commit is contained in:
Kovid Goyal 2008-05-02 17:10:08 -07:00
parent d7119fdfc6
commit 1c7d06e215
7 changed files with 133 additions and 133 deletions

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: ca\n" "Project-Id-Version: ca\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-02 14:21+PDT\n" "POT-Creation-Date: 2008-05-02 17:09+PDT\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-16 09:07+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-16 09:07+0100\n"
"Last-Translator: calibre\n" "Last-Translator: calibre\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
@ -378,90 +378,90 @@ msgstr ""
msgid "Fetching of recipe failed: " msgid "Fetching of recipe failed: "
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:307
msgid "\tBook Designer file detected." msgid "\tBook Designer file detected."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:309
msgid "\tParsing HTML..." msgid "\tParsing HTML..."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:328 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:331
msgid "\tBaen file detected. Re-parsing..." msgid "\tBaen file detected. Re-parsing..."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:347
msgid "Written preprocessed HTML to " msgid "Written preprocessed HTML to "
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:357 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:360
msgid "Processing %s" msgid "Processing %s"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:374
msgid "\tConverting to BBeB..." msgid "\tConverting to BBeB..."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:512
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:519
msgid "Could not parse file: %s" msgid "Could not parse file: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:531
msgid "Failed to parse link %s %s" msgid "Failed to parse link %s %s"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:574
msgid "Cannot add link %s to TOC" msgid "Cannot add link %s to TOC"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:916
msgid "Unable to process image %s. Error: %s" msgid "Unable to process image %s. Error: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:951 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:954
msgid "Unable to process interlaced PNG %s" msgid "Unable to process interlaced PNG %s"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:966 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:969
msgid "" msgid ""
"Could not process image: %s\n" "Could not process image: %s\n"
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1659
msgid "An error occurred while processing a table: %s. Ignoring table markup." msgid "An error occurred while processing a table: %s. Ignoring table markup."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1658 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1661
msgid "" msgid ""
"Bad table:\n" "Bad table:\n"
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1683
msgid "Table has cell that is too large" msgid "Table has cell that is too large"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1708 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1713
msgid "" msgid ""
"You have to save the website %s as an html file first and then run html2lrf " "You have to save the website %s as an html file first and then run html2lrf "
"on it." "on it."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1748 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1753
msgid "Could not read cover image: %s" msgid "Could not read cover image: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1756
msgid "Cannot read from: %s" msgid "Cannot read from: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1885
msgid "Failed to process opf file" msgid "Failed to process opf file"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1886 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1891
msgid "" msgid ""
"Usage: %prog [options] mybook.html\n" "Usage: %prog [options] mybook.html\n"
"\n" "\n"

