Launchpad automatic translations update.

This commit is contained in:
Translators 2012-11-03 05:03:11 +00:00
parent ed435ece7c
commit 1f54766cc3
83 changed files with 221 additions and 259 deletions

View File

@ -12,13 +12,13 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-" "Report-Msgid-Bugs-To: Debian iso-codes team <pkg-isocodes-"
"devel@lists.alioth.debian.org>\n" "devel@lists.alioth.debian.org>\n"
"POT-Creation-Date: 2011-11-25 14:01+0000\n" "POT-Creation-Date: 2011-11-25 14:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-01 13:11+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-02 21:16+0000\n"
"Last-Translator: Ferran Rius <frius64@hotmail.com>\n" "Last-Translator: Ferran Rius <frius64@hotmail.com>\n"
"Language-Team: Catalan <linux@softcatala.org>\n" "Language-Team: Catalan <linux@softcatala.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:08+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 05:03+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
"Language: ca\n" "Language: ca\n"
@ -11156,7 +11156,7 @@ msgstr "Kakauhua"
#. name for kbg #. name for kbg
msgid "Khamba" msgid "Khamba"
msgstr "" msgstr "Khamba"
#. name for kbh #. name for kbh
msgid "Camsá" msgid "Camsá"
@ -11168,15 +11168,15 @@ msgstr ""
#. name for kbj #. name for kbj
msgid "Kari" msgid "Kari"
msgstr "" msgstr "Kari"
#. name for kbk #. name for kbk
msgid "Koiari; Grass" msgid "Koiari; Grass"
msgstr "" msgstr "Koiari"
#. name for kbl #. name for kbl
msgid "Kanembu" msgid "Kanembu"
msgstr "" msgstr "Kanembu"
#. name for kbm #. name for kbm
msgid "Iwal" msgid "Iwal"
@ -11184,27 +11184,27 @@ msgstr ""
#. name for kbn #. name for kbn
msgid "Kare (Central African Republic)" msgid "Kare (Central African Republic)"
msgstr "" msgstr "Kare (República Centreafricana)"
#. name for kbo #. name for kbo
msgid "Keliko" msgid "Keliko"
msgstr "" msgstr "Kaliko"
#. name for kbp #. name for kbp
msgid "Kabiyè" msgid "Kabiyè"
msgstr "" msgstr "Kabiyé"
#. name for kbq #. name for kbq
msgid "Kamano" msgid "Kamano"
msgstr "" msgstr "Kamano"
#. name for kbr #. name for kbr
msgid "Kafa" msgid "Kafa"
msgstr "" msgstr "Kaficho"
#. name for kbs #. name for kbs
msgid "Kande" msgid "Kande"
msgstr "" msgstr "Kande"
#. name for kbt #. name for kbt
msgid "Abadi" msgid "Abadi"
@ -11212,7 +11212,7 @@ msgstr ""
#. name for kbu #. name for kbu
msgid "Kabutra" msgid "Kabutra"
msgstr "" msgstr "Kabutra"
#. name for kbv #. name for kbv
msgid "Dera (Indonesia)" msgid "Dera (Indonesia)"
@ -11220,7 +11220,7 @@ msgstr ""
#. name for kbw #. name for kbw
msgid "Kaiep" msgid "Kaiep"
msgstr "" msgstr "Kaiep"
#. name for kbx #. name for kbx
msgid "Ap Ma" msgid "Ap Ma"
@ -11228,7 +11228,7 @@ msgstr ""
#. name for kby #. name for kby
msgid "Kanuri; Manga" msgid "Kanuri; Manga"
msgstr "" msgstr "Kanuri; Manga"
#. name for kbz #. name for kbz
msgid "Duhwa" msgid "Duhwa"
@ -11236,11 +11236,11 @@ msgstr ""
#. name for kca #. name for kca
msgid "Khanty" msgid "Khanty"
msgstr "" msgstr "Khanti"
#. name for kcb #. name for kcb
msgid "Kawacha" msgid "Kawacha"
msgstr "" msgstr "Kawacha"
#. name for kcc #. name for kcc
msgid "Lubila" msgid "Lubila"
@ -11248,11 +11248,11 @@ msgstr ""
#. name for kcd #. name for kcd
msgid "Kanum; Ngkâlmpw" msgid "Kanum; Ngkâlmpw"
msgstr "" msgstr "Kanum; Ngkâlmpw"
#. name for kce #. name for kce
msgid "Kaivi" msgid "Kaivi"
msgstr "" msgstr "Kaivi"
#. name for kcf #. name for kcf
msgid "Ukaan" msgid "Ukaan"
@ -11268,19 +11268,19 @@ msgstr ""
#. name for kci #. name for kci
msgid "Kamantan" msgid "Kamantan"
msgstr "" msgstr "Kamantan"
#. name for kcj #. name for kcj
msgid "Kobiana" msgid "Kobiana"
msgstr "" msgstr "Kobiana"
#. name for kck #. name for kck
msgid "Kalanga" msgid "Kalanga"
msgstr "" msgstr "Kalanga"
#. name for kcl #. name for kcl
msgid "Kela (Papua New Guinea)" msgid "Kela (Papua New Guinea)"
msgstr "" msgstr "Kela (Papua Nova Guinea)"
#. name for kcm #. name for kcm
msgid "Gula (Central African Republic)" msgid "Gula (Central African Republic)"
@ -11292,51 +11292,51 @@ msgstr ""
#. name for kco #. name for kco
msgid "Kinalakna" msgid "Kinalakna"
msgstr "" msgstr "Kinalakna"
#. name for kcp #. name for kcp
msgid "Kanga" msgid "Kanga"
msgstr "" msgstr "Kanga"
#. name for kcq #. name for kcq
msgid "Kamo" msgid "Kamo"
msgstr "" msgstr "Kamo"
#. name for kcr #. name for kcr
msgid "Katla" msgid "Katla"
msgstr "" msgstr "Katla"
#. name for kcs #. name for kcs
msgid "Koenoem" msgid "Koenoem"
msgstr "" msgstr "Koenoem"
#. name for kct #. name for kct
msgid "Kaian" msgid "Kaian"
msgstr "" msgstr "Kaian"
