Fix #1329026 [Missing/wrong translations in Kobo Aura config](https://bugs.launchpad.net/calibre/+bug/1329026)

This commit is contained in:
Kovid Goyal 2014-06-12 08:15:40 +05:30
parent 8f69acf446
commit 1d86f8f913

View File

@ -1279,9 +1279,9 @@ class KOBOTOUCH(KOBO):
KOBO_EXTRA_CSSFILE = 'kobo_extra.css'
EXTRA_CUSTOMIZATION_MESSAGE = [
_('The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves.')+
'These are created on the Kobo Touch. ' +
_('Specify a tags type column for automatic management'),
_('The Kobo Touch from firmware V2.0.0 supports bookshelves.'
' These are created on the Kobo Touch. ' +
'Specify a tags type column for automatic management.'),
_('Create Bookshelves') +
':::'+_('Create new bookshelves on the Kobo Touch if they do not exist. This is only for firmware V2.0.0 or later.'),
_('Delete Empty Bookshelves') +
@ -1310,9 +1310,10 @@ class KOBOTOUCH(KOBO):
'Enable if you wish to set series information.'),
_('Modify CSS') +
':::'+_('This allows addition of user CSS rules and removal of some CSS. '
'When sending a book, the driver adds the contents of ' + KOBO_EXTRA_CSSFILE + ' to all stylesheets in the ePub. '
'When sending a book, the driver adds the contents of {0} to all stylesheets in the ePub. '
'This file is searched for in the root directory of the main memory of the device. '
'As well as this, if the file contains settings for the "orphans" or "widows", these are removed for all styles in the original stylesheet.'),
'As well as this, if the file contains settings for the "orphans" or "widows", '
'these are removed for all styles in the original stylesheet.').format(KOBO_EXTRA_CSSFILE),
_('Attempt to support newer firmware') +
':::'+_('Kobo routinely updates the firmware and the '
'database version. With this option Calibre will attempt '