File diff suppressed because one or more lines are too long

View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: libprs500 0.4.17\n" "Project-Id-Version: libprs500 0.4.17\n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-02 14:21+PDT\n" "POT-Creation-Date: 2008-05-02 17:09+PDT\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-05 00:04+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-05 00:04+0100\n"
"Last-Translator: S. Dorscht <stdoonline@googlemail.com>\n" "Last-Translator: S. Dorscht <stdoonline@googlemail.com>\n"
"Language-Team: de\n" "Language-Team: de\n"
@ -402,52 +402,52 @@ msgstr "Einstellungen für html2lrf"
msgid "Fetching of recipe failed: " msgid "Fetching of recipe failed: "
msgstr "Abruf des Rezepts misslungen:" msgstr "Abruf des Rezepts misslungen:"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:307
msgid "\tBook Designer file detected." msgid "\tBook Designer file detected."
msgstr "\tBook Designer Datei erkannt." msgstr "\tBook Designer Datei erkannt."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:309
msgid "\tParsing HTML..." msgid "\tParsing HTML..."
msgstr "\tAnalysiere HTML..." msgstr "\tAnalysiere HTML..."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:328 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:331
msgid "\tBaen file detected. Re-parsing..." msgid "\tBaen file detected. Re-parsing..."
msgstr "\tBaen Datei erkannt. Analysiere erneut..." msgstr "\tBaen Datei erkannt. Analysiere erneut..."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:347
msgid "Written preprocessed HTML to " msgid "Written preprocessed HTML to "
msgstr "Vorverarbeitetes HTML gespeichert unter" msgstr "Vorverarbeitetes HTML gespeichert unter"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:357 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:360
msgid "Processing %s" msgid "Processing %s"
msgstr "Verarbeite %s" msgstr "Verarbeite %s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:374
msgid "\tConverting to BBeB..." msgid "\tConverting to BBeB..."
msgstr "\tKonvertiere in BBeB..." msgstr "\tKonvertiere in BBeB..."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:512
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:519
msgid "Could not parse file: %s" msgid "Could not parse file: %s"
msgstr "Konnte Datei nicht analysieren: %s" msgstr "Konnte Datei nicht analysieren: %s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:531
msgid "Failed to parse link %s %s" msgid "Failed to parse link %s %s"
msgstr "Fehlschlag bei der Analysierung von %s %s" msgstr "Fehlschlag bei der Analysierung von %s %s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:574
msgid "Cannot add link %s to TOC" msgid "Cannot add link %s to TOC"
msgstr "Konnte Link %s nicht zu TOC hinzufügen" msgstr "Konnte Link %s nicht zu TOC hinzufügen"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:916
msgid "Unable to process image %s. Error: %s" msgid "Unable to process image %s. Error: %s"
msgstr "Konnte Bild %s nicht verarbeiten. Fehler: %s" msgstr "Konnte Bild %s nicht verarbeiten. Fehler: %s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:951 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:954
msgid "Unable to process interlaced PNG %s" msgid "Unable to process interlaced PNG %s"
msgstr "Konnte verschachteltes PNG %s nicht verarbeiten" msgstr "Konnte verschachteltes PNG %s nicht verarbeiten"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:966 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:969
msgid "" msgid ""
"Could not process image: %s\n" "Could not process image: %s\n"
"%s" "%s"
@ -455,13 +455,13 @@ msgstr ""
"Konnte Bild nicht verarbeiten: %s\n" "Konnte Bild nicht verarbeiten: %s\n"
"%s" "%s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1659
msgid "An error occurred while processing a table: %s. Ignoring table markup." msgid "An error occurred while processing a table: %s. Ignoring table markup."
msgstr "" msgstr ""
"Ein Fehler trat während der Bearbeitung einer Tabelle auf: %s. " "Ein Fehler trat während der Bearbeitung einer Tabelle auf: %s. "
"Tabellenformat wird ignoriert." "Tabellenformat wird ignoriert."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1658 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1661
msgid "" msgid ""
"Bad table:\n" "Bad table:\n"
"%s" "%s"
@ -469,11 +469,11 @@ msgstr ""
"Schlechte Tabelle:\n" "Schlechte Tabelle:\n"
"%s" "%s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1683
msgid "Table has cell that is too large" msgid "Table has cell that is too large"
msgstr "Tabelle enthält Zelle, die zu groß ist" msgstr "Tabelle enthält Zelle, die zu groß ist"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1708 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1713
msgid "" msgid ""
"You have to save the website %s as an html file first and then run html2lrf " "You have to save the website %s as an html file first and then run html2lrf "
"on it." "on it."
@ -481,19 +481,19 @@ msgstr ""
"Sichern Sie die Website %s zuerst als HTML Datei und benutzen Sie dann " "Sichern Sie die Website %s zuerst als HTML Datei und benutzen Sie dann "
"html2lrf mit der gespeicherten HTML Datei." "html2lrf mit der gespeicherten HTML Datei."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1748 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1753
msgid "Could not read cover image: %s" msgid "Could not read cover image: %s"
msgstr "Konnte Umschlagbild nicht lesen: %s" msgstr "Konnte Umschlagbild nicht lesen: %s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1756
msgid "Cannot read from: %s" msgid "Cannot read from: %s"
msgstr "Lesen nicht möglich von: %s" msgstr "Lesen nicht möglich von: %s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1885
msgid "Failed to process opf file" msgid "Failed to process opf file"
msgstr "Verarbeitung der OPF Datei schlug fehl" msgstr "Verarbeitung der OPF Datei schlug fehl"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1886 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1891
msgid "" msgid ""
"Usage: %prog [options] mybook.html\n" "Usage: %prog [options] mybook.html\n"
"\n" "\n"