#. name for kcu #. name for kcu
msgid "Kami (Tanzania)" msgid "Kami (Tanzania)"
msgstr "" msgstr "Kami (Tanzània)"
#. name for kcv #. name for kcv
msgid "Kete" msgid "Kete"
msgstr "" msgstr "Kete"
#. name for kcw #. name for kcw
msgid "Kabwari" msgid "Kabwari"
msgstr "" msgstr "Kabwari"
#. name for kcx #. name for kcx
msgid "Kachama-Ganjule" msgid "Kachama-Ganjule"
msgstr "" msgstr "Kachama-Ganjule"
#. name for kcy #. name for kcy
msgid "Korandje" msgid "Korandje"
msgstr "" msgstr "Korandje"
#. name for kcz #. name for kcz
msgid "Konongo" msgid "Konongo"
msgstr "" msgstr "Konongo"
#. name for kda #. name for kda
msgid "Worimi" msgid "Worimi"
@ -11344,7 +11344,7 @@ msgstr ""
#. name for kdc #. name for kdc
msgid "Kutu" msgid "Kutu"
msgstr "" msgstr "Kutu"
#. name for kdd #. name for kdd
msgid "Yankunytjatjara" msgid "Yankunytjatjara"
@ -11368,11 +11368,11 @@ msgstr ""
#. name for kdi #. name for kdi
msgid "Kumam" msgid "Kumam"
msgstr "" msgstr "Kumam"
#. name for kdj #. name for kdj
msgid "Karamojong" msgid "Karamojong"
msgstr "" msgstr "Karamojong"
#. name for kdk #. name for kdk
msgid "Numee" msgid "Numee"
@ -11384,75 +11384,75 @@ msgstr ""
#. name for kdm #. name for kdm
msgid "Kagoma" msgid "Kagoma"
msgstr "" msgstr "Kagoma"
#. name for kdn #. name for kdn
msgid "Kunda" msgid "Kunda"
msgstr "" msgstr "Kunda"
#. name for kdp #. name for kdp
msgid "Kaningdon-Nindem" msgid "Kaningdon-Nindem"
msgstr "" msgstr "Kaningdon-Nindem"
#. name for kdq #. name for kdq
msgid "Koch" msgid "Koch"
msgstr "" msgstr "Koch"
#. name for kdr #. name for kdr
msgid "Karaim" msgid "Karaim"
msgstr "" msgstr "Caraïta"
#. name for kdt #. name for kdt
msgid "Kuy" msgid "Kuy"
msgstr "" msgstr "Kuy"
#. name for kdu #. name for kdu
msgid "Kadaru" msgid "Kadaru"
msgstr "" msgstr "Kadaro"
#. name for kdv #. name for kdv
msgid "Kado" msgid "Kado"
msgstr "" msgstr "Kado"
#. name for kdw #. name for kdw
msgid "Koneraw" msgid "Koneraw"
msgstr "" msgstr "Koneraw"
#. name for kdx #. name for kdx
msgid "Kam" msgid "Kam"
msgstr "" msgstr "Kam"
#. name for kdy #. name for kdy
msgid "Keder" msgid "Keder"
msgstr "" msgstr "Keder"
#. name for kdz #. name for kdz
msgid "Kwaja" msgid "Kwaja"
msgstr "" msgstr "Kwaja"
#. name for kea #. name for kea
msgid "Kabuverdianu" msgid "Kabuverdianu"
msgstr "" msgstr "Crioll capverdià"
#. name for keb #. name for keb
msgid "Kélé" msgid "Kélé"
msgstr "" msgstr "Kelé"
#. name for kec #. name for kec
msgid "Keiga" msgid "Keiga"
msgstr "" msgstr "Keiga"
#. name for ked #. name for ked
msgid "Kerewe" msgid "Kerewe"
msgstr "" msgstr "Kerebe"
#. name for kee #. name for kee
msgid "Keres; Eastern" msgid "Keres; Eastern"
msgstr "" msgstr "Keres; Oriental"
#. name for kef #. name for kef
msgid "Kpessi" msgid "Kpessi"
msgstr "" msgstr "Kpessi"
#. name for keg #. name for keg
msgid "Tese" msgid "Tese"
@ -11464,15 +11464,15 @@ msgstr ""
#. name for kei #. name for kei
msgid "Kei" msgid "Kei"
msgstr "" msgstr "Kei"
#. name for kej #. name for kej
msgid "Kadar" msgid "Kadar"
msgstr "" msgstr "Kadar"
#. name for kek #. name for kek
msgid "Kekchí" msgid "Kekchí"
msgstr "" msgstr "Kekchi"
#. name for kel #. name for kel
msgid "Kela (Democratic Republic of Congo)" msgid "Kela (Democratic Republic of Congo)"
@ -11752,7 +11752,7 @@ msgstr ""
#. name for khd #. name for khd
msgid "Kanum; Bädi" msgid "Kanum; Bädi"
msgstr "" msgstr "Kanum; Badi"
#. name for khe #. name for khe
msgid "Korowai" msgid "Korowai"
@ -12008,7 +12008,7 @@ msgstr "Karen; Pwo oriental"
#. name for kjq #. name for kjq
msgid "Keres; Western" msgid "Keres; Western"
msgstr "" msgstr "Keres; Occidental"
#. name for kjr #. name for kjr
msgid "Kurudu" msgid "Kurudu"
@ -12360,7 +12360,7 @@ msgstr ""
#. name for knc #. name for knc
msgid "Kanuri; Central" msgid "Kanuri; Central"
msgstr "" msgstr "Kanuri; Central"
#. name for knd #. name for knd
msgid "Konda" msgid "Konda"
@ -12824,7 +12824,7 @@ msgstr "Gbaya (Sudan)"
#. name for krt #. name for krt
msgid "Kanuri; Tumari" msgid "Kanuri; Tumari"
msgstr "" msgstr "Kanuri; Tumari"
#. name for kru #. name for kru
msgid "Kurukh" msgid "Kurukh"
@ -12848,7 +12848,7 @@ msgstr ""
#. name for krz #. name for krz
msgid "Kanum; Sota" msgid "Kanum; Sota"
msgstr "" msgstr "Kanum; Sota"
#. name for ksa #. name for ksa
msgid "Shuwa-Zamani" msgid "Shuwa-Zamani"
@ -13432,7 +13432,7 @@ msgstr "Koli; Wadiyara"
#. name for kxq #. name for kxq
msgid "Kanum; Smärky" msgid "Kanum; Smärky"
msgstr "" msgstr "Kanum; Smarky"
#. name for kxr #. name for kxr
msgid "Koro (Papua New Guinea)" msgid "Koro (Papua New Guinea)"

