Launchpad automatic translations update.

This commit is contained in:
Translators 2009-10-22 08:24:01 +01:00
parent b5a0f318d3
commit 1cfd6495c6
3 changed files with 907 additions and 840 deletions

File diff suppressed because it is too large Load Diff

View File

@ -11,13 +11,13 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: es\n" "Project-Id-Version: es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-21 01:30+0000\n" "POT-Creation-Date: 2009-10-21 01:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-10-20 12:51+0000\n" "PO-Revision-Date: 2009-10-21 16:35+0000\n"
"Last-Translator: Jellby <Unknown>\n" "Last-Translator: Jellby <Unknown>\n"
"Language-Team: Spanish\n" "Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-10-21 07:27+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-10-22 07:23+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41
@ -4826,11 +4826,13 @@ msgstr "Abortando..."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:117 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:117
msgid "Need username and password" msgid "Need username and password"
msgstr "" msgstr "Es necesario un usuario y contraseña"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:118 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:118
msgid "You must provide a username and/or password to use this news source." msgid "You must provide a username and/or password to use this news source."
msgstr "" msgstr ""
"Debe proporcionar un usuario y una contraseña para usar esta fuente de "
"noticias."
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:169 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/scheduler.py:169
msgid "Created by: " msgid "Created by: "

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2009-10-21 07:27+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2009-10-22 07:24+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n" "X-Generator: Launchpad (build Unknown)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:41