View File

@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: es\n" "Project-Id-Version: es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-02 14:21+PDT\n" "POT-Creation-Date: 2008-05-02 17:09+PDT\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-16 09:21+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-16 09:21+0100\n"
"Last-Translator: calibre\n" "Last-Translator: calibre\n"
"Language-Team: Spanish\n" "Language-Team: Spanish\n"
@ -379,90 +379,90 @@ msgstr ""
msgid "Fetching of recipe failed: " msgid "Fetching of recipe failed: "
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:307
msgid "\tBook Designer file detected." msgid "\tBook Designer file detected."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:309
msgid "\tParsing HTML..." msgid "\tParsing HTML..."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:328 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:331
msgid "\tBaen file detected. Re-parsing..." msgid "\tBaen file detected. Re-parsing..."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:347
msgid "Written preprocessed HTML to " msgid "Written preprocessed HTML to "
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:357 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:360
msgid "Processing %s" msgid "Processing %s"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:374
msgid "\tConverting to BBeB..." msgid "\tConverting to BBeB..."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:512
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:519
msgid "Could not parse file: %s" msgid "Could not parse file: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:531
msgid "Failed to parse link %s %s" msgid "Failed to parse link %s %s"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:574
msgid "Cannot add link %s to TOC" msgid "Cannot add link %s to TOC"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:916
msgid "Unable to process image %s. Error: %s" msgid "Unable to process image %s. Error: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:951 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:954
msgid "Unable to process interlaced PNG %s" msgid "Unable to process interlaced PNG %s"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:966 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:969
msgid "" msgid ""
"Could not process image: %s\n" "Could not process image: %s\n"
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1659
msgid "An error occurred while processing a table: %s. Ignoring table markup." msgid "An error occurred while processing a table: %s. Ignoring table markup."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1658 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1661
msgid "" msgid ""
"Bad table:\n" "Bad table:\n"
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1683
msgid "Table has cell that is too large" msgid "Table has cell that is too large"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1708 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1713
msgid "" msgid ""
"You have to save the website %s as an html file first and then run html2lrf " "You have to save the website %s as an html file first and then run html2lrf "
"on it." "on it."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1748 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1753
msgid "Could not read cover image: %s" msgid "Could not read cover image: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1756
msgid "Cannot read from: %s" msgid "Cannot read from: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1885
msgid "Failed to process opf file" msgid "Failed to process opf file"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1886 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1891
msgid "" msgid ""
"Usage: %prog [options] mybook.html\n" "Usage: %prog [options] mybook.html\n"
"\n" "\n"

View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n" "Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-02 14:21+PDT\n" "POT-Creation-Date: 2008-05-02 17:09+PDT\n"
"PO-Revision-Date: 2008-01-20 09:59+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-01-20 09:59+0100\n"
"Last-Translator: FixB <fix.bornes@free.fr>\n" "Last-Translator: FixB <fix.bornes@free.fr>\n"
"Language-Team: fr\n" "Language-Team: fr\n"
@ -377,90 +377,90 @@ msgstr ""
msgid "Fetching of recipe failed: " msgid "Fetching of recipe failed: "
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:307
msgid "\tBook Designer file detected." msgid "\tBook Designer file detected."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:309
msgid "\tParsing HTML..." msgid "\tParsing HTML..."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:328 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:331
msgid "\tBaen file detected. Re-parsing..." msgid "\tBaen file detected. Re-parsing..."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:347
msgid "Written preprocessed HTML to " msgid "Written preprocessed HTML to "
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:357 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:360
msgid "Processing %s" msgid "Processing %s"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:374
msgid "\tConverting to BBeB..." msgid "\tConverting to BBeB..."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:512
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:519
msgid "Could not parse file: %s" msgid "Could not parse file: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:531
msgid "Failed to parse link %s %s" msgid "Failed to parse link %s %s"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:574
msgid "Cannot add link %s to TOC" msgid "Cannot add link %s to TOC"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:916
msgid "Unable to process image %s. Error: %s" msgid "Unable to process image %s. Error: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:951 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:954
msgid "Unable to process interlaced PNG %s" msgid "Unable to process interlaced PNG %s"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:966 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:969
msgid "" msgid ""
"Could not process image: %s\n" "Could not process image: %s\n"
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1659
msgid "An error occurred while processing a table: %s. Ignoring table markup." msgid "An error occurred while processing a table: %s. Ignoring table markup."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1658 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1661
msgid "" msgid ""
"Bad table:\n" "Bad table:\n"
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1683
msgid "Table has cell that is too large" msgid "Table has cell that is too large"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1708 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1713
msgid "" msgid ""
"You have to save the website %s as an html file first and then run html2lrf " "You have to save the website %s as an html file first and then run html2lrf "
"on it." "on it."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1748 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1753
msgid "Could not read cover image: %s" msgid "Could not read cover image: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1756
msgid "Cannot read from: %s" msgid "Cannot read from: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1885
msgid "Failed to process opf file" msgid "Failed to process opf file"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1886 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1891
msgid "" msgid ""
"Usage: %prog [options] mybook.html\n" "Usage: %prog [options] mybook.html\n"
"\n" "\n"