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:48+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n % 100 >= " "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n % 100 >= "
"3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99 ? 4 : 5;\n" "3 && n % 100 <= 10 ? 3 : n % 100 >= 11 && n % 100 <= 99 ? 4 : 5;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:48+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
"X-Poedit-Country: SAUDI ARABIA\n" "X-Poedit-Country: SAUDI ARABIA\n"
"Language: ar\n" "Language: ar\n"

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:49+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:49+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:50+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -14,7 +14,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:50+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:49+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:50+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:50+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -11,14 +11,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: ca\n" "Project-Id-Version: ca\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-27 12:43+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-02 20:32+0000\n"
"Last-Translator: Ferran Rius <frius64@hotmail.com>\n" "Last-Translator: Ferran Rius <frius64@hotmail.com>\n"
"Language-Team: \n" "Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:51+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@ -13085,11 +13085,11 @@ msgstr "Ordre per autor"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227
msgid "Tag 1" msgid "Tag 1"
msgstr "" msgstr "Etiqueta 1"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227
msgid "Tag 2" msgid "Tag 2"
msgstr "" msgstr "Etiqueta 2"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269
msgid "Template language tutorial" msgid "Template language tutorial"
@ -13586,12 +13586,12 @@ msgstr "Expressió regular (?P<published>)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123
msgid "Choose a font family" msgid "Choose a font family"
msgstr "" msgstr "Trieu una família de tipus de lletra"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136
#, python-format #, python-format
msgid "Available faces for %s" msgid "Available faces for %s"
msgstr "" msgstr "Tipus de lletra disponibles per a %s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171
msgid "Choose font family" msgid "Choose font family"
@ -13599,7 +13599,7 @@ msgstr "Tria el tipus de lletra"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195
msgid "Add &fonts" msgid "Add &fonts"
msgstr "" msgstr "A&fegeix tipus de lletra"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199
msgid "Choose a font family from the list below:" msgid "Choose a font family from the list below:"
@ -13623,29 +13623,29 @@ msgstr "Cap"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223
msgid "Select font files" msgid "Select font files"
msgstr "" msgstr "Selecciona fitxers de tipus de lletra"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223
msgid "TrueType/OpenType Fonts" msgid "TrueType/OpenType Fonts"
msgstr "" msgstr "Tipus de lletra TrueType/OpenType"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233
msgid "Corrupt font" msgid "Corrupt font"
msgstr "" msgstr "Tipus de lletra malmès"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" msgid "Failed to read metadata from the font file: %s"
msgstr "" msgstr "No s'ha pogut llegir les metadades del fitxer de tipus de lletra: %s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253
msgid "Added fonts" msgid "Added fonts"
msgstr "" msgstr "Tipus de lletra afegits"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254
#, python-format #, python-format
msgid "Added font families: %s" msgid "Added font families: %s"
msgstr "" msgstr "S'ha afegits les famílies de tipus de lletra: %s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279
msgid "Choose &font family" msgid "Choose &font family"
@ -16067,7 +16067,7 @@ msgstr "Assumpte"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29
msgid "Alias" msgid "Alias"
msgstr "" msgstr "Àlies"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29
msgid "Auto send" msgid "Auto send"
@ -16098,7 +16098,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42
msgid "Friendly name to use for this email address" msgid "Friendly name to use for this email address"
msgstr "" msgstr "Nom descriptiu per a aquesta adreça de correu electrònic"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128
msgid "new email address" msgid "new email address"
@ -19395,7 +19395,7 @@ msgstr "&Desa com a"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
msgid "&Rotate" msgid "&Rotate"
msgstr "" msgstr "&Rota"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
msgid "Choose a file to save to" msgid "Choose a file to save to"
@ -25023,7 +25023,3 @@ msgstr ""
"abans de prémer la tecla de retorn. La tècnica que preferiu depèn de " "abans de prémer la tecla de retorn. La tècnica que preferiu depèn de "
"l'estat\n" "l'estat\n"
"de les metadades de la biblioteca i el vostre estil d'edició personal." "de les metadades de la biblioteca i el vostre estil d'edició personal."
#, python-format
#~ msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?"
#~ msgstr "No s'ha pogut obrir «%s». L'està utilitzant un altre programa?"

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:51+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:44+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? " "Plural-Forms: nplurals=4; plural=n==1 ? 0 : n==2 ? 1 : (n != 8 && n != 11) ? "
"2 : 3;\n" "2 : 3;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:05+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:51+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:53+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
"X-Poedit-Bookmarks: 3327,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "X-Poedit-Bookmarks: 3327,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
"Generated-By: pygettext.py 1.5\n" "Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
@ -24960,9 +24960,3 @@ msgstr ""
"drücken. Welche Technik Sie bevorzugen hängt von dem Zustand der Metadaten " "drücken. Welche Technik Sie bevorzugen hängt von dem Zustand der Metadaten "
"in Ihrer\n" "in Ihrer\n"
"Bibliothek und Ihrem persönlichen Änderungsstil ab." "Bibliothek und Ihrem persönlichen Änderungsstil ab."
#, python-format
#~ msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?"
#~ msgstr ""
#~ "Konnte \"%s\" nicht öffnen. Wird es gerade von einem anderen Programm "
#~ "benutzt?"

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:54+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:07+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:07+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:06+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:52+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -11,14 +11,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: es\n" "Project-Id-Version: es\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-26 14:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-02 12:23+0000\n"
"Last-Translator: Jellby <Unknown>\n" "Last-Translator: Jellby <Unknown>\n"
"Language-Team: Español; Castellano <>\n" "Language-Team: Español; Castellano <>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:03+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:57+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:533 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/profiles.py:533
@ -13065,11 +13065,11 @@ msgstr "Orden de autor"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227
msgid "Tag 1" msgid "Tag 1"
msgstr "" msgstr "Etiqueta 1"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227
msgid "Tag 2" msgid "Tag 2"
msgstr "" msgstr "Etiqueta 2"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269
msgid "Template language tutorial" msgid "Template language tutorial"
@ -13568,12 +13568,12 @@ msgstr "Expresión regular (?P<published>)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123
msgid "Choose a font family" msgid "Choose a font family"
msgstr "" msgstr "Elija un tipo de letra"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136
#, python-format #, python-format
msgid "Available faces for %s" msgid "Available faces for %s"
msgstr "" msgstr "Tipos de letra disponibles para %s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171
msgid "Choose font family" msgid "Choose font family"
@ -13581,7 +13581,7 @@ msgstr "Escoger tipo de letra"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195
msgid "Add &fonts" msgid "Add &fonts"
msgstr "" msgstr "Añadir &tipos de letra"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199
msgid "Choose a font family from the list below:" msgid "Choose a font family from the list below:"
@ -13605,29 +13605,29 @@ msgstr "Ninguno"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223
msgid "Select font files" msgid "Select font files"
msgstr "" msgstr "Seleccionar archivos de tipo de letra"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223
msgid "TrueType/OpenType Fonts" msgid "TrueType/OpenType Fonts"
msgstr "" msgstr "Tipos de letra TrueType/OpenType"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233
msgid "Corrupt font" msgid "Corrupt font"
msgstr "" msgstr "Tipo de letra corrupto"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" msgid "Failed to read metadata from the font file: %s"
msgstr "" msgstr "No se pudieron leer los metadatos del archivo de tipo de letra: %s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253
msgid "Added fonts" msgid "Added fonts"
msgstr "" msgstr "Tipos de letra añadidos"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254
#, python-format #, python-format
msgid "Added font families: %s" msgid "Added font families: %s"
msgstr "" msgstr "Tipos de letra añadidos: %s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279
msgid "Choose &font family" msgid "Choose &font family"
@ -16044,7 +16044,7 @@ msgstr "Tema"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29
msgid "Alias" msgid "Alias"
msgstr "" msgstr "Sobrenombre"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29
msgid "Auto send" msgid "Auto send"
@ -16077,7 +16077,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42
msgid "Friendly name to use for this email address" msgid "Friendly name to use for this email address"
msgstr "" msgstr "Nombre familiar para esta dirección de correo electrónico"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128
msgid "new email address" msgid "new email address"
@ -19345,7 +19345,7 @@ msgstr "&Guardar como"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
msgid "&Rotate" msgid "&Rotate"
msgstr "" msgstr "&Rotar"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
msgid "Choose a file to save to" msgid "Choose a file to save to"
@ -24944,7 +24944,3 @@ msgstr ""
"Intro. Dependiendo del estado de los metadatos en la biblioteca y del " "Intro. Dependiendo del estado de los metadatos en la biblioteca y del "
"estilo\n" "estilo\n"
"personal de edición que tenga, preferirá una u otra opción." "personal de edición que tenga, preferirá una u otra opción."
#, python-format
#~ msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?"
#~ msgstr "No se pudo abrir «%s». Puede que esté en uso por otro programa."

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:52+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:49+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:43+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
"Language: eu\n" "Language: eu\n"

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:00+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:52+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:46+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:52+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:46+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -8,14 +8,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n" "Project-Id-Version: calibre 0.4.22\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-11-01 21:10+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-02 08:13+0000\n"