View File

@ -7,7 +7,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: it\n" "Project-Id-Version: it\n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-02 14:21+PDT\n" "POT-Creation-Date: 2008-05-02 17:09+PDT\n"
"PO-Revision-Date: 2008-04-05 14:25+0200\n" "PO-Revision-Date: 2008-04-05 14:25+0200\n"
"Last-Translator: Iacopo Benesperi <iacchi@iacchi.org>\n" "Last-Translator: Iacopo Benesperi <iacchi@iacchi.org>\n"
"Language-Team: italiano\n" "Language-Team: italiano\n"
@ -402,52 +402,52 @@ msgstr "Opzioni per controllare il comportamento di html2lrf"
msgid "Fetching of recipe failed: " msgid "Fetching of recipe failed: "
msgstr "Scaricamento della formula fallito: " msgstr "Scaricamento della formula fallito: "
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:307
msgid "\tBook Designer file detected." msgid "\tBook Designer file detected."
msgstr "\tFile di Book Designer individuato" msgstr "\tFile di Book Designer individuato"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:309
msgid "\tParsing HTML..." msgid "\tParsing HTML..."
msgstr "\tAnalisi HTML..." msgstr "\tAnalisi HTML..."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:328 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:331
msgid "\tBaen file detected. Re-parsing..." msgid "\tBaen file detected. Re-parsing..."
msgstr "\tFile di Baen individuato. Rianalizzo..." msgstr "\tFile di Baen individuato. Rianalizzo..."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:347
msgid "Written preprocessed HTML to " msgid "Written preprocessed HTML to "
msgstr "HTML preprocessato scritto in " msgstr "HTML preprocessato scritto in "
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:357 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:360
msgid "Processing %s" msgid "Processing %s"
msgstr "Sto processando %s" msgstr "Sto processando %s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:374
msgid "\tConverting to BBeB..." msgid "\tConverting to BBeB..."
msgstr "\tConversione in BBeB..." msgstr "\tConversione in BBeB..."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:512
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:519
msgid "Could not parse file: %s" msgid "Could not parse file: %s"
msgstr "Impossibile analizzare il file: %s" msgstr "Impossibile analizzare il file: %s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:531
msgid "Failed to parse link %s %s" msgid "Failed to parse link %s %s"
msgstr "Analisi fallita del link %s %s" msgstr "Analisi fallita del link %s %s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:574
msgid "Cannot add link %s to TOC" msgid "Cannot add link %s to TOC"
msgstr "Impossibile aggiungere il link %s alla TOC" msgstr "Impossibile aggiungere il link %s alla TOC"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:916
msgid "Unable to process image %s. Error: %s" msgid "Unable to process image %s. Error: %s"
msgstr "Impossibile processare l'immagine %s. Errore: %s" msgstr "Impossibile processare l'immagine %s. Errore: %s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:951 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:954
msgid "Unable to process interlaced PNG %s" msgid "Unable to process interlaced PNG %s"
msgstr "Impossibile processare la PNG interlacciata %s" msgstr "Impossibile processare la PNG interlacciata %s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:966 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:969
msgid "" msgid ""
"Could not process image: %s\n" "Could not process image: %s\n"
"%s" "%s"
@ -455,13 +455,13 @@ msgstr ""
"Impossibile processare l'immagine: %s\n" "Impossibile processare l'immagine: %s\n"
"%s" "%s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1659
msgid "An error occurred while processing a table: %s. Ignoring table markup." msgid "An error occurred while processing a table: %s. Ignoring table markup."
msgstr "" msgstr ""
"Si è verificato un errore nel processamento della tabella: %s. Ignoro il " "Si è verificato un errore nel processamento della tabella: %s. Ignoro il "
"codice della tabella" "codice della tabella"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1658 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1661
msgid "" msgid ""
"Bad table:\n" "Bad table:\n"
"%s" "%s"
@ -469,11 +469,11 @@ msgstr ""
"Tabella malformata:\n" "Tabella malformata:\n"
"%s" "%s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1683
msgid "Table has cell that is too large" msgid "Table has cell that is too large"
msgstr "La tabella ha celle troppo larghe" msgstr "La tabella ha celle troppo larghe"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1708 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1713
msgid "" msgid ""
"You have to save the website %s as an html file first and then run html2lrf " "You have to save the website %s as an html file first and then run html2lrf "
"on it." "on it."
@ -481,19 +481,19 @@ msgstr ""
"È necessario prima salvare il sito web %s come un file HTML e poi eseguire " "È necessario prima salvare il sito web %s come un file HTML e poi eseguire "
"html2lrf su di esso" "html2lrf su di esso"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1748 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1753
msgid "Could not read cover image: %s" msgid "Could not read cover image: %s"
msgstr "Impossibile leggere l'immagine di copertina: %s" msgstr "Impossibile leggere l'immagine di copertina: %s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1756
msgid "Cannot read from: %s" msgid "Cannot read from: %s"
msgstr "Impossibile leggere da: %s" msgstr "Impossibile leggere da: %s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1885
msgid "Failed to process opf file" msgid "Failed to process opf file"
msgstr "Processamento del file OPF fallito" msgstr "Processamento del file OPF fallito"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1886 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1891
msgid "" msgid ""
"Usage: %prog [options] mybook.html\n" "Usage: %prog [options] mybook.html\n"
"\n" "\n"