"Last-Translator: sengian <Unknown>\n" "Last-Translator: sengian <Unknown>\n"
"Language-Team: PCGen\n" "Language-Team: PCGen\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:53+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:46+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
"X-Poedit-Bookmarks: 1177,1104,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "X-Poedit-Bookmarks: 1177,1104,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"
@ -3850,7 +3850,7 @@ msgid ""
"with some output formats, principally EPUB and AZW3." "with some output formats, principally EPUB and AZW3."
msgstr "" msgstr ""
"Inclus la famille de polices spécifiée dans le livre. Ceci précise la police " "Inclus la famille de polices spécifiée dans le livre. Ceci précise la police "
"de \"base\" utilisée pour le livre. Si le document d'entrée spécifie ces " "de \"base\" utilisée pour le livre. Si le document d'entrée spécifie ses "
"propres polices, elles peuvent primer sur la police de \"base\". Vous pouvez " "propres polices, elles peuvent primer sur la police de \"base\". Vous pouvez "
"utilisez l'option de filtre de style pour enlever les polices du document " "utilisez l'option de filtre de style pour enlever les polices du document "
"d'entrée. Notez que l'inclusion de polices fonctionne seulement avec " "d'entrée. Notez que l'inclusion de polices fonctionne seulement avec "
@ -13280,11 +13280,11 @@ msgstr "Triage Auteur"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227
msgid "Tag 1" msgid "Tag 1"
msgstr "" msgstr "Étiquette 1"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227
msgid "Tag 2" msgid "Tag 2"
msgstr "" msgstr "Étiquette 2"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269
msgid "Template language tutorial" msgid "Template language tutorial"
@ -13784,12 +13784,12 @@ msgstr "Expression rationnelle (?P<published>) (publié)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123
msgid "Choose a font family" msgid "Choose a font family"
msgstr "" msgstr "Choisir une famille de polices"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136
#, python-format #, python-format
msgid "Available faces for %s" msgid "Available faces for %s"
msgstr "" msgstr "Faces disponibles pour %s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171
msgid "Choose font family" msgid "Choose font family"
@ -13797,7 +13797,7 @@ msgstr "Choisir la famille de polices"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195
msgid "Add &fonts" msgid "Add &fonts"
msgstr "" msgstr "Ajouter les &polices"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199
msgid "Choose a font family from the list below:" msgid "Choose a font family from the list below:"
@ -13821,29 +13821,29 @@ msgstr "Aucun"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223
msgid "Select font files" msgid "Select font files"
msgstr "" msgstr "Choisir les fichiers de polices"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223
msgid "TrueType/OpenType Fonts" msgid "TrueType/OpenType Fonts"
msgstr "" msgstr "Polices TrueType/OpenType"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233
msgid "Corrupt font" msgid "Corrupt font"
msgstr "" msgstr "Police corrompue"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" msgid "Failed to read metadata from the font file: %s"
msgstr "" msgstr "Échec de la lecture des métadonnées du fichier de police: %s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253
msgid "Added fonts" msgid "Added fonts"
msgstr "" msgstr "Polices ajoutées"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254
#, python-format #, python-format
msgid "Added font families: %s" msgid "Added font families: %s"
msgstr "" msgstr "Familles de polices ajoutées: %s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279
msgid "Choose &font family" msgid "Choose &font family"
@ -16292,7 +16292,7 @@ msgstr "Sujet"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29
msgid "Alias" msgid "Alias"
msgstr "" msgstr "Alias"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29
msgid "Auto send" msgid "Auto send"
@ -16325,7 +16325,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42
msgid "Friendly name to use for this email address" msgid "Friendly name to use for this email address"
msgstr "" msgstr "Pseudonyme à utiliser pour cette adresse Email"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128
msgid "new email address" msgid "new email address"
@ -19686,7 +19686,7 @@ msgstr "Enregi&strer sous"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
msgid "&Rotate" msgid "&Rotate"
msgstr "" msgstr "&Rotation"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
msgid "Choose a file to save to" msgid "Choose a file to save to"
@ -25260,7 +25260,3 @@ msgstr ""
"dépendra\n" "dépendra\n"
"de l'état des métadonnées dans votre bibliothèque et de votre style " "de l'état des métadonnées dans votre bibliothèque et de votre style "
"d'édition personnel." "d'édition personnel."
#, python-format
#~ msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?"
#~ msgstr "Impossible d'ouvrir \"%s\". Est-il utilisé par un autre programme?"

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:06+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:53+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:46+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:54+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
"Language: gl\n" "Language: gl\n"

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:54+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:54+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:55+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:55+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:48+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:02+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:55+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:55+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:55+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:49+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -10,14 +10,14 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre_calibre-it\n" "Project-Id-Version: calibre_calibre-it\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-26 08:14+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-03 01:20+0000\n"
"Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128@baslug.org>\n" "Last-Translator: Vincenzo Reale <smart2128@baslug.org>\n"
"Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n" "Language-Team: Italian <kde-i18n-it@kde.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:56+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
"Language: it\n" "Language: it\n"
"X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,1105,-1,1312,-1,-1\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,-1,-1,-1,-1,1105,-1,1312,-1,-1\n"
@ -13036,11 +13036,11 @@ msgstr "Ordinamento autore"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227
msgid "Tag 1" msgid "Tag 1"
msgstr "" msgstr "Tag 1"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227
msgid "Tag 2" msgid "Tag 2"
msgstr "" msgstr "Tag 2"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269
msgid "Template language tutorial" msgid "Template language tutorial"
@ -13538,7 +13538,7 @@ msgstr "Espressione regolare (?P<published>)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123
msgid "Choose a font family" msgid "Choose a font family"
msgstr "" msgstr "Scegli una famiglia di caratteri"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136
#, python-format #, python-format
@ -13551,7 +13551,7 @@ msgstr "Scegli la famiglia di caratteri"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195
msgid "Add &fonts" msgid "Add &fonts"
msgstr "" msgstr "A&ggiungi caratteri"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199
msgid "Choose a font family from the list below:" msgid "Choose a font family from the list below:"
@ -13575,11 +13575,11 @@ msgstr "Nessuno"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223
msgid "Select font files" msgid "Select font files"
msgstr "" msgstr "Seleziona file di caratteri"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223
msgid "TrueType/OpenType Fonts" msgid "TrueType/OpenType Fonts"
msgstr "" msgstr "Caratteri TrueType/OpenType"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233
msgid "Corrupt font" msgid "Corrupt font"
@ -13592,12 +13592,12 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253
msgid "Added fonts" msgid "Added fonts"
msgstr "" msgstr "Caratteri aggiunti"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254
#, python-format #, python-format
msgid "Added font families: %s" msgid "Added font families: %s"
msgstr "" msgstr "Famiglie di caratteri aggiunte: %s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279
msgid "Choose &font family" msgid "Choose &font family"
@ -15955,7 +15955,7 @@ msgstr "Soggetto"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29
msgid "Alias" msgid "Alias"
msgstr "" msgstr "Alias"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29
msgid "Auto send" msgid "Auto send"
@ -15986,7 +15986,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42
msgid "Friendly name to use for this email address" msgid "Friendly name to use for this email address"
msgstr "" msgstr "Nome amichevole utilizzato per questo indirizzo email"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128
msgid "new email address" msgid "new email address"
@ -19230,7 +19230,7 @@ msgstr "&Salva come"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
msgid "&Rotate" msgid "&Rotate"
msgstr "" msgstr "&Ruota"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
msgid "Choose a file to save to" msgid "Choose a file to save to"
@ -21997,7 +21997,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/filenames.py:289
msgid "File is open in another process" msgid "File is open in another process"
msgstr "" msgstr "Il file è aperto in un altro processo"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:31
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/utils/formatter.py:182
@ -24103,7 +24103,3 @@ msgstr ""
"uno prima di premere Invio. La tecnica preferita dipenderà dallo stato dei " "uno prima di premere Invio. La tecnica preferita dipenderà dallo stato dei "
"metadati\n" "metadati\n"
"della tua biblioteca e dal tuo stile personale di modifica." "della tua biblioteca e dal tuo stile personale di modifica."
#, python-format
#~ msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?"
#~ msgstr "Impossibile aprire \"%s\". È utilizzato da un altro programma?"