View File

@ -5,7 +5,7 @@
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre 0.4.17\n" "Project-Id-Version: calibre 0.4.17\n"
"POT-Creation-Date: 2008-05-02 14:21+PDT\n" "POT-Creation-Date: 2008-05-02 17:09+PDT\n"
"PO-Revision-Date: 2007-11-08 14:39+PST\n" "PO-Revision-Date: 2007-11-08 14:39+PST\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n" "Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: sl\n" "Language-Team: sl\n"
@ -316,90 +316,90 @@ msgstr ""
msgid "Fetching of recipe failed: " msgid "Fetching of recipe failed: "
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:304 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:307
msgid "\tBook Designer file detected." msgid "\tBook Designer file detected."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:306 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:309
msgid "\tParsing HTML..." msgid "\tParsing HTML..."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:328 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:331
msgid "\tBaen file detected. Re-parsing..." msgid "\tBaen file detected. Re-parsing..."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:344 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:347
msgid "Written preprocessed HTML to " msgid "Written preprocessed HTML to "
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:357 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:360
msgid "Processing %s" msgid "Processing %s"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:371 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:374
msgid "\tConverting to BBeB..." msgid "\tConverting to BBeB..."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:509 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:512
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:516 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:519
msgid "Could not parse file: %s" msgid "Could not parse file: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:528 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:531
msgid "Failed to parse link %s %s" msgid "Failed to parse link %s %s"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:571 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:574
msgid "Cannot add link %s to TOC" msgid "Cannot add link %s to TOC"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:913 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:916
msgid "Unable to process image %s. Error: %s" msgid "Unable to process image %s. Error: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:951 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:954
msgid "Unable to process interlaced PNG %s" msgid "Unable to process interlaced PNG %s"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:966 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:969
msgid "" msgid ""
"Could not process image: %s\n" "Could not process image: %s\n"
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1656 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1659
msgid "An error occurred while processing a table: %s. Ignoring table markup." msgid "An error occurred while processing a table: %s. Ignoring table markup."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1658 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1661
msgid "" msgid ""
"Bad table:\n" "Bad table:\n"
"%s" "%s"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1680 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1683
msgid "Table has cell that is too large" msgid "Table has cell that is too large"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1708 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1713
msgid "" msgid ""
"You have to save the website %s as an html file first and then run html2lrf " "You have to save the website %s as an html file first and then run html2lrf "
"on it." "on it."
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1748 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1753
msgid "Could not read cover image: %s" msgid "Could not read cover image: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1751 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1756
msgid "Cannot read from: %s" msgid "Cannot read from: %s"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1880 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1885
msgid "Failed to process opf file" msgid "Failed to process opf file"
msgstr "" msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1886 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/ebooks/lrf/html/convert_from.py:1891
msgid "" msgid ""
"Usage: %prog [options] mybook.html\n" "Usage: %prog [options] mybook.html\n"
"\n" "\n"