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:56+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 0;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 0;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:56+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:50+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:53+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:47+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:56+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:57+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:57+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "(n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:57+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:07+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n != 0 ? 1 : 2;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:57+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:51+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
"X-Poedit-Country: LATVIA\n" "X-Poedit-Country: LATVIA\n"
"Language: lv\n" "Language: lv\n"

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n % 10 == 1 && n % 100 != 11) ? 0 : 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:58+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:58+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:58+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:58+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:52+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:59+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:53+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:59+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:53+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
"X-Poedit-Country: GERMANY\n" "X-Poedit-Country: GERMANY\n"
"X-Poedit-Language: German\n" "X-Poedit-Language: German\n"

View File

@ -64,7 +64,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:51+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:45+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
"X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n" "X-Poedit-Country: NETHERLANDS\n"
"X-Poedit-Language: Dutch\n" "X-Poedit-Language: Dutch\n"
@ -24544,7 +24544,3 @@ msgstr ""
"Enter drukt. Welke techniek uw voorkeur heeft zal afhankelijk zijn van de " "Enter drukt. Welke techniek uw voorkeur heeft zal afhankelijk zijn van de "
"metadata in uw\n" "metadata in uw\n"
"bibliotheek en uw persoonlijke manier van werken." "bibliotheek en uw persoonlijke manier van werken."
#, python-format
#~ msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?"
#~ msgstr "Kon \"%s\" niet openen. Wordt het door een ander programma gebruikt?"

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:59+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:53+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:59+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:00+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "|| n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:00+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:54+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
"X-Poedit-Bookmarks: -1,3588,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n" "X-Poedit-Bookmarks: -1,3588,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1,-1\n"

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:00+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:06+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n == 1 ? 0: (((n % 100 > 19) || ((n % 100 "
"== 0) && (n != 0))) ? 2: 1));\n" "== 0) && (n != 0))) ? 2: 1));\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:01+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:01+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:55+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
"X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n" "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n"
"X-Poedit-Language: Russian\n" "X-Poedit-Language: Russian\n"
@ -24685,7 +24685,3 @@ msgstr ""
"использовать окончания, то вы должны будете нажать Tab для выбора перед \n" "использовать окончания, то вы должны будете нажать Tab для выбора перед \n"
"нажатием Ввода. Какой режим вы предпочитаете будет зависеть от состояния \n" "нажатием Ввода. Какой режим вы предпочитаете будет зависеть от состояния \n"
"метаданных в библиотеке и вашего личного стиля редактирования." "метаданных в библиотеке и вашего личного стиля редактирования."
#, python-format
#~ msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?"
#~ msgstr "Не могу открыть \"%s\". Возможно используется другой программой."

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:03+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:57+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:02+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:02+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56
@ -24136,7 +24136,3 @@ msgid ""
"Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n" "Enter. Which technique you prefer will depend on the state of metadata in\n"
"your library and your personal editing style." "your library and your personal editing style."
msgstr "" msgstr ""
#, python-format
#~ msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?"
#~ msgstr "Nemôžem otvoriť \"%s\". Používa ho iný program?"

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || " "Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || "
"n%100==4 ? 3 : 0);\n" "n%100==4 ? 3 : 0);\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:02+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:57+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
"X-Poedit-Country: SLOVENIA\n" "X-Poedit-Country: SLOVENIA\n"
"X-Poedit-Language: Slovenian\n" "X-Poedit-Language: Slovenian\n"

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 04:48+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:42+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:01+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:56+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
"Language: sr\n" "Language: sr\n"

View File

@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:08+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:03+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:57+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
"X-Poedit-Country: SWEDEN\n" "X-Poedit-Country: SWEDEN\n"
"X-Poedit-Language: Swedish\n" "X-Poedit-Language: Swedish\n"

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:03+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:58+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:04+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:58+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:04+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:58+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:428 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/builtins.py:428

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:04+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:58+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: calibre\n" "Project-Id-Version: calibre\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" "Report-Msgid-Bugs-To: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n" "POT-Creation-Date: 2012-11-02 04:31+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2012-10-26 06:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2012-11-02 06:53+0000\n"
"Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@gmail.com>\n" "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@gmail.com>\n"
"Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n" "Language-Team: Ukrainian <uk@li.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && " "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
"n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n" "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:04+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
"Language: uk\n" "Language: uk\n"
@ -13078,11 +13078,11 @@ msgstr "Впорядкування авторів"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227
msgid "Tag 1" msgid "Tag 1"
msgstr "" msgstr "Мітка 1"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:227
msgid "Tag 2" msgid "Tag 2"
msgstr "" msgstr "Мітка 2"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/dialogs/template_dialog.py:269
msgid "Template language tutorial" msgid "Template language tutorial"
@ -13576,12 +13576,12 @@ msgstr "Формальний вираз (?P<published>)"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:123
msgid "Choose a font family" msgid "Choose a font family"
msgstr "" msgstr "Виберіть гарнітуру шрифтів"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:136
#, python-format #, python-format
msgid "Available faces for %s" msgid "Available faces for %s"
msgstr "" msgstr "Доступні гарнітури для %s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:171
msgid "Choose font family" msgid "Choose font family"
@ -13589,7 +13589,7 @@ msgstr "Вибір гарнітури шрифтів"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:195
msgid "Add &fonts" msgid "Add &fonts"
msgstr "" msgstr "Додати &шрифти"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:199
msgid "Choose a font family from the list below:" msgid "Choose a font family from the list below:"
@ -13613,29 +13613,29 @@ msgstr "Немає"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223
msgid "Select font files" msgid "Select font files"
msgstr "" msgstr "Виберіть файли шрифтів"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:223
msgid "TrueType/OpenType Fonts" msgid "TrueType/OpenType Fonts"
msgstr "" msgstr "Шрифти TrueType/OpenType"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:233
msgid "Corrupt font" msgid "Corrupt font"
msgstr "" msgstr "Пошкоджений шрифт"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:234
#, python-format #, python-format
msgid "Failed to read metadata from the font file: %s" msgid "Failed to read metadata from the font file: %s"
msgstr "" msgstr "Не вдалося прочитати метадані з файла шрифту: %s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:253
msgid "Added fonts" msgid "Added fonts"
msgstr "" msgstr "Додані шрифти"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:254
#, python-format #, python-format
msgid "Added font families: %s" msgid "Added font families: %s"
msgstr "" msgstr "Додані сімейства шрифтів: %s"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/font_family_chooser.py:279
msgid "Choose &font family" msgid "Choose &font family"
@ -16068,7 +16068,7 @@ msgstr "Тема"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29
msgid "Alias" msgid "Alias"
msgstr "" msgstr "Замінник"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:29
msgid "Auto send" msgid "Auto send"
@ -16100,7 +16100,7 @@ msgstr ""
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:42
msgid "Friendly name to use for this email address" msgid "Friendly name to use for this email address"
msgstr "" msgstr "Зручна для запам’ятовування назва для цієї адреси електронної пошти"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/preferences/emailp.py:128
msgid "new email address" msgid "new email address"
@ -19399,7 +19399,7 @@ msgstr "З&берегти як"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:41
msgid "&Rotate" msgid "&Rotate"
msgstr "" msgstr "&Обернути"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/gui2/viewer/image_popup.py:67
msgid "Choose a file to save to" msgid "Choose a file to save to"
@ -24995,7 +24995,3 @@ msgstr ""
"натиснути клавішу Enter. Бажаний спосіб роботи залежить від стану метаданих " "натиснути клавішу Enter. Бажаний спосіб роботи залежить від стану метаданих "
"у вашій\n" "у вашій\n"
"бібліотеці та особистих уподобань у редагуванні." "бібліотеці та особистих уподобань у редагуванні."
#, python-format
#~ msgid "Could not open \"%s\". Is it being used by another program?"
#~ msgstr "Не вдалося відкрити «%s». Можливо, з ним працює інша програма?"

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:05+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:05+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 04:59+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:05+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:05+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:07+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 05:02+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
"X-Poedit-Country: CHINA\n" "X-Poedit-Country: CHINA\n"
"X-Poedit-Language: Chinese\n" "X-Poedit-Language: Chinese\n"

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:06+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 05:00+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
#: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56 #: /home/kovid/work/calibre/src/calibre/customize/__init__.py:56

View File

@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-02 05:07+0000\n" "X-Launchpad-Export-Date: 2012-11-03 05:01+0000\n"
"X-Generator: Launchpad (build 16218)\n" "X-Generator: Launchpad (build 16218)\n"
"Language: zh_TW\n" "Language: zh_TW